Dunántúli Napló, 1985. szeptember (42. évfolyam, 240-269. szám)
1985-09-20 / 259. szám
LAKÁSINGATLAN Boglárlellén, nyaralónak is alkalmas, 3 szoba, hallos, összkomfortos családi ház garázs- zsal, lakható mellék- épülettel eladó. Tóth, Boglárlelle, Szegfű u. 10. sz. __________________ N agydaindol 19. szám alatti családi házat elcserélnénk egy 11 > szoba összkomfort -f- kp vagy két különálló lakást kérünk, a különbö- zetet térítjük. Érdeklődni a helyszínen, szombat, vasárnap.___________ 2 \-> szobás tetőtér-beépítés, megkezdett építkezéssel átadó. ,,Az Olimpiánál’' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A siklósi szőlőhegyen, 800 rj-öl szőlő eladó. Présház, teljes felszerelés és villany van. Érdeklődni lehet: Siklós, Harkányi út 6. sz. alatt, Szirényi. HAROMIAKASOS CSALÁDI HÁZ garázzsal, központi fűtéssel, BEKÖLTÖZHETŐEN, Mecseken, áron alul eladó. Telefon: 17-212, Egyházaskozár, Tinódi u. 4. sz. alatt, két családnak is megfelelő, gazdálkodásra alkalmas, kertes, garázsos családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen vagy levélben, Katyi Istvánné, 7632 Pécs, Fazekas M. u. 6. sz., III. 12._____________ H arkány, üdülés útja 1., 2 szobás nyaraló eladó, illetve pécsi családi házra cserél nénk, 2 szobás pécsi lakáscsere is lehetséges. Érdeklődni: a helyszínen, illetve 17 óra után, dr. Mészáros Pécs, Melinda u. 63. 500 d-öl szőlő-gyümölcsös, a 26-os buszvégállomás előtti hegyoldalban, 2 szintes épülettel. egyben vagy megosztva eladó. Meg osztás esetén építési lehetőség, út, víz, villany van. Érdeklődni: esti órákban, a 19-002- es telefonon, vagy ,,Panorámás telek 692” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________ E ladó Vasas I. 80-ban épült, kiskertes csaló di ház melléképületekkel, 11 ■> szobás tanácsi lakás szükséges. „Panoráma 408” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosban, téglaépületben lévő, 2 szobás, gázfűtéses tanácsi bérlakásomat nagyméretű, 2,5 vagy 3 szobás tanácsira cserélném a belvárosban. Telefon: 18-998, 18 óra után. Sürgősen eladó 300 fi-öl szőlő, felújításra szoruló 2 szoba, kony- hás lakással Pécsett, a Dobogó dűlő 5. sz. alatt. Érdeklődni lehet: a 30-124-es telefonon. Saját tulajdonomat képező, 100 m-’-es alap- területű, plusz kerthelyiséges vendéglátó egységemet eladnám. ,, Jól jár 438” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Beköltözhetően eladó 3 szoba + alagsori szobás, kertes családi ház. Irányár: 1 100 000 Ft. 11 ■» szobás lakást beszámítok. Pécs, Mező I. u. 66. 2—3 csalód részére is alkalmas, összkomfortos lakóház eladó. Pécs, Fenyvessor 8. Telefon: 29-302. _________________ E ladó 280 -öl szőlő terméssel, gyümölcsfákkal, lakható, 2 szintes hétvégi házzal. Családi ház kialakítására lehetséges, víz, villany van. Érdeklődni: szombat, vasárnap a helyszínen, a hirdetéshez, rácvárosi templom felett, Bajmi dűlő elején, 4. sz. Telefon: 22-729 vagy Kertváros, Szikora u. 3. sz., fszt. Eklics. Sürgősen eladó Pécs, Felsqbalokány u. 35. sz. alatt, 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszobás utcai házrész, azonnal beköltözhető.___________ D ombay-tónál, korszerű, út mellett, 1306 m2-en fekvő üdülő eladó, megosztva is. Víz, villany bevezetve. Gépkocsit beszámítok. ,,Megoldás 385" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó családi ház. Pécs, Kisdaindol 80. Tiborc utcában, gyűmölcsös házhely eladó. Érdeklődhetnek : Magyarürögi út 17-ben. Sürgősen eladó házhely. Érdeklődni lehet: Mólom, Kiss u. 14. Sürgősen eladó büfé- fagylaltozónak elkezdett építkezés, befektetett anyagáráért. „Lakótelep” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gazdálkodásra alkalmas, 3 szoba, konyha 4- 1 nyárikonyhás, komfortos, kertes családi ház. Ipari árammal, gazdasági épületekkel, 435 -öl területen + 400 . '-öl szántóföld eladó. Pécs közelében vonat- és autóbuszközlekedés van. — Szőkéd, Széchenyi u. 50. sz. Érdeklődni: a helyszínen. 