Dunántúli Napló, 1985. október (42. évfolyam, 270-299. szám)

1985-10-03 / 272. szám

Kincses Viktornak, a PMSC búcsúzó labdarúgójának Baracs Ferenc, a Baráti Kör elnöke adja át ajándékát. Läufer László felvétele

Kincses Viktor elbúcsúzott

PMSC-NK Osijek 2-1 (1-1).

Újmecsekalja, 500 néző. V.: Vavika. ünnepélyes pillanatokkal kezdődött a barátságos nemzetközi mérkőzés, a játékos pályafutását befejező Kincses Viktort, az egyesület vezetői és játékostársai búcsúztatták. A köszöntő szavak után Kincses Tibor szakosztály- elnök, az egyesület, Baracs Ferenc, a PMSC Baráti Kör elnöke pedig a szurkolók ajándékait, a közönség vastapsa közepette adta át Kincsesnek, akinek egykori mestere, Kovács Imre is meghatottan gratulált.

Ezután már a labdáé volt a főszerep. A PMSC Bodnár, Brezniczky dr., Torna, Róth, Kincses —■ Lutz, Dárdai, Ben- des, Czérna, — Dobány, Réfi

összeállításban kezdett. A 10. percben Lutz a 16-os jobb sarkáról futtából, nagyerővel lőtt a hosszú sarokba. (1-0).

A 17. percben felcsattanta vastaps. Kónya bejött a búcsúzó Kincses helyére. A 30. percben Dzsekovot csak szabálytalanul tudják a pécsi védők szerelni, a büntetőt a sértett lőtte a bal sarokba. (1-1). Szünet után Garami edző Takácsnak, Megyerinek, Túrinak és Csobothnak és Mártonnak adott játéklehetőséget. A 78. percben Dobány csetlett-botlott a védők között, majd estében a kapuba emelt. (2-1).

A PMSC csak annyit adott ki magából, amennyi a győzelemhez szükséges volt.

Sz. Cs.

Kupaszerda

Továbbjutott a Honvéd és a Videoton

Megyebajnokság

A BTC

nyerte a rangadót

PBTC-U. PEAC 2-1 (0-0),

Bőrgyár-pálya, 100 néző. V.: Varga E. Az első félidő kiegyenlített játéka után feljött a PBTC és két gyors gólja révén bebiztosította győzelmét. G.: Bodró, Stájer (11-esből), ill. Kovács.

P. Kinizsi-Vasasi Bányász 5-2 (1-2). Kinizsi-pálya, 50 néző. V.: Horváth J. Második félidőbeli jobb játékával nyert a P. Kinizsi. G.: Anga dr. (2), Alberkovics, Tamás, Pál, ill. Varga (2).

Ceresdlak-Újpetre 2-0

(0-0), Geresdlak, 100 néző. V.: Szalóki. Szünet után kerekedett felül a Geresdlak. G.: Szigeti, Berki.

Beremend-Harkány 3-2 (0-1), Harkány, 100 néző. V.: Kiss. Változatlanul gyengélkedik a Harkány. G.: Kiss, Dudás, Szász, ill. Schmidt, Fodor (11 -esből).

P. Zsolnay-Szentlőrinc 4-2 (1-1), PVSK-pálya, 50 néző. V.: Kelemen. Jó iramú mérkőzésen, az utolsó 10 percben nyert a hazai csapat. G.: Király (2), Foral, Kumli (öngól), ill. Majer és Dobos.

Szentegát-P. Postás 2-1 (1-0), Szentegát, 50 néző. V.: dr. Rákóczi. A Postásra nézve az eredmény hízelgő. G.: Palotai (2, egyet 11-esből), ill. Szabó.

Drávátok—Villány. 1-0 (1-0), Villány, 50 néző. V.: Radó. A Drávafok a második percben elért góllal győzött. G.: Horváth.

Sásd—Mágocs 2-0 (1-0),

Sásd, 100 néző. V.: Zákányi. Alacsony színvonalú mérkőzés. G.: Borbély, Nagy I.

a megyebajnoksag allasa

1.

PBTC

10

8

—

2

35-10

16

2.

