Dunántúli Napló, 1985. szeptember (42. évfolyam, 240-269. szám)
1985-09-05 / 244. szám
LAKÁSINGATLAN Máriagyüd, Arany J. u. 43. sz. családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, nagy kerttel eladó. Érdeklődni lehet: szombaton és vasárnap a helyszínen. Két család részére alkalmas, új családi ház eladó. 75%-os készenlét. Babarc, Rákóczi u. 8. sz. ___________________ E lcserélném családi házamat egy 2 szobás tanácsi bérlakásra. Kü- lönbözetet kérek. Pécs, Május 1. u. 21._________ G arázst vennénk Kertvárosban, a Malomvölgyi út környékén, azonnali készpénzfizetéssel. ,,Dacia" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Középkorú házaspár, egy gyerekkel, idős házaspárnál vagy néninél albérletet keres. ,, Minden házimunkába besegítünk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 300 D-öl telek, családi ház építésére, eladó. Pécs, Holló dűlő 1. Kis kertes házamat elcserélném 11 ■_> szobás tanácsira. Pellérdi elágazás, Szőlőhegy 33. Érdeklődni: 5 óra után. 280 D-öl szőlő és gyümölcsös Nagy-Da indol- ban eladó. Sarohin t. út 68., X. 15.___________ P enziónak alkalmas, két ikerlakásös, új családi ház, tetőtér-beépítési lehetőséggel, alagsori helyiségekkel, kerttel, a Magyarürögi út 124/B. szám alatt, azonnal beköltözhetően eladó. Telefon: 10-823. Elcserélném Petőfi utcai téglaépületben lévő, 63 m--es, 2 szoba, személyzetis, tartózkodásra is alkalmas, nagyméretű, előszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat kettő kisebbre vagy nagyméretű 2 és félszobás, összkomfortos, komfortos tanácsi lakásra. „Árkülönbözetben megegyezünk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, Nagy-Daindolban 2200 m- nagyságú, belterületi szőlő terméssel, felszereléssel eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 24-395-ös telefonszámon. Balatcnfenyves, Fenyves u. 335. sz. alatt, 180 négyszögöl közművesített telek, termő gyümölcsfákkal, szőlővel eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Kapos vár, Dimitrov u. 21. II/7. Belvárosi 1 szoba, összkomfortos, saját házrész eladó. Zsinkó István u. 6. 4 szobás családi ház eladó. Hunyadi út 29. Telefon: 12-770. ________ B alatonmáriafürdő, Keszeg u. 96. sz. családi ház, 700 -öl telekkel eladó. Érdeklődni: Berkes, Balatonmáriafürdő, Csendes u. 1. Elcserélnénk 2,5 szobás, 63 m--es, kertvárosi OTP-lakásunkat 2 kisebbre vagy 1 lakásra kp-re. Ajánlatokat: „Regina" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi, 2 szoba összkomfortos, II. emeleti szövetkezeti lakásomat elcserélném másfél szobás tanácsi, uránvárosi lakásra. Pécs, Kállai Éva tér 3., II. 5. Peidl. ___________________ P écsváradon, egy bútorozatlan szobát, albérleti célra keresek, megegyezéssel. Befogadó nyilatkozat szükséges. Kleriné, Pécs, Krúdy Gy. u. 5. Telefon: 28-326.___________________ S iklóson építési telek nagy kerttel, gazdálkodásra kiválóan alkalmas, eladó. Érdeklődni lehet: Siklós, Baross G. u. 65., és Felszabadulás u. 78., Toldi.______ K étszoba, komfortos, kertes családi ház-».,udvarban különálló szoba, melléképületek, eladó, készpénzért. Cím: 7628 Pécs, Kirov u. 31. Uranka. 