600 D-öl szántóföld, megosztva is eladó. Malomvölgyi-tónál. Érdeklődni: Pécs, Rácváros 21. Elcserélném Pécstől 20 km-re, falusi házamat 11 2 szobás, pécsi tanácsi lakásra. Érdeklődni: Sarohin t. út 108., II. 9. Keszüben 600 -öl szőlő felszereléssel, présház, szoba, pince, villany van. Ugyanott 400 -öl szántóföld eladó. Pécs, Rácváros 21. Abaligeten, befejezés előtt álló nyaraló eladó. Érdeklődni: a 29-363-as telefonon, az esti órákban. Magyarhertelenden, összkomfortos nyaraló eladó, ugyanitt fabetétes vas csigalépcső eladó. Telefon: 19-804. Családi ház, kerttel eladó. Érdeklődni: a helyszínen, Kispeterd, Rákóczi u. 45. 328 □-öl, új telepítésű szőlő, lakható épülettel, felszereléssel eladó. Szentmiklós dűlőben. Érdeklődni: Kővágószőlős. Petőfi u. 3., ugyanitt bontott cserép eladó. Eladó 209 -öl szőlő a 6-os út mellett, a pel- lérdi elágazástól 300 m-re. Érdeklődni: Pécs, Athinay u. 5. sz., I. 3. Telefon: 20-307. ________ E lcserélném 2 szoba összkomfortos, erkélyes, kertvárosi tanácsi lakásomat 1 szoba összkomfortosra. Telefon: 12-192, esti órákban. Háromszoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Kétszoba összkomfortos tanácsi lakást beszámítok. 400 ezer forint kp + OTP- átvállalás. Érdeklődni: Pécs, Sarohin t. út 63., VII. emelet, Takács. 17 óra után. ___________ M ecsek-Nyugaton épült társasházban, 1 db garázs eladó és 1 db kiadó. Érdeklődni telefonon: 22-664. Lánycsók, Petőfi u. 36., négyszoba komfortos családi ház, nagy kerttel eladó._______________ P écs, Fejér Lipót u. 7. számú társasház (Szőlőskert Vendéglővel szemben), földszinti, 32 m--es helyiségét kiadná raktár vagy üzlet céljára. Érdeklődni: 24-392 telefonon, 16 óra után. Garázs, a pálosoknál eladó. „Hunyadi út 77” jeligére a Sa Mai utcai hirdetőbe.________ E lcserélném háromszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat két kisebbre. Bármilyen megoldás érdekel. „Ráfizetek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Felsö-Makárban lévő, 400 -öl területemet lakásra cserélném. — „Teljes panoráma” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonlellén, parttól 300 m-re, 180 m-’-es, hatszobás, 2 fürdőszobás, padlófűtéses családi ház, 180 -öl telekkel eladó, üdülőnek alkalmas kisebb családi házat, 2—3 szobás öröklakást beszámítok; Megtekinthető bármikor. Balatonlelle, Kosa I. u. 209. __________________ E ladnám vagy elcserélném Pécs, Tátra u. 13. szám alatti, önálló családi házamat 2—2,5 szobás OTP-, szövetkezeti vagy tanácsi lakásra. Személygépkocsit, garázst beszámítok. Különbözeiét kérek. Telefon: 23-832. ___________ E ladó különálló, belvárosi, komfortos, 2 szobás családi ház. Érdeklődni: Nyíl u. 5-ben. 3 szobás, hallos, vízzel, központi fűtéssel, gazdasági épületekkel ellátott, 1200 -öl telekkel, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni lehet Szigetvár (Hóból), Kilián Gy. u. 13. szám alatt. ______ K omfortos, 3 szobás családi ház, családi okokból, sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap, Molnár Istvánné, Komló, Munkácsy Mihály u. 31. Kétszoba, étkező, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Sarohin t. út 38., I. 6. 19 óra után.