Sellye

9

5

4

—

24- 6

14

3.U. PEAC

10

6

2

2

26-10

14

4.

Drávafok

10

7

—

3

18-12

14

5.

Steinmetz SE

9

5

3

1

14- 8

13

6.

Vasasi B.

11

4

3

4

24-28

11

7.

Beremend

10

4

3

3

18-22

11

8.

P. Kinizsi

9

3

4

2

15- 8

10

9.

Geresedlak

9

5

—

4

10-12

10

10.

Szentlőrinc

10

4

1

5

17-15

9

11.

Sásd

9

4

1

4

11-10

9

12.

P. Zsotnay

9

3

3

3

17-17

9

13. Szentegát

9

4

—

5

14-24

8

14.

Újoetre

10

2

3

5

13-20

7

15.

Villány

9

2

2

5

6- 9

6

16.

P. Postás

10

2

2

6

10-18

6

17.

Mágocs

10

1

4

5

8-20

6

18.

P. Hunor

10

2

1

7

8-23

5

19.

Harkány

9

2

—

7

8-24

4

Röplabda EB

Kedden este Hollandia hat városában befejeződtek a 14. férfi és női röplabda Európa- bainokság csoportküzdelmei. A férfiaknál nem született meglepetés, az esélyes csapatok kerültek a hatos döntőbe. A nőknél viszont alaposan felborult a papírforma: a legnagyobb szenzációt az éremre pályázó magyar (kikaptak a Hollandiától) és a bolgár együttes kiesése jelentette, de vártlan a „pofozógépnek" elkönyvelt olaszok remek teljesítménye is.

BEK:

BP. HONVÉD—

SHAMROCK ROVERS 3-1 (0-0).

Dublin, 5000 néző, v.: Ferguson (skót). Góllövők: Détá- ri (2), Cseh, illetve Coady.

Bp. Honvéd: Andrusch — Sallai, Nagy, Garaba, Cseh — Sikesdi, Fitos, Détári, Kovács

— Bodonyi Dajka. Shamrock Rovers: J. Byrne — Kenny, Kely, Eccles, Brady — Voady, Byrne, Doolin, O’Brien — Larkin, Hitchcock.

Az első 45 percben túl sok izgalom nem volt. A jég a 70. percben tört meg, Dajka elrohant a jobboldalon, átlőtte a labdát a túlszélen üresen felfutó Bodonyinak, aki a ráfutó hátvéd elől sarokkal gyönyörűen középre adta és Détári jobb belsővel belőtte (1-0). A 73. percben Détári a 16-os vonalánál kapott egy labdát, klasszikus lövőcselt csinált, és belsővel az üres kapuba lőtte a labdát (2-0).

Az írek a két Honvéd-gólra nyolc perccel a mérkőzés lefújása előtt Coady révén tud. tak válaszolni (2-1). A 86. percben Cseh talált a hálóba (3-1),

A Bp. Honvéd 5-1-es összesítéssel került a 16 közé.

KEK:

TATABÁNYAI BÁNYÁSZ- RAPID WIEN 1-1 (0-0)

Tatabánya, 5000 néző, v.: Martinez (spanyol). Góllövók: Schmidt (50. p.), ill. Weinho- fer (62. p.). Tatabánya: Józsa

— Tepszics, Szabó, Emmer (Udvardi l„ 55 p.), Vincze J. — Hermann, Schmidt, Vincze I., Udvardi II. — Kiprich, Plotár (Simon 67. p.). Rapid Wien: Konsel — Lainer, H. Weber, Kienast (Garger 58. p.), Braun- eder — Brucic, Weinhofer, Kranjcar (Pacult 73. p.), Will- furth — Halilovic, Krankl.

Nagy lendülettel kezdtek a hazaiak, percekig a Rapid 16- osa környékén pattogott a labda, de a tatabányaiak nem jutottak helyzethez.

