Dunántúli Napló, 1985. július (42. évfolyam, 178-208. szám)
1985-07-08 / 185. szám
PÉCSI IPARI VÁSÁR V 10. Pécsi Ipari Vásár 1985. július 5—14-ig, nyitva naponta 10-19 óráig Belföldi és külföldi kiállítók színpompás seregszemléje, kisiparos pavilonsor, tombola, értékes nyereményekkel, naponta divatbemutatók és kulturális programok. Vidékieknek a MÁV 33%-°s utazási kedvezményt biztosít. VÁRJUK KEDVES LÁTOGATÓINKAT! PÉCSI IPARI VÁSÁR \/ I LAKAS-INGATLAN 1 Családi ház eladó, kétszobás, uránvárosi szövetkezeti lakást beszámítok, 1. emeletig, emeletráépítési és garázs- lehetőség van. Cím: Tinódi vagy Ötemető u. 9. sz. Telefon: 24-644. Eladó Harkányban, Sóira üdülő, III. emelet 4. lakrész. Érdeklődni lehet a helyszínen a gondnoknál, vagy 31-083 telefonszámon, 16 órától. Pécs, Nagypostavölgy 90., elcserélném 2 szobás lakásom, 800 X-öl telekkel. Urán- vagy kertvárosi tanácsira. Értéke: 330 ezer Ft. Érdeklődni: bármikor. Elcserélném Szigeti úti, emeleti, 47 m-’-es, másfél szoba összkomfortos, főbérleti lakásomat 2 szoba, konyha', összkomfortos főbérletire. Tatarozásra szoruló ■kis családi ház is érdekel. Telefon: 23-394. Budapesti, tanácsi, 44 ■m-’-es, 1 szoba ebéd* fős, gázfűtéses, 3. emeleti lakásom pécsire cserélném. .. L i f L nélküli téglaház” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklóson eladó 2 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház, melléképületekkel. Váralja u. 2. szám. 3 szobás, komfortos, újszerű családi ház, 2200 -öl területtel, gazdasági épületekkel eladó. Gerde, Béke u. 37. 4 szobás, központi fűtéses, 2 család részére megfelelő, összkomfortos, 2 garázsos, 2 szintes, új családi ház eladó Vasas l-ben. Telefon: 22-891. .,150 000 OTP” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Budapest, XV. kér., szoba-konyhás lakásom elcserélném pécsi hasonlóra. Bármilyen megoldás érdekel. Érdeklődni : Pécs, Bekor u. 73., vagy a 31-902-es telefonon. Eladó, bérbeadó Hosz- szúhetény, Szorító-dűlőben, 960 -öl sík terület, ebből 300 szőlő. Pince, présház, felszerelés, fúrt kút, kövesút van. Villany közel. Érdeklődni: Kiss Miklós, ■Szigetvár, Szabadság u. 18. Telefon: 259. Különálló kis ház, bővíthetőség i lehetőséggel, a belvárosban, azonnal beköltözhetően eladó. ,,31Ó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, kertvárosi tanácsi lakásomat 1 szoba konyhás, komfortos tanácsi 120 000 Ft-ra vagy 2 kisebb lakásra. „Minden meq oldás érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Rácvárosi templom felett, 700 méterre északra, Cserebogár-dűlőben, 549 -öl szőlő-gyümölcsös (válogatott fajták) lakható szoba terasz- szal, bővítési építési lehetőséggel, felszereléssel eladó. Ajánlatokat: „Panorámás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Villány belterületén, 2 darab, házhelynek kialakítható szőlő épülettel, pincével eladó. Érdeklődni: Villány, Arany J. u. 1. Házhely a Tiborc u. 95/2-ben eladó. 3 szobás, garázsos családi ház eladó. Lakást beszámítok. Pécs, Balassa B. u. 23. Összkomfortos, bútorozott szoba kiadó. Pipák, képkeretek, hanglemezek, bidé eladók. Telefon: 28-855. Albérlet, házaspárnak kiadó. Pécs, To buh in út 126. Witczl József. Belvárosi, 3,5 szobás, emeleti, 110 négyzetméteres, tehermentes öröklakás, 15 000 Ft/m2, igényesnek eladó. Telefon: 12-817. 400 D-öl szőlő-gyümölcsös felszereléssel, lakható házzal eladó. Út, víz, villany van. Érdeklődni egész nap a helyszínen, Középdaindoli út 95. ajatt lehet. Szoba-konyhás, fürdőszobás házrész eladó. Felsőhavi u. 56-ban. Lakóházépitési telek eladó, Nagyszkókói út 30. alatt. Érdeklődni lehet: Naqyszkókói út 3. Eladnám csertetői. 