Dunántúli Napló, 1985. október (42. évfolyam, 270-299. szám)
1985-10-21 / 289. szám
HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, Hogy szeretett férjem, édesapám, HAASZ JÓZSEF KISZOV-elnök 54 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 23-án, szerdán 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét örökké megőrizzük I Gyászoló családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy CZUKOR JANOS, életének 57. évében elhunyt. Temetése október 24-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 14 órakor indul Anna-aknáról és az Eszperantó téren is megáll. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy OZV. RÓZSA ISTVANNÉ Vágó Rozália, életének 80. évében csendesen elhunyt. Temetése október 23-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anyósom és nagyanyám, SZOMOR JÓZSEFNÉ életének 85. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése októ- ben 24-én 1 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz fél 1 órakor indul az Eszperantó térről. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédikénk, OZV. VETÉSI KÁROLYNÉ (Erzsiké néni), a Napsugár cukrászda volt vezetője, hosszú szenvedés után 81 éves korában elhunyt. Temetése október 23-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Takács és Zolarek család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, kollégáknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. PANKA JÓZSEFNÉ hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek és fájdalmunkat koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, RÓNAI JANOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok, küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Rónai család. Hálás szívvel köszönetét mondunk mindenkinek, akik felejthetetlen halottunk, HORVATH JÓZSEF temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, komáknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a falu lakóinak. Külön köszönet a PMSC vezetőinek és labdarúgóinak, akik felejthetetlen halottunk, CSOBOTH IMRE temetésén megjelentek, koszorúk é$ virágok, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és fia. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a pécsi és vidéki rokonoknak, jó barátoknak, volt munkatársaknak, a tésenyi ismerősöknek, a ház Összes lakóinak, a Zsol- nay Gyár pártszervezetének és dolgozóinak, Pannonvin dolgozóinak, a szőlőszomszédoknak, hogy felejthetetlen férjem, ROSTÁS VENDEL temetésén megjelentek és fájdalmamat gyönyörű koszorúk, virágok, táviratok küldésével enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, az Arany J. utca megjelent lakóinak, akik szeretett halottunk, FERENCZY SÁNDOR temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét kedves rokonoknak, barátoknak és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, MAROSI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, távirat küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalmas szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik ÉBERLING JÓZSEF hamvait utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, részvétükkel mély gyászunkban velünk osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Községi Pártszervezet vezetőségének, valamint a szentlőrinci állomás dolgozóinak, Vízügyi Vállalat munkatársainak, az UTASELLÁTÓ 77-es üzem dolgozóinak és fia munkatársainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem és édesapánk, ÚJVÁRI GABOR szobafestő