______ C saládi ház eladó kerttel és melléképületekkel. Érdeklődni: Gyár- váró s, 7'áltosij^14^^ Dankó Pista u. 13/1. számú családi ház eladó. Érdeklődni: 12-575 telefonszámon, vagy egész nap a helyszínen, Balokány mögött. Mohácsi szőlőhegyen, göröghegyi szántó, szőlő, terméssel is eladó. Mohács. Terv u. 8. sz. alatt. Dicsviszlói hegyen, présházzal, 1400 -öl terület eladó. 600 -öl szőlő-gyümölcsös, konyhákért. Érdeklődni: 20-075-ös telefonon. Fóti, kétszintes családi ház, központi fűtéssel, két garázzsal és 165 7 -öl telken eladó. Szombat, vasárnap megtekinthető. Fót, Széchenyi út 37. Ványai István. Mohács, Bocskai u. 5., kétszobás, konyhás, fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy Felszabadulás Itp. 14. ép. D. I/7. __________________ S zliven Áruház környékén, másfél szobás, összkomfortos lakás, hosszabb időre, igényesnek kiadó. Érdeklődni személyesen, Batsányi u. 8. sz. alatt, vagy 17 óra után, a 22-579-es telefonon. Mohácsi, kétszintes családi házamat elcserélném mohácsi lakásért, ráfizetést kérek. „Központi" jeligére, Mohács, pf.: 83. Kétszer egy szoba, konyhás házrész, kis kerttel eladó. Pécs, Hegyalja u. 58. Szigetvár belvárosában, 3 szoba, hallos családi ház, nagy telekkel, sürgősen eladó. Péter, Széchenyi u. 16. 2 szoba, konyha, fürdőszoba, kamra, utcai házrészemet (kandalós), elcserélném másfél szobás összkomfortra I. emeletig, Kertváros kizárva. Szövetkezetire, OTP-re. Megtekinthető: szombat, vasárnap egész nap. Cím: Balogh Mihály, 7626 Pécs, II. kér., Katalin u. 20. Másfél szoba, konyha, fürdőszobás, saját házrészemet elcserélném tanácsi vagy főállású házfelügyelői lakásra, sima cserével. Rókus- alja u. 12. Siklóson, Gordisai u. 1. sz. alatti, új családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. Vasason, egyszoba konyhás, házrész garázzsal, 220 000 Ft-ért eladó vagy tanácsi lakásra cserélhető. Telefon: 23-182, este vagy „Simán ’85” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó négyszoba, összkomfortos, nagyteraszos, nyárikonyhás családi ház, nagy udvarral, gazdasági épületekkel, valamint 600 -öl szántóval. Érdeklődni: Gör- csöny, Dózsa Gy. u. 29. ADAS-VETEL Audi 80-as Diesel eladó. Érdeklődni a 22-092-es telefonon. Külföldi irhabunda, új állapotban eladó. 42- es méretű. Telefon: 16-378, Pécs, Bessenyei u. 3. Epedaruqós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Polski 126-os eladó. Érdeklődni: Pécs, Tolbuhin u. 76. Jó állapotban lévő 100- as Skoda eladó. Gör- csöny, Hársfa u. 18. sz. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Ónémet faragott hintaszék, igényesnek eladó. Pécs, Nagypostavölgy 30., Mátayné. Érdeklődni: hétköznap 17 órától és szombat, vasárnap. Egészségi okból eladó bevezetett, jóforgalmú falatozó. Érdeklődni a helyszínen, Sikonda Tóbisztró. ARO tehergépkocsi eladó. Pécs, Kócsag u. 4. Telefon: 19-000. AKCIÓ! Háziasszonyok figyelmébe I BEFOTTES ÜVEGEKRE MENETES MŰANYAGTETÖ, a Vásárcsarnokban, ^IjSOFt-értkapható. Fajtiszta magyarvizsla kölykök eladók, Nagy János erdésznél. Cím: Siklós, Erdészlak (a Mattyi úton, a vágóhíd előtt balra, 500 m-re). Faragott ebédlőasztal fonott székkel, faragott álló tükörrel és 1 darab ingaóra és más faragott tárgyak eladók. „Igényesek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elektromos szemfelszedő eladó. Érdeklődni: 5 óra után, Pécs, Enyezd u. 16., III. 14. Eladók ellés előtt álló, előhasú kocák. Kisdér, Petőfi u. 9. _________ Mekalor 20-as olajkazán, 800 literes tartállyal eladó. Telefon: 23-511, Főiskola u, 7, 3011-es Zetor és 50-es Super Zetor eladó. Pa- lotabozsok, Kossuth L. u. 80. _________________ C B-rádió, 40 AM-csa- tornás, originál, eladó. Pécs, Siklósi út 6., IV. 14.. esti órákban._______ E ladó egy Skif és egy 5 mázsa teherbírású utánfutó, mindkettő új állapotban. Érdeklődni: Kiss E. u, 69.