Dunántúli Napló, 1985. augusztus (42. évfolyam, 209-239. szám)
1985-08-11 / 219. szám
V] DU 1 KRÓNIKA VI Dl 1 Olvasószolgálat HIrttk, tudódtatok, információk, •tömények közölhetők 14-18 óráig a 15-000 telefonszámon. Ügyeletes újságíró: L. CSÉPANYI KATALIN Somogyi rendezvények A hagyományos buzsáki búcsút ma tartják. A Boglárlellétől nem messze levő településen reggel fél kilenctől hajnalig egyfolytában megy a műsor. Kezdődik térzenével, kiál- litásnyitásokkal, majd az Állami Bábszínház, és a Tinctoris Együttes fejezi be a délelőtti programot. A három órakor induló menettánc után a szabadtéri színpadon folklórműsor lesz. Este nyolctól hajnalig búcsúi bálon szórakozhatnak a résztvevők, s akik nem fáradnak el elég- gé, azok hétfőn este nyolctól újra kezdhetik a bálozást a kétnapos buzsáki búcsún. A surjánvölgyi napok rendezvényeit Kaposvár közelében, Gálosfán tartják. Egész napos program a népi és iparművészeti kirakodóvásár. Reggel nyolctól térzenét ad a kaposvári Honvéd fúvószenekar, majd tíz órától helyszíni nevezéssel népi gyermekjáték-vetélkedő kezdődik. A Vikár-kórus négyórai hangversenyét követően a szabadtéri színpadon a .Surjánvölgyi Örökösök Táncegyüttes lép fel. Este nyolctól Gálosfán is bál lesz, bár nem kétnapos-kétéj- szakás, mint Buzsákon. O TUZÉP-nek szállít az ÉPFU. Dél-dunántúli erdőgazdaságok összegyűjtött faanyagainak TÜZÉP-telepekre szállítását kezdte meg a pécsi ÉPFU. A tüzelőfa-vásárlást télire, az előrelátók megkezdhetik. O A Pécsi Kesztyűgyár 25 fős betanító varrodája működésének feltételeit javítják Diósviszlón. A harkányi tanács a varrodának otthont adó művelődési ház tetőszerkezetét kijavíttatta, s megkezdik a vizesblokk kialakítását is. A diós- viszlói asszonyoknak új munka- letőséget biztosít a betanító varroda. Vigyázzanak a melegre érzékenyek! Orvosmeteorológiai tájékoztató A jövő hét közepéig érvényes meteorológiai előrejelzések szerint eleinte, főleg o keleti országrészben, felhős idő, esők, záporok még többfelé várhatók. A hét legvégétől keleten is csökken a felhőzet. A sok napsütés hatására erősödik a nappali fel- melegedés. A legmagasabb nappali hőmérséklet eleinte 17-22 fok, a jövő hét közepén 26 és 31 fok között várható, míg a legalacsonyabb a következő napokban 9-14 fok, később 13 és 18 fok között lesz. A hét eleji kánikulát hirtelen változás követte, a hőmérséklet néhány óra alatt több fokkal visszaesett, s ez megviselte sok ember idegrendszerét. Még azok is ingerlékenyebbek lettek, akik egyébként nem túlságosan érzékenyek a meteorológiai fronthatásokra. Az orvosmeteorológus szerint a következő héten is változékony marad az időjárás, ha nem is lesznek az e hetihez hasonló gyökeres változások. A jelenlegi esős, hűvös időt a hét végére újból meleg váltja fel. Az orvosmeteorológus tanácsai: a melegre érzékenyek tartsák kéznél a szokásos gyógyszereiket; közlekedjünk óvatosabban. Legyünk megértőbbek azokkal, akik nagyon érzékenyek az időjárás változásaira. kronikaI Lottónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 32. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottónyeremények — a nyereményilleték levonása után — a következők : 4 találatos szelvénye 98 fogadónak volt, nyereményük egyenként 103 374 forint; 3 találata 9081 fogadónak volt, nyereményük egyenként 558 forint; a 2 találatos szelvények száma 259 484 darab, ezekre egyenként 24 forintot fizetnek. A Magyar Televízió IV-es stúdiójában befejeződtek Váradi Hédi színművésznő „És most énekelek" című show műsorának felvételei. A művésznő régi nagy szerepeinek felelevenítése mellett új oldaláról is bemutatkozik a mintegy negyvenperces műsorban: énekel és táncol. A műsor szerkesztője: Lengyelfi Miklós, rendezője: Koltay Beáta. Várható időjárás az ország területén vasárnap estig: keleten is csökekn a felhőzet, számottevő eső már nem várható. Vasárnap országszerte napos, száraz időre számíthatunk. A szél csak kissé élénkül meg. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11, 16, a legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 27, 31 fok között lesz. sV Szombat reggeli vízállások: örti- los 180 cm, apadó, 18,8 fok; Barcs 255 cm, apadó, 17,0 fok; Drávasza- bolcs 341 cm, áradó, 18,6 fok; Mohács 473, áradó, 18,6 fok. O Bükfürdői megrendelés. Kristálytiszta vizet biztosít a svéd beruházásban most épülő bükfürdői termál gyógyszálló belső medencéjének a MEZŐGÉP pécsváradi üzemegysége által elkészített új típusú víztisztító, kőtelenítő, iszaptalanító berendezés. A sürgős megrendelést a pécsváradi üzem jó munkaszervezéssel határidőre teljesítette. O Állatbemutató Boglárlel- lén. Tízféle állatot, köztük mosómedvét, borzot, pelikánt, flamingót, ormányos medvét és egy örvös medvebocsot tekinthetnek meg a Balaton partján üdülők Boglárlellén a sport- csarnokban. A Mecseki Kultúr- park állatkertje az igazi otthona a „kirándulásra" vitt állatoknak. O Pár napig ismét süt a nap, s Pécs fölött képeslapkék lesz az ég, ígéri az Országos Meteorológiai Szolgálat pécsi főállomása. Frontok nincsenek, se hideg, se meleg A jövő hét közepétől ismét csa padékosra fordul az időjárás O Új takarékszövetkezeti szolgáltatás. Az Újpetre és Vi déke Takarékszövetkezet a mű ködési területéhez tartozó Kis kassa községben a megszűnt postahivatal helyett betétgyűj tő pénztárt nyitott. O Emlékhangverseny az emlékparkban. Ma 18 órai kezdettel a mohácsi csata évfordulója alkalmából az Ensemble Renaissance műsora hangzik el a mohácsi Történelmi Emlékparkban. O Pécsi diákok a siófoki szakmai építőtáborban. Augusztus 7—21-ig Baranya, Komárom és Zala megyei cukrász, szakács, felszolgáló, eladó és húsfeldolgozó tanulók dolgoznak a Pannónia balatoni vendéglátó egységeiben Siófokon. O Nemzetközi kisplanetá- riumi tanácskozás lesz Pécsett augusztus 25—31-ig. Magyar- ország és a környező országok planetáriumi szakembereinél tapasztalatcseréjét szolgálja a TIT óltól szervezett találkozó. A konferenciának a Szőlő utcai planetárium ad otthont. O Zenei műsor Bolyban. Ma délután öt órakor a bólyi katolikus templomban az Anonymus rézfúvós kvintett és a bólyi MEDOSZ vegyeskar ad hangversenyt. O Felüdültek az állatok a hét eleji lehűléstől. A pécsi állatkertben már nagyon szenvedtek a melegtől az itt lakók, főleg a bölények, lovak, kecskék, de a nagy „macskák" is. Nem volt étvágyuk, s a tisztántartásuk is gondot okozott. A hirtelen lehűléstől újból felélénkült az állatkerti élet. O Anatóliai szőnyegek. Szigetváron, a vári dzsámiban augusztus 20-án 16 órakor „A Zrínyi Miklós Múzeum anatóliai szőnyegei" címmel kiállítás nyílik. Látható szeptember 11-ig, mindennap 9—18 óráig, hétfő kivételével. A dzsámi folyosóján szintén augusztus 20-tól archív fotóanyagot mutatnak be. Az érdeklődők ezt a gyűjteményt egész évben megtekinthetik. EZ3-05-07 A FIGYELMETLEN GYALOGOS BALESETE. Augusztus 9-én 22 órakor Villány és a Nagyharsány közötti útvonalon Sárosi Zsigmond 33 éves nagyharsányi lakos a menetirány szerinti bal oldalról áttért az út jobb oldalára, eközben egy személygépkocsi elütötte. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett. Radio mellett, Magnó állj! A magnetofon — (továbbiakban „magnó”. A szerk.) — olyan furfangos szerkezeit, amely — bekapcsolás esetén — azonnal rögzíti a hangokat, környezeti neszeket, ha meg kikapcsoljuk, megsüketül és nem hallja meg a magyarázkodást, mellébeszélést, nem vesz tudomást a tények elmosásáról, következésképpen a legizgalmasabb dolgokról nem értesülhet a rádióhallgató sem. A riport — amely eredetileg a hallgatók milliói részére készült — két ember párbeszédére szűkül. Feltéve persze, ha a riporter mégsem kapcsolja ki a maqnót, beszélgetőtársának kérésére sem. Egy kisebb település boltjának vezetőnője az élelmiszerellátás helyzetéről vall a mikrofonba: az alapvető élelmiszerek megtalálhatók az üzletben, csupán az olcsóbb töltelékáruból van hiány. Pillanatnyilag csak Pick-szalámival tud szolgálni ... ami viszont nagyon drága ugye . . . Parizert tetszett kérdezni? Jha igen . . . tessék csak kikapcsolni ezt az izét... De hát az „izé" pereg tovább és a boltvezetőnő elárulja a „nagy titkot”: van parizer a hűtőben, de csak reggelente méri ki, amikor a dolgozók munkába indulva megveszik nála a tízórait. Hát ezt bizony nem kellett volna titkolni, inkább belekiabálni a világba, hogy a boltot üzemeltető áfész is meghallja: nem szabad, hogy a parizer hiánycikk legyen és nem fordulhat elő, hogy olcsóbb (viszonylag olcsóbb...!) felvágott hiányozzék a hűtőpultról a délutáni órákban sem. A boltvezető jóhiszeműen tartja vissza a portékát hajnali vásárlói részére, ám ugyanazok térnek be esetleg délután is és lelkesen válogathatnak a 260 forintos szalámi között. Az országutakat járó riportert meghökkentő látvány állítja meg: a téesz emberei égetik a tarlót vastagon beborító szalmát. Úgy tudja — és jól tudja —, hogy az agrárkutatók óva intik a gazdaságokat a tarlóégetéstől, nem csak a talajszerkezet káros változása miatt, hanem megfosztják a termőréteget a hasznos cellulóztól is. A szalmát elégetni pedig egyenesen bűn. A tüzet piszkálgató emberek csak hümmögnek, ők ezt a parancsot kapták, különben is ez itt a környéken évente ismétlődő szokás. A riporter felkeresi a szövetkezet agronómusát, mondja el, miért égetik a szalmát és a tarlót? „Állítsa le a magnót talán...!” — mondja, de a riporter hajthatatlan. Az ag- ronómus elmagyarázza: felkínálták a szalmát több szomszédos gazdaságnak is, de nem kellett nekik. A téesznek sem. Hova vigyék? A kazlazás, vagy bálázás, szállítás pénzbe kerül. Igen, valahol már üzemel egy szalma-brikettet gyártó berendezés, de hát ilyen kis mennyiséggel nem érdemes bajlódni. Be lehetne szántani? No persze, a cellulóz... De, hát tavaly is égették, tavalyelőtt is . . . így szokták meg. Az agro- nómus eléggé bizonytalanul tűnődik, érzi, hogy érvei nagyon is sántítanak, hiszeP végül is szakember és tudja, hogy az elpocsékolt szalmát hasznosítani kellene és nem elégetni. Persze nem tudni, miket mondott volna még, ha a riporter kikapcsolja a magnót. Talán meggyőzőbb érveket a káros talaj és szalmaégetés mellett. O Lehotko Gábor Pécsett. Szeptember 23-án este fél nyolctól Lehotka Gábor orgonaestje lesz a jécsi Székesegy. házban. Az Országos Filharmónia rendezvényén közreműködik Kovács Kálmán trombitaChemolimpexmérleg A Chemolimpex Külkereskedelmi Vállalat az év első felében nem tudta teljes egészében teljesíteni idei exporttervének időarányos részét, de így is jobb eredményeket ért el, mint egy évvel ezelőtt. A vegyipari termékek kivitelét — forintban számítva — több mint 12 százalékkal fokozta, miközben a vegyianyagok behozatala mindössze 1,2 százalékkal nőtt. Ezzel jelentősen javult a vállalat deviza-mérlege, bár behozatalának értéke még így is meghaladja a kivitelét, mind a szocialista, mind pedig a tőkés országok viszonylatában. Az importtöbblet nagyobbrészt abból adódik, hogy ez a vállalat gondoskodik a vegyianyagok beszerzéséről valamennyi népgazdasági ág számára, ugyanakkor kivitelében csak a vegyipari vállalatok egy részének exportja jelentkezik. A Chemolimpex a szocialista országokba az év első hat hónapjában 7,3 százalékkal több árut exportált, mint tavaly ilyenkor, a behozatal pedig valamelyest csökkent. A kivitel főként a magyar—szovjet agrokémiai egyezmény keretében szállított növényvédőszerekből nőtt meg. így a rubel elszámolású kereskedelemben az év első felében 20 millió rubellel csökkentették a behozatal és a kivitel értéke közötti különbséget. A tőkés országokba az év első felében a Chemolimpex 15 százalékkal több árut exportált, de onnan csak 4 százalékkal több terméket vásárolt, mint tavaly ilyenkor. Mi«? Hol? Olcsftbban! Mecsek Aruház: ruházati osztó lyon matrózbiúzok 222-től 252 Ft-ig ♦iú-, lányka-iskolaköpeny 100 fo rintért; serdülőköpeny 156 Ft-ért amíg a készlet tart. MAI MŰSOR FILM Kossuth: Fehér Toll (10, 12, 2, 4). üldözők (6, 8). Park: Éljen D’Artagnan (f 5, f7). Park-kert: A gonosz Lady (f9). Ságvári: Lady Chatterley szeretője (4, 6). Nevelési Központ: Ulzana (2). Bombajó bokszoló (4, 6, 8). Fekete Gyémánt: A korona elrablása (6). Jószerencsét: A harmadik királyfi (2). A zsaru nem tágít (4). Komarov-kert: Hamiskártyások fejedelme (f9). Lvov-kert: A ka- ratézó Cobra visszatér (f9). Mohács: öt láda aranyrög (4, 6, 8). Komló Zrínyi: Piszkos munka (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Aranyoskám (f5, f7). Szigetvár: Túl nagy rizikó (6, 8). Siklós: Kincs, ami nincs (6, 8). Harkány: Holnemvolt (10). Szerelem nélkül (5, 7). Boly: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (5). Duna- szekcső: Emberek a havason (6, 8). Pécsvárad: Katapult (3, 5). Sásd: A szavanna fia (fő, 8). Sellye: A város hercege (6). Szentlőrinc: Sortűz egy fekete bivalyért (6, 8). Villány: A cápa (fő, f8). Mágocs: Szaffi (f5). Mázaszászvár: Házibuli (9). Vajszió: Sárkányölő (6). TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.13: Műsorismertetés. 8.15: Tévétorna. 8.20: óvodások filmműsora. 8.45: Boomer, a csodakutya. Amerikai játékfilmsorozat. 9.10: Vértestvérek. NDK kalandfilm. 10.45: Hírek. 10.50: Zene-bona. 11.30: Breki és a többiek. 11.55: Vízilabda Euró- pa-bajnokság. Jugoszlávia—Szovjetunió mérkőzés. Közvetítés Szófiából. 14.17: Műsorismertetés. 14.20: Képújság. 14.25: Vízilabda Európa-baj- nokság. Magyarország—Hollandia mérkőzés. Közvetítés Szófiából. 15.30: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 15.35: A holnap cirkusza. Francia film. 16.35: Reklám. 16.40: Táncra ítélem magamat. Koreográfus: Stol- ler Antal. 17.15: Műsorainkat ajánljuk. 17.40: Reklám. 17.45: Elmebajnokság. 18.25: Hírek. 18.30: Delta. Tudományos híradó. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: A HÉT. 20.30: Hírek. 20.45: A nyomorultak. Angol—francia film. 22.50: Áruházak ajánlata. 22.55: Hírek. 23.00: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 15.53: Műsorismertetés. 15.55: Atlétikai Európa Kupa. ,,B" döntő. Közvetítés a Népstadionból. 19.00: Egy nyári délután Melis Györgynél. 19.55: Képújság. 20.00: Planquette: A corneville-i harangok. Operett. 21.35: Telesport. Kötöttfogású birkózó világbajnokság. Közvetítés Osló- ból. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 11.00: Barázdák — faluműsor magyar nyelven. 11.50: Hírek. 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Adás gyermekeknek. 14.00: Zenés délután. 15.30: Külföldi dokumentumadás. 16.15: Lampion és a szép Mária — filmsorozat. 17.00: A maga módján — zenei adás. 17.20: Tea kettőnek — amerikai játékfilm. 18.55: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tvnapló. 20.00: Legyőzetlenek — drámasorozat. 21.00: Tenger, emberek, partok — dokumentum-szórakoztató riport. 21.35: Sportszemle. 22.05: Tv- napló. MÁSODIK MŰSOR 10.55: Szófia: Úszó EB. Vízilabda: Jugoszlávia—Szovjetunió. 15.35: Forgalmi kör — művelődési adás. 15.55: Budapest: Atlétikai Európa Kupa. 19.00: Szófia: Úszó EB. Úszás döntő — felvételről. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A második világháború — dokumentumsorozat. 20.45: Hírek. 20.55: Kastély Svédországban — francia játékfilm. 22.35: Adás a kultúra köréből. 1 Pécsi Tempó Általános Szolgáltató Szövetkezet megvételre felajánlja a tulajdonában lévő 40 760 hrsz-ú, 1 ha 2088 m2 alapterületű ♦ faipari kovács, ♦ lakatos, ♦ járműjavító tevékenység folytatására kialakított, BASAMALOM ÚT 16. SZ. ALATTI TELEPÉT. ÉRDEKLŐDNI; 11-470 telefonon, vagy személyesen Jónás- Károly műszaki vezetőnél. vasárnapi
