Dunántúli Napló, 1985. szeptember (42. évfolyam, 240-269. szám)

1985-09-25 / 264. szám

2 Dunántúli napló 1985. szeptember 25., szerda Egymásért és a békéért Szovjet-magyar kapcsolatok A Szovjetunió változatlanul elsőrangú jelentőséget tulajdo­nít a szocialista országokhoz fűződő, kapcsolatai erősítésé­nek. A testvérországok vezetői­vel folytatott tárgyalásokon időről időre áttekintik az együttműködésben megtett utat, a kapcsolatok fejlesztésé­nek lehetőségeit: a nemzetközi helyzetet elemezve pedig ösz- szehangolják a feszültség eny­hítéséért, a békéért kifejtendő erőfeszítéseket. Ilyen kérdések kerülnek előtérbe a rendszeres, magas szintű magyar-szovjet tárgyalásokon is, amelyek a két ország kapcsolatainak lénye­ges elemét jelentik. E találko­zók légkörét mindig a bizalom, a kölcsönös megértés, a szívé­lyesség és a nézetek egysége hatja át. Talán nem mellékes a személyes mozzanat: 1983 júliusában, amikor Kádár Já­nos párt- és kormányküldött­ség élén a Szovjetunióban járt, több helyre Mihail Gorbacsov — akkor P8-tag és KB-titkár — kísérte el a magyar vendége­ket. A legfontosabb partner Magyarország és a Szovjet­unió kapcsolatai sokrétűek, az együttműködés az élet minden területét felöleli és dinamiku­san fejlődik. Markánsan illuszt­rálja ezt, hogy az 1947-ben kö­tött első kereskedelmi egyez­mény 30 millió rubeles kétolda­lú forgalmat irányzott elő, míg az idei megállapodás összege meghaladja a kilenc milliárd rubelt. Ez évi — a Szovjetunióba irányuló — kivitelünk értéke hozzávetőleg nemzeti jövedel­münk egyharmadával ér fel. Köztudott, hogy kőolajszükség­letünk nyolcvan, földgázfo­gyasztásunk kilencvenöt, vas­ércfelhasználásunk kilencven százalékát a Szovjetunió fede­zi. Magyarország portáldaru­kat, vontató- és tolatóhajókat, Ikarus autóbuszokat, mezőgaz­dasági termékeket, könnyű- és élelmiszeripari cikkeket szállít a szovjet partnernek. A Szov­jetunió Magyarország legfonto­sabb külkereskedelmi partnere, ugyanakkor a szovjet külkeres­kedelmi forgalomban Magyar- ország a rangos ötödik helyet foglalja el. A gazdasági kap­csolatok sohasem korlátozód­tak csupán az áruforgalomra. Szovjet közreműködéssel több száz gyár, üzemrész, erőmű épült vagy újult fel Magyar- országon. E munkák egy része még ma is tart. Az érem másik oldala, hogy hazánk is mind jobban bekapcsolódik a szovjet vállalatok korszerűsítésébe. Fi­gyelemreméltó, hogy mind na­gyobb az olyan termékek rész­aránya — mintegy egyharmad­nyi —, amelyeket gyártásszako­sítás és kooperáció keretében állítunk elő. Egy cipőben járunk Az imponáló számokon és statisztikai adatokon túlme­nően együttműködésünknek megvan az az előnye is, hogy lehetővé teszi a széles körű gazdasági folyamatok megter­vezését. A szovjet és a magyar méretarányok különbözősége ellenére ,,egy cipőben járunk”. Mindenekelőtt abban az érte­lemben, hogy Magyarországon, csakúgy mint a Szovjetunióban, egyre nagyobb hangsúlyt kap­nak azok a tennivalók, ame­lyeknek az intenzív gazdálko­dásra való átállást kell előmoz­dítaniuk. Ez az átállás — ki ta­gadná —, gondokkal jár, ame­lyek azonban közösen, össze­fogással megoldhatók. Az ösz- szefogás egyik alapvető okmá­nya az ezredfordulóig szóló kétoldalú gazdasági-tudomá­nyos és műszaki együttműkö­dési program, amelyet idén ta­vasszal írtak alá Moszkvában. Ez a dokumentum nem csu­pán kijelöli a magyar-szovjet hosszú távú együttműködés irá­nyait, hanem megszabja azt is, hogy a kitűzött célok elérésé­hez milyen erőforrásokat, ta­pasztalatokat, ismereteket kell mozgósítani. Az okmány értel­mében — és ez a hosszú távú program egyik legértékesebb gondolata — a magyar-szovjet