3 szobás, kertvárosi tanácsi lakásunkat elcserélnénk másfél vagy 2 szobás, összkomfortos tanácsira. „Bebe" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 535 n-öl új lugasszőlő, új épülettel és víztárolóval, valamint olasz kapálógéphez új permetező- és kapálógép. Érdeklődni: Kővágószőlős, Dózsa Gy. út 30. Hajnal Emilné. Azonnal beköltözhető 2 szobás belvárosi lakást vennék készpénzért, POTE, Szliven környékén. Érdeklődés: 4 óra után 17-855, dr. Kelemen. Üres albérleti szoba kiadó. Pécs, I., Szabó I. u. 34.___________________ Nagyméretű, erkélyes. külön bejáratú, 2 szobás szövetkezeti lakást a város központjában elcserélném pécsi hasonlóra, lehet másfél szobás is. „Tiszta lakás 60533" jeligére u dunaújvárosi hirdető be. 2 szoba-konyhás, kertes családi ház eladó. Sza- latnak, Frankel L. u. 31. Érdeklődni: helyben Kholmannéknál. Páléban 600 n-öl területen 2 szobás, kony- hás ház, melléképületekkel eladó. Jó buszjárat. Irányár: 280 000 Ft. Érdeklődni: Pálé, Árpád u. 2. ____________ F onyód-Bé la telepen összkomfortos, 60 négyzetméteres, téliesített nyaraló, vízparttól 5 percre eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Kárpátok u. 16.___________ 2 szobás családi ház gazdasági épületekkel, 1 kát. hold területtel olcsón eladó Kemsén. Érdeklődni: a helyszínen, Rákóczi út 20. Joóéknál. Pécs, Eszék u. 53. fszt. 1. OTP öröklakás eladó. Kp OTP-átvál- lalással. Kárpáti László. Új családi ház eladó, vagy lakás — garázsra cserélhető -i- kp. Ugyanitt 800 n-öl kék- cweigelt szőlő bérlemény, 3 éves, a Murom dűlőben. Terméssel együtt eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Kozár- misleny, Munkácsy M. u. 76, sz.______________ E lcserélném 2 szoba, nappalis, komfortos házrészemet összkomfortos lakásra. Érde«- lődni: Anna u. 3. Liebet man. Eladó a belvárosban, csendes helyen lévő 2 szoba-hallos, komfortos házrész. — Érdeklődni: Lieberman. Anna u. 3. 4 óra után. 320 n-öl házhelynek alkalmas szőlő-gyümöl esős. Közép-Daindol 43/1. sz. eladó, vagy lakásra cserélhető. — Pécs, Pannónia u. 6. sz. (Kertváros). Házhely — Bártfa u. 29. sz. alatt eladó. Telefon: 28-837, este. Keszthely, Helikon te le pen, vízközeiben, összközműves, 33 négyzetméteres tégla nya raló, 75 n-öl telekkel igényesnek eladó. Érdeklődni: 93-11-700-as telefonon. Nagykam- zsa. _____________________ B elbudai, 27 négyzet méteres tanácsi szoba, komfortomat nem tanácsi hasonlóra cserélném, OTP-átvállalás- sal. 187-748._____________ E ladó Balatonmária- fürdőn, vízparthoz közel 2 szobás nyaraló. Érdeklődni: személyesen szomszédban! Kálmán Sándor, Balatonmáriafürdő, Nyárfa u. 3. Tulajdonosnál. Telefonon: 639-059, 18 óra után vagy 355-585. Mohácsi szőlőhegyen göröghegyi szántó, szőlő terméssel is eladó. Mohács, Terv u. 8. alatt. Mohácsi-sziget, Sárhát, Baracskai u. 12. háromszobás, fürdőszobás, nagy kertes családi ház gazdasági épületekkel, öntözési lehetőséggel olcsón eladó. Ipar gyakorlására alkalmas összkomfortos nagy családi ház Pécs- Nagyárpádon 1 600 00Ü forintért, áron alul eladó. Érdeklődni: 10-326 telefonszámon. Kismélyvölgyhegyhát dűlőn 260 n-öl szőlőgyümölcsös dombóvári faházzal, pincével, ciszternával, felszereléssel eladó, vagy ba latoni nyaralóra cse rélhető. Villany van. Cím: Pécs, Viktória u. II. III. 10. Anveiler. Pécs, Petőfi u. 2. I. em. OTP öröklakás eladó. Kp OTP-átvál- lalással. Tel.: 1.4-700, h'cpp.