Dunántúli Napló, 1985. augusztus (42. évfolyam, 209-239. szám)

1985-08-23 / 230. szám

6

Dunántúlt napló

1985. augusztus 23., péntek

Barkácsolás

^ r ■ I ■■ I ■» ■■ * ff

V7ep is kolcsonozneto a barkácsműhelyből

Mind több ezermestert vonz a pécsi Endresz György utca 20. szám alatti barkácsbiro- daiom, hisz ott nemcsak megmunkálni lehet fémeket, hanem sokféle vas- és lemezanyag is beszerezhető. Legújabb szolgáltatásuk a gép- kölcsönzés.

A barkácsbirodalom egyben a VILLGÉP barkájcsboltjának vasudvara is köznapokon 8—1 ó óra között, amikor is a bőséges kínálatból - fekete és horganyzott csövek, horganyzott és horganylemezek, zártszelvények, rétegelt lemezek, trapézlemezek stb. - bárki elviheti azt, amit a műhellyel szemközti boltban befizetett.

A barkácsboltban megvett vagy a hozott anyagból sokféle munkát elvégezhet magának az ügyesebbje, illetve az, aki valóban ért is a különféle gépekhez, eszközökhöz, berendezésekhez. Lehetőség van villanyhegesztésre, gyorsvágásra, lemez él- és körhajlításra, valamint vágására, oromszegély bádog hajlítására és egyéb bádogos-, valamint lakatos- munkákra.

Akinek csak az elképzelése van meg és a hozzá való - akár a szemközti barkácsboltban megvásárolt - anyaga, az bérmunkában végeztethet esz- tergályozást, oromszegély bádog hajlító st, villanyhegesztést, gyorsadarabolást, csőmenetvágást vízvezetékhez, avagy lemezvágást.

Aki csak a gépeket veszi

bérbe, természetesen azért is fizetnie kell, de a műhely-, a gép- és a szerszámhasználat díja még egyetlen barkácsolót sem riasztott el. A barkácsmű- hely legújabb szolgáltatása: a gépkölcsönzés. Bérelhető náluk Iskra kézi körfűrészgép, Black and Decker vibrációs csiszoló, csőmenetmetsző,

elektromos sarokcsiszoló gép, elektromos kézi fúrógép, villanyhegesztő berendezés és pb-gózforrasztó.

Érdemes megjegyezni, hogy köznapokon a vasudvar 8-16, a barkácsműhely 14-18 óráig tart nyitva. A barkácsműhely telefonszáma: 22-868. Könnyítés az ott vásárlóknak vagy barkácsolóknak: a helyszínen tehertaxi is rendelhető.

Esztergólyozós a barkácsműhelyben

Miről ír az Ezermester?

Az Ezermester SK magazin júliusi számának olvasói közül remélhetően sokan tollat ragadnak és beküldik ötleteiket a lapnak, hisz az sk. építkezőknek és a kerekezőknek hirdetett pályázatain a legjobb, legötletesebb pályamunkákra értékes díjakat ajánl fel nyereményként a lap.

Hogyan lephetjük meg gyermekeinket, akár a bölcsődés, óvodás csöppségeket, jópofán bumfordi békával, vízilóval vagy bármilyen más állattal — természetesen textilből? Erre ad jobbnál jobb ötleteket a Zsák- zoo. A kertészkedők megtudhatják, hogyan lehet több fajta szőlőt, rózsát, akár körtét is közös tövön, mintegy társbérletben nevelni. Készíthetünk magunknak: NiCd akkumulátortöltőt IC-vel, vagy motoros sárkányrepülőgépet, biztonságos kerékpár csomagtartót, elektromos „petróleumlámpát", fólia- hegesztőt pákához, univerzális négylábat kempingezéshez, avagy a hétvégi telekre. A lapból megtanulható a görbevágás géppel, az is, hogy hogyan lehet pótolni a falépcső megkopott élét, vagy hogyan készíthetünk malacperselyt fából, netán mini gumiasztalt kicsiknek. Nagy segítség a „Függöny rúdon sínen" gazdagon illusztrált cikk a lakásukat berendezőknek, a „Betonok új jelöléséről", valamint a „Kő kövön megmarad!" című cikk az építkezőknek. S aki még többet, nehezebbet vár az Ezermester SK magazintól, annak a Fényirányítású autómodell készítését bemutató, vagy az ötletadó katamarán című írásokat ajánlom figyelmébe.