mester temetésén részt vettek és virágokkal, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a kedves szomszédoknak, és a vele együtt dolgozó iparostársainak, akik olvgn sok segítséget nyújtottak nekem nehéz napjaimban. Soha el nem múló szeretettel gyászoló felesége és gyermekei. PÉCSI SZÉKHELYŰ NAGYVÁLLALAT TITKÁRSÁGÁRA FELVESZ ♦ érettségilett, 10 év körüli gyakorlattal rendelkező perfekt gép- és gyorsírói A jelentkezéseket az eddigi munkahelyek megjelölésével „BIZALMI MUNKAKOR" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. Dolgozókat felvesznek A BARANYA Megyei Tanács Gyermek- és Ifjúságvédő Intézete pályázatot hirdet gazdaságvezetői állásra. Feladata: az intézet gazdasági és pénzügyi tevékenységének irányítása, a szakmai feladatok gazdaságos megoldásához szükséges feltételek biztosítása, gazdálkodási és pénzügyi szabályzatok elkészítése, végrehajtásának szervezése, ellenőrzése, s egyéb, az igazgató által előirt tennivalók ellátása. Pályázati feltételek: egvetemi vagy főiskolai szakirányú végzettség, vagy felsőfokú KÁLASZ, legalább 5 éves szakirányú és vezetői gyakorlat, a költségvetési gazdálkodásban való jártasság előnyt jelent. Személyi alapbér a szolgálati időtől és végzettségtől függően a 13/1984. (Vili. 22.) ÁBMH sz. rendelkezés alapján megegyezés szerint. A pályázatot a hirdetés megjelenését követően két héten belül a Baranya Megyei Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet igazgatójának (Pécs, Mikes K. u. 13. 7624) lehet benvújtani. A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó kézírásos, részletes önéletrajzát, erkölcsi bizonyítvány másolatát és szakmai végzettségét tanúsító bizonyítványa másolatát. (065075) BIOLÓGUSI állás betöltésére felvételt hirdet a Veszprém megyei KÖJÁL (Veszprém, József A. u. 36.). Mikrobiológiai gyakorlottal rendelkező előnyben. Egyedülálló részére intézeti szállón elhelyezés biztosítva. (2602) A BÓLYI Gyermekotthon (Boly, Hősök tere 5.) azonnali belépéssel felvesz 1 kertész szakmunkást, 1 kertészeti segédmunkást és konvha- lányokat. (2565) SZAKKÉPZETT ápolónőt felveszünk. III. sz. Szociális Otthon, Pécs, Tímár u. 5. szám. (2647) 1 ÉVES szerződéssel gépírni tudó titkárnőt alkalmaznánk. Jelentkezni lehet a Janus Pannonius Tudományegyetem pártbizottságán: Pécs, Ifjúság u. 6. (2635) A PLASTEX Műanyag és Textilipari Szövetkezet Pécs-Málom péterpusztai üzemébe azonnal felvesz hidraulikához értő géplakatost hegesztő vizsgával (lehet nyugdíjas is), valamint maróst. Jelentkezés: Péterpusztán, illetve Pécs, Déryné u. 35. (2558) A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres: géplakatost, segédmunkást, berakónőt, egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel J. u. 8., munkaügy. (2646) A PÉCSI Autójavító Kisszövetkezet felvesz: takarítónőt, gépjármüisme- rettel rendelkező számlázót, karban tartó lakatost, nyugdíjas számlafel- v^zetőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Diósi út 49. (2639) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyers- anvag-hasznositó Vállalat felvesz mérlegképes végzettséggel rendelkező belső ellenőrt. Jelentkezés: Pécs, Dr. Doktor S. u. 14. sz. (2691) A GARANCIA Szállító és Szolgáltató Ipari Szövetkezet azonnali belépéssel felvesz: belső revizort, ta- rifőrt, f orga lomirány itó-ga rázsm°stert, szakirányú végzettséggel. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 67. sz. alatt, a főkönyvelőnél. Telefon: 10-361/25. (2558) A BARANYA Megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. felvesz munkaügyi előadót középfokú munkaügyi végzettséggel. Számitógépes adatfeldolgozásban jártasak előnyben. Jelentkezés a munkaerő- és bérgazdálkodási osztályon: Pécs, Rákóczi út 2. (2663) A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Vállalat V. sz. felmérési osztálya felvesz érettségizett, katonaviselt fiatalembereket földmérő technikusi munkakörbe. Továbbtanulási lehetőség biztosítva. Jelentkezés: Pécs, Jogász u. 4. III. 30. szoba. (2687) KERTÉSZ- ÉS VETŐMAGBOLTUNKBA szakképzett vezetőt keresünk JELENTKEZÉST a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük „Jól jövedelmező" jeligére. LAKAS-INGATLAN Tehermentes, másfél szobás, szövetkezeti lakás Sarohin tábornok úton eladó. Telefon: 41-610. ___________________ A zonnal beköltözhető, 2 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után: Pécs, Sarohin t. út 65., I. 3.______________________ J ól bevezetett, nagy autósműhely 3 szobás családi házzal együtt egy ingatlanon eladó. Családi házat beszámítok. ,,Földgáz bevezetve” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Liptód, Rákóczi u. 27. számú családi ház gazdasági épületekkel, 2 fóliaházzal eladó. Komlón, a Temető dűlőben saját tulajdonú 250 n-öl kert eladó termő gyümölcsössel, szőlővel. Érdeklődni: Horváth Károly, Komló, Szegfű u. 10., vagy a 81-090-es telefonon. Eladnám, vagy elcserélném 2 szobás, komfortos családi házrészemet 3 szobás összkomfortos lakásért. Telefon: 12-429 8—15 óráig, vagy 17 óra után. Zerge u. 21. ____________ B eköltözhetően eladó 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás. Megtekinthető: hétköznap 17 óra után. Pécs, Magyar L. u. 1/B. I. 6. Kővágcszőlősi szőlőhegyen 134 n-öl kert eladó. Varga, Ady u. 3. Belvárosban alagsor raktárnak, vagy műhelynek kiadó. Érdeklődni: a 15-079-es telefonon 13—17 óra között_____________________ É aitési telek Újhegyen 400 n-öl tervrajzzal, 150 ezerért eladó. Érdeklődni: Anna u. 7. Szigeti. Azonnal beköltözhetően eladó 2 szobás, 52 m-- es, gázfűtéses OTP öröklakás sürgősen, a Pálosok körzetben. Érdeklődni lehet: 17 óra után. Pecze Béla, Pécs, Március 21. tér 10. I. 3. Eladó 2 szobás, kertes családi ház, tojásszén, tűzifa, ágybetét, sez- lon, tv-szekrény, régi háló. Érdeklődni: naponta reggel 9 óráig. Pécs, Móricz Zs. tér 5. III. 26.__________________ P ellérden eladó 357 n-öl terület. Érdeklődni: Pécs, Szövetség u. 5. sz.____________________ É letjáradékot és lakást adnék pécsi családi házért. Németh, Pécs, Pf. 26. 7604____________ E ladó Szigetvár, Tömpe J. u. 13. sz. alatti 2 szobás, konyhás, fürdőszobás ház 300 n-öles telekkel, vagy elcserélhető hasonló kis udvarosra. Vásárosbéc, Kossuth u. 58. sz. alatti nagy épület, felújított 2 szoba, konyha, fürdőszoba, istálló, pajta, műhely, sertésól, kukoricagóré, dupla gazdálkodásra alkalmas telek elköltözés miatt sürgősen eladó. Irányár mindössze: 250 ezer Ft. Érdeklődni lehet: szombat és vasárnap. Melegkonyhás vendéglő kiadó. , .Kicsi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üzlethelyiség Barcson eladó. 70 m--es, korszerű, bejáratott lakás- felszerelés üzlet Barcs központi helyén családi okokból áruval, vagy anélkül eladó. Az üzletben központi fűtés, telefon, iroda, raktár, szociális helyiség van. Szükség esetén két részre is megosztható. Tevékenység folytatása esetén a teljes körű üzleti információt átadom. — Érdeklődni: Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 74.