360 -öl, déli fekvésű, panorámás hétvéqi telkemet, fiatal kordon rendszerű csemege- és borszőlővel, gyümölcsfákkal, 5 éves, 2 szintes házzal-, pincével, ciszternával. Üt mellett, 10es busz végállomásától 10 percre, vaqy elcserélném 2—3 szobás tanácsi, illetve szövetkezeti lakásra. „Megéri” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házrész, azonnal beköltözhetően eladó. 2'j szoba összkomfort. Pécs, Sándor u. 9/1. 16 óra után. Belvárosi üzlethelyiséqe- met, reális áron eladom. „Terefere” falatozó, Irányi Dániel tér. Rókus utcában albérleti szoba kiadó. 1 férfi részére. — Érdeklődni: 19-371 telefonon, 17 óra utón. Sürgősen eladó panorámás kilátással, naqyon szép, 2 szintes családi ház^ 4 s’Zobás, 2 családnak is meqfelelő, tetőtér beépíthető. Garázs, ipari áram, szép 'kert. Pécs, Tátra u. 19. Szegedi, 2 szobás, gázfűtéses lakást cserélnék pécsire. Érdeklődni: Pécs, István u. 24. 5 óra után, Dávid Jenő. Harkányban, a Münnich tér 9. számú, 100 m2 •alapterületű, emeletes ház, beépíthető tetőtérrel eladó. Az udvarban különálló lakrész, műhely és garázs van. Érdeklődni helyben, a Zalka u. 15-ben, vaqy es! érként o 14-696-os telefonszámon. 3 szobás, 2 családnak is meqfelelő, 2 bejáratú. kertes családi ház eladó. Kozármisleny, Rákóczi u. 60. Érdeklődni: Kossuth u. 3. 2 szintes családi ház '■’adó. Másfél szobás 'lakást beszámítok. — Pécs, Nap u. 15. Eladó Siklóson, eqy befejezés előtt álló, kétszintes családi ház. Érdeklődni: Siklós, Harkányi u. 33. 16.30 óra után. Mohácson, városközpontban, beköltözhetően, négyszoba, előszo- bás, Zalka Máté u. 5. számú ház eladó. Nagy udvarral és 200 -öl kerttel. Érdeklődni: július 7—13 között a helyszínen, egyébként Pécs, 1*3-174 távbeszélőn. Panorámás, 53 m2-es, erkélyes, kétszoba összkomfortos OTP-örökla- kás, 1986-os beköltözéssel, fizetési könnyítéssel eladó. Pécs, Kacsóh Pongrác u. 18., IM, em. Lukács. I1 •> szobás szövetkezeti lakás, sürgősen eladó. Kun B. tér 7., f/2. 5 szobás, két lakrészből álló családi ház, egybe vagy külön, az Engels úton eladó. Szövetkezeti OTP-lakást beszámítok. „1 600 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szobás, első emeleti, gázfűtéses öröklakásomat eladnám. Érdeklődni este 6 óra után, Papp, Marosvásárhely u. 4. Büfé-falatozó, belvárosban átadó: 150 ezer. — „Egyszemélyes, bevezetett” jeligére a Hu nyári. úti h.rdetóbe. Sürgősen eladó régi kis családi ház. Irányár: 200 000 Ft. Naqy kert. Bisse, Rákóczi u. 27. 270 D-öl szőlő és gyümölcsös, panoráma kilátással a Magyarürögi útra, kétszintes, hétvégi házzal, a Makártetőn eladó. Érdeklődni: Pécs, Alpári Gy. u. 2., II. em. 4. Telefon: 23-332, 17 óra után. Orfüi kistónál, 150 -öl telken, 40 m2 alapterületű - - tetőtérbeépítésű nyaraló eladó. Érdeklődni : 19 óra után, a 29-224-es telefonon. Sürgősen elcserélném komlói, 1 s/oba összkomfortos bérlakásomat pécsi lakásért. Minden megoldás érdekel. — Komló, Petőfi u. 20., Komáromiék. Házhelyek eladók Pécs- újhegy legszebb részén. Egy 570 -öl, később megosztásköteles. Többszintes családi vagy társasház építhető. Gáz, villany telken, 80 db termő, fiatal gyümölcsfával, szőlővel. Irányár: '200 Ft négyszögölenként. Érdeklődni: Pécs, Kürt u. 17. Telefon; 28-782. ___________________ E lcserélném 2 szobás, komfortos, garázzsal, konyhakerttel és mellék- épületekkel rendelkező családi házamat. Két