______________ P anorámás házhely, gyümölcsös eladó a Tölgyfa köz 1. sz. aiatt. Érdeklődni: este a 19-907-es telefonon._____ E ladó 450 n-öl szőlő- gyümölcsös lakható épülettel, gazdálkodásra alkalmas ólakkal. Víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Kispostavölgy tető 40. A hét végén a helyszínen. Napközben 5 óra után Pécs, Zsinkó I. u. 2. sz. alatt. _______________ 2 szoba étkezős, harmadik emeleti szövetkezeti lakás a Kertvárosban kp -f- OTP, eladó. — Érdeklődni: Pécs, Melinda u. 37. III. 10. Takácsné Palotai Gabriella. Vasas, Máladó .utcában építési telek építési engedéllyel eladó. Alap kész. „Árban megegyezünk' jeligére a Sallai hirdetőbe. utca i Garázs eladó a Melinda utcai garázssoron. Érdeklődni: 22-304 telefonon az esti ban. órákElcserélném jól jövedelmező, főállású házfelügyelői, 40 négyzet- méteres lakásomat, 40 négyzetméterre simán, vagy 47 négyzetméteresre, tanácsira, kicsi ráfizetéssel, 1. emelétig. „Tanácsi' jeligére a Sallai hirdetőbe. utcai ADAS-VETEL PL-es, 1979-ben felújított VW 1300-as < sladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, Komló, Lenin tér 8. Bogdán. Egy pár BMW—BING, 36 mm-es új karburátor eladó. Cím: Szabó L., Siklós, Táncsics u. 51. sz. HORDÓVASÁR 20—500 l-ig tölgyfa boroshordók. 100 l-es 1980,— Ft 150 l-es 2580,— Ft 200 l-es 3180,— Ft Pécs, Úttörő u. 30., Rácváros. Telefon: 14-184. Csak szeptemberben! Egy darab 31 _• éves nehéz kanca ló és egy lő- csös kocsi eladó. Szabadszentkirály, Petőfi u. 14. Felajánljuk szabad kapacitásunkat: • ács, • hidegburkoló, • melegburkoló, • passzítóasztalos, • tetőszigetelő munkák kivitelezésére 1985. ÉVI KEZDÉSSEL. • Kőműves, viz-, fűtésszerelő, bádogos, villanyszerelő munkák kivitelezésére 1986. ÉVI KEZDÉSSEL. UNIÓ IPARI SZÖVETKEZET, DOMBÓVÁR. Érdeklődni: Dombóvár 74/16-378-as telefonszámon. Hévíz gáz vízmelegítő és Hidroterm gázkazán eladó. Érdeklődni: Molnár Attila, Pécs, Csor- tos Gy. u. 6. vagy 29-284-es telefonon. Jugoszláv lakókocsi-kiutalás átadó. Kovács, Kassák L. u. 16. Pekingi pa lotakölykök kaphatók. Haramia Jánosáé, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. _________ E ladó 1 darab ló, 5 hónapos vemhes; 2 darab tehén, 4 hónapos vemhes; -V> éves csikó; 1 darab gumis kocsi. Velény, Fő u. 59. Csokornak, koszorúnak idei termésű, fehér sta- ticát szállítok kilónként 70 Ft-ért, 20 kg-os bálában postán utánvéttel. Oláh Jánosné, Szeged, Szőregi u. 26. 500-as vasvázas szalagfűrész eladó. Boly, Zrínyi út 16/A. Betonkeverő elad ó. Fábián B. út 22/1. Új 2x4 méteres gépi perzsa szőnyegpadló, új combi • gyerekágy, Biemme babakocsi, Chiccó etetőszék, fehér fürdőkád, mosdó, W. C-, olajkályha, palackosgáz, fali fűtő nyomáscsökkentővel eladó. Pécs, Keszüi út 31. _______________________ M TZ 82, üzemképes, 4 kerék meghajtással eladó. Alsókövesd 3. sz. Irányítószám: 7393. Kombi gyermekágy eladó. Telefon: 20-387. Villannyal működő drótfonó gépet vennék. Válaszokat: „Hibás is lehet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Örökzöld dísznövények, továbbá 1 pár 46-os fekete lovagló csizma 15 m. tutyi talpvászon eladók. Ugyanott garázs gépkocsi téli tárolására kiadó. Cím: Pécs, Tolbuhin út 156 Telefon: 10-766. Eladó Zsolnay cserépkályha, alig használt, teljesen ép. Cím: Pécs, Donátusi út vége. Karvaly dűlő 4. Kövérné. Pontiac személykocsi eladó. — Érdeklődni: Nagyárpád, Főtér 7. Telefon: 24-568, délután 5—6 óra. 1300 Volkswagen jó ál lapotban eladó. Kozár- misleny, Pécsi u. 32. 1200-as UC írsz. Lada személygépkocsi eladó Érdeklődni: Wass István, Szigetvár, Hóból, Asztalos J. u. 43. 