____________________ M űhely, 20 m2, központi fűtéses, csendes tevékenységre eladó Bárány út 3. számban. Érdeklődni: telefon: 30-779, este. Szigetvártól 13 km-re nagy telken, a falu központjában lévő falusi ház olcsón eladó. ,,Megbeszélés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ T elek áron alul eladó kétszintes. lakóházzá bővíthető nyaralóépület, 356 n-öl termőszőlővel, villanyborotva, kalorkályha, asztali rádió, tűzifa, betonkád, olajkályhák, varrógép, automata, karórák. Szőlész dűlő 33. Eladó központifűtéses, kertes, garázsos családi ház. Dobó István u. 7. sz.___________________ Sü rgősen eladó 184 n-öl ingatlan 34 m--es lakható lakással. Érdeklődni: minden nap délután 4—8 óráig Ger- nernénél. Turony, Kossuth L. u. 10. Eladó Pécs-Vasas ll-n, Somoska dűlőben pince, téglából présház lugasszőlő és 10 éves ültstésű gyümölcsfák. Villany és vezetékes víz van. A Budai vámtól 13-as, 14-es busszal 10 perc. A megállótól 3 percre. Kocsival is megközelíthető. Érdeklődni : Pécs, Szántó Kovács J. u. 2. Pálfi. vagy Gyöngyösiéknél. Tel.: 13-712 (Gyöngyö- sih_________________ K isvaszar, Rákóczi u. 46. sz. ház gazdasági épülettel sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen minden nap lehet. Elcserélném magasház VI. emeleti, keleti oldalon lévő 1 szoba-al- kovos, nagyerkélyes tanácsi lakásomat hasonlóra II. emeletig. Telefon: 17-750, az esti órákban. Eladó 250 n-öl házhely Patacson, a faluban. Víz, villany bevezethető. Érdeklődni: Pécs, Kun Béla tér 3. fszt 2. Pécsi lakásért, vagy részben beköltözhető házért 100 ezer Ft kézpénzt és magas életjáradékot fizetnék. ,,November” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyméretű belvárosi gázfűtéses családi ház (4 szoba, konyha, fürdőszoba, stb.), kis udvarral, sok műhelynek alkalmas mellékhelyiséggel — szükség szerint még egy kisebb lakás is kialakítható — sürgősen eladó. Érdeklődni: a 28-140-es telefonszámon az esti órákban. vagy az Anna u. 31. alatt, 17 óra után. Eladó összkomfortos garzonlakás Bárány út 3-ban. Érdeklődni: a 30-779-es telefonon este. Elcserélném 1,5 szobás, komfortos lakásomat régibérű szoba és konyháért a belvárosban. Cím: Varsányi u. 6. sz. VII. em. 27. ____________E ladó belvárosi 2,5 szoba-hallos, gázfűtéses öröklakás. Érdeklődni: 17—19 óráig, János u. 11. fszt. 3.______________ Pécstől 30 km-re, nyugatra 3 szobás, gazdálkodásra alkalmas falusi ház eladó vagy pécsi szövetkezeti lakásra cserélhető, megegyezéssel. Érdeklődni: Épí- tők u. 4/D. II. 12. Eladnánk, vagy tanácsi lakásra cserélnénk javításra szoruló falusi házunkat, kevés anyag van. Gazdálkodásra alkalmas területtel. ..Megegyezünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó B irján, Kossuth u. 9. sz. alatti családi ház 2 család részére is. Érdeklődni: este 6 óra után szombaton, vasár- nap.______________________ Eladó 450 n-öl lugasszőlő lakható épülettel. Mapyarürög, Sirály u. з. Érdeklődni: a paplok mellett.______________ P ellérdi szőlőhegyen 1200 n-öl szántó, út mellett eladó. Érdeklődni: Pelférd, Dózsa и. 19. sz. Csokonyavisonta-fürdőn félig kész kétszintes, 48 m2 alapterületű nyaraló eladó. Érdeklődni: Csokonyavisonta, Xan- tus J. u. 203. Lakiék. Családi ház nagy telekkel eladó, megosztva is. Érdeklődni: a helyszínen, az esti órákban. Cím: Pécs, Magyarürö- gi u. 28. Abaligeten eladó régi parasztház melléképületekkel, 1504 m2 területen, egyben vagy megosztva. Érdeklődni: Pernecker, Abaliget, Kossuth u. 108. Osszeköltözők, figyelem! Anna utca elején, gázfűtéses nagy családi ház, 3 kocsiférőhelyes garázzsal azonnal beköltözhetően eladó. Orvosi rendelő vagy műhely is kialakítható. Érdeklődni: a 28-700-as telefonon, 18 órától, munkaszüneti napon egész nap.