Új helyen

a VILLGÉP híradás- technikai alkatrészboltja

Másfél év után ismét a hajdani helyére költözött vissza a VILLGÉP híradástechnikai alkatrészboltja. A Bajcsy-Zsilinsz- ky Endre utca 10. szám alatti üzletsori helyiségben (telefon: 12-963), az új helyen a bolt csakis köznapokon tart nyitva 7.30—16 óra között, a 12—13 óra közötti ebédszüneti zárva- tartás kivételével.

A bolt kínálata a régi, sokak által keresett anyagok: IC-k, tranzisztorok, ellenállások, kondenzátorok és híradóstechnikai alkatrészek. A bolt változatlanul kéri a vevőit, ha valaki valamit nem talál, azt jegyeztesse elő náluk, és amint a keresett anyag megérkezik, azonnal küldik az értesítést. Nemcsak egyénileg barkácsolókat várnak, hanem 8—11 és 13—15 óra között közületektől is elfogadnak megrendelést.

Tehát a VILLGÉP híradás- technikai apró alkatrészboltja ismét a belvárosban, a Bajcsy- Zs. E. utcában található, és nem az eddigi helyén, az Endresz György utcában.

A VILLGÉP Endresz György utcai háztartási és alkatrészboltja viszont továbbra is kínál háztartási alkatrészeket és úgynevezett híradástechnikai napi cikkeket — képcsöveket, antennaszerelvényeket, koaxiális és egyéb kábeleket, vezetékeket stb. — valamint a késztermékek közül a teljes Hajdú márkajelzésű termékskálát és a Videoton gyár jó néhány termékét. Az Endresz György utcai háztartási alkatrészbolt köznapokon folyamatosan 8- 16 óra között várja a barkácsolókat és a vásárlókat.

Célunk

a tájékoztatás

Nem értem, miért szidják és miért vádolják becsapással a kereskedőket és lapunkat is azok a barkácsolók, akik a havonta egyszer pénteki napon megjelenő Barkácsolás oldal Üjdonságajánlója alapján indulnak az adott boltba, az oda ígért és általuk már régóta keresett anyagért vagy gépért, és ott azt a választ kapják, hogy az már elfogyott.

Nem tagadom, az Újdonságajánlóval épp az iránytű szerepét vállalta a rovat, azt, hogy havonta legalább egyszer segítsen a házukat maguknak építőknek, az ezermestereknek eligazodni, hogy egy keresett anyagért ne kelljen a megye- székhely valamennyi szaküzletét és áruházát felkeresniük, hanem — ha szerencséjük van — megtudják a rovatból, hogy a nekik szükséges anyag mondjuk épp a Fészekben kapható, és már indulhatnak is azért, oda.

A célunk tehát a fölösleges időrablás kivédése és nem a barkácsolók felültetése, bosz- szantása. De egy dolgot tessék

figyelembe venni, még mielőtt póruljártként szidni kezdik az eladókat és a rovatot: a Barkácsolás pénteki napon jelenik meg, tehát aznap még biztosan kapható valamennyi bolt ígért újdonsága. Talán még szombaton — ha az adott üzlet épp nyitva van — és elképzelhető, hogy hétfőn, talán kedden is akad még az ígért termékből. De, ha az keresettebb áru — az ajánlottak legtöbbje az! —, akkor általában azt a lap megjelenését követő órákban elkapkodják a barkácsolók, így tehát akár néhány ára múltán is elfogyhat az ígért termék. És aki azután megy venni, az ugye, mór üres kézzel távozik, és szidja, vádolja a kereskedőket és a lapot.