4 óra után. VEGYES Az „Export" együttes billentyűst keres. Ér deklődni: Gálos László, Vadasz u. 79. AUTÓFÉNYEZÉS I Teljes kúlso- belső és minden sé- I rült elem javításét rövid határidővel, garanciával vállalom M indennemű kőmunkát vállalunk, lábazat, kori tés, valamint kandallóépítést, kőből, téglából egyaránt. Rövid határ idő. „Szeptembertől 779" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fregoli különböző méretben és minőségben. Panelfúrás, szögbelö- vés. Telefon: 28-094. Roczká. Mindennemű építőanyag száliítását vállaljuk 1—5 tonnáig. „Piramis" építő és tat. GMK. MEGRENDELÉS: 17-026 és 24-239-es telefonokon, valamint a CB/AM 21. csat. „Piramis" központ 7—17 óráig. Fregoli fából, műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető: 11-166-os telefo- non. Várhelyi. Kisiskolásoknak német nyelvtanítás audiovizuális módszerrel. Telefon: 18-637. borongd *41-)» taxi SZEMELY-TEHER-BKIENCS Angol, német nyelvoktatás a tanuló lakásán. „Gyermekkortól" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ E ltartási szerződést kötnénk olyan teljesen magányos, nyugdíjas, idős házaspárral, vagy nénivel, bácsival, akik gondtalan, nyugodt életre vágynak, és hozzánk jönnének lakni, egy szoba összkomfortot haszonélvezettel biztosítok, fűtést, gondozást, szép családi házunkba, jó levegő, gyönyörű környezetbe. Mi teljesen józan életű emberek vagyunk „Nyugodt, gondtalan élet" jeligére Pécs, Sallai utcai hirdetőbe. KŐMŰVES-, ÁCSMUNKÁK. Telefon: 41-777. Menyasszonyi ruhák tüli különlegességek nagy választékban kölcsönözhetők. Bodó Re- zsőné, Szigetvár, Vár u. 17/1. MARKOLÓGÉPES FÖLDMUNKÁK VÉGZÉSÉT VÁLLALOM. Közületnek is. Érdeklődni: délelőtt 9-ig, délután 14—20-ig. Telefon: 30-788. Nyelvoktatás anyanyeí- vi szinten, kezdőknek, haladóknak — német— francia nyelvstúdióban. C'ktatás a belvárosban reggeltől estig — beszédcentrikus oktatás — iskolai korrepetálás — felvételi és államvizsgára felkészítés — idegennyelvű hanganyagot adok. Részletes tájékoztatás, beiratkozás hétköznapokon 16—19 óráig. Pécs, Szalai A. i 8’a. V. em. 18. TEHERTAXI 41777 HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték férjemet, SCHUTT JÓZSEF nyugdíjas bányászt, hogy augusztus 28-án csendesen elhunyt. Temetése szeptember 5-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: felesége, fiai, menyei, unokái és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagyanyánk, GÖLÖNCSÉR SANDORNÉ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 5-én 16 órakor lesz a bo- gádi temetőben. Gyászolják: fiai, menyei, unokái és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JÓZSA ELEK 59 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 7-én 15 órakor lesz a cserkúti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó húgom, sógornőm, CSER ISTVANNÉ Vodl Emma vegyészmérnök, a Gázmű laborvezetője, súlyos betegségben 53 éves korában örökre elbúcsúzott tőlünk. Temetése szeptember 10-én fél 3 érakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja: nővére, sógora, Harka és Cserna család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem, nagymamánk és anyósom, dédma- mám, SZABADOS ANTALNÉ Cimmer Katalin augusztus 29-én rövid szenvedés utón elhunyt. Temetése szeptember ÍO-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. ZÁKÁNY I