______________ S zentlőrincen 2,5 szobás távfűtéses OTP öröklakás 450 ezer kp -f OTP, eladó. „Kiköltözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szoba-konyhás házrész nagy udvarral a Sándor utcában 260 ezer Ft-ért eladó. Szobakonyha beköltözhető. Érdeklődni: 28-072-es telefonon Eladó 2 szobás, gázfűtéses önálló belvárosi ház a Barbakán közelében. Érdeklődni lehet: naponta 20 óra után a 16-468-as telefonon. ADAS-VÉTEL Figyeleml Női cipő, méteráru, használt felsőruházat kapható az Olcsó Áruk Boltjában. Pécs, Vadász u. 52. Te- lefon: 30-375.____________ 3 1000-es keltetőgép eladó. Mohács, Bajcsy- Zs. u. 17. Fenyerszéna eladó. Szalánta, Hunyadi út 157. 50 W-os erősítő olcsón eladó. Érdeklődni: Gálos László, Pécs, Vadász u. 79. VHS képmagnó eladó vagy bérelhető. Érdeklődni: Kossuth L. u. 55/A. Lantos.____________ T P-s Skoda 120 L extra felszerelésekkel, valamint fék nélküli utánfutó eladó. Érdeklődni: a 19-948-as telefonon, vagy Pécs, Viktória u. I. VI. 25. 16 óra után. Hegedűsök és zeneiskolák figyelmébe. Príma hangú, nagy zenekarban is megfelelő, jó állapotú öreg hegedűk eladók. Pécs, Semmelweis u. 16. I. Eladó új Akai rádió. Kivehető magnóval. Telefon: 14-999, este. Polski Fiat eladó. Pécs, Tolbuhin út 78. Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított áron eladók. 1 m-től 10 m-ig szarufa, stafni, nagyméretű cserép, tégla, deszka, léc. Pécs, Kertváros, Keszüi út 52. 8—16 óráig. Eladó 60 m2, 5 cm vas- taq Isolyth hőszigetelő. Liliom u. 6. — Telefon: 21-066. ___________________ H álcszobabútor eladó. „Bútor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó egy darab 100 literes prés és daráló, 2 darab 50 literes hordó, 1 darab 200 literes hordó. Érdeklődni: Pécs, Építők u. 1/A. fszt. 2. Eladó 2 darab 12 W, 60 ohmos hangfal, 1 darab 4 csatornás erősítő. Diósviszló, Vörösmarty u. 23. S 100-as Skoda eladó. Szentlőrinc, Baja u. 6. 200 literes hidrofor szivattyúval eladó. Kozár- misleny, Toldi u. 19. 7 levelű Phönix pálma eladó. Pécs, II. kerület, Németh László u. 14. II. em. 8. Megtekinthető: délelőtt. Dácia hüvelygarnitúra, nagy képernyős tv és keringtető szivattyú éledő. Pécs, Bókay S. u. 23.___________________ E ladó kb. 20 mázsa nagyszemű, csíkos napraforgó. Moczok György, 7922 Basal, Zrínyi u. 13. VEGYES Fregoli különböző méretben és minőségben. Panelfúrás, szögbelo- vés. Telefon: 28-094, Roczkó.__________________ H áztartási gépek javítása, bojlerok, hőtárolós kályhák tisztítása, karbantartása. Telefon: 31-443 Makay. Engels út 211. TEHERTAXI RENDELES FIX, BLLLENCS. GOLYADARUS AUTÖDARUS GÉPKOCSIKRA ‘ telefon^ 10 351 Szakképzett masszőr masszírozást vállal mozgássérülteknek is, munka után. Telefon: 23-327, Szűcs.