Dunántúli Napló, 1985. július (42. évfolyam, 178-208. szám)
1985-07-23 / 200. szám
6 Dunántúli napló 1985. július 23., kedd Nemzetközi magazin iXi / sl _n_ PÉCSI városszépítő J \ ÉS VÁROSVÉDŐ EGYESÜLET Pécsiek a városért Városszépítő egyesületek az együttműködés útján A szarvasi találkozóról Pozson y—Budapest Munkában a pozsonyi lestaurátor Fotó: ORBIS KS Könyvtárak együttműködése Pozsonyból, a több mint négyszázezer lakost számláló forgalmas nagyvárosból a középkori Mihály-kaput átlépve teljesen más világba kerülünk. A város e részén az embert nem zavarják az autók és villamosok, ahol nyugodtan el lehet beszélgetni, ahol kávé, fctt kukorica és fagylalt illata száll a levegőben. Ebben a nyugalmas környezetben találjuk az Egyetemi Könyvtárat is, a Szlovák Szocialista Köztársaság legnagyobb univerzális tudományos könyvtárát. A könyvtárat évente mintegy félmillióan látogatják, könyvállománya mintegy kétmillió kötet. Lapozgatunk a két könyvtár között 1975 óta megkötött együttműködési szerződések között. Ezek olyan kitételeket tartalmaznak, mint az, hogy közösen kell keresni az értékes, régi nyomtatványok restaurálásának új útjait, a régi térképek, zeneművek a munkás- és kommunista mozgalom, stb. pótolhatatlan dokumentum-anyagai tanulmányozásának lehetőségeit. Az együttműködés konkrét eredményeit ismertetve Vincent Kútik igazgató egy tiszteletreméltó vastagságú fóliánsot mutat, amely a „Szlovákiai naptárak" feliratot viseli. — Ezt a bibliográfiát, amely a szlovák nyelven megjelent naptárokat mutatja be a legrégibb időktől .egészen máig, a Széchényi Könyvtár együttműködése nélkül nem tudtuk volna kiadni. A dokumentumanyagok túlnyomó többsége ugyanis az ő gyűjteményeiben szerepel. Hasonló a helyzet a régi bibliográfiai kiadványok — értékes régi nyomtatványok, a tizenhatodik századból származó szlavikai kiadványok -- terén is. Gyakran dolgozzuk fel — s ismét a baráti magyar könyvtár segítségével - az egykori középiskolák évkönyveit is, amelyek gyakran olyan tudományos munkákat is tartalmaznak, amelyek sehol másutt nem jelentek meg. — A Széchényi Könyvtárral fenntartott együttműködésünk nagyrésze a munkás- és kommunista mozgalom kezdeteinek dokumentálását öleli fel — teszi hozzá Y. Kútik. Franciaország: „Három pohár már megárt” „Egy pohár megjárja, de három már megárt!' — ez a meglehetősen mérsékelt hangú figyelmeztetés képviselte az utóbbi időben a francia televízióban az alkoholizmus elleni propagandát. Pedig a Francia Statisztikai Intézet legutóbbi jelentése szerint még mindig Franciaország áll az első helyen az alkoholfogyasztás világranglistáján: minden 14 évesnél idősebb franciára évente 15,5 liter alkohol fogyasztása jut. Bár az alkoholfogyasztás az elmúlt húsz évben csökkent, az alkoholizmus továbbra is súlyos népegészségügyi probléma és számottevő része van a közlekedési balesetekben is, amelyek 15 százalékát az ittas vezetés okozza. Évente 40 ezer ember hal meg közvetlenül alkoholizmus okozta betegségben, de ennek többszöröse azoknak a száma, akik súlyos egészségügyi károsodást szenvednek az alkoholfogyasztás miatt. 20 év alatt az a változás történt az italozási szokásokban, hogy még kevesebb bort, több sört és a múlthoz képest lényegesen több magas alkoholtartalmú italt (különböző pálinkaféleségeket) fogyasztanak a franciák. A borfogyasztáson belül pedig emelkedett a magasabb szesztartalmú minőségi borok fogyasztása. A statisztikai adatok szerint éppen a magas szesztartalmú italok fogyasztása a veszélyes, mert Dél-Franciaországban. a hagyományos bortermelő vidékeken kevesebb az idült alkoholisták és az alkoholizmus okozta megbetegedések száma, mint Bretagne-ban, vnav Észak-Franciaországban, ahol kevesebb bor, de több pálinkaféle fogy. Jean Bemard orofesszor kezdeményezésére két évvel ezelőtt törvényjavaslat készült az alkoholizmus elleni küzdelem előmozdítására, de az még mindig egy minisztériumi fiókben porosodik. Eayáltalán nem valószínű, hoay rövidesen a padament elé kerüljön. A korábbi kormányok idején is több ilyen terv került már süllyesztőbe. Franciaországban még egyetlen kormány sem állt elő az alkoholizmus elleni küzdelem céliait szolgáló átfogó tervvel, pedig az egészségügyi és közlekedési szakemberek már régóta süraetik ezt. Szorosan összefonódó gazdasági és politikai okai vannak ennek. Felkészülten a nyárra A hazánkban működő városszépítő és városvédő szervezetek negyedik országos találkozóján, amelyet július 11 — 12-én Szarvason rendeztek meg, 48 város képviseletében 121 küldött jelent meg. A vendégfogadó város vezetősége, párt- bizottsága, HNF-bizottsága kitüntető figyelemmel és gondoskodással vették körül a városukat szerető egyesületek vezetőit, küldötteit. De a támogató Békés Megyei Tanács, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és