Dunántúli Napló, 1985. július (42. évfolyam, 178-208. szám)
1985-07-06 / 183. szám
A Kossuth Lajos utca 41. számú ház belső udvara Fotó: Proksza László Következik a 45-ös szá m Két elbűvölően szép ház a Kossuth Lajos utcában Befejezés az év vége előtt A pécsi piac éjjel Mint annak idején a pécsi városháza, most a Kossuth Lajos utcai 39-es és 41-es számú házak bűvölik el az utca emberét. Két patinás ház szép színben áll előttünk. ígéret szerint a vállalt határidőre elbontották az állványzatot, a védőpalán- kot, a kandelábereket óvó vaskosarakat, felszedték a „pótpadlót" .. . És íme, tessék csak megnézni: mintha kora tavasz óta semmi sem történt volna a színes díszburkolaton. Egyetlen festékfolt, egyetlen cement- fröccs nincs ott, tökéletesen érintetlen az egész. A másik, sanyarúbb sorsú díszburkolat, az Aradi vértanúk úti jut az eszembe: annak a Damjanich utcai végénél bezzeg nem gondoskodtak a védelemről, s ennek meg is van a látszata. Kár! Mit látni a kapuból? Hogy mit latunk a Kossuth Lajos utcában, azt nem kell részletezni, csupán azt jegyzem meg, hogy a 41-es szám nagyon szép és stílusos kapuját ■a hímeshózi termelőszövetkezet asztalosüzemében, a portálokat, az emeleti ablakokat (a 39-be is) a Pécsi Építőipari Szövetkezet szentlőrinci üzemében gyártották. A kapuról csak any- nyit: végre! Ugyanis ebből a szép kapuból nézve végre látszik, hoqy a Kossuth Lajos utcában lévő többi idétlen szög- vas-drotüveg kombinációjú „modern" kapu is átadatik az enyészetnek. A Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat épületdíszítő szakmunkásait dicsérik a 39-es szám homlokzatára felkerült, újragyártott díszítőelemek. Most a kapuk mögé nézünk, mivel az utcáról nem látni azt, mi történik bent. ahol pedig kellett •— kisebb foltokban — a téglát vasbetonra cserélték. Gázvezetékek - nem a falon Ez az épület külön figyelmet érdemel.Legutóbb „ólajtónyi" bejárati kapuja volt. A kezdődő felújításnál került napvilágra a hajdani kapunyílás a kapualjjal, ami egy lakás része volt. Most a régi kapu veszi át a bejárat szerepét (a Kossuth Lajos utcaihoz hasonló fakapuzatot fog kapni), s egyébként már ezen át történt az első pillanattól fogva minden anyagszállítás. A ház új homlokzata minden bizonnyal az utca egyik szép látványossága lesz. Érdemes megjegyezni még azt is, hogy a gázvezetékek, amelyek a többi Kossuth Lajos utcai házban még a falon kívül csúfoskodnak, itt jól hozzá, férhetően a kapualj padozatában csatornába kerülnek. A három épületben 11 lakás és 3 üzlethelyiség lesz, a költség várhatóan 18 millió forint. Az év végére szóló szerződés szerinti átadást a kivitelező Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat — Wunderlich József műszaki igazgatóhelyettes megismételt ígérete szerint — előbbre hozza. Most a következő „ugrásra" készülnek: a Kossuth Lajos utca 45-ös számú ház hasonló szellemű felújítására. Ennek az utcai homlokzata is alaposan megváltozik: az üzlethelyiség szögletes portálja helyére visz- szaá11ítják az eredeti, íves záródásé kirakatnyílásokat pontosan olyanokat, mint amilyen a kapunyílás. H. I. Pár perce állt el az eső. Egész nap zuhogott és most dermesztő a hideg. Pécs utcáin elvétve tűnik fel egy-egy autó, járókelő meg sehol. Éjjel 1 órakor mindenki az igazak álmát alussza. Vagy talán mégse? A vásárcsarnok melletti parkolóba egymás után