___________ G arázs kiadó a Felső- vámház u. 53-ban. TV-JAVITAS, HELYSZÍNEN. Telefon: 17-757. Bejárónőt keresek heti 3 alkalomra. „Tisztaság 139” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. CSEREUDULTETES NDK legszebb részein. Viktória ügyfélszolgálat kedd, csütörtök 16—18 óráig. Pécs, Athinay u. 1. sz. Tel.: 30-820. Szeretettel várja kedves vásárlóit a „TIRÓ” butik. Újra női divat Pécsett, a Tanácsház- köz 2-ben. Napi divatot követő modern, elegáns, egyedi modellek. Nyitva: 10—18 óráig. Szombaton: 10—13 óráigPARKETTÁZÁS, CSISZOLÁS, PVC-PADLÖ RAGASZTÁS. Telefon: 31-613 és 18-674 Bőczin. Matematika korrepetálást vállalok. Érdeklődni: Sarohin tábornokát 94. Vili. 26. MARKOLÓGÉPES FÖLDMUNKÁK VÉGZÉSÉT VÁLLALOM. Közületeknek is. Érdeklődés: délelőtt 9 óráig, délután 2—8-ig. Telefon: 30-788. Szőnyeg- és kárpittisztítást rövid határidővel vállalok. Közületeknek is. Tel.: 12-870. Sthil-fűrésszel fakivágást, tűzifa darabolást vállalok. Tel.: 16-697. 4 óra után. Orosz, magyar, történelem tantárgyból felvételire, érettségire nyelvvizsga felkészítést valamint korrepetálást vállal egyetemi tanársegéd. Kolozsvár u. 7. fszt. 2., vagy 12-441-es telefon. 16 óráig. Fregoli műanyagból, fából 180 Ft-tól -f- szerelés, panelfúrás, szög- belövés, megrendelhető a 11-166-os telefonon. Várhelyi._________________ „Expressz” tervezés, adaptálás, költségvetés készítés, OTP-hez, műszaki vezetés. Telefon: 23-183.___________________ Szolgáltatási Háztartási gépek helyszíni javítását vállalom. Telefon: 21-229. TEHERTAXI 1—10 t-ig mindent szállít Fix, darus, billencs. Telefon: 22-392. Közületeknek, magán- személyeknek kútásást, tisztítást, valamint mindennemű földmunkát vállalok. Hajnal Tibor kútásó, Pécs, Tarr I. u. 8/B._____________ S zobafestést, mázolást, tapétázást vállal kisiparos. Telefon: 10—17 óráiq 30-596. Értesítjük tisztelt megrendelőinket, hogy a Kaffka Margit utcából az esküvői ruhakölcsön- ző és az ernyöjavító a Rákóczi út 73/a-ba költözött. bútorszállítás, KÖLTÖZTETÉS. Telefon: 28-512. Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Bi- harvari kárpitos mester. Berek u. 17. Telefon; 23-595. 220 Ft-ért fülbevaló be- lövés. Lahti u. 52. I. 5. Központifűtést, vízvezeték szerelést lakosság és közületek részére vállalok. — Telefon: 71-010.__________________ E ltartási szerződést kötne egyedül élő, idős hölgy középkorú nővel, vagy gyermektelen házaspárral, 2 szobás tanácsi lakásért. „Leinformálható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Épülettervezés, költség- vetés készítés, adaptálás rövid határidővel. Vidékre is. Szaktanács- adás díjtalan. Telefon: 22-080. Szőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel. Garancia. Telefon: 23-920. GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ, érettségizett, gyors- és gépírni tudó munkatársat titkárnői munkakörbe keresünk Jelentkezés: részletes önéletrajzzal „BELVÁROS” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. HANGLEMEZ-DEDIKÁLÁS A KONZUM ÉTTEREMBEN (Pécs, Kossuth tér) október 21-én 14—15 óráig. NEOTON FAMÍLIA tagjai sok szeretettel várják az érdeklődőket! MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Buon Giorno (este 7 óra). Jókai-bérlet. Ságvári Kamaraszínház: Candida (este 7 óra) Szendrő-bérlet. PLANETÁRIUM Derült idő esetén az égbolt távcsöves megfigyelése: a Hold kráterei, hegységei . . . (18.30). FILM Petőfi: Házibuli (f 4, f6, f8). Kossuth: Vörös grófnő (10). Lúdas Matyi (2, 4). Fanny és Alexander (6). Park: Csak egy mozi (f4, f6, f8). Nevelési Központ: A kő fia (4). Átverés (6, 8). Rákóczi: A szenzáció áldozata (5). Fekete Gyémánt: örült római vakáció (6). Jószerencsét: Körhinta (4, 6). Mohács: Álmodik az állatkert (6, 8). Komló, Zrínyi: Az utolsó szökés (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Segítség, felszarvaztak! (5, f7). Szigetvár: Ádáz hajsza (6, 8). Siklós: Éljen D’Artagnan! (7). Harkány: Titokzatos övezet (7). Boly: Tavaszi szimfónia (7). Dunaszekcső: Láttam az új világ születését (7). Pécsvárad: öklök és koponyák (7). Sásd: Gumi Tarzan (7). Sellye: Uramisten (f3, 5, 7). Szentlőrinc: Kék hegyek (7). Villány: Kesztyűbe dudálni (7). Mágocs: Piszkos munka (7). Beremend: Pereputty (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Nyugdíjasok műsora. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Versek. 9.41: A Gyermekrádió műsora. 10.05: Kisiskolások műsóra. 10.35: Az Állami Népi Együttes zenekarának felvételeiből. 11.05: Leletmentés a Kis-Ba- latonnál. Riport. 11.25: Lóránd István műveiből. 11.38: Ádámcsutka — regény folytatásokban. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Utak, ösvények . . . 13.04: Magyar előadóművészek albuma. 14.10: Népi dallamok nagy mesterek kezében. 14.41: Petőfi Sándor- ka. — Kosztolányi Dezső novellája. 14.55: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Irodalmi évfordulónaptár. 15.30: Kóruspódium. 16.05: Észkerék. 17.00: Gazdasági magazin. 17.30: Dénes Vera gordonkázik. 18.00: Tudományos híradó. 19.15: Húszas stúdió. 20.15: Egy óra Molnár Andrással. 21.30: Csajkovszkij: Hattyúk tava — balett-szvit. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Rádiószínház: Meghívás teára — rádiójáték. 23.34: Üj le mezeinkből. 0.10: Himnusz. 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Verbunkosok, nóták. 8.50: Délelőtti torno. 9.05: Napközben. 12.10: Polkák. 12.25: Kis magyar néprajz. 12.30: Nótamuzsika. 13.05: Slágormúzeum. 14.00: Kettőtől ötig. 17.05: Újdonságainkból. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Tip-tcp parádé. 19.05: Béres János felvételeiből. 19.30: Sportvilág. 20.05: Rockújság. 21.05: És nálunk? . . . 21.35: Köszöntjük a 75 éves Tabi Lászlót. 22.35: Tomsits Rudolf szerzeményeiből. 23.20: Zenés játékokból. 0.15: Éjfél után . . . HARMADIK MŰSOR 9.08: A Toshiko Akiyoshi — Lew Tabackin bigband felvételeiből. 9.34: Kamarazene. 10.44: Operaáriák. 11.23: A Prágai Kamarazenekar hangversenye. 13.05: Fiatalok stúdiója. Sziveri János. 13.34: Zenekari muzsika. 14.30: Negyvenéves az ENSZ. 15.00: Lazar Berman zongorázik. 16.00: Európai Kulturális Fórum, 1985. 16.40: A Visage együttes felvételeiből. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Holnap közvetítjük . . . 18.10: Operarészletek. 18.50: Egészségünkért! 19.05: Két hangon — József Attiláról. 19.35: Zenekari muzsika. 21.00: A Poptarisznya dalainak különkiadása. 21.58: A zeneirodalom remekműveiből. 23.00: A hét zeneműve. PÉCSI RADIO 17.00: Somogy megyei magazin. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjébői. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.20: Videooldalak. 16.30: Művelődési műsor. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Hírek. 17.35: Tv- naptár. 17.45: Az öt kiskakas csapat hőstettei — sorozat gyermekeknek. 18.00: Zeneszerzők gyermekeknek. 18.15: Művelődési adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: Kettős csapás — dráma. 21.15: Párhuzamosok — külpolitikai adás. 21.45: Kiválasztott pillanat. 21.50: Tv-napló. 22.10: Doku- men'umfilm. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Záqrábi körkép. 19.00: Telesport. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A tudomány és mi. 2C.50: Tegnap, ma, holnap. 21.10: Dinasztia — filmsorozat. 22.05: Valahová visz a szél bennünket — szórakoztató adás.