Szünet után is a hazaiak támadtak. Az 50. percben Vincze I. bal oldalról adott Schmidthez, aki 8 méterről éles szögből lőtt a kapuba (1-0). Az 53. percben Emmer egy összecsapásnál megsérült, Udvardi I. váltotta fel, aztán Schmidt a 61. percben megrúgta Brucicot, ezért sárga lapot kapott. A 62. percben a hazaiak 16-osánál pattogott a labda, a védők, annak ellenére, hogy többször is elrúghatták volna a labdát, csak toporogtak, körülményeskedtek, Weinhofer viszont határozott volt, és a 16-os vonalról félfordulatból a kapu bal oldalába vágta a labdát (1-1).

összesítve a Rapid 3 ponttal, 6-1-es összesítéssel jutott a KEK legjobb 16 közé.

UEFA:

FF MALMÖ—VIDEOTON 3-2 (0-1)

Malmö, 10 000 néző, v.: Mi- nozisyili (szovjet). Góllövők: Eminovski, Erlandsson, Larsson, illetve Csuhay, Szabó (11-esből).

FF Malmö: Möller — An- dersson, Arvidsson, Eminovski, T. Persson — Borg, Paucstadt, Erlandsson, Palmer — Larsson (Engqvist 77. p.), B. Nilsson. Videoton: Disztl P. — Csuhay, Disztl L., Novath, Horváth — Végh, Kurucz, Csongrádi (Bor- sányi 77. p.), Vadász — Májer (Kerekes 77. p.) Szabó.

A 16. percben Májer szögletére Csuhay valósággal beledobta magát, fejéről a labda előbb a felső lécre, majd Möller hátára, s onnan a kapu közepébe pattant (0-1).

Az 52. percben Disztlék röviden szabadítottak fel, a labda Eminovskiig jutott, aki távolról hatalmas gólt lőtt a jobb felső sarokba (1-1). A 60. percben egy. szögletre Erlandsson emelkedett a legjobban, s fejéről a labda a kapuba került (2-1). A 72. percben Disztl P. Palmer beívelését röviden ütötte ki, a labdára Larsson rácsapott, s közelről a hálóba helyezett (3-1). Három perccel a lefújás előtt Kurucz lendületesen kiugrott, betört a 16-oson belülre, ahol Borg kézzel állította meg a labdát. A 11-est Szabó értékesítette (3-2).

A fehérvári csapat ismét összeszedte magát, s kupahagyományaihoz méltóan az utolsó pillanatban is tudott újítani.

Jók: Eminovski, Borg, Larsson, illetve Disztl P., Kurucz, Szabó.

A két mérkőzés alapján 3-3 az eredmény, de az idegenben

Az ÉPGÉP Pécsi Gyára

PÉCSI TELEPÉRE

• lakatos, hegesztő szak- és betanított munkásokat (lehet nyugdíjas is)

O szerviz tmk-munkára:

— villanyszerelő és- lakatos szakmunkásokat.

MOHÁCSI TELEPÉRE

• őr-portás (nyugdijas)

• üzemi takarítót,

• hegesztő-, lakatos szak- és betanított munkásokat,

• segédmunkásokat.

Jelentkezés: Pécsett az üzemvezetőnél, szervizvezetőnél, Pécs, Nagyárpáai u. 11.

Mohácson, a gyáregységvezetőnél,

Mohács, Budapesti ou. 12.

Kosárlabda Ronchetti Kupa

A legjobb hazai játékos, Hollós (fehér mezben) a jugoszláv játékosok gyűrűjéből is pontot szerez a PVSK-Vozsdovác Ronchetti Kupa mérkőzésen.

Gyengén játszottak a vasutasok

KK Vozsdovác—PVSK 87-65 (38-35)

Városi sportcsarnok 200 néző. V.: Kapanli (török), Tsaga- milisz (görög). Vozsdovác: Marjanovics (14), Zsizsics (10), Milosevics (33), Tonkovics (16), Ninkovics (8). Cs.: Bo- zsinovics (—), Szavics (4), Vu- kadinovics (2). Edző: Boriszlav Csorkovics. PVSK: Hollós (25), Pongrócz (2), Varga (12) Horváth (—), Balázs (18). Cs.: Pott (1), Veres (4), Kiefer (3), Halász (—), Koszter (—). Edző: Varga Ferenc.

Kipontozódott: Marjanovics

(32. p.).