érkeznek az autók. Trabantok, Ladák, Moszkvicsok, Wartburgok, egy öreg Volga, számos kisebb és nagyobb teherkocsi. Némelyik a túherheltséqtől alig vánszorog, mások viszont csak később távoznak megrakottan. A sötétben cigaretta parázslik, az egyik ARO teherautó mellett kisebb csoport. — Szívesen válaszolunk a maga kérdéseire, de az újságban nem akarunk szerepelni - mondja az egyik férfi. — A barátja úgyis felírja mindenkinek a nevét, címét, ha magának így jó, beszélgethetünk. Ha nem, nekünk úgy is jó. — A többiek egyetértőén hümmög- nek, bólogatnak. Ebben maradunk. A Az éjszakai piac egészen más mint a nappali. Hajnalig több tonna áru cserél gazdát, kerül át egyik szállítójárműről a másikra, egyik zsákból, vagy rekeszből a másikba. Azt, hogy ki az árus, ki a kereskedő, néha nem is olyan könnyű megkülönböztetni. Itt nem csupán az áru és a pénz forog, de az információ is. Az emberek jön- nek-mennek, beszélgetnek, de ennek a látszólagos ténfergés- nek komoly funkciója van. — Mennyit kér a paprikáért? — A paprikáért? — kérdez vissza a harminc év körüli termelő. — Nagyon selejt ez — pislog a társa felé, aki az autóból figyeli a beszélgetést. — Mégis! — Két forintot, kettő ötve- net darabjáért, de csak, ha nagyon jól megy. Sajnos, ilyen a paprikám a fólia alatt — mutatja —, muszáj volt leszedni. — Honnan hozta? — Szeged mellől, Domaszékrői. — Megéri ilyen messziről? — Két-három éve járok erre a piacra. Van, amikor deficittel zárok. Előfordul, hogy otthon jobban el tudnám adni. A paradicsomnak, a paprikának ott az igazi hazája, itt viszont kevesebb van belőle, tehát rendszerint jobbak a kilátások. — Mi a véleménye arról, hogy amit most próbál eladni, néhány óra múlva többszöröséért kerül forgalomba? — Nem tudom, hány forintért adják az üzletekben, de azt látom, hbgy ha nem lehet megfelelő haszonnal tovább adni, már nem is nagyon veszik. Elhiszem, hogy a kereskedőknek kell adót fizetni és van más költségük is, de nekünk is van. Évekig dolgozunk, robotolunk, hogy valami kis nyereség legyen rajta. Ök viszont két óra alatt, vagy egy fél éjszaka, leszakítanak ugyanannyit, ha nem többet. — jobbak itt az árak mint Szeged környékén? — Nem, nem jobbak. Csak az áru kelendőbb. Persze lehet, hogy két forinttal, esetleg hárommal mégiscsak jobbak. Úgy látom, hogy ma a paradicsomért például öt forinttal többet kapok. Persze, igazán csak annak jó, akinek boltjai vannak. Tavaly én is próbálkoztam ezzel, de hiába szaladtam végig a várost a zöldáruval, nem kellett. Megvan ennek is az útja, az a bizonyos csatorna. Kérdezze csak végig a szomszédokat, ők talán többet tudnak róla. * Harminc gépkocsi áll a parkolóban. Csomagterükben paprika, paradicsom, fejeskáposzta, tök, foghagyma, kapor, karalábé, zöldség, sárgarépa, petrezselyem. Szinte minden megtalálható itt, kivéve a gyümölcsöt. Annak most nem kedvezett az eső, a nedves fáról nem lehetett szedni. A népi ellenőrzés és a kereskedelmi felügyelőség munkatársai sorra felkeresik a tér melőket. Azt tudakolják, ki mennyi árut hozott és menynyiért adja. A vizsgálat láthatóan semmi meglepetést nem okoz. Nincs idegeskedés, kapkodás, durcáskodás. A dologra fél kettő tájban az egyik magánkereskedő autójában kapok némi magyarázatot. Az élelmes férfi magnószalagra rögzítette a rádió előző esti műsorát, amelyben a jegyzetíró éppen azt magyarázza, hogy izgalomra semmi ok, az országos vizsgálat nem vállalkozik arra, hogy az évek óta kialakult feszültségeket megoldja. A kereskedő tehát nyugodtan mosolyoghat, ez a felmérés - legalábbis a tervek szerint — csupán csak helyzet- feltárásra törekszik. Abból meg uygan nem lehet baj. Különben is sok minden törpiacon. Az áru útja a termelőtől a fogyasztóig a jelek szerint azonban mégsem lett rö- videbb. Ezt mindenki tudja.de hogy miért megy mégis annyi kézen keresztül, erre eddig nem igen született válasz. * Fél négy tájban még mindig érkeznek újabb szállítmányok. A parkolóőr arrább terel egy Trabantot, a mozgássérülteknek fenntartott helyről. A kocsiban tíz év körüli fiúcska pislog álmos szemekkel. Muszáj volt elhozni — mondják a szülők —, nem tudtuk kire hagyni. Néhány perc múlva egy másik, hasonló korú fiatalemberrel a fülkében egy kis teherautó manőverez a sorok között. Lassan világosodni kezd az ég alja. Egyre sűrűbben kerülnek elő a hidegűző üvegecs- kék. Aki eddig hallgatagon figyelte a piac eseményeit, még annak is megered a nyelve. Történetek járnak szájról-száj- ra szőrös szívű ellenőrökről, raplis vevőkről, balatoni szezonról, utakról, tavaszi megpróbáltatásokról.- Nekem úgy szétszedte a fóliámat a vihar - meséli egy alföldi termelő -, hogy szinte mindent újra kellett csinálni. Megsemmisült az összes palántám, pedig akkor már benne volt vagy 15—20 000 forintom. Magam neveltem az egészet, aztán egyszercsak jött a szél, durrantott egyet és már vége is volt. Pedig a fűtés is háromszor-négyszer annyiba került, mint tavaly.- A fiam termelő lányátvette el, a lányom termelőhöz ment, mi mindannyian zöldségesek vagyunk - folytatja az egyik legidősebb piacozó. - Eleinte még vonattal jártunk, most autóval. Ide ma azért jöttünk, hogy a felesleges portékán túladjunk. Sokkal jobb a boltokba vinni az árut, az biztosabb. Ott van egy fix fogyasztói ár, aminek leveszik 20-25 százalékát és azt megkapjuk. Itt nem biztos, hogy annyit adnak érte. Ha sok az áru, hiába kérek 3 forintot a paprikáért, csak 1,50:et adnak.- Sokan hamar megszedik magúkat!- Az emberek mostanában szeretnének gyorsan meggazdagodni. Ezért van az a sok visszaélés is. Velem is előfordul, hogy amikor bejövök a piacra, körülveszik a kocsimat. Amikor kevés az áru, ki lehetne használni a lehetőséget, de én már több mint 25 éve járom a piacot. Ha megkapom a bolti árat, már jól járok, megtalálom a számításom. Szerencsére mindig van 5—6 olyan kereskedő, aki hasonlóképpen bánik velem, ha sok a portéka, akkor is idejönnek és megveszik tőlem reális áron.- Mit szól ehhez a kereskedő?- Lényegében a termelőnek teljesen igaza van, csakhát a piac diktálja a feltételeket. Mondok egy példát: ha ötve- nért tudom eladni a paradicsomot, nem vehetem meg azt tőlük csak negyvenért. Ma éjjel 1 órakor éppen ennyiért vásároltam első osztályú, szép árut. Nálunk mindig a kereslet-kínálat határozza meg az árakat. Ez azonban függ attól is, hogy milyen lesz az időjárás. Mert ha nincs napfény, minden többe kerül. Kinek-kinek megéri felkeresni a pécsi nagybani piacot. Nyilván ezért autóztak Szeged- !ŐI, Gyuláról, Ásotthalomról, Bátmonostorról, Eperjespusztá- ról, Mórahalomról, Ullésről, Kiskúnfélegyházáról jó pár kilométert. Akadt a termelők között, aki már előző este elindult és csak a következő nap délután ért haza. Az áru útja azonban nem ért véget Baranyában, hiszen ezen az éjszakán is volt olyan kereskedő, aki a paradicsomot, paprikát a balatoni üzletébe vitte tovább. Ferenci Demeter 4 óra 30 perc. Megérkeznek a termelők a friss zöldség-gyümölcs rakományokkal a pécsi „nagybani piacra". Fotó: Proksza László tént már a zöldség-gyümölcs Hát az kétségtelen, hogy a homlokzatok felújítását alaposan felpörgették — a városháza után világos volt, hogy nem lehet többé totojázni —, de azért a homlokzaton belül sem állt az élet. Mindenütt állnak az új válaszfalak, a helyiségek többsége frissen vakolva pihen egy kicsit, hogy a teljes száradás után vehesse birtokba azokat a szerelő szakipar. Amit csak lehetett, megóvtak, megmentettek. Például a 41-ben az emeleten az utcai ablakok belső párkánya vörös márványból volt, s abból van ma is, hála azoknak a munkásoknak, akiknek az első dolguk volt védődeszkával borítani azokat a munkák idejére. Érintetlenek az öntöttvas korlátok, a boltozatok. A János utcai épületszárnyban a keresztboltozatokat vasbetonhéjjal erősítették meg, 4. HÉTVÉGE Az épülő új iskolaszárny Egyházasharasztiban Fotó: Lauer Györgyi Hat új tanterein Egyházasharasztiban Szeptemberben Egyházasharasztiban is új, illetve felújított tantermekben kezdik a tanévet. A régi, kéttantermes iskolát 12,6 millió forintos költséggel — megyei támogatásból - hat tanteremmel bővítik. Egyúttal félmillió forint ráfordítással felújítják a régit is, valamint az ehhez csatlakozó pedagóguslakást. A hat új tanterem mostoha körülményektől váltja meg a diákokat és a pedagógusokat, ugyanis eddig négy helyen, régi, rossz állapotban lévő épületekben folyt az oktatás. Az iskolabővítés terveit a helyi tanács megrendelésére a pécsi Agrober készítette, az eredeti elképzelés szerint négy tantermesre. Az építkezést 1983 márciusában kezdte a kivitelező — a Harkányi Tanács Költségvetési üzeme, Sellye. Az átadást 1984. június 30-ra tervezték, majd módosították a szerződéshez csatolt jegyzőkönyv szerint 1984 novemberére, az újabb határidő pedig az idei tanévkezdés. A befejezés előtt álló kétszintes iskolaszárny nyaktaa- gal kapcsolódik a kéttantermes régi épülethez. A földszinten két tágas tanterem kap helyet, amelyek közül az egyiket majd audovizuális zenei-nyelvi oktatásra használnak. A magnó, tv, rádió, a film- és írásvetítő mór megvan. A másik tantermet eredetileq iskolakönyvtárnak szánták. Itt lesz a műhely is, ahol a fiúk politechnikai oktatása folyik majd, valamint a tanári szoba és az igazgatói iroda. Az emeleten négy tantermet alakítottak ki, továbbá a természettudományi előadót és három szertárat. Itt is változtattak az elképzelésen. A lányok, fakultációs oktatására- főzést, mosást, tisztálkodást, étkezési kultúrát tanulnak — tervezett helyiségekből tanterem lett. Foglalkoztató szoba azonban méqis lesz, iqaz kisebb mint amekkorát terveztek. Az éoületben most a köz- pcntifűtés-szerelésen dolgoznak a szakembrerek, valamint az asztalosmunka és a külsővakolás folyik. Ezután következik az üvegezés, a műanyagpadló ragasztása, a szerelvényezés és a csempézés. Az iskolához 130 méteres bekötőút épül, a munkát a jövő hónapban kezdik. A pedagógusok abban reménykednek, hogy hamarosan megoldódik a diákétkeztetés gondja is. A Kossuth Lajos utcában már épül a — Ten- kesalja ÁFÉSZ beruházásában a melegkonyhás vendéglő. M. Gy.