A tájékoztatás szándéka vezet minket, segíteni akarunk és segítünk is. De az Újdonság- ajánló csakis annak segítség, aki nem a megjelenést követő egy hét múlva megy keresni és számonkérni az általa kinézett árut: „Hogyhogy nincs, amikor azt írta az újság, hogy van!?"

M. L.

Könyvsarok

A Csináld magad! mozgalom híveinek a Művelt Nép Könyv- terjesztő Vállalat 110. számú Zrínyi Miklós könyvesboltja (Pécs, Jókai Mór u. 25.) ajánlja a Műszaki Kiadó gondozásában megjelent alábbi könyveket: Adom Slodowy: Szeretek barkácsolni; Czagány Lajos: A fa díszítő faragása; Ház körüli munkák; Autó, Sport, Kemping; Építsd magad.

Újdonságajánló

VILLGÉP barkácsbolt: műanyag

szüretelő dézsa, 100, 225, 350 és

500 literes; zártszelvények: 25x25,

30x30, 20x40 és 40x40-es méretben;

hidegen hengerelt vaslemez: 1 — 1,25 és 2 mm vastag; horganyzott lemez 0,63-as; alumíniumlemez 0,4 —0,8—1 és 1,25-ös, valamint trapézlemez; TOTYA kazán 20, 30 és 40-es.

VILLGÉP háztartási alkatrészbolt:

50, 80, 120 és 200 literes Hajdúbojlerhez: fűtőtest, kombinált szelep és hőkorlátozó (a régebbi és az újabb típushoz is), hőfokszabályozó, zárólaptömítés; az 5 literes, NDK gyártmányú kisbojlerhez: csaptelep, fűtőtest és a hőfokszabályozó; villanytűzhelyhez főzőlapok.

GELKA alkatrészbolt (Fekete gyémánt tér) : hőtárolós kályhákhoz fűtőbetét; felújított centrifugamotor; elektroncsövek; fekete-fehér és színes tv-hez képcsövek.

Baranyaker—VILLÉRT villamossági szaküzlet: 12 voltos akkumulátor; 6 és 12 voltra 6 amperos akkumulátortöltő; lenyitható trafóházi szerelőlétra.

Ezermesterbolt: popszegecsfogók

és -készletek; Rothenberger és Rems csőmenetvágó-készletek; Ezermester egységcsomagok; NDK gyártmányú villanyszerelő-táska; engedményes áron: Skii sarokcsiszológép.

Szuperett Áruház: házi vízellátó berendezések; gázkonvektorok és -tűzhelyek; magyar lapradiátorok^ árengedménnyel: Rádius gázkazánok.

BÉV Építők boltja: fenyőáruból: 12x12-es gerenda, 4 cm-es vastagságú padló és lambéria; ajtólapok és -tokok; műanyag ajtó.

ÉGV—ÉLISZ gépkölcsönzőbolt:

benzinmotoros: 80 literes betonkeverő, valamint áramfejlesztő; 220 voltos hegesztőtrafó; HILTI ütve fúrók minden méretben.

Csavarbolt: különböző hosszúságban 3,2—4 és 5-ös popszegecsek; kordoníeszítők; kézi panelszegek; műanyag tiplik és facsavarok; ablak szélfordítók; ajtókapocs; HILTI DX 450 és 600-as szögbelövő.

Zár-lakat-vasalásbolt: Signal star elektromos, kódolható láncoszár; megerősített kivitelű 3422-es mág- neszór; számkombinációs kerékpárlakat felcsavarozható felső szobaajtózárak.

Mezőgazdasági vasbolt: csiszolókorongok; import kézifűrészek; akácból és tölgyből 80, 120 és 140 literes boroshordók; hidroforok; kerti szerszámok.

1000 aprócikkbolt: kompresszoros festékszóró; Wagner festékszórópisztoly; asztali kéziköszörű; benzinlámpa, 1 literes; kis Crova-kész- let.