________ M alacok eladók. Ko- zármisleny, Újtelep, Kinizsi u. 47. Perzsa cicák eladók, amerikai vérvonalból. Bárány u. 21. 26 darab fehér választási malac eladó. Nagy- harsány, Kossuth u. 75. Fekete gyémánt kennelben, perzsa kiscicák eladók és előjegyezhe- tők. Kék kandúr és bi- color anya eladó. Részletfizetési kedvezmény. Dózsa Gy. u. 75. Telefon: 17-692._____________ V adonatúj, 40 000 col Totya kazán eladó. Érdeklődni: egész nap, Pécsújhegy, Deák F. u. 29. sz. Alig használt ARO, 4X4-es ponyvás teherautó eladó. öcsény, Széchenyi u. 28. Érdeklődni: 17 óra után. Hármasszekrény eladó. Telefon: 10-961. Mustfokolók, hőmérős mustfokoló, pálinkafo- koló, maligánfokoló. Beszerezhető: Páncél Géza, Pécs, Boltív köz 4. Telefon: 18-758. Kocasüldök (fehérek), bugatva vagy anélkül, jutányosán kaphatók. Szőke, Fő u. 42/A.______ P erzsacicák nagy választékban, különleges színekben, fizeté^ kedvezménnyel eladók. — Mayer Istvánné, Pécs, Károlyi M. u. 4. _______ V ásárolok magas áron porcelánfigurát, fajanszvázát, órát, réz dísztárgyakat, valamint hagyatékot. „Vörös” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Építők, figyelem! Tégla", cserép, faanyag, leszállított áron eladó. I st- vándi, Kossuth út 40. Villanykandalló, 4,5 és 6 kW-os, eladó. „Földgáz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ F ender basszus erősítő, japán bassgitár, olcsón eladó. Péter, Hóból, Mátyás u. 50. IL-es, 1200-as Lada. '86 szeptemberig vizsgáztatva, eladó. Endre u. 16/1., I. 9. Ledinán. 18 óra után.____________ V ennék fél szobába való gyermekbútort. — „Ár és cím” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két db forgófotel, fotelágy, ■ datolyapálma eladó. Kamilla u. 6., IV. 14.___________________ H őtárolós villanykályhák, 6 kW-os, új állapotban, valamint 1 db 10/120-as és 1 db 10/ 100-as, motoros Dia mant kötőgép, ipari or* sózóval együtt, eladók. Érdeklődni: 10—18 óráig. Divatáruüzlet, Sál- lai u. 5. r VEGYES Délutáni órákban takarítást vállalnék. „Rendes 756" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Villanyszerelőt alkalmazok. „Villanyszerelő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ N émet anyanyelvű tanárnő, nyelvoktatást vállal, napközben is. Telefon: 11-215._________ F őállásban elhelyezkednék kereskedői gyakorlattal. „Butik” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ V illanyszerelés, AV-mé- rés, felülvizsgálat. Telefon: 15-894. OLTOTTMÉSZ- ELÖRENDELÉS. Telefon:_22-392 F őiskolás lány, esténként gyermekfelügyeletet vállal. „Más lehetőség is érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ P LATINA Társkereső, fél évre 150,— Ft-ért vállalja szolgáltatásait. Kérje tájékoztatónkat. Mohács, Pf. 83. Eltartási szerződést kötne fiatal házaspár egyedülálló nénivel vagy bácsival házért, lakásért. Pécshez közeli faluban is. „Megbecsülés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 41-J24 Fregoli műanyagból, fából, 180 Ft-tól -f szerelés, panelfúrás, szög- belövés megrendelhető a 11-166-os telefonon, Várhelyi. Tapétázást, festést, * mázolást rövid határidővel, garanciával vállalok. Pécs, Éva u. 13. Sisma. AUTÓDARURENDELÉS. TELEFON: 10-351. r ■ ii i MAI MŰSOR Ilii PLANETÁRIUM Planetáriumi ea.: őszi csillagképek (16.30). FILM Petőfi: Fantom az éjszakában (f4, f6, f8). Kossuth: Fantom az éjszakában (10, 12), Kesztyűben dudálni (2, 4), A Profi (6. 