ISTVÁN, volt szentegáti lakos augusztus 29- én elhunyt. Temetése szeptember 10-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége, gyerekei, menyei, unokái és a széles körű rokonság. Fájdalommal közöljük, hogy drága jc édesanyám, húgunk, sógornőnk, nagynénink, GRAEF JÁNOSNÉ Höfler Mária énekművész és énektanárnő, augusztus 2-án elhunyt. Felejthetetlen halottunk hamvasztás utáni búcsúztatója és temetése szeptember 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek A VOLÁN 12. sz. Vállalat Áruforgalmi Üzemigazgatósága tehergépkocsi vezetőket, szállítómunkásokat és autószerelőket felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Diófa u. 4. Dolgozóinknak és családtagjaiknak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. (2295) FELVÉTELRE keresünk hidraulika- szerelőt, legalább 10 éves gyakorlattal. Jelentkezés helye: Pécs, Gomba u. 4., tmk. (2334) A BARANYA Megyei Művelődési Központ felvesz középfokú képesítéssel rendelkező technikust (számítástechnika, videotechnika). Jelentkezni lehet a 11-036-os telefonon, levélben vág személyesen, Pécs, Széchenyi tér 9. II. emelet. (2319) A „BARANYA" Kereskedelmi Vállalat felvesz karbantartó részleghez villanyszerelő, lakatos szakmunkást, valamint segédmunkást és gépírni tudó bolti számlázó pénztárost. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 11. (2220) A MECHANIKA! Laboratórium Pécsi Gyáregysége felvételre keres: segédmunkásokat, udvaros segédmunkást. Jelentkezés: Pécs-Kertváros, Szilva u. 1—3., munkaügy. (2323) AZ AMFORA UVÉRT felvesz árukísérőket, áruösszeállitókat, „C" vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. (2322) A BARANYA Megyei Zöldért Vállalat felvesz „D" vizsgával és legalább 3—5 év gyakorlati idővel rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezés.- Pécs, Megyeri út 66., munkaügyi osztály. (2335) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvérem, MATAJSZ PALNÉ Domsa Ilona augusztus 5-én váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunktól szeptember 9-én 2 órakor veszünk búcsút a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GAZDAG FERENC bőrgyári nyugdíjas, augusztus 31-én súlyos betegségben 59 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 9-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: feleségei gyermekei, unokái, menye, ve- je, testvérei és a széles körű rokonság. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, SZIBLINGER ANDRÁS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a Mecseki Ércbányászati Vállalat IV. üzem vezetőinek, dolgozóinak, a 68-as csapat minden tagjának, a KSZV Pécsi Fonó- és Szövőgyár Kállai Éva szocialista brigádjának és mindazoknak, akik szeretett férjem, GYÖRKÖ ELEMÉR temetésén részt vettek, fájdalmunkat virággal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, kislánya és bátyja. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOHNER MÁRTON temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetéi a kdeves rokonainknak, ismerőseinknek, a Pécsi Cipőipari Szövetkezet minden dolgozójának, barátainak, az Egri Gyula út 116. számú ház lakóinak, akik felejthetetlen fiunk, bátyám, IFJ. SALK JÁNOS temetésén részt vettek, soha el nem múló fájdalmunkat virágokkal és részvétnyilvánításokkal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei és húga.u A DDGÁZ gyors- és gépírót felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Fel- szabadulás u. 107. Műszaki és Energetikai osztályvezetőnél. (2336) AZ ANK 3. sz. Általános Iskolája 8 órás takarítónőt keres. Érdeklődni lehet: az iskola gondnokánál. (2333) AZ ANGYALFÖLDI Szövőgyár felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: 3 műszakos munkarend, 40 órás munkahét. Szövő előkészítő gépmun- kásnö: kereseti lehetőség betanulás alatt 3400—3500 Ft/hó, utána teljesítménytől függően 5000—6000 Ft/hó. Szövőnő: kereseti lehetőség betanulás alatt 3500—3600 Ft/hó, utána teljesítménytől függően 5000—7000 Ft/hó. Segédmester: kereseti lehetőség betanulás alatt 3800 Ft/hó, utána 5000—6000 Ft/hó. Üzemi lakatos: kereseti lehetőség gyakorlattól függően 4000—6500 Ft/hó, anyagmozgató: kereseti lehetőség 4000—5500 Ft/hó. Villanyszerelő: kereseti lehetőség 4000—6500 Ft/hó, 1 műszakos munkarendben, 40 órás munkahét. Lakatos, esztergályos, villanyszerelő: kereseti lehetőség 4000—6500 Ft/hó. Anyag- mozgató: kereseti .’ehetőség 4000— 4500 Ft/hó. Juttatásaink: férfiak részére albérletszerü elhelyezést, nők részére a leányszállásunkon tudunk helyet biztosítani, kategóriától függően 120 Ft-tól 300 Ft térítés mellett. Jelentkezés csak írásban, a gyár munkaügyi osztályának címezve. Minden jelentkezőnek részletes tájékoztatót küldünk. Cím: PATEX Angyalföldi Szövőgyár, 1135 Budapest XIII., Fáy u. 81—83. (5447) A BARANYA megyei Bíróság végrehajtó előadói állást hirdet 1985. október 1-el. való betöltéssel. Feltételek: letöltött sorkatonai szolgálat, középiskolai végzettség. Jelentkezni lehet: szeptember 9-én Pécs, Széchenyi tér 14. I. emelet 30. sz. alott. (13385) MAI MŰSOR PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Évszakok váltakozása (16.30). FILM Petőfi: Nyomás utána! (4, 6, 8). Kossuth: Szállnak a darvak (10, 12). Vízipók-csodapók (2, 4). Élet, köny- nyek, szerelem (6, 8). Park: Szállnak a darvak (4). Ádáz hajsza (6). Park-kert: Ádáz hajsza (8). Rákóczi: Átlagemberek (5). Fekete Gyémánt: Karate lengyel módra (6). Jószerencsét: Fitzcarraldo (5). Komarov-kert: Carmen (8). Mohács: Menekülés a győzelembe (6, 8). Komló, Zrínyi: A szavanna fia (4, 6, 8). Szigetvár: Piszkos munka (6, 8). Siklós: Higgyetek nekem! (7). Harkány: Feketehimlő (7). Boly: Törvénysértők (8). Dunaszekcső: Vera és a férfilátogatók (8). Pécs- várad: Éljen D’Artagnan! (f8). Sásd: Nős agglegény (f8). Sellye: A magyar nép nevében (8). Szent- lőrinc: Álmodik az állatkert (8). Villány: Ragtime (8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Hozzászólás. Jegyzet. 8.30: Honegger: Johanna a máglyán — oratórium. 9.44: Tündérkert. — Mu zsika gyerekeknek. 10.05: Két hangon . . . 10.35: Népzenei hagyományőrző műsor a Zobor-vidékről. 10.49: Paisiello: Az úrhatnám szolgáló. Vígopera két részben. 11.39: Védett férfiak. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Régen találkoztunk. Rapcsányi László vendége: Darvasi István. 13.00: Lemezmúzeum. 13.40: Kapcsoljuk a miskolci körzeti -stúdiót. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 15.20: Könyvszínpad. 15.48: Farkas Gyula: Csárdás rapszódia. 16.05: Révkalauz. 17.00: ön arckép színes háttérrel. Rezeda Kázmér szép élete. Rádiójáték. 17.56: Vass Lajos: Bodrogközi muzsikaszó és népdalkantáta. 19.15: A Rádiószínház bemutatója: Bolond Ibrahim. 20.54: Kamarazene. 21.40: Iván, a félelmetes. Beszélgetés Szvák Gyula könyvéről. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Népi zene. 22.50: Munkásutánpótlás. 23.00: Énekek éneke. 23.30: Saint-Saens: C-dúr hegedűverseny. 0.15: Éjfél után. Az MR zenés műsora hajnalig. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. — Zenés délelőtt. 12.10: Fúvósindulók. 12.25: Útikalauz — üdülőknek. 12.30: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.05: Nosztalgiahullám. — Swinging Blue Jeans. 14.00: Virágénekek. 14.15: Idősebbek hullámhosszán. 15.05: Néhány perc tudomány. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv. 16.00: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 17.05: Karel Ruzicka zongorázik, Rudolf Dasek gitározik. 17.30: Kézfogások. 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.00: Reklámparádé. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Csalakabaré. 22.15: Slágerről — slágerre. 23.20: Nótacsokor. 0.15: Éjfél után. — Az MR zenés műsora hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.08: Magyarán szólva . . . 9.23: Kamaramuzsika. 11.05: Felhívjuk a figyelmet! 11.10: Töltsön egy órát kedvenceivel. — Közreműködik: a Twins együttes, Fancy és a Dolly Dots együttes. 12.10: Versenyművek. 13.05: Háttérbeszélgetés. 13.35: Kórusok, hangszerszólók. 14.26: Népi dallamok nagy mesterek kezében: Janácek-művek. • 14.00: Pophullám. 16.00: Reflektorfényben egy operaária. 16.32: Zenekari muzsika. 17.49: Az Omega együttes felvételeiből. 18.07: A magyar rézfúvószene 25 éve. 18.30: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Zenekari muzsika. 20.17: Opera-művészle- mezek. 21.14: Latin-Amerika irodalma. A városi próza. 21.40: _ Évfordulók nyomában. — 250 éve született Johann Christian Bach. 22.21: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Nyugdíjas élet, nyugdíjas évek. — Az 50-es évek slágereiből. — Helyesen magyarul. — A New York-i Hárfaegyüttes felvételeiből. — A régészet nyomában. — Mese, zene a gyerekeknek. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi mű sor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.23: Műsorismertetés. 9.25: Tévétorna — ism. 9.30: Arcok a tükörben. Angol tévéfilm. 10.25: Képúj ság. 15.23: Műsorismertetés. 15.25: Hírek. 15.35: Műsoron a számítógép. Angol ismeretterjesztő filmsorozat. 16.00: Valahol Európában. Magyar film. 17.40: Képújság. 17.45: Pedagógusok fóruma. 18.20: Tévébörze. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.IC: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.03: Starsky és Hutch. Amerikai tévéfilm. Vad vasárnap. 20.50: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja. 21.50: A hét műtárgya. 22.00: Egy' hang és néhány maszk. 22.40: Tv-híradó. 3. 22.50: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 18.38: Műsorismertetés. 18.40: Képújság. 18.45: Sakk, Kempelen úr! Tévéjáték. — 111/1. rész. 19.30: így pihenünk. Rövidfilm. 19.50: Távoli földrészek madarai a varsói állatkertben. Lengyel rövidfilm. 20.00: A folyóirat neve: Kritika. 20.45: Tv- híradó 2. 21.05: Reklám. 21.10: Ösz- szefoglaló a súlyemelő világbajnokságról. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.0C: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Videoolda lak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: A fehér cigánygyerek — sorozat gyermekeknek. 