RAPID szerszámbolt: szalagfűrészlapok 20, 25 és 50-es; műanyag

nyelű csavarhúzók 80—350-ig ;

elektromos forrasztópáka 50—500 Wattig; ER 21, 22 és 28-as elektróda 2,5-től 3,25 mm-ig; VSBA 2100 bolgár sarokcsiszológép.

TITÁN vasudvar: popszegecs és popszegecsfogó; sarokcsiszológép és hozzá korongok; Dexion—Salgo elemek; horganyzott lemez; horganyzott cső 12 és 3/4-es; árengedménnyel: bolgár fúrógép.

PE-TA barkácsbolt: kifordítható, 4 és 8 részes műanyag szerszámtároló; mini szerszámosláda; festőszerszámok, gumihengerek és festéketetők; esztergályozott 3—4 és 5 ágú facsillárok.

Baranyaker alkatrészbolt: Weller pákához trafó; különféle átjátszókábelek; villanytűzhelyhez főzőlapok.

Csapágybolt: Hajdú mosógépekhez (automatához is), és centrifugákhoz, valamint porszívókhoz csapágyak; Wartburg kerékcsapágyak.

MAGÉV (Rácváros) : különféle

kimenőfordulatú hajtóműves villanymotorok 180 wattól; 400-as kerékméretű faipari szalagfűrészgép; asztali fúrógép.

MET ALLOGLOBUS színesfémbolt: műanyag padlófűtőcső; sárgaréz

küszöbsín 20-as és 40-es 1 mm vastag; aluiníniumlemez 0,5—0,8—1 1,2 mm vastagságban; műanyag lefolyócsövek és -idomok minden méretben; trapézlemezek minden méretben.

Konzum Áruház: szovjet gyártmányú lakatos szerszámkészlet; 4 részes kihajtható műanyag szerszám- tartó; Makita fúrógép és gyalugép; Metabo fúrógép; Wagner festékszórópisztoly.

Szliven Áruház: tapétavágó kés; kézi köszörű koronggal; kereszt- vágó fűrész svéd fűrészlapokkal.

FÉSZEK Áruház: Bosch fúrógép (és hozzá állvány is), valamint elektromos láncfűrész; popszegscs- fogók és szegecsek; több fajta EVIG-barkácskészlet; benzinmotoros láncfűrész 35 és 50-es.

Szerelvénybolt: csapok; csaptelepek; PVC-csövek és -idomok; árengedménnyel: GLT 20-as gázkazán; 40 százalékos árengedménnyel: fürdőszobai műanyag kiegészítő cikkek többféle színben.

TVK festékmintabolt: Pilvax műanyag padlólakk; Sziloplaszt tömí- tők és ragasztók nagy választékban; Terotex HV üregvédő anyag, 1 literes.

Elektron szaküzlet: Hirschmann antennaforgató berendezés; autórádióhoz dobozos és kárpitba építhető hangfalak; antennaszerelési cikkek.

Doktor S. utcai barkácsbolt: ösz- szecsukható vasalóállvány (ujja vasalóval) ; különböző hosszúságú ablakkitámasztó; összecsukható

pelenkaszárító.

Szennyestartó a fürdőszobában

Kellemetlen és időrabló munka mosáskor a felgyülemlett szennyes minden darabját szétválogatni. Ezt könnyen kiküszöbölhetjük, ha a következőképpen járunk el:

Varrjunk jó erős roló- vagy nyugágyvászonból három 90x55 cm nagyságú zsákot, amibe jó erős zsinórt fűzünk. Varrjunk ró címkét, amire ráhímezzük vagy vegytintával ráírjuk, hogy mit tárolunk benne: tarka, piperevagy konyharuhák. Ezt a három zsákot a fürdőszobában felakasztjuk, s amint egy szennyes darab akad, nyomban a megfelelő zsákba, a helyére rakjuk.