8). Park: Fantom az éjszakában (f5, f7, f9). Rákóczi: Éljen D’Artagnan (5). Fekete Gyémánt: Megfelelő ember, kényes feladatra (6). Jószerencsét: Aranyeső Vuccában (4, 6). Mohács: Kék laguna (6), Ez volt a jazz (8). Komló, Zrínyi: Sárkányölő (4, 6), Alkonyat (8). Szigetvár: Kicsi és Pici (6, 8). Siklós: Álmodik az állatkert (5, 7). Harkány: Láttam az új világ születését (7). Boly: Az önvédelem nagymestere (8). Dunaszekcső: Ragtime (6). Pécsvárad: Játszóterek banditái (f8). Sásd: Rocco és fivérei (f8). Sellye: Pereputty (6). Szentlőrinc: Egy asszony visszanéz (8). Villány: Abigél (f6). Máza- szászvár: 39 lépcsőfok (9). Bere- mend: Vérszerződés (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: PAF-műsor. 8.50: Szebényi János fuvolázik. 9.14: Katonadalok. 9.33: óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Közel-távol. Versek. 10.10: Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. 10.40: Bartók-mu- zsika — gyerekeknek. 11.00: Operarészletek. 11.40: Nóták. 12.30: Ki nyer ma? 12.46: Könyvszemle. 12.55: Lemezmúzeum. 14.10: Mi a titka? 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: Hét- színvirág. 16.05: A félszárnyú tündérek völgye. Mesejáték. 17.00: Váltás — riport. 17.25: Filmzene. 17.40: A magyar opera nyomában. 19.15: A Tündérlaki lányok. Rádiójáték. 20.23: A csend. Zsoldos Imrére emlékezik Tamássy Zdenkó. 21.23: Ko- csár Miklós: Legénybúcsú. 21.31: Rendszert a rendszerbe. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Igen is, nem is. 23.00: Wilhelm Furtwängler vezényel. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Fuvószene. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00: Operettrészletek. 15.05: Péntektől péntekig. Közben: Könyvről, könyvért. 17.00: ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak. 19.50: Egészségünkért. 20.00: Réqi nóta, híres nóta. 21.05: Senki többet? — harmadszor. 22.15: Humor- borgácsok. 24.00: Arnold Malcom: Rézfúvós ötös. 0.15: Éjfél után. HARMADIK MŰSOR 9.08: Operarészletek. 10.00: Mese- d é le lőtt. 10.30: Csak fiataloknak! 11.25: A Beethoven-kvartett hangversenye. 13.05: A mai hal mindig friss. Rádiójáték. 14.34: A tengerről — a tengernél. 15.13: Operarészletek. 16.00: Szimfonikus zene. 17.17: Perényi Miklós és Lantos István Bach-hangversenye. 18.50: Könyvszemle. 19.05: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. Respighi: A láng. Háromfelvo- násos opera. Közben 20.31: Versek. 20.41 : Az operaközvetítés folytatása. 21.35: Mozart: Esz-dur zongoraverseny. 22.11: Schubert: A-dur szonáta. 22.35: Rockújság. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. Hírek. Egy dallam, több előadó. Jegyzet a bírói gyakorlatból — riport. Ritmus és dallam. Péntek esti minikoncert. Hírek, programajánlat. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.23: Műsorismertetés. 9.25: Tévétorna. 9.30: Iskolatévé. 10.00: Zenés ajándékkosár. 10.40: Rallye-bajno- kok. NSZK filmsorozat. 11.10: Operált operák. Rajzfilmparódia 10 percben. 11.20: Képújság. 15.35: Iskolatévé. 16.08: Műsorismertetés. 16.10: Hírek. 16.20: Képek Tolbuhinból. Bolgár kisfilm. 16.40: Három nap tévéműsora. 16.45: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma. 17.35: Képújság. 17.40: Vezetés ősszel. 17.50: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Finom kis korlátolt felelősségű társaság. NSZK tévéfilm. 21.45: Pódium. 22.25: A nevem Szentes-Varga Ferenc. 22.30: Ez a Maxim. Részletek a budapesti Maxim Varieté műsorából. 20.55: Tv-híradó 3. 23.05: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 15.48: Műsörismertetés. 15.50: Képújság. 15.55: Kicsi a bors. 16.15: Emberrablók. Angol—NSZK kalandfilmsorozat. 16.40: Sakk-matt. 17.00: Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet. Spanyolország. 