Az eredmény alakulása: 8-8 (6. p.), 28-18 (11. p.), 36-35

(19. p.), 63-46 (31. p.), 77-58 (38. p.).

Az első félidőben idegesen játszott a PVSK, ekkor a nézők még azt hihették hogy ez nem tart sokáig. Nem így történt. A vasutasok rosszul dobtak, gyatrán védekeztek, nem tudták tartani a ponterős, magas Milosevicset, aki szórta a kosarakat.

A szünet előtti és utáni 3. percben alakult csak izgalmasan a találkozó. Rövid időre megtorpant, ám aztán ismét lábra kapott a Vozsdovác,. Játé kosai rutinosan kijátszották a

UEFAselejtező

Ma, csütörtökön 14.30 órakor kezdődik a Czabán Samu téri Volán stadionban a Magyarország—Csehszlovákia UEFA torna selejtező labdarúgó mérkőzés. A 16 éven aluli válogatottak a jövőre, Görögországban sorra kerülő UEFA Torna tizenhatos döntőjébe jutásért küzdenek. A csoportban van még az NDK is. A magyar keret tagja Braun (PMSC) is.

30 másodperceket, nem dobták el felelőtlenül a labdákat. A 31. perctől letámadásra tértek át a pécsiek, edzőjük sűrűn cserélt — ez sem segített azonban. A mindvégig jobban összpontosító jugoszlávok a végén sem engedtek ki, így tetemes előnnyel fejezték be a mérkőzést. A PVSK-ban a mindvégig derekasan harcoló Hollósnak nem akadt méltó társa.

A PVSK 22 pontos hazai veresége azt jelenti, hogy semmi reménye sem maradt a jövő heti visszavágóra, amit Bel- grádban játszanak.

H. L.

Az MSZMP Baranya Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja

a Baranya Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320

Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 • Felelős vezető: Farkas Gábor

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

bármely hírlapkézbesítö postahivatalnál, a hírlapkézbesitőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelófizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR)

Budapest, V., József nádor téri., — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetési díj egy hónapra 43,— Ft negyedévre 129,- Ft egy évre 516,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133-2007

lőtt gólokkal a Videoton jutott a 32 közé.

BOHEMIANS PRAGA- RÁBA ETO 4-1 (2-1, 3-1, 3-1).

Pozsony, 15 000 néző, v.: Bér gamo (olasz). Góllövők: Hrus- ka (2, egyet 11-esbő), Marcik Micinec, illetve Hajszán.

Bohemians Prága: Svengr — Scasny (Skoda 70. p.), Ondra Marcik, Levy - Sajtár, Zelensk} Koukal — Janecka, Micinec Hruska. Rába ETO: Mészáro; — Turbók, Hlagyvik, Horváth Rezi — Csonka (Rugovics 55 p., Szijjártó 84. p.), Rubold

Hannich, Preszeller - Melis Hajszán.

A 8. percben Levy a balösz- szekötő helyéről végzett el sza badrúgást: Janecka középre emelt Marcikhoz, aki két lépésről a hálóba lőtt (1-0). A 14 percben Zelensky vágta fe Hannichot, sárga lapot kapott A 18. percben Sajtár hosszé labdát küldött a kapu elé, : Micinec 8 méterről a dermed ten álló Mészáros mellett a ba sarokba fejelt (2-0).

A 44. percben Hannich — Ru bold—Hajszán összjáték végér a balszélső 16 méterről higgad tan, a kiinduló kapus mellet helyezett a jobb alsó sarokbe (2-1).

A 86. percben Levy elkaszál ta Hajszánt, ő is sárga lapo kapott. Három perccel későbt a kiugró Levyt a 16-oson belü fellökte Rezi. A büntetőt Hrus ka a jobb felső sarokba he lyezte (3-1).

Hosszabbítás következett. 4 109. percben Janecka húzott e a jobbszélen, beívelése átszáll több játékos feje fölött, Hrus ka zavartalanul fejelhetett, láb dója a jobb kapufa tövérő előbb végiggurult a gólvonalon, majd a bal sarokban kötött ki (4-1).

A legjobb 32 közé 5-4-e< összesítéssel a Bohemians Prága jutott.