Rovatszerkesztő:

Murányi László

flz igekötökről

Pór nappal ezelőtt olvastam, hogy „legyűjtés rendszerű" lift lesz Pécsett, a Viktória utca elején. Mivel hiányoznak a liftrendszerrel kapcsolatos ismereteim, ezért úgy vélem, hogy a „legyűjtés" szóban az rejlik, hogy a lift lefelé menet összegyűjti a lakásukból lefelé igyekvőket, tehát nem egyenként, hanem csak csoportosan lehet a liften közlekedni. Ennek fordítottja is elképzelhető: a lift előtt kell összegyülekezni, nehogy üres járattal kocsizzon a lift. Akárhogy is van, célszerű lett volna a „legyűjtés” szót jobban megmagyarázni.

A „le" igekötős szerkezetek az utóbbi időben gombamódra elszaporodtak. Néha helyesen, használjuk őket, néha helytelenül. Ady írja Az ős Kajánban: „5 én feszülettel, törf pohárral, / Hült testtel, dermec/f-vidoran . . Petőfinél pedig: „Csapot, papot, mindent felejtett (elfelejtett) Csokonai Vitéz Mihály." Az idézett sorokban az igekötők elhagyása a tömörítés, a jelzőkre való felhívás célját szol gálja.

A „le” igekötők használatát akként kell megítélni, hogy be- illeszkednek-e nyelvünk szerkezetébe, jelentenek-e valamiféle jelentésbeli, árnyalati gyarapodást nyelvünk számára, vagy sem. A leolvas (pl. a villanyórát) ige helyett nem mondhatjuk az olvas. szót, de a lefedez, lerendez, leláttamoz, letelefonál, lebeszél, lebarnít, lehaltál és az ezekhez hasonló igekötős igék másokkal cserélhetők fel.

Előfordul az is, hogy a beszélő nem tudja egy-egy idegen szó magyar jelentését, vagy legalábbis nem eléggé pontosan, s ezért — feleslegesen — olyan igekötővel toldja meg, amelyet már az idegen szó is magába foglal. Helytelenek tehát az iTyen igekötős szerkezetek: beinvesztál (invesztál = beruház, befektet), kidisszidál (disszidál = kiszökik az országból), kiexportál (exportál = kiszállít), összekombinál (kombinál = összekever, -vegyít), ledegradál (degradál = lefokoz), kiprovokál (= kikényszerít).

Idegen hatást tükröz az igekötők helytelen használata is: átbeszél (helyesen: megbeszél), kigyakorol (begyakorol), kivitat (megvitat). Nálunk beindítják a tanévet, a tanfolyamot ahelyett, hogy előkészítenék, megkezdenék. A zenészek „behangolják" hangszerüket, és mi szinte mindent „behatárolunk": az időt, a helyet, a hatáskört, az árakat, a lehetőségeket - meghatározás, körülhatárolás, határszabás helyett. Vannak olyan egyeduralomra törő divatszavaink, amelyek más kifejezések egész sorát szorítják ki: elvárás — várakozás, követelés, követelmény, kívánalom stb.; megkeresés - látogatás, levélírás, panasz, javaslat stb.; megoldatlan - eldöntetlen, tisztázatlan, rendezetlen, vitás; lerendez — megold, elvégez, elrendez; hozzáállás — vélemény, álláspont, állásfoglalás, elképzelés, ötlet.

A nyelvszokás qyakran szentesít olyan igekötős szerkezeteket, amelyeket régebben (néha még ma is) egyes nyelvészek hibáztattak, idegenszerűnek véltek. Gyakori nyelvhasználatuk azonban beültette nyelvünkbe, s mivel árnyalatbeli, tartalmi gyarapodást jelentenek, lassan nyelvünkbe gyökeresedtek. így pl.: A Ba- latonon könnyű /ebarnulni. — Az ügyet alapos elemzéssel kiértékelték. — Az árut /eszállították (vagyis: a szállítást befejezték). Kitanulja a mesterséget. Kivárta az alkalmas pillanatot.

Sokáig helytelenítették a „lelmerül" igét is, hisz a merülés lefelé irányuló süllyedést fejez ki. A „fölfelé bukás" is helytelen, de,— mi tagadás ‘— néha mégis előfordul.

Tóth István dr.