17.25: -Elektromos—Veszprémi Építők bajnoki férfi kézilabdamérkőzés. Közvetítés a Fáy utcából. 18.45: A csodálatos Arhat-ábrázolások temploma. Kínai rövidfilm. 19.00: Ablak. 19.30: Ejtőernyősök. Szovjet rövidfilm. 19.35: J. S. Bach: 1. brandenburgi verseny. 20.00: Gondolkodó. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Szegedi beszélgetések a tanyáról. A szegedi körzeti stúdió műsora. 21.50: A császárság jegyesei. Francia kalandfilmsorozat. VI/5. rész. A titkos átjáró. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.50: Művelődési műsor. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési műsor. 12.30: Hírek. 16.30: Videooldalak. 16.40: Művelődési műsor. 17.00: Magyar nyelvű tévénapló. » 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: A számítógép — sorozat gyermekeknek. 18.15: Múzeumok és képtárak — művelődési sorozat. 18.45: Szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: özvegyek — filmsorozat. 21.00: Formula 1. — szórakoztató adás. 21.45: Tv- napló. 22.00: Tíz után — kulturális magazin. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.10: Rijekai krónika. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Tudományos 'beszélgetések. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Tudományos beszélgetések. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A zene és mi — komolyzenei adás. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Találkozások — dokumentumadás. 21.50: Boszorkányok — olasz játékfilm. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, testvérünk, sógorom, vejem és kedves rokonunk, BARKA LÁSZLÓ életének 47. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése szeptember 24-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Eszperantó térről 14.15 órakor indul. A gvászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy KONKOLY JÓZSEF életének 65. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása szeptember 24-én 13 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapám, fiunk, testvérünk, vejünk, sógorunk, és kedves rokonunk, IFJ. FARKAS LÁSZLÓ, volt kajdacsi lakos, életének 36. évében elhunyt. Temetése szeptember 24-én 13.30 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk, VARGA JANOS rövid szenvedés után, 75 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 21-én 10 órakor lesz az egerági temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen feleségem, drága jc édesanyánk, nagymamánk és dé* dikénk, STORCH PALNÉ Feil Mária, hosszan tartó súlvos betegség után elhunyt. Utolsó útjára szeptember 21-én délután 3 órakor kisérjük a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, TILL SÁNDOR szeptember 16-án örökre búcsút vett tcKink. Gyászoló leánya, fia és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VIDA JÓZSEF 49 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1985. szeptember 23-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló édesanyja. Felejthetetlen, drága édesanyánk, nagymamánk, VARRÓ JÓZSEFNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 25-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikém és kedves rokonunk, OZV. KATICS ANDRASNÉ Schvendervein Mária, életének 76. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése szeptember 25-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérünk és kedves rokonunk, LUSZTIG JÓZSEF 59 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1985. szeptember 25-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, METZING JÓZSEF ny. ált. iskolai tanár, szakfelügyelő, pellérdi lakos, váratlanul elhunyt. Utolsó útjára szeptember 25-én szerdán fél 4 órakor kisérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapám, apósom, nagyapánk és dédapám, FEHÉR JÓZSEF ny. főmérnök szeptember 14-én, életének 76. évében elhunyt. Temetése szeptember 23-án délután 3 órakor lesz a mohácsi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy WEISZMANN MIKLÓS 77 éves korában, türelemmel viselt súlyos betegség után, szeptember 14-én elhunyt. Temetése szeptember 23- án délután fél három órakor lesz a mohácsi temetőben. A gyászoló csclád. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett anyám, nagymama, anyós, OZV. MEDER FER^NCNÉ fáradhatatlan, szorgalmas szive, 85 éves korában örökre megszűnt dobogni. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 24- én 10.30 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják: leánya, unokája, veje és a rokonság. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, apa, nagyapa, após és kedves rokcn, KOVÁCS GYULA, Vasas l-i lakos, 63 éves korában, gyógyíthatatlan betegség következtében elhunyt. Temetése szeptember 24-én fél 1 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyászoló család. Lakáshasználatért idős néninél vagy bácsinál mosást, főzést, takarítást vállalok. „Egyedülálló nő 10 éves gyerekkel” jeligére a Sallai . utcai hirdetőbe. Középkorú, érettségizett. gyors-, gépíró szakiskolával, szállításvezetői vizsgával rendelkező nő állást keres. „Részmunkaidő is érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Favágás, tűzifafűrésze- lést és tuskókiszedést vállalok. Érdeklődni: Máté Tibor, kisiparos, Pécs, Athynai u. 3/A., vagy előjegyzés a 28-247-es telefonon. Dolgozókat felvesznek MN Textiltisztító és javítóüzem októberi belépéssel felvesz betanított gépi munkára női dolgozókat, varrodai munkára szakmunkásokat. Kétműszakos munkabeosztással, korszerű körülmények, teljesítmény szerinti bérezés. Jelentkezés az üzem vezetőjénél, Pécs, Kertváros (Honvédkórház udvarában). (2251) ALKALMAZUNK autószerelőt, autóvillamossági szerelőt, karosszéria- lakatost, segédmunkást, gépkocsi- vezetőt. Jelentkezés: Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2332) AZ ORSZÁGOS Műemléki Felügyelőség Kirendeltsége bérszámfejtésben jártas adminisztrátort azonnal felvesz. Jelentkezés: István tér 15. sz. alatti székházunkban. (065044) A PÉCSI Vízmű felvesz MERA 9150 típusú berendezéshez gyakorlattal rendelkező software üzemeltetőt, valamint lakatost, vizvezetékszerelőt, szivattyúszerelőt, érettségizett fiatalokat gépészi munkakörbe és segédmunkásokat keres felvételre. Érdeklődni lehet: a 14-633-as telefonon, vagy Pécs, Zólyom u. 4. sz. alatt. (2312) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei Kirendeltsége felvételre keres kereskedelmi szakmunkásokat, tehergépkocsi-vezetőt, valamint targoncavezetőt. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis, munkaügy. (2321) KARBANTARTÓ Társaságunk keres kőműves, hidegburkoló, melegburkoló, asztalos munkatársakat. Jelentkezés: Pécs, Endresz Gy. u. 44. Fizetés: megegyezés szerint. Telefon: 15-432. (2323) RAKTÁROS és autószerelő álláshely betöltésére várunk jelentkezőket. Érdeklődni lehet: 8—16 óráig a 10-299-es telefonon vagy személyesen, a Baranya Megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomáson, a gazdasági vezetőnél. (2330) A VOLÁN 12. sz. Vállalat ipari üzeme felvesz autószerelőt és esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Pécs, Bacsó B. u. 4. sz. alatt. (2363) KOMPRESSZORKEZELŐT, szervizmunkást, autószerelőt felvételre keresünk. Jelentkezni lehet: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92., Sári Béla