együttműködésben kulcsszere­pet kell szánni annak, hogy a tudományos-műszaki haladás legújabb vívmányait mindkét országban a lehető leghatéko­nyabban hasznosítsák. ElvszerQséo és klszámithatéság Külpolitikánkat az elvszerű­ség és a kiszámíthatóság jel­lemzi: senkiben sem hagy két­séget az iránt, hogy a nemzet­közi porondon a Varsói Szerző­dés és a KGST tagjaként tevé­kenykedünk. Mindenütt ott va­gyunk, ahol tenni kell és lehet a békéért. Magyar—szovjet vi­szonylatban meghatározó té­nyező a szövetségesi elkötele­zettség, amely az eszmék és a célok azonosságára épül, és szoros együttműködésben, egyeztetett fellépésekben nyil­vánul meg. összecseng ezzel az a gon­dolat, amelyet Mihail Gorba­csov főtitkár, az SZKP idei már­ciusi plénumán fejtett ki: a párt és az állam első paran­csolata, óvni és minden módon erősíteni a testvéri barátságot legközelebbi harcostársainkkal és szövetségeseinkkel, a szo­cialista közösség országaival. Minden tőlünk telhetőt megte­szünk, hogy bővítsük együttmű­ködésünket a szocialista álla­mokkal, hogy így növeljük a szocializmus szerepét és hatá­sát a világ ügyeiben és ügyei­re. Ami a világ ügyeit, máskép­pen mondva a nemzetközi helyzetet illeti, moszkvai érté­kelés szerint a fejlemények egyfajta határvonalhoz érkez­tek. A helyzetet kettősség jel­lemzi: egyrészt a nemzetközi viszonyokban fokozódó feszült­ség tapasztalható, másrészt bi­zonyos várakozás észlelhető. Ennek megfelelően a Szovjet­unió, a szocialista közösség válasza is kettős jellegű. Egy­részt nem engedi meg, hogy az Egyesült Államok, a NATO katonai fölényt érjen el, más­részt a lehető legnagyobb erő­feszítéseket fejti ki a fegyver­kezési hajsza megállítására. Szándékolt és lettek Szovjet részről talán még so­ha nem tettek le ennyi javasla­tot a diplomácia zöldasztalára, mint mostanában. Moszkva in­dítványozza az űrfegyverkezés helyett a kozmosz békés meg­hódítását. Moratóriumot ter­jesztett elő a csapásmérő űr­fegyverek előállítására, kikísér­letezésére, és a világűrben va­ló elhelyezésére. Javasolja a nukleáris fegyverrendszerek be­fagyasztását, a felhalmozott fegyverek nagymértékű csök­kentését, az újabb fegyver- rendszerek létrehozásának megtiltását. Különösen jelen­tős, hogy a moszkvai szándé­kokat tettek támasztják alá: például a Szovjetunió egyol­dalúan felfüggesztette nukleá­ris kísérleti robbantásait. A po­zitív washingtoni válaszra mindeddig hiába vártak Moszk­vában. Mindehhez hozzáfűzhető: Genfben folynak a szovjet- amerikai tárgyalások. Már a harmadik fordulónál tartunk, és az a benyomás alakul ki: az amerikai küldöttséget nem azzal bízták meg, amivel a szovjetet, hogy kölcsönösen el­fogadható megoldásokat ké­ressen, hanem hogy időhúzó taktikát alkalmazzon. Hővel József *£Tyrh a ÓRA A NAGYVILÁGBAN Magyar-—kínai gazdasági tárgyalások A Magyar Kereskedelmi Ka­mara elnökének meghívására szeptember 20. és 24. között Vang Jao Ting-nek, a Nemzet­közi Kereskedelem Előmozdítá­sára Alakult Kínai Tanács (CCPIT) elnökének a vezetésé­vel 6 fős kínai kereskedelem­fejlesztési delegáció tárgyalt hazánkban. Vang Jao Ting-et fogadta Marjai József miniszterelnök­helyettes és Veress Péter kül­kereskedelmi miniszter. ♦ MOSZKVA: A Szovjetunió­ban kedden Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—1684 jelzésű mesterséges holdat. A szputnyik fedélzetén tudomá­nyos műszereket helyeztek el a világűr tanulmányozására. ♦ OTTAWA: Ottawában ta­lálkozót tartottak a második vi­lágháború szovjet és amerikai veteránjai. Üdvözölték a no­vemberi genfi szovjet—amerikai csúcstalálkozó összehívását és hangoztatták a szovjet-ameri­kai kapcsolatok javításának fontosságát. ♦ NOUMEA: Új-Kaledónia francia meghódításának 132. évfordulója alkalmából kedden Noumeába, az ország főváro­sába érkezett Jacques Chirac volt francia miniszterelnök és Le Pen, a jobboldali Nemzeti Front vezetője. A két politikus a vasárnap tartandó helyi vá­lasztások kapcsán fel akarja mérni az ország politikai erői­nek véleményét az ország füg­getlenségéről 1987-ben tartan­dó referandumról. ♦ NÁPOLY: Nápolyi lakása közelében holtan találták az egyik helyi újság szerkesztőjét. A 27 éves Giancarlo Siani rendszeresen irt a Camorráról. A lap legutóbbi számában köz­zétett leleplezései eredménye­ként letartóztatták a nápolyi maffia egyik tagját. A gyilkos­ság a Camorra bosszúja volt. + VARSÓ: Lehetséges, hogy Wojciech Jaruzelski lengyel miniszterelnök a közeli napok­ban tárgyalásokat folytat Giu- lio Andreotti olasz külügymi­niszterrel. Jerzy Urban, lengyel kormányszóvivő keddi varsói nemzetközi sajtóértekezletén nem cáfolta, hogy terveznek egy ilyen találkozót New York­ban, az ENSZ székhelyén. ♦ HANOI: A hanoi hírügy­nökség jelentése szerint az utóbbi napokban újabb kínai provokációk történtek Vietnam határán. A kínai tüzérség hosz- szú ideig ágyúzta Ha Tuyen és Lang Son vietnami tartomány határmenti területeit, a gyalog­ság pedig támadást intézett Thanh Thuy járás egyik kato­nailag fontos magaslata ellen. ♦ PEKING: Kedden Peking- ben megtartotta 5. plenáris ülését a Kínai Kommunista Párt 12. kongresszusán válasz­tott, s időközben összetételében módosult Központi Bizottság. A kibővített ülés feladata az volt, hogy átrendezze a Poli­tikai Bizottságot és a Közpon­ti Bizottság titkárságát. + AMRITSZAR: A szikh szél­sőségesek részéről fenyegető terrorhullám megakadályozásá­ra kedden Pandzsáb, valamint Dzsammu és Kasmír szövetségi államokban átmenetileg őrizet­be vettek mintegy háromszáz embert. A hatóságok így remé­lik megakadályozni őzt, hogy egyes szikh csoportok megza­varják a szerdai pandzsábi vá­lasztásokat. + PÁRIZS: Újabb bonyodal- lom támadt a Rainbow Warri­or ügyében. Kiderült ugyanis, hogy a francia katonai titkos- szolgálatnál (DGSE) megsem­misítették az ügyre vonatkozó okmányok egy részét, elsősor­ban azokat, amelyek az akció­hoz szükséges pénz kiutalásá­ra vonatkoztak. Paul Quiles hadügyminiszter elrendelte ugyan az eltűnt okmányok „helyreállítását", de az ellen­zéki pártok már előre kétségbe vonják azok hitelességét. * MOSZKVA: Befejezte a közös munkaprogram végre­hajtását az orbitális űrkomp­lexumban dolgozó öt szovjet űrhajós, s Vlagyimir Dzsanibe- kov és Georgij Grecsko már a földre történő visszatérés elő­készítésén dolgozik. Változatlanul nagy erővel folynak a mentési munkálatok Mexikó­városban (Telefoto - AP—MTI—KS --DN) ♦ BELGRAD: Györke Sán­dor, ö Magyar Népköztársaság belgrádi nagykövete szeptem­ber 24-én átadta megbízóleve­lét Radovan Vlajkovicsnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetsé­gi Köztársaság elnöksége elnö­kének.-4- DARWIN: Az ausztráliai Darwin kikötőjében kedden le­tartóztatták a Greenpeace kör­nyezetvédő mozgalom hat ak­tivistáját, akik megpróbálták megakadályozni egy urániumot szállító brit hajó kirakását. ♦ BECS: Kína is hajlandó egyes békés célú nukleáris berendezéseit a Nemzetközi Atomenergia ügynökség (IAEA) ellenőrzése alá helyezni. Ezt jelentette be kedden a szerve­zet bécsi közgyűlésén Szung Ping miniszterhelyettes, a kínai küldöttség vezetője. ♦ MOSZKVA: Nagyértékű szerződést kötöttek kedden Moszkvában: az ITALIMPIANTI olasz cég 1 milliárd dollár ér­tékben kulcsrakész acélüzemet épit a Szovjetunióban. Az ügy­letről szóló szerződést a Nico­la Capria külkereskedelmi mi­niszter vezette magasszintű olasz üzleti küldöttség moszk­vai látogatása idején Írták alá. + TEHERÁN: Iraki harci gé­pek újabb légitámadást intéz­tek kedden hajnalban az Irán­hoz tartozó Hórg-sziget olaj­ipari létesítményei ellen. A mostani támadás célja — a korábbiakéhoz hasonlóan — a hárg-szigeti olajátrakó beren­dezések szétzúzása.