másfél szobás vagy két egyszobás, összkomfortos OTP-lakásra. Álmos u. 13/1,__________________ C saládi ház eladó, 52-1 -öl területtel, beköltözhetően. Érdeklődni: szombat, vasárnap, a helyszínen, Pécs, Kisszkókó 25._______________ E lcserélném Nagy Jenő utcai, 3. emeleti, 3 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat 1 db kétszobás -- 1 db 1,5 szobásra vagy 2X2 szoba összkomfortra. ,,Nyárutó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Városkörnyéken lévő, 2 szobás, lakható épület elkezdett családi házat elcserélnék 2 vagy 2,5 szobás tanácsi lakásra. ,,Uránváros előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném 3 szobás családi házamat 480 ~-öl kerttel, pécsi házrész vagy kis házért. Pesti Kálmánná, Geresdlak, Mohócsi u. 21.______________ Kiadó két közös alagsori helyiség, műhely vagy raktározás céljára. Érdeklődni: Pécs, Saro- hin tábornok út 96., I. emelet 6. 3 szobás, gázfűtéses öröklakás, a belvárosban eladó. Érdeklődni: Pécs, Radnóti u. 5/A., fszt. 2. Berki. 19 ár i után. Kétlakásos családi ház felső szintje (52 m2, 2 szoba, fürdőszoba stb.), hozzáépítési lehetőséggel eladó. Pécs, Tátra u. 10. ____________________ Ö röklakás kis kerttel, 2 szoba hallos, gázfűtéses, 76 négyzetméteres, c. belvárosban eladó. Telefon: 30-565. 2' j OTP-öröklakást -~ OTP-t cseré'nénk 2 szobás, erkélyes tanácsira kp-ra. ,,Csak erkélyes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kaposvár, belvárosi, 70 m'-es, gázfűtéses, tanácsi lakásomat hasonló pécsire cserélem. Leveleket: ,,Kisebb is megfelel” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Hosszúhetény központjában, új családi ház ipari árammal, sürgősen eladó. Hosszúhetény, Zrínyi u. 20. 220 ezer kp-val, esetleg még havi törlesztéssel, vagy OTP-átvállalással lakásmegoldást keresünk. ,,Házrész is érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ V ennék Pécsett olcsón, régi kis családi házat házhellyel, építési lehetőséggel vagy üres telket. Ajánlatokat a Sallai utcai hirdetőbe ,,Július” jeligére kérek, vagy a 21-662-es telefonon. Félkész ház eladó. Dá- vidföld, Kodály Z. u. 51. Érdeklődni: Komló, Kossuth L. u. 85. Béres._______________ 4 7 m szövetkezeti lakást elcserélnénk két tanácsi lakásra. ,.Minden megoldás érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 200 -ö. szőlő, présházzal, pincével. — ,,Beáta” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tehermentes, kétszobás, fürdőszobás házrész pincével, udvarral elcserélhető 2,5 szobás szövetkezeti vagy OTP- lakásra, OTP-t átvállalok. Majtényi u. 35. Vasas II., Szövetkezet utca 100. számú ház eladó, Vagy tanácsira, 11» szobás lakásra, II. emeletig cserélnénk. Érdeklődni: munkanapokon, 16 óra utóm______ Két szintes családi ház — garázs, műhely, Kertvárosban eladó. Érdeklődni: 15-399 telefonon. Komlói, 2 szobás, komfortos tanácsi lakást cserélnék pécsi 1 szobásra vagy garzonra. . ,, Külön bejáratú” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném III., Me- csekszentkút 17. szám alatti családi házam tanácsi vagy szövetkezeti lakásra. Érdeklődni a helyszínen, szombat, vasárnap. Hétköznap 16 óra után. Kodé Ferenc. Orfüi kistónál hétvégi ház e ladó. Érdeklőd ni: délután 5 óra után, Perger György, Pécs, Zsuzsanna u. 13. Szoba-konyhás lakást vásárolnék, 200 000 Ft kp-val. Minden megoldás érdekel. ,.Augusztus” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ 2 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház, gazdasági épületekkel, kerttel eladó. Ata, Petőfi u. 20. Vonat- és buszközlekedés van. Eltartási szerződést kötnék egy becsületes, józanéletű családdal, ki otthonába fogadna. Egyszoba összkomfortos, telefonos lakásom van és havi 5400 Ft özvegyi nyugdíjam. ,. Nyug a lom, szeretet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném régi parasztházam, 3 szoba konyha, melléképületek, 480 -öl kert, 2' 3 szobás tanácsira. Ház- felügyelői is érdekel. Szalánta, Barátság u. 24. sz.___________________ T anya eladó, 1800 -öl területtel, Pécs mellett. Víz, út van. Érdeklődni: Pécs, Felsőbalokány u. 69., vasárnap egész nap, héktöznap 18 óra után. Elcserélném Gyárváros központjában lévő, kétszobás, komfortos családi házamat kis kerttel, pincével, 2 és fél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakásra. Kertváros eleje. Kevés tartozással is. Érdeklődni: este 7 óra után, Pécs, Gyár u. 21. szám alatt, Kertész László. 2 szobás, tanácsi összkomfortos lakást két kisebbre cserélek. ,,Kü- lönbözetet fizetek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ P écs-Nagyárpádon, kétszintes családi ház garázzsal, pincével, nagy kerttel eladó. 2X2 szoba összkomfortot beszámítok. Pécs, Kemény Zs. u. 99._______________ S iklóson, a városi hegyen, 1000 ~-öl szőlő présházzal, megosztva is eladó. Széchenyi u. 67. sz. 2 szoba komfortos, első emeleti, déli fekvésű, kéterkélyes, zöldövezeti, felújítás alatt lévő, 52 m-'-es meszesi lakásomat szeptemberi költözéssel, elcserélném kertvárosi, 2 szoba összkomfortos lakásra. ,.Felújított” jeligére a Saüai utcai hirdetőbe. Üres kis telket bérelnénk, kb. 200 -öl, Kertváros közelében, városi busszal megközelíthető helyen. ,,Gyümölcsös” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Csonkamindszenícn, kertes családi ház eladó. Érdeklődni : Csonkamindszent, Fő u. 18., i1- letve: Szentlőrinc, Nefelejcs u. 2/A.__________ S zabadidöpark melletti, 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakást cserélnék 39—40 m2-es, másfeles tanácsi lakásra. Kp - OTP-átválla- lás. Liftes házban, V. emeltig, lift nélküliben II. emeletig. Csak Kertvárosban. Pécs, Melinda u. 19., fszt. 3. Reichen- bachné. Mesgye dűlőben (szigeti -városiész), autóval megközelíthető helyen, 420 . -öl szőlő, lakható épülettel, présházzal, pincével, olcsón eladó. Bővebbet: Benkő Ferenc, Pécs, Jászai Mari utca 21., a délelőtti órákban. Elcserélném Szliven melletti, 54 m-’-es, 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásom, nagyméretű, régi típusú, 3 szobás tanácsira, őszi költözés. Telefon: 19-161, este. ADAS-VETEl Eladó kétszemélyes, szétszedhető NDK túrakajak vitorlával, valamint műanyag katamarán, 13 m2 vitorlásfelülettel. Érdeklődni telefonon: 31-606, este 18— 21 óra között. • VIASZOS VÁSZON, • TAPÉTASZEGÉLYEK, A POSZTEREK, • ÖNTAPADÓS, • FAEREZETU és • FEHÉR TAPÉTÁK érkeztek a Tapéta Szakboltba. 1 —16—29—47 buszvégállomás, Nevelési Központnál. KA-s Skoda 120-as eladó. Acsády Ignác u. 10., II. 2. Hrisztov. Antik bútort, festményeket vennék. , .Antik” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komlón, nívós családi ház, századeleji ebéd- löbútor, kisméretű zongora eladó. Kossuth L. u. 6. Telefon: 81-634. Barna Sába IV. hálószobabútor eladó. Telefon: 22-334._____________ Z solnay-cserépkályha — barna mintás —, eladó. Még bontatlan állapotban. Megtekinthető: Felsővámház u. 31. ÉTI—25-ös földgázkazán eladó. Kertváros, Nyár fa u. 30. sz._________ ZU-s T rabant, friss mű szakival eladó. Te'e fon: 31-246. OLTCTTMÉSZ- ELÖRENDELÉS, minden mennyiségben 22-392, Kapálógép eladó, 1 lóerős. Telefon: 29-015. Eladó japán magnetofon, mikroszkóp, csővázas hátizsák, Petőfi u. 66. sz., II. 8.____________ U j görcsönyi tégla, 1500 db és 300 db békéscsabai cserép eladó. Telefon: 23-894,_____________ Fu tózoti gumiköpenyek. 175/70X13. 145SRX13. 155SRX13, Pécs, Tiborc u. 55. Ugyanitt szerelés, centirozás. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 15—19 óráig, szombot 8—12 óráig._______ J apán motoros permetező, 40 m tömlővel eladó. Tel.: 13-938._______ H armonikái vásárolnék, sürgősen. Barabás István, Pécs, Siklósi u. 38., fszt. 3.___________________ Elek tromos szemfelszedő eladó. Érdeklődni 18 óra után, a 15-807-es telefonon. Utánfutó, betonkeverő, gyalugép, építkezési felvonó, gumiszerelő, garázsakna-emelő, szivattyú, Trabant- és Zas- tava-motor, hajtómű, hegesztőtrafó, asztali fúrógép, lemezolló, 380 V villanymotorok, köszörű, ventillátor, Honda F. 600 rotáció, permetezőgép, központi fűtéses légbefúvó eladó. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 107., a temető után. Terra kerti traktor és borászati felszerelés eladó. Engel u. 42. Hosszúszörü tacskó és belga juhász kölykök, győztes szülőktől eladók. Pécs, Kövirág u. 17. Telefon: 17-386. Ezüst étkészlet, hagyatékból eladó, ugyanitt nyúlketrecek olcsón és drótfonat eladó. Telefon; 30-565.______________ É pítkezők, figyelem! Bontott anyagok eladók, szalufa, 1—10 méterig, fagerendák, vasgerendák, új tetőléc, vasablok, kis- és nagyméretű tégla, 2 Ft darabja, szállítást vállalunk. Kovácsék, Pécs- Málom, Felső u. 1. Kilenc férőhelyes nyúl- ház eladó. Ugyanott robbanómotoros betonkeverő kiadó. Telefon: 30-278, 20 óra után. Commodore 64-hez szalagos játékprogramok, 100 Ft/játék kazetta. Válaszboríték esetén listát küldök. ,,Utánvét” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ N ormál ETZ, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni : Engelsbach Gábor, Pécs, Egri Gyula u. 1C., 3. emelet 12. 15 óra után. VEGYES Kőműveseket és segéd- mi.-'fásokat, állandó tO nyári munkára felveszek. Jelentkezni: 7— 17 óráig, Váradi A. u. 22. sz. TV-JAVITAS, munkaszüneti napokon isi Telefon: 14-225. Tolólapos markológéppel földmunkát vállalok, közületeknek is. Telefon: 30-788.____________ Tehertaxi. 1-től 12 t-ig. Mindent szállít. Fix, darus, billencs. Telefon: 22-392.___________________ E ltartási szerződést kötnénk idős nénivel vagy bácsival, aki szeretné a hátralévő idejét családi harmóniában leélni. Minden megoldás érdekel. ,,Nyugodt öregkor” jeligére n HunyaTEHERTAXI of f. f s telefon 10 351 Albérlet közvetítés Vic toria ügyfélszolgálat. Telefon: 30-820 . 7623 Pécs, Athinay u. 1. sz. Munkanapokon 10—18 óráig.______ „ Fortuna” Társkereső GMK, Pécs, Alkotmány u. 3. Félfogadás: 17— 23 óráig TelefonjjHM. v (MECSEK TAXÍ) t 41-222 SZEMÉLY-TEHER öldmunkák, ala poV pincék, vizesárkck, te reprendezés tolólapos markológéppel. ,,Közü- letnek, magánszemély nek” jeligére a Hunya di úti hirdetőbe. GMK-ba, ép í tő ipari tár sulásba betársulnék MTZ-árokásó, tclólapo; földmunkagéppel. „Kis iparos”—jeligére a Hu nyad; úti h'rdetőbe. \ HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LEIDECKER ÁDÁMNÉ 90 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 9-én 1 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 1/4 1 órakor indul a Fürst S. u. 21. sz. elöl. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SOLTI GYORGYNÉ, volt kovácstelepi lakos, 79 éves korában meghalt. Temetése július 9- én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: fia, menyei, unokái és dédunokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, leányunk, testvérem és kedves rokonunk, VAS ERZSÉBET hosszú szenvedés után, 51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése júl i us 9-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DALLOS JÓZSEF június 23-án hirtelen, 30 évesen elhunyt. Temetése július 9-én 14.30 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. Gyászolják szülei és testvérei. Szomorúan tudatom, hogy régi barátnőm, OZV. CZOVEK JENŐNÉ Kistamás Anna életének 82. évében elhunyt. Temetése július 9-én, kedden délután 5 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. Gyászolják: Szabolcsáé és családja, unokaöccse Jenő. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és dé- dipapánk, JENES IÓZSEF 79 éves korában Komlón váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 9-én .fél 11 órakor lesz a oécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatiuk, hogy dráaa jó fériem, édesapám, nagypapánk, dédikénk, GYŐR JÓZSEF. volt szentlőrinci lakos, 73 éves korában elhunyt. Temetése július 10- én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó naavapám és dédapám, GYŐR JÓZSEF hosszú szenvedés után. 73 éves korában elhunyt. Temetése július 10- én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja unokája és dédunokája. Szomorúan tudatjuk az ismerősökkel, hogy FENYŐ ANDORNÉ Boqnár Irén elhunyt és kívánsága szerint csendben eltemettük. Hozzátartozói és hüséaes aondozója. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk. apósunk, nagypapánk, testvérünk és kedves rokonunk. TAM JANOS újpetrei lakos, 79 éves korában, súlyos betegség után, . csendesen elhunyt. Drága halottunk temetése július 12-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A ayászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanvóm. anyósom, nagymamánk, dédikénk, OZV. VILÁGOS ANTALNÉ Müller Éva életének 85. évében csendesen elhunyt. Temetése 1985. július 11-én fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FARKAS GYULANÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, VÉRTES ELEMÉR temetésén megjelentek, fájdalmunkat részvétükkel enyhítették. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy KOVÁCS SANDORNÉ Werb Margit Pécs, Petőfi u. 15. sz. alatti lakos, életének 80. évében elhunyt. Kérésének megfelelően csendesen eltemettük. Egyben hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik nagy fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek és együttéreztek velünk. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak és ismerősnek, hogy szeretett édesanyánk, KIRÁLYI JÓZSEFNÉ Szili Julianna temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás és fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunkat, SZENDRODI SÁNDORT utolsó útjára elkísérték. Köszönet a koszorúkért, együttérzésért, részvét- táviratokért, é« köszönet mindazoknak, akik mérhetetlen fájdalmunkat bármi módon enyhítették. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, barátnak, lakótársaknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik SANDMANN GYÖRGY temetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték. Részvétüket koszorúval, virággal, megjelenésükkel fejezték ki. Külön köszönet a szép búcsúztatóért, a Porcelángyár dolgozóinak és vezetőségének a koszorúkért és a kerékhegyi szomszédoknak részvételükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HARGITAI SÁNDOR temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét az MNB dolgozóinak, a B. m.-i Élelmiszerkereskedelmi Vállalat vezetőségének és ismerős dolgozóinak, valamint a mozgássérült tagtársaknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága fiam, KAJSZA LÁSZLÓ elhunyta alkalmából vigasztaló szavakkal, táviratokkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOVÁCS PALNÉ temetésén személyes megjelenésükkel, koszorúk, virágok elhelyezésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Gyöngyös István, a Kirov utcai szomszédoknak, a szénelőkészítő durvalabor dolgozóinak, volt munkatársaknak, a szép koszorúkért. Drenko- vics, Kovács, Handl család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak. ismerősöknek és szomszédoknak, akik szeretett halottunk. JEKL GYÖZŐNÉ temetésén részvétükkel, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a 19-es, a 21-es és a 23-as bolt dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÁCS JANOSNÉ Győrvári Irén temetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet a Szliven Áruház, a Pannónia Sörgyár, a Kip-Kop cipöbolt, a Radnóti leánykollégium dolgozóinak, valamint a turonyiaknak. A gyászoló család. Hálásan köszönjük a kedves rokonoknak, ismerősöknek, jóbarátoknak, szomszédoknak, a ház lakóinak, munkatársainknak, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, VELNER GYÖRGY elvesztésekor mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Aktívan dolgozó, egyedülálló, értelmiségi nyuqdíjas nő, belváros területén, lehet cscládi házban is, különálló, bútorozott, 1,5—2 szobás lakrészt keres hosz- s/abb időre, augusztus ’ töl. Telefon: 10-544, hétfő kivételével, 10—18 •óig______________ F öldmunka, házalap-, pince-, ciszternakészi- tés. Tuskókiszedés. Sző- iöforgatás, 20 százalék árengedménnyel. Előjegyzés a 23-247-es telefonon. Expressz épülettervezés, költség vetés készítés, adaptálás. Telefon: 23-183.___________________ S zolgáltatási Háztartási gépek helyszíni javítása. vállalom. Telefon: 21-229. Nagy családi házunkban eltartanánk intelligens házaspárt vagy egy személyt. Mindent biztosítunk. „Biztonság” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tanárt keresek gépírás aratásához. Te'efon: 23-579.___________________ F regoli különböző minőségben, régi frego'i át- zsinórozása. Panelfúrás, szöqbelövés. Telefon: 28-094, Roczkó.__________ F regoli fából, műanyagból, panelfúrás, szöqbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi,_______________________ C serépkályhás, seqédet keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: „Megéri” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kisiparosnál, főállásban, B kategóriás jogosítvánnyal, segédmunkát vállalnék, hosszabb időtartamra. „Júliustól” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Bútorszállítás. költöztetés, áruszállítás. Tele- fon: 23-303._____________ I dős embereknek ebéd- hordást, bevásárlást vállalok. — Telefen: 14-755.___________________ K özponti fűtést, vízvezeték-szerelést, lakossáq és közületek részére vállalok. Telefon: 71-C10. Pótmamát keresünk, másfél éves kisfiúnk mellé. — Ajánlatokat: „Gyermekszerető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ai anyagtakorékosságért keresse fel as Autöker standját A PÉCSI IPARI VÁSÁR KÖZTÁRSASÁG TÉRI SZABAD TERÜLETÉN JÚLIUS 5-E ÉS 14-E KÖZÖTT! SZAKTANÁCSADÁS ÉS RENDELÉSFELVÉTEL A HELYSZÍNEN.