üzemvezetőnél. (2362) A VOLÁN Személyforgalmi Üzemigazgatósága ,,D” vizsgával rendelkező és autóbuszgépkocsivezetői gyakorlattal rendelkező nyugdíjasokat keres felvételre havi 104 órás foglalkoztatásra, a telep területén belső gépkocsimozgatási munkakörbe. Bérezés: 24,— Ft-os órabér. Bérletet adunk. Jelentkezés: Bolgár Néphadsereg útja 33. fszt. 8. (065030) A PÉCSI Kesztyű és Bőrdíszmű- ipari Szövetkezet felvesz cipös üzemébe szak- és betanított női dolgozókat. A 3 hónapi betanulási időre kortól függően 2500,— illetve 3000,— Ft bért fizetünk. Jelentkezni lehet: Kesztyű és Bőrdíszműipari Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10— 12., munkaügyi osztályán. (065022) FELVÉTELRE keresünk árszakértői vizsgával rendelkező mélyépítési kalkulátort csoportvezetői munkakörbe. Jelentkezés: Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság termelési osztályán, Pécs, Köztársaság tér 7. Telefon: 11- 311. (065046) NYUGDÍJAS vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. KlSZOV, Pécs, Megye u. 2C. sz. (2355) SZAKKÉPZETT és betanított varrónőket egymüszakos munkára, Pécs, Ágota u. 1—3. sz. központi konfekcióüzemünkben felveszünk. Jelentkezés: ugyanott. Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezet. (2337) PÉCS m. Város Tanácsa V. B. építési és közlekedési osztálya (Pécs, Széchenyi tér 1.), felvételt hirdet szakirányú felsőfokú végzettséggel rendelkező személy részére vízügyi főelőadói munkakör betöltésére. Jelentkezést az osztály vezetője részére lehet eljuttatni. Bérezés: a 11/1983. (XII. 17.) AB-MH számú rendelkezés melléklete szerint. Szóbeli felvilágosítás a 24-148 számú telefonon. (2383) A BARANYA Megyei Idegenforgalmi Hivatal közgazdasági technikumi végzettségű munkaerőt keres gépi anyagkönyvelői munkakörbe, mielőbbi belépéssel. Jelentkezés: a gazdasági hivatalvezető-helyettesnél, Pécs, Széchenyi tér 9., I. 114. (2314) KÖZÉRDEKŰ Érintésvédelem ellenőrzése című, az érintésvédelem szabványossági felülvizsgálatára jogosító, szakképesítést adó tanfolyam indul szeptember 27-én a Technika Házában, az MEE pécsi csoportja szervezésében 8 héten át, heti egy nap elfoglaltsággal. A tanfolyam vizsgával zárul. A részvétel feltétele: erősáramú szakképzettség, felsőfokú szakképzettséggel 2 év, középfokúval 3 év, szakmunkás-bizonyitvány- nyal 5 év gyakorlat szükséges. A tanfolyam tervezett létszáma 40 fő. Részvételi irányára: 2600 Ft/hó. Jelentkezés: szeptember 23-ig bezáróan az MTESZ titkárságán, 7621 Pécs, Janus Pannonius u. 11. Telefon: 10-803, 10-928 vagy az Energiafelügyeleten, 7623 Pécs, Magyar Lajos u. 4. Telefon: 24-266. Jelentkezési lap ugyanitt kapható. Áramszünet lesz szeptember 16-án 8—16 óráig Sásdon, a Kaposvári utcában. Gyakorlati oktatással egybekötött szabás-varrás tanfolyam indul kezdőknek és haladóknak. Érdeklődni: a 28-783-as telefonon vagy Szabó István út 10/1. Áramszünet lesz szeptember 19-én 8—16 óráig Komlón, a Zrínyi, Aranya, Vörösmarty, Kazinczy utcákban, valamint a Sportvölgy területén. Áramszünet lesz szeptember 16-án 8-tól 15 óráig Pécsett, a Pintér István és Végh József utcákban, valamint Mólomban, transzformátor-átépítés mictt. Tanfolyamok indulnak a Ságvári Művelődési Házban: október 1-én 17 órakor gyermektánc, 2-án 17 órakor szabás-varrás, 3-án 17 órakor német nyelvtanfolyam (kezdő és haladó), 4-én 17 órakor zeneóvoda, 12-én 17 órakor break. Jelentkezés és befizetés a Ságvári Művelődési Házban (Telefon: 12-478), az első foglalkozáson, illetve naponta 8—15 cráig. A METAL együttes 21-én Almamelléken játszik. Felvonulással egybekötött szüreti bál Bodán, 21-én. Zene: DELTA.