18.15: Tudomány. 18.45: Hihetetlen show. 19.15: Rqjzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Monitor — politikai magazin. 21.05: Vetélkedő. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.10: Spliti krónika. 18.3C: Zágrábi körkép. 19.00: Slágerlista helyett. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Némely jóakaraté emberek — filmsorozat. 20.55: Hírek. 21.00: Művészeti est. I BÚTORSZÁLLÍTÁS KÖLTÖZTETÉS Tel.:23-308 jj Vállalatok, magánszemélyek, figyelem ! Megkezdtem balatoni és harkányi üdülők és nyaralók szezonvégi takarítását. lovábbi megrendeléseket várom a 10-647-es telefonon. Gitároktatást vállalok kezdőknek, haladóknak. MÜFOGSOROK JAVÍTASA SORONKIVÜL, Perczel u. 29. Molnár. Rádió beszerelés, indítómotor, generátor javítás, műszeres gyújtásállítás, egyéb villamosság. Autóvillamossági műhely, Kertváros, Bókái u. 26. Zongora hangolás. 19-343, vagy 22-057-es telefonon. HARMONIKAAJTÓK, műbőr HARMONIKATÉR ELVÁLASZTOK több színben, beszereléssel. Ügyintézői levélcím: Albert István, 6503 Baja, Pf.: 15. kOzSrdekü A DÉDÁSZ Pécs nyugati kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy áramszünet iesz szeptember 2-töl 6- ig, valamint szeptember 9-tol 13- ig Pécsett a Rákóczi úton naponta 7- töl 16 óráig a Bajcsy-Zs., Bem u. kereszteződésétől a Felsőmalom u. —Rózsa F. u. kereszteződéséig új kábel hálózatra való áttérés miatt, az alábbiak szerint: 2-án: 8—11-ig Bem u. 5. sz. alatti MÉSZÖV szék ház és Konzum étterem területén, 3-án és 4-én a Rákóczi út páros oldalán az 52. sz.-tól az 58-as számig. 4-én a Rákóczi út 58-töl a 64- ig. 5-én a Rákóczi út 64-töl a 76- ig, valamint a Rózsa F. út és Rákóczi út sarkán. 6-án a Rózsa F. u. páros oldalán a Cindri útig, valamint a Felsőmalom u., Bercsényi, Tímár u. által határolt területen. 9-én és 10-én a Rákóczi út páratlan oldalán a Felsőmalom u.-tól az 55. számig. 11-én és 12-én a Rákóczi út páratlan oldalán az 55. sz.-tól a Hal térig. Levelező kurzusok a budapesti József Attila SZABADEGYETEMEN: ókori művészet a személyi számítógépek programozásának alapjai, a Személyi számítógépek programozhatósága, Általános csillagászat I—II., A modern kozmológia, a szép fénykép készítése, matematika otthon. Jelentkezés: személyesen avagy írásban szeptember 9—20-ig 15—18 óráig. Részletes felvilágosítást 335-189-es telefonon. Cim: József Attila Szabadegyetem titkársága, Budapest, Vili, Múzeum u. 7. 1088. A Zipernovszky Károly Ipari Szak- középiskola Pécs, 48-as tér 2. sz. lánghegesztő és ívhegesztő tanfolyamokat szervez. Tematikánk tartalmazza védőgázos hegesztést is. A tanfolyamokra jelentkezhetnek 8 általánost végzett, 18. életévüket betöltött dolgozók. Személyesen, vagy telefonon: 12-344. Alakuló szeptember 10. (kedd) 15.30 órakor lesz. A Zipernovszky Károly Ipari Szak- középiskola Pécs, 48-as tér 2. sz. fűtői tanfolyamot, illetve műszaki rajztanfolyamot szervez. Fűtői tanfolyamnál előfeltétel: 8 általános elvégzése és a 18. életév betöltése. Műszaki rajztanfolyam előfeltétele: érettségi. Jelentkezni lehet: személyesen, vagy a 12-344-es telefonon. Az Internationa] House Language School pécsi és Pécs környéki vállalatoknál speciális igényeknek megfelelően minden szinten angol nyelvű tanfolyamot szerveznek anyanyelvű nyelvtanár biztosításával. Érdeklődni lehet: IHLS Budapest, Pf. 95. 1364. Telefon: 111-306.