maga ,o fővédnök, Gyulavári Pál, a Békés Megyei Tanács elnöke egyaránt mindent megtettek azért, hogy kézzel fogható módon kifejezzék Szarvas város lakosságának és az egész megyének a lelkesedését. Így a vendéglátás, az esti fogadás a szálló dísztermében, a jól szervezett látogatás és csónakázás az arborétumban és a Körös holtágán mind a körülmények és a találkozó jelentőségét hangsúlyozták. A szarvasi városszépítő egyesület elnöke, c/r. Posgay Elemér, majd a HNF főtitkára, Fozsgay Imre a városszépítő szervezetek szorosabb együttműködését, egy — a HNF keretein belüli — laza konföderáció létrehozását is lehetségesnek tartaná. Barna Gábor, a Magyar Urbanisztikai Társaság főtitkára az elmúlt évtizedek „egyvágányú" fejlesztéseiről beszélt, kiemelve a helyi érdekek mellőzéséből, a lakosság igényeinek ismere'e nélkül hozott döntésekből származó to-zulások messzeható következményeit: a városszéDÍtc közösségié emtő lekosok rovására uralomra jutott többség érdektelen, önző, környezetpusztító tevékenységót Ráday Mihály élénk figyelemmel kísért hozzászólásából kiemelkedik az a gondolat, hogy az egyarcú, sivár, múlt nélküli környezethez a lakosság kötődése aligha következik be. Ezt csak a sokaicú, a lakosok által is termált, vonzó városi. falusi környezet képes csak elősegíteni. Bármilyen Egy esztendeje, hogy lapunkban felvetődött a gondolat: emléktáblával kellene megjelölni Pécsett azt a helyet, ahol annak idején az európai hírű Angster-orgonókat gyártották. Az Angster család a századforduló körül hozta létre a gyárat a mai Déryné utca 35. sz. ház telkén, amely a József uctára is átnyúlik. Az orgonagyártás az államosítás után elsorvadt, a gyár épületeiben hosszú ideig a Háziipari Szövetkezet - mai nevén Plastex Műanyag- és TextilMár a tavaszi közgyűlés előtt kérte a felmentését dr. Szupper Márton, a Pécsi Városszépítő és Városvédő Egyesület titkára e tisztsége alól megnövekedett egyéb elfoglaltságai miatt. Legutóbbi ülésén az egyesület vezetősége a közgyűlés állásfoglalásának megfelelően — e felmentést megadta, majd hihetetlen, a környező országokhoz képest nálunk pusztul leggyorsabban a múlt. lantner Antal építésügyi és városfejlesztési miniszterhelyettes szerint a viszonylagos jólét, a lakásellátottság jelentős javulása előtérbe tolta a magasabbrendű igényeket, a környezet és a lakóhely szeb- bétételének a sürgető vágyát. Nem halasztható tovább a laikusok és a szakemberek szoros együttműködése sem. Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium szívesen támaszkodna a városszépítő egyesületek jól szervezett együttesére. Politikailag sem közömbös — fejtegette Vrbovszky György, a szarvasi Városi Pártbizottság első titkára —, hogy a lakosság mind több és több tekintetben sokféle kínálatból választhat-e vagy sem. A választás lehetősége megfizethetetlen, s reális igényt elégíthet ki. A találkozón résztvevő egyesületek tájékoztatóiból kitűnt, hogy van olyan város, ahol csak városszépítő bizottság működik 20—30 fővel és anyagi eszközök nélkül, s van olyan önálló egyesület is, amelyben sokszáz tag évente 1,8 millió forintot tud megmozgatni városa szebbítése érdekében. Végül is létrehoztunk egy előkészítő bizottságot, amelyik ki fog dolgozni egy olyan javaslatot, amely a közös kiadványok, az információcsere, az együttes fellépés, az egységes szemlélet, a hatóságokkal való együtt munkálkodás a jó sajtót illető együttműködés nagy lehetőségének a kereteit körvonalazza. Tájékoztató bázisként a Magyar Nemzet mint a HNF lapja vehető figyelembe, hiszen — sajnálatosan — van olyan megye, ahol a helyi lap nem hajlandó városszépítő ügyekkel bajlódni. A jövő évi találkozó megrendezéséért több város — Budapest. Győr, Szolnok — verseng. Várható, hogy 1986-ban már az egységes szervezetünk is megszületik. Tillai Ernő elnök ipari Szövetkezet - tevékenykedik. A Déryné utcai épületben, ahol hajdan az Angster család lakott, ma a szövetkezet irodái vannak, az orgona- gyártó üzem emeletes épülete eredeti formájában áll az udvaron éppen felújításra várva. Egyesületünk úgy döntött, hogy a Városi Tanács művelődési osztályával közösen gondoskodik emléktábla elhelyezéséről. Ennek kapcsán javasoljuk: az ipartörténeti emlékként jelentős épületegyüttest részesítsék helyi védelemben. kooptálta tagjai sorába Vadas Lászlót, a Pécsi Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat nyugalmazott üzemvezetőjét, akit egyúttal megbízott a titkári teendők ellátásával. Ugyanekkor lett egyesületünk krónikaírója dr. Tóth István nyugalmazott főiskolai tanár. Miből él a király? „Úgy él, mint a király" — a világ sok nyelvén, különböző változatokban járja ez a szólásmondás. Napjainkban az uralkodók többségének mái nincs olyan politikai hatalmuk, mint elődeiknek - viszont meglehetősen széles körű anyag! kiváltságