Dunántúli Napló, 1985. augusztus (42. évfolyam, 209-239. szám)
1985-08-17 / 225. szám
Megnyílt a Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár Földrengés után Siófokon Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli fiam XIII. évfolyam, 225. szám 1985. augusztus 17., szombat Ara: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Augusztus 20-a alkalmából A képen a kilencezredik hazánkba érkezett NDK kombájnon, amelyik a kiállításon látható, az utolsó simítást végzik A földművelők és állattenyésztők világszínvonalú sikerei Az agrárexport közel 40 százalékkal növekedett öt év alatt A sikergazdaságnak gondjai is vannak Radó József veszi át a kitüntetést Horváth Lajostól, a Baranya Megyei Tanács elnökétől Fotó: Läufer U Közművelődési dolgozókat tüntettek ki A 70. Országos Mezőgazdasági, Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár, az Agromasexpo, valamint a Nemzetközi Technológiai és Licencvásár pénteken ünnepélyes külsőségek között megnyílt. A kőbányai vásárváros főterén rendezett megnyitón megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Grósz Károly, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Maróthy László miniszterelnök-helyettes, Szabó István, a TOT elnöke, a Politikai Bizottság tagjai, Pál Lénárd, a Központi Bizottság titkára és Marjai József miniszterelnökhelyettes. Ott volt továbbá Vaszil Canov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára, Gerrit Braks holland földművelési és halászati miniszter, Stanislaw Zieba lengyel mezőgazdasági és élelmiszergazdasági miniszter, Ásványkincs-lelőhelyek kutatásával és a természeti környezet tanulmányozásával töltötték idejük nagy részét az utóbbi napokban a Szaljut-7 űrállomás lakói. Vlagyimir Dzsanibekov és Viktor Szavinih a Földön dolgozó tudósokkal együtt részt vett Nyugat-Azerbajdzsan és a kaszpi-tengeri partvidék kőolaj- és földgázlelőhelyeinek feltárásában. A Kaukázus hegyei fölött elrepülve fényképfelvételeket készítettek, amelyek a mezőgazdasági szakembereknek Nguyen Ngoc Triut vietnami mezőgazdasági miniszter és Alekszej Gulenko, a Szovjetunió mezőgazdasági miniszter- helyettese. Részt vett az ünnepségen a kormány több tagja, a budapesti diplomáciai képviseletek számos tagja, jelen voltak továbbá a hazai és külföldi kiállítók, vásári vendégek is. A 70. OMÉK- ot Váncsa Jenő mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter nyitotta meg. Váncsa Jenő bevezetőben üdvözölte az OMÉK hazai és külföldi vendégeit, a kiállítókat, a szakmai tanácskozások résztvevőit, majd többek között a következőket mondotta. — A kiállítás, hasonlóan az 1980-ban rendezett országos bemutatóhoz, középtávú tervidőszak végén tekint vissza az elmúlt öt évre és jelzi, hogy az elkövetkező tervidőszak során nyújtanak számottevő segítséget a termésbecslések elkészítéséhez, a szántóföldi kultúrák érési folyamatának meghatározásához. Pénteken a két űrhajós a kupola elnevezésű kísérletet végezte el, amelynek során azt vizsgálják, hogy milyen a levegő szennyezettsége a Szovjetunió nagy ipari központjai fölött. A pénteki vizsgálat tárgya Zaporozsje, Ukrajna egyik legnagyobb kohászati és gépgyártó központja volt. milyen anyagi-műszaki, biológiai lehetőségek, szervezési módszerek kínálkoznak a termelés korszerűsítésére. A mostani OMÉK egyúttal számot ad a magyar élelmiszertermelés elmúlt négy évtizedéről is. Arról, hogy a mezőgazdaságban a föld művelői s az állattenyésztő telepek dolgozói az elmúlt négy évtized során több mint kétszeresére fokozták a termelést. Negyven esztendővel ezelőtt egy mezőgazdasági kereső két-három ember számára tudott élelmiszert termelni, ma viszont már 20-25 ember élelmiszerigényét képes kielégíteni. Búzaterméseink, kukoricaföldjeink hozamai, az egy főre jutó gabona- és hústermelés adatai azt jelzik, hogy legfőbb ágazatainkkal a világ élvonalához tartozunk. A hazai táplálkozás színvonala nemzetközi mércével mérve is jó. Az élelmiszer- gazdaság exportteljesítménye Tudósítónk telexjelentése A csütörtöki földrengés egyik legjobban sújtotta helyszíne Siófok volt. Délután is több kisebb rengést észleltek a rémült helybeliek, de estére mór — úgy-ahogy — megnyugodtak o kedélyek. Sajnos, túl korán. Néhány perccel tizenegy óra után megmozdult a föld. Fél tizenkettőkor újabb, ezúttal erősebb rengést tapasztalhattunk. A rémült emberek — főleg a magasabb emeletes házak lakói — az utcára rohantak. Több százan töltötték az éjszakát a szabad ég alatt, vagy személygépkocsik ülésein. Az éjszaka és a hajnal nem hozott több földmozgást és délelőtt sem észleltek újabb lökéseket. Sok külföldi vendég mór az éjszaka útnak eredt, s nagyon sokan a reggeli órákban távoztak Siófokról. Haraszti László, az Állami Biztosító siófoki fiókjának vezetője elmondta, hogy mintegy kilencszáz kárbejelentés érkezett Siófoktól mérve egy kb. 15 km-es körzeten belül. Itt észleltek erősebb rengéseket. Kórbejelentések érkeztek Ádándról, Körös-hegyről, Tab- ról, Somról, Nyimből, Nagybe- rényből és Balatonendrédről. Ezekben a falvakban csak kisebb károk — falrepedések ké- ményledőlések — keletkeztek. Számos közintézményt ért károsodás. Iskolák, óvodák jelentettek be kisebb-nagyobb sérüléseket. Ezek felmérését a Biztosító soron kívül végzi, mert kezdődik a tanítás és a sérült tantermeket addig rendbe is kell hozni. Az Állami Biztosító kéri a baranyai villatulajdonosokat, hogy mielőbb vizsgálják meg és jelentsék be az ingatlanokban bekövetkezett károkat. A bejelentéseket, az Állami Biztosító siófoki fiókja az ünnepek alatt zárva lesz ugyan, de augusztus 20-án a mólónál két kárszakértő várja majd 13 óra 30 perctől. Kulturális műsor vezette be tegnap délelőtt a Megyei Tanács épületében tartott kitüntetési ünnepséget. Augusztus 20-a alkalmából a közművelődésben dolgozó főhivatású dolgozók és önkéntes társadalmi munkások, aktivisták vehettek át elismeréseket Horváth Lapostól, a Baranya Megyei Tanács elnökétől. Az ünnepi köszöntőt Csorba Tivadar, Pécs Városi Tanács művelődési osztályának vezetője tartotta. Csorba Tivadar hangsúlyozta: A közművelődésben dolgozók munkájában kevés a látványos eredmény, nem gyakoriak a sikerélmények, mégis ennek o munkának legkisebb mozzanata is elengedhetetlenül szükséges napjainkban is. Vállalniuk kell a feladatot az ismeretterjesztéstől a tanításig, a művészetek befogadására való felkészítéstől a művészeti közélet megszervezéséig, a szabadidő, művelődés, szórakozás okos kínálatától a hobbitevékenység feltételeinek biztosításáig, a közéletiség belső igényeinek felkeltésétől a valóságos értéket teremtő társadalmi munka megszervezéséig. A Pécs Városi Tanács osztályvezetője kiemelte: Sajnos, nem épülhetett meg a megyei vagy városi művelődési központ, de nagyságrendi különbözősége ellenére egy sor fontos művelődési intézmény kezdte meg működését megyénkben, Komlón színházterem, zeneiskola, Harkányban körzeti művelődési ház, a pécsi Megyei Könyvtár új szárnnyal bővült, Siklóson említésre méltó a városi művelődési központ megújulása, Pécsett az úttörőház, a zeneiskola, a kisgaléria és a jövő héten nyíló akvárium és terrárium. A kitüntetettek nevében Lem- le Zoltán, a Mecseki Kultúrpark osztályvezetője köszönte meg az elismeréseket. Kiváló népművelő: dr. Varga János tanácsos, közműv. csop. vez. Komló, Városi Tanács V. B. művelődési osztály. (Kitüntetését Budapesten vette át.) Szocialista Kultúráért: Ács Józselné tudományos munkatárs Pécs, POTE Társadalomorvostani Intézet, Bodor József főmunkatárs Pécs, Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központ, a Mecsek Együttes művészeti vezetője, Bogdán László titkár, Komló MSZMP Városi Bizottsága, dr. Cziglányi Imre főkönyvelő Pécs, Baranya Megyei Moziüzemi Vállalat, Fegó Lajos könyvtáros Pécs, Baranya Megyei Könyvtár, Fehérvári Klára olvasószolgálati osztályvezető Pécs, Baranya Megyei Könyvtár, Fenyvesi Károly tsz-elnök Baksa, Ezüstkalász Mgtsz, Fitos Márta vállalati (Folytatás a 2. oldalon) Magyar—angol vegyesvállalat alakult A Hungarofruct, a Magyar Hűtőipari Vállalat és az angol C. R. Braybrooke L. T. D. magyar-angol vegyesvállalatot hívott életre konzerv és mélyhűtött zöldség, illetve gyümölcs- termékek angliai eladására. A brit cég a Hungarofruct egyik hagyományos partnere. A vegyesvállalati formától a felek a forgalom további növekedését várják. így ugyanis az eddigieknél rugalmasabban alkalmazkodhatnak a magyar vállalatok az angol élelmiszerpiac változásaihoz; az igényeknek jobban megfelelő szállítmányokat állíthatnak össze, méghozzá az eddigi külső közvetítők kikapcsolásával. A vegyesvállalati forma máris meghozta az első eredményt. A legutóbbi megrendelés a már jól bevált hagyományos cikkek mellett új termékeket is tartalmaz. (Folytatás a 2. oldalon) Verebies János Tegnaptól ismét van melegvíz-szolgáltatás Pécsett. Képünkön: az újonnan üzembe helyezett 700 mm-es hőtávvezeték szigetelését végzik. (Tudósítás az 5. oldalon.) Proksza László felvétele | Dolgoznak az űrhajósok