-f VARSÓ: Az állandóan romló nemzetközi kapcsolatok és az erősödő fegyverkezési hajsza miatt mélységes aggo­dalmának adott hangot a Var­sóban hétfőn—kedden megtar­tott nemzetközi parasztpárti ta­lálkozó és megállapította, hogy ma a nukleáris világháború megakadályozása a legfonto­sabb feladat. A parasztpártok támogatásukról biztosították azokat, akik tényleges eredmé­nyeket szeretnének a genfi szovjet- amerikai tárgyalások­tól és hangoztatták hogy re­ménykedve várják a szovjet— amerikai csúcstalálkozót. Sajtótájékoztató a szovjet kulturális napokról Kedden a Művelődési Minisz­tériumban sajtótájékoztatón is­mertették a szovjet kulturális napok programját. A szovjet kulturális napokra magyaror­szági vendégszereplésre érke­zik a Bolsoj, a Moszkvai Nagy­színház. A világhírű társulat Budapesten és Győrben lép a közönség elé. A moszkvai Lenini Komszomol Színház a főváros­ban, Debrecenben, Veszprém­ben és Békéscsabán tart elő­adást. A Szépművészeti Múzeum ad otthont október 9-től november 24-ig a szkíta aranykincsek be­mutatójának. A kiállítás az idei évad egyik legérdekesebb tárlatának Ígérkezik. A műkin­csek legtöbbjét eddig még ném állították ki külföldön. Ugyan­csak a Szépművészeti Múzeum­ban rendezik meg az orosz és szovjet festészeti bemutatót, amelyet a moszkvai Tretyakov Képtár és a kujbisevi szépmű­vészeti múzeum anyagából vá­logattak. A Budapest Kongresszusi Központban október 7-én dísz- bemutatón vetítik az idei moszkvai filmfesztivál nagydí­jas alkotását, Klimov Jöjj és láss című művét. Gazdag a zenei program is. Debrecenben és Komáromban lép fel a Moszkvai Kamara­kórus, Szegeden és Budapes­ten Vladimir Krajnyev tart zon­goraestet. A Zeneakadémián, majd ezt követően Nyírbátor­ban, Debrecenben és Hajdúbö­szörményben a barokk régi­zenei kamaregyüttes koncerte­zik. Pécsett, majd a Zenakadé­mián Rudolf Kerer zongora- művész ad hangversenyt. A Nazarov népzenei együttes a fővároson kívül Tatán, Ceg­léden, Tótkomlóson, Bonyhá- don, Szigetszentmiklóson és Mosonmagyaróvárott lép fel. Üdvözlő táviratok Négy évtizede annak, hogy Magyarország és a Szovjet­unió között helyreálltak a dip­lomáciai kapcsolatok. Ebből az alkalomból Várkonyi Péter kül­ügyminiszter és Eduard Sevard- nadze, a Szovjetunió külügymi­nisztere táviratban üdvözölte egymást. »KORSZERŰEN. EGÉSZSÉGESEN« KIÁLLÍTÁS A DÉL-DUNÁNTÚLI GAZSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT gazdasági-, párt-y szakszervezeti és KISZ-vezetősége nevében szeretettel meghívjuk nyugdíjasainkat AZ 1985. SZEPTEMBER 27-ÉN (PÉNTEKEN) 15 ÓRAKOR tartandó NYUGDÍJASTALÁLKOZÓRA. A nyugdijastalálkozó helye: Pécs, Felszabadulás u. 107., étkezde. A Slágerbolt PÉCS, SZABADSÁG U. 40. + GYERMEK-, BAKFIS-, KAMASZPULÓVEREK, + -KARDIGÁNOK, + -BLÚZOK ÉRKEZTEK 100 Ft/db. Nyitvatartási fél 9—fél 5-ig, szombaton zárva. A NEVELÉSI KÖZPONTBAN 1985. szeptember 25-29. »Reggelizz úgy, mint a király ebédelj, miként a polgár, és vacsorázz, mint a koldus!« A Baranya megyei KÖJÁL, a BARANYAKER Vállalat és a Baranya megyei Élelmiszerkeres­kedelmi Vállalat közös kiállításán-élelmiszerek, korszerű háztartási eszközök, kisgépek árubemutatója, -kóstolók.-terítékbemutató.-dietetikai szaktanácsadás Tekintse meg kiállításunkat! v _______ — J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom