Dunántúli Napló, 1985. augusztus (42. évfolyam, 209-239. szám)
1985-08-09 / 217. szám
LAKÁSINGATLAN Szabadkézből eladó ózdi 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti öröklakás kp. + OTP átvállalással. Érdeklődni: Kun Piroska, Luzsok, Fő u. 15. Siklóson befejezés előtt álló kétszintes családi ház eladó. Érdeklődni lehet Siklós, Harkányi út 33. 16.30 óra után. 2 szintes családi ház eladó. Lakást beszámítok. Érdeklődni: a 41-451-es telefonon. 2 szobás szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk 2,5—3 szobás lakásra. Nevelési Központ közelében, vagy eladó., kp. -f OTP. Sa- rohin t. út 65. III/9. Eladó 1,5 szobás OTP öröklakás, vagy elcserélhető 2,5—3 szobás lakásra. Cím: Regina u. 2. II. 8. Érdeklődni: Sarohin t. út 65. III. 9. Diáklánynak összkomfortos, különálló lakásban 1 hely kiadó. Pécs, Etelka u. 3. IV. 15. Telefon: 21-357. Dunaföidvár, gazdálkodásra alkalmas tanya nagy kerttel, Dunához közel, eladó. Alsószállás 30., Szűcs. Elcserélnénk 1,5 szobás, 39 m'-’-es, gázfűtéses, földszinti, szövetkezeti lakásunkat 2,5— 3 szoba tanácsira, vagy eladnánk. Telefon: 18-574. Elcserélném 1,5 szobás (42 m2) komfort nélküli (víz bent van), parkettás, olcsó bérű, belváro- rosi, tanácsi lakásom (virágos udvar), 1,5—2 szobás, komfortos vagy összkomfortos, erkélyes tanácsi lakásra. Siklósi 3 szobás OTP öröklakásunkat elcserélnénk hasonló pécsi OTP-sre vagy tanácsira. Érdeklődni: 20-922 telefonon 17 óra után. Szentlőrinc közelében szőlőt, épülettel vennék. ,,100 000" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Máriagyüdön — templomhoz közel — 2000 m- házhely, lakható, kis házzal, szőlővel, gyümölcsfákkal eladó. Ikerház építhető rajta. Érdeklődni: Kubiczki László, Siklós—Gyűd, Vuji- csics u. 32. Eladó: Máriagyűd, szőlőhegyen, a vízügyi kőbányánál 260 n.-öl lugasszőlő, pincével, víztárolóval, fizetési köny- nyítéssel. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Enyezd u. 9. I. 6., Erdősi. Dömörkapui turistaház alatt 100 n.-öl terület, 30 négyzetméteres alpesi faházzal eladó. Villany, vezetékes víz van. Szőlő, gyümölcsös, zöldterület. Telefon: 41-173. Ölesen eladó lakóház, melléképülettel, nagy területtel. Szentdénes, Petőfi u. 2. sz. alatt. Bogodon eladó 300 n.- öl szántóterület. gyümölcsösnek is alkalmas. Salakos úttal megközelíthető. Érdeklődni: Bo- gád, Kossuth u. 112. Beköltözhetően eladó 3 szoba + alagsori szobás, kertes családi ház. Irányár: 1 100 000,— Ft. 1 Vj szobás lakást, második emeletig beszámítok. Pécs, Mező I. u. 66. Eladnánk vagy elcserélnénk 400 n.-öl szőlőt, gyümölcsöst, lakható házzal, felszereléssel. Út, víz, villany van. ,,280 ezer" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház, nagy kerttel eladó. Kispeterd, Rákóczi u. 45. Érdeklődni a helyszínen. 2 szobás, kertes családi ház eladó. 1 szoba, összkomfortos tanácsi cserelakás II. emeletig + kp. szükséges. Pécs, Torda u. 20. sz. Munkanapokon 16—19 óráig, vasárnap egész nap megtekinthető. Családi ház, 3 szobás, összkomfortos, gai^ázs- zsal, kerttel eladó vagy 3 szobás öröklakásra cserélhető, ga- rázsos előnyben. Pécs, Ságvári E. u. 30. Belvárosi, épülő, nagy méretű lakást átadnék. ,,1986" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném belvárosi egy szoba, konyha, fürdőszobás utcai házrészemet tarácsi lakásra. Érdeklődni: Pécs, Szőlő u. 12. Beépíthető adó. Pécs, 73. telek el* Bálicsi út Kertvárosi 2 szobás, szövetkezeti lakásomat tanácsira cserélném. „Szintén Kertváros" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Árveréssel eladó! Bírósági végrehajtókon keresztül Kozármisleny, Pécsi u. 123. sz., emeletes családi ház. 5 szoba, mellékhelyiségek. Árverés a helyszínen 1985. augusztus 16-án délután 13 órakor. Tulajdonostól felvilágosítás nem fogadható el. Mindenféle felvilágosítás-érdeklődés Bírósági Végrehajtó Iroda, Pécs, Széchenyi tér 14. Komfortos, kis családi ház, 640 n.-öl kerttel a Bártfa u. alatt eladó, ni: szombat nap 10—18 helyszínen. 23. szám Érdeklődés vasáróráig a Komfortos ház eladó Fekeden. 4 szoba, előszoba, étkező, főzőfülke, fürdő, angol W.C., kamra. Sertés- baromfiólak, pince présház- Kert -f- szántó. Irányár: 350 000 Ft. Feked, Fő u. 118. ólak, szép zal. Szentlőrincen, társasházban, téglaépületben 2 szobás, komfortos, garázsos lakíás eladó. Érdeklődni: Pécs, Jókai u. 36. fsz. 1., Sümegi. Belvárosi üzlethelyiségemet eladnám vagy bérbe adnám. Érdeklődni: a 10-667-es vagy 15-571-es telefonon. Faluszéli — állattartásra is alkalmas — családi ház sürgősen eladó Faddon, Attila u. 16. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Holler György, Komló, Gorkij u. 12. Eladó Mohácson kertes, nagy családi ház, gazdasági udvarral, ipari árammal. Érdeklődni: „Két telek" jeligére a Mohácsi Napló Szerkesztőségében. Házrészemet eladnám, 100 m- területen levő, beköltözhető szobával és jövedelmező üzlet- helyiséggel. Jól jár vele. Óbertné, Pécs, József Attila u. 32/1. Esti órákban. 13 m2 alapterületű üzlethelyiségemet átadnám. „Villanyfűtés, víz van" jeligére a Sa Mai utcai hirdetőbe. Hosszúhetényben, főútvonal mellett, szép panorámával 400 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni: 18 óra után a 16-206-os telefonon. Egyetemista házaspárnak bútorozott szoba, konyha haszná lattal, szeptembertől kiadó. Érdeklődni esti órákban a 28-456-os telefonszámon. Elcserélném sürgősen 2 szobás, összkomfortos, garázsos, gazdálkodásra alkalmas családi házat 2—2 VV szobás tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel. Cím: Gergál Kálmán, Királyegyháza, Petőfi u. 115. 325 n.-öl, 5 éves lugasszőlő a terehegyi hegyen eladó, 4x5 m- es, boltozott pince -f* lejárat, szerszámbódéval. Megegyezés esetén azonnal átvehető. „85 szüret előtt" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gazdálkodásra alkalmas, 3 szobás parasztház, 800 n.-Öl telekkel eladó. Harkány (Tere- hegy), Aradi u. 12. Áron alul, sürgősen eladó 2 szoba, konyhás, kertes család ház, fizetési könnyítéssel. Mihály u. 23. 2,5 szobás, kertvárosi, OTP öröklakás eladó kp + OTP-átvállalás- sal. Eszék u. 53. fszt. 1. Tel.: 22-334. Eladó Kismélyvölgy- hegyháton levő 288 n.-öl terület, melyből 200 n.-öl lugasszőlő, épülettel, teljes felszereléssel. Városi busszal megközelíthető. Villany, víz van. Irányár: 170 ezer Ft. Érdeklődni: Papp János, Pécs, Zsuzsanna u. 1. 111/10. Egész nap. Eladó nagyobb terület, részben házhely, részben szőlő, gyümölcsös. „Északi-Mecsek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyetemista házaspár hosszabb időre lakás- megoldást keres. „Egyetem környékén" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhető 3 szobás ház eladó. Pécs, Mártírok út 35. Uránvárosi 2,5 szobás, első emeleti, összkom- komfortot cserélnék 2 kisebbre. „19423" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó pécsi, tapétázott, 3 szobás lakás 360 ezerért. Garázs és gazdasági udvar is van. OTP-n keresztül is. „Szerencse" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó beköltözhetően Szentkatalin, Kun B. u. 32. sz. családi ház. Szántó, gyümölcsös, szőlő, kút, villany van. Hétvégi háznak, méhészkedésre is megfelel. Buszjárat van. 35 m--es, tehermentes OTP-lakást 3 szobás tanácsira cserélek. Telefon: 13-297. „Sima csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 162 n-öl területen lévő 2 szobás öreg házat építési engedéllyel 2 szobás, összkomfortos lakásra. Minden megoldás érdekel. Jakabhegyi út 76. Vadásztanyánál. Eladó fürdőszobás családi ház Bogádmind- szenten, Arad u. 40. Érdeklődni: Sáfrányéknál és Pécs, Krisztina tér 16. 5. em. 15. Fonyódliget, Hun u. 12/1. alatt, vízközeli, kétszobás, Összkomfortos ikervilla eladó. Saáry. 435 n.-öl szőlő + 319 n.-öl kaszáló eladó. So- mogyviszló, Búzási. Pécsi házhely eladó, vagy balatoni telekért elcserélhető. „Panoráma" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk három és fél szobás, III. emeleti, Egri Gyula utcai tanácsi lakásunkat kettő és fél szobás tanácsira. „Különbözette!" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 500-as Fiat, friss műszakival, felújított alvázzal, újonnan fényezve, nagy mennyiségű tartalék alkatrésszel, ponyvával, igényesnek eladó. Érdeklődni 19 óra után Hajdú Gy. u. 7. IX. 29. TI forgalmi rendszámú Trabant Combi eladó. Tóth Attila, Vajszló, Batthyány u. 14. Telefon: 39. ARÓ 243 D típusú gépkocsi eladó. Pécs, Nagy Flórián u. 5. Telefon: 14-688. Vennék Hornett típusú fűtőolajszivattyút. Telefoh : 2C-488 31-265 vagy Vadonatúj 40 000 Cal Totya kazán eladó. Érdeklődni egész nap, Pécsújhegy, Deák Ferenc u. 29. Eladó: 60 mázsa jó minőségű réti széna. Bogdása, Vasút sz. alatt. u. 17. Hudzona láncfűrész- gépet cserélnék benzines fűnyírógépre. „Stil" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. IM-s S—100-as, garázsban tartott, első kézből eladó. Szentlőrinc, 6-os főút 12. 3 hónapos vemhes, előhasi, fehér kocák eladók Szabadszentkirályon, Petőfi u. 98., Varga. DELTA TEHERTAXI\ TEL: 23-777 Parkettázás, parketta- csiszolás, szőnyeg- és műanyagpadló-fektetés, lambériázás. Telefon: 30-330. (MECSEK TAXi) Fekete puliköiykök eladók. Pécs, Tolbuhin út 173. Vizes műkőcsiszoló kézi flex eladó, vagy fém sarokcsiszolóra cserélhető. „Flex" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lécek nagy választékban, olcsó falburkoló polcrendszerek, esztergályozott fa tvés újságtartók kaphatók a Krisztina tér 20- ban, az ÖTLET bar- kácsboltban. Mecseki Silver tenyészetből extra minőségű perzsa és chinchilla kiscicák kaphatók. Fizetési kedvezményi Mayer Istvánné, Pécs, Károlyi M. u. 4., SZOT üdülőnél. Vadonatúj fürdőkád, 170 cm-es és egy állólámpa eladó. Kossuth L. u. 34. délelőtt 9— 13-ig. Páncéltőkés bécsi versenyzongora, jó állapotban, olcsón eladó. Csertő, Szabadság u. 56. VEGYES n Kúttisztítás, ásás. Hajnal Tibor kútásó, 14. Pf.: 83. Pécs, Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Biharvári Berek i 23-595. kárpitosmester, 17. Telefon: 1 éves kislányom mellé gondozónőt keresek a belvárosban. „Szeptembertől 616" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 41-222 SZEMÉLY-TEHER Üvegezés. Családi házak, tetőteraszok üvegezését vállalom. Hőszigetelt üveget készítek. Telefon: 16-314. 1—6. osztályos tanulók pótvizsgára felkészítését matematikából és magyarból vállalom. Telefon: 30-788. TEHERTAXI 1—12 t-ig mindent szállít Fix, darus, billencs. Telefon: 22-392. Fregolí különböző minőségben, régi fregoli átzsinórozása. Panelfúrás, szögbelövés. Tel.: 28-094. Roczkó. ________ I rodagéptechnikai kisvállalkozás munkatársat keres közép- vagy felsőfokú végzettséggel. Érdeklődni: 22-290, 18-858 telefonom TEHERTAXI RENDELÉS FIX. BILLENCS. GOIVADARUS, ZART GÉPKOCSIKRA telefon: 10 351 Általános villanyszerelés garanciával. Villanyszerelő mester. Telefonügyelet: 22-907. Központifütés szerelőket felveszek. „Virax" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres: takarítónőt, géplakatost, segédmunkást, berakónőt egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János u. 8., munkaügy. (2045) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Áruforgalmi üzemigazgatósága tehergépkocsivezetőket és szállítómunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Diófa u. 4. I. 19. Dolgozóinknak és családtagjaiknak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. (2063) 8 ÁLTALÁNOST végzett lányokat jó kereseti lehetőséggel felveszünk, gépi varró és gépi díszítő átképzésnek. Jelentkezni lehet: HUNOR Pécsi Kesztyű és Bőrruházati Vállalat 2. sz. Gyára, Vadász u. 83. (2053) A VOLÁN 12. sz. Vállalat áruforgalmi üzemigazgatósága autószerelőket és raktárkiadókat felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Diófa u. 1., Földes Béla osztályvezetőnél. Dolgozóinknak és családtagjaiknak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. (2114) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Ipari Üzeme felvesz autószerelő, karosszérialakatos, esztergályos és kovács szakmunkásokat. Jelentkezni lehet Pécs, Bacsó Béla u. 4. szám alatt. (2054) FELSZOLGÁLÓT és konyhalányt felveszünk. Kereseti lehetőség munkaviszonytól függően, megállapodás szerint. Jelentkezés: MGTSZ Üdülő Közös Vállalat, Harkány, Járó József u. 1. (2044) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Gyógyszertani Intézete 4 órás munkaidővel állatgondozót keres, lehet nyugdíjas is vagy csökkent munka- képességű is. Jelentkezés: a fent nevezett intézetben, Pécs, Szigeti út 12., vagy a POTE munkaügyi osztályán, Pécs, Honvéd u. 5. (2138) A BARANYA megyei Tejipari Vállalat bólyi sajtüzemébe férfi—női munkaerőt, és egy villanyszerelőt keres felvételre. Jelentkezés: a helyszínen, az üzem vezetőjénél. (2041) AZ ASZTALOS János Fiúkollégium felvesz egy karbantartót, 4 órás foglalkoztatásra. Asztalos szakmával rendelkezők előnyben. Nyugdíjas is lehet. Jelentkezés: Pécs, Széchenyi tér 11. sz. alatt, a gazdasági irodában. (2141) A BUDAPESTI Vegyipari Gépgyár (Bp., X., Gyömrőj út 76—80.) felvételt hirdet öntödéjébe: kazánformázó és éjszakai rámoló munkakör betöltésére. Jó kereseti lehetőséget, vidékieknek IBUSZ-lakást biztosítunk. Felveszünk továbbá öntödébe segédmunkást és betanított munkásokat. Részükre szükség esetén munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat személyzeti és szociális főosztályán személyesen vagy a 271-924-es telefonon. A munkahely a Metró kőbánya—kispesti végállomása mellett van. (4972) A KAPOSVÁRI Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság tátompusztai szakosított szarvasmarha-telepére tehenészeket keres felvételre. Elsősorban olyan családok jelentkezését várjuk, ahol több családtag dolgozik ebben a munkakörben. Felvétel esetén szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Miháczi Jenő állattenyésztési főmérnöknél. Cím: Ma- gyaratád-Tátompuszta. (272029) FILM Kossuth: Excalibur (10, 6). Fehér Toll (2, 4). Park: Éljen D’Artagnan (f5, f7). Park-kert: A gonosz Lady (f9). Rákóczi: A szavanna fia (5). Fekete Gyémánt: Túl nagy rizikó (6). Jó- szerencsét: Klute (4, 6). Komarovkert: üzenet az űrből (f9). Lvov- kert: Kisvárosi fojtogató (f9). Mohács: öt láda aranyrög (6, 8). Komló, Zrínyi: Piszkos munka (4, 6, 8). Szigetvár: Ragtime (6). Siklós: Nehéz fiúk (6, 8). Harkány: Bombajó bokszoló (10, 5, 7). Boly: A cápa (8). Dunaszekcső: Flash- dance (6). Pécsvárad: Eszkimó asz- szony fázik (f8). Sásd: Egy asszony visszanéz. (8). Sellye: Hat gézengúz (6). Szentlőrinc: A zsaru nem tágít (8). Villány: A negyvenegyedik (8). Mázaszászvár: A szőke indián (9). MAI MŰSOR RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.25: Kossuth-díj, korhű keretben. — Major Tamás. 8.55: Nótacsokor. 9.36: Kököjszi és Bobojsza. Meseregény. 10.05: Versek. 10.10: Operarészletek. 10.40: Szórakoztató magazin. 12.30: Ki nyer ma — Balaton- füreden? 12.45: Könyvszemle. 12.55: Lemezmúzeum. 14.10: Zenekari muzsika. 14.59: Hanversenyszüneti programokról. 15.28: Tíz opera — tíz tenorhős. 16.05: Azok a csodálatos mai gyerekek. Regény. 16.43: Sanzonok. 17.00: Vizsgálatok nyomában. — Riportműsor. 17.25: Székelyfonó. — Részletek Kodály daljátékából. 19.15: Hangfotó — Marton Éváról. 20.15: Frans Brüggen blockflőtén játszik. 20.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.30: Késő esti töprengések a gazdaságról. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Vendégmunkások. Riport. 23.05: A dzsessz világa. 0.15: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Részletek Styne zenés játékából. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. — Zenés délelőtt. 12.10: Fúvószene. 12.25: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00: Közvetítés a Ma- gyarorszáa—Olaszország vízilabda EB mérkőzésről és az IPV Satellite Hungary teniszverseny páros döntőjéről. 15.05: Népdalkörök pódiuma. 15.30: Könyvről — könyvért. 15.40: Ajánlóműsor sok muzsikával. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Közvetítés az úszó EB-ről és a kötöttfogású birkózó világbajnokságról. 18.45: Fiataloknak! 20.00: Régi nóta, híres nóta. 21.05: A világszínház humora. — Dráma. 22.16: Részletek a Led Zeppelin együttes koncertjéről. 23.15: Sporthírek. 23.20: A csárdáskirálynő — operettrészletek. 0.15: A Magyar Rádió éjszakai zenés műsora. HARMADIK MŰSOR 9.08: Kamarazene. 10.00: hjese- délelőtt. 10.32: Csak fiataloknak! 11.27: Kórusművek. 11.52: Zenekari muzsika. 13.05: Rádiószínház. — A székeseqyház — drámai költemény. 14.46: Kamarazene. 15.36: Népzene sztereóban. 16.00: Verdi áriák. 16.47: A zeneirodalom remekműveiből. 17.40: Holnap közvetítjük . . . 18.00: Kamarazene. 20.11: Epizódok Dosztojevszkij regényéből. 20.50: Főszerepben: Marilyn Horne. 21.41: Montreux-Veveyi Fesztivál. 23.10: Modern írók portréi. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. 18.00: Déldunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.23: Műsorismertetés. 8.25: Tévé- torna. 8.30: Szünidei matiné: Focisuli. 9.20: Moszkva, a Szovjetunió fővárosa. Szovjet rövidfilm. (FF) 10.05: Beethoven: G-dúr zongoraverseny. 10.40: Képújság. 13.53: Műsorismertetés. 13.55: Vízilabda Európa-bajnokság. Magyarország—Olaszország mérkőzés. 15.00: Hírek. 15.05: A hódok élete. NSZK rövidfilm. 15.35: Emberek a hegyek között. Csehszlovák kisfilm. 15.50: Zeman őrnagy. Csehszlovák filmsorozat. 17.00: Három nap tévéműsora. 17.05: Egyiptomi illatszeres kiskanál. Francia rövidfilm. 17.20: Illúzió, avagy harminc perc a cirkuszban. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Meghökkentő mesék. Angol tévéfilmsorozat. 20.30: A gomba, persze, bolond . . . Svéd film. 21.00: A hét műtárgya. 21.05: Szerelmem, Hirosima. Japán—francia film. (FF) 22.30: Tv-híradó 3. 22.40: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 17.13: Műsorismertetés. 17.15: Képújság. 17.20: Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet. Izland. 17.50: Nemzetközi teniszverseny. 18.50: A havasi kecske birodalmában. Jugoszláv dokumentumfilm. 19.05: Úszó Európa-bajnokság. 19.35: Városok a pusztán. Szovjet dokumentumfilm. 20.00: Európai ritmusok. 20.45: Tv-híradó 2. 21.05: Nemzetközi teniszverseny. 22.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.00: Videooldalak. 15.10: Hírek. 15.15: Tv-naptár. 15.25: A számítógép — sorozat gyermekeknek. 15.55: Szófia: Úszó EB. Vízilabda: Jugoszlávia—Spanyolország. 18.35: Kiegészítés. 18.45: Szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A polip — filmsorozat. 21.00: Szórakoztató adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Vendégszerkesztő. MÁSODIK MŰSOR 19.00: A tudomány világából. 19.15: Tudományos könyvek kirakata. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Nyári fesztiválok — komolyzenei adás. 20.45: Hírek. 20.50: Az illír állam és a valóság — dokumentumsorozat. 21.40: Idegen pénz — francia játékfilm. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÁNTÓ SÁNDOR nyugdíjas erdész elhunyt. Szeretett halottunktól augusztus 9-én pénteken, 16 órakor veszünk végső búcsút a sellyeí temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, férjem, nagyapánk, CSAPÓ VAJDA JENŐ harkányi (volt tengeri) lakos, életének 80. évében elhunyt. Temetése augusztus 12-én 10 órakor lesz a harkányi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CZIRJÁK GYÖRGY, volt kozármislenyi lakos elhunyt. Temetése Kozármislenyben, a kozári temetőben lesz augusztus 10-én 15 órakor. A gyászoló család. Szomorú szívvel közöljük, hogy VATI TIBOR „Apika", a Vízmű nyugdíjasa, 58 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása augusztus 14-én fél 4 árakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja: felesége, testvérei, gyermekei, unokái és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HERR FERENC augusztus 4-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 13- án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy LUKACS FERENC, a Vízügyi Igazgatóság nyugdíjasa hosszú szenvedés után, életének 76. évében örökre megpihent. Drága halottunk temetése augusztus 12-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: felesége, lányai, veje és unokái. Fájó szívvel tudatjuk, hogy KIS HORVATH ROZALIA július 29-én 80 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 12-én fél egykor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Soha el nem múló, mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett, drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, testvérem, apósunk, ÖLTI LAJOS nyugdíjas bányamérnök 59 éves korában türelemmel viselt hosszú szenvedés után fáradt szive örökre megpihent. Temetése augusztus 12-én 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Mecseki Ércbányászati Vállalat Igazgatósága és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy ÖLTI LAJOS nyugdíjas bányamérnök augusztus 2-án, 59 éves korában türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunkat augusztus 12-én 15.30 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A hozzátartozók, barátok, elvtársak és munkatársai a ravatalnál 15.00 órától róhatják le kegyeletüket. Emlékét kegyelettel megőrizzük ! Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapám és kedves rokonunk, VATI JÁNOS, életének 84. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 13-án 15 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, külön a Pezsgőgyár dolgozóinak, akik NAGY MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúkkal«, virágokkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak. Ismerősnek, szomszédnak, munkatársnőknek, akik drága jó anyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, OZV. BÓDI JÁNOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal és táviratilag fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, BENCZE KALMAN temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak a- kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, CSEPREGI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, OZV. MOSONYI JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, külön köszönetét mondunk a III. sz. Bölcsőde dolgozóinak, valamint a III. sz. üzem bányafúrás kollektívájának, akik felejthetetlen kislányunk, ZSIDI BARBARA búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BIRCSAK LAJOS búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Baranya megyei Rendőr-főkapitányságnak, a Budai I. pártalapszervezetnek a megható búcsúztatásért és koszorúkért. A gyászoló Bircsák és Torzsok család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó barátoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek és lakótársaknak, akik szeretett halottunk, OPPERMANN GYÖRGY temetésén részt vettek és koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak,, akik szeretett halottunk, SÁPI ISTVÁN temetésén részt vettek, köszönjük a rokonoknak, barátoknak, az újpetrei „Petőfi" Mgtsz, a honvédség dolgozóinak és az ismerősöknek, hogy részvétükkel és virágokkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és az utca lakóinak, akik szeretett édesanyánk, OZV. LANCZNER SÁNDORNÉ Klemm Mária temetésén megjelenésükkel, koszorúkkal, virágokkal és táviratokkal részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. AZ ANGYALFÖLDI Szövőgyár felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: 3 műszakos munkarend, 40 órás munkahét. Szövő előkészítő gépmunkásnő: kereseti lehetőség betanulás alatt: 3400—3500 Ft/hó, utána teljesítménytől függően 5000— 6000 Ft/hó. Szövőnő: kereseti lehetőség betanulás alatt: 3500—3600 Ft/hó, utána teljesítménytől függően 5000—7000 Ft/hó. Segédmester: kereseti lehetőség betanulás alatt: 3800 Ft/hó, utána 5000—6000 Ft/hó. üzemi lakatos: kereseti lehetőség: 4000—5500 Ft/hó. Villanyszerelő: kereseti lehetőség : 4000—6500 Ft/hó, 1 műszakos munkarendben, 40 órás munkahét. Lakatos, esztergályos, villanyszerelő: kereseti lehetőség: 4000—6500 Ft/hó. Anyagmozgató: kereseti lehetőség : 4000—4500 Ft/hó. Juttatásaink: férfiak részére albérletszerű elhelyezést, nők részére a leányszállásunkon tudunk helyet biztosítani, kategóriától függően 120,— Ft-tól 300,— Ft térítés mellett. Jelentkezés csak írásban, a gyár munkaügyi osztályának címezve. Minden jelentkezőnek részletes tájékoztatót küldünk. Cím: PATEX Angyalföldi Szövőgyár, 1135 Budapest, XIII., Fáy u. 81—83. (5447) AVIS hegesztőgéppel alumínium hegesztéshez hegesztőket keresünk fő- vagy mellékállásban, jó kereseti lehetőséggel. Telefon: 20-390, vagy 21-278. (12384) A TITAN Kereskedelmi Vállalat központja felvesz képesített könyvelőt és középiskolai végzettséggel rendelkező adminisztrátort. (2009) A PÉCSI Nemzeti Színház felvételre keres 1 asztalost, díszítő segédmunkásokat és takarítónőket. Jelentkezés a színház munkaügyi osztályán 1985. aug. 26-tól. (1785) A BARANYA Megyei Népművészeti Szövetkezet felvesz közgazdasági érettségivel rendelkező dolgozót. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 17., munkaügy. Telefon: 10-826. (2037) PORTÁS-FÜTÖ munkakör betöltésére dolgozót felveszünk. Jelentkezni lehet a Pécsi Általános Szolgáltató Kisvállalat igazgatási csoportjánál: Pécs, Endresz Gy. u. 2. (1990) A BARANYA—TOLNA Megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat könyvelőket és pénztárost keres. Lehet kezdő is. Jelentkezés: Pécs, Mártírok útja 12., számviteli osztályvezetőnél. (268875/H) A DÉL-DUNANTÚLI Áramszolgáltató Vállalat Központi Igazgatósága szakszolgálati osztálya (Pécs, Lég- szeszgyár u. 13.), transzformátorjavítási műhelymunkára felvesz villamos gépkezelőt, festőt, villamosdaru-keze- lőt és segédmunkásokat. Tartós munkaviszony esetén áramdijkedvezményt biztosítunk. (1986) A KSZV Pécsi Fonó- és Szövőgyára (Hird, Szövőgyár u. 2.) azonnali belépéssel felvesz segédanyagraktári anyagkiadót 1 műszakos munkarendben. Jelentkezés: a gyár munkaügyi csoportjánál. A gyár megközelíthető Pécsről a 13-as helyijáratos autóbusszal. (268870/H) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz: tejátvevőt; süritőgépkezelőt, tejporgyárba; betanított női, férfi segédmunkást (1 és 2 műszakra) ; lakatost, villanyszerelőt. (268884/H) AZ EGYESÍTETT Eü. Intézmények Csecsemőotthona (Pécs, Dr. Münnich F. u. 1.) keres konyhai dolgozókat váltott műszakban vasár- és ünnepnapi szolgálattal. (268883/H) EM] A Delta együttes 11-én Eilenden játszik. Augusztus 10-én Ócsárdon Morris- bál. A Metal zenekar 11-én Szentlőrincen, 13-án a budapesti Petőfi Csarnokban játszik. MEGVÉTELRE VAGY KÖZÖS HASZNOSÍTÁSRA FELKÍNÁLJUK: Barcs, Széchenyi-köz 2. sz. alatti, használaton kívüli 1612 m2 területen lévő, 584 m2 alapterületű üzemi épületünket ÉRDEKLŐDNI: SOMOGY MEGYEI SÜTŐ- ÉS ÉDESIPARI VALLALAT, Kaposvár, Dombóvári út 3. 7401 Pf.: 19. Telefon: 14 307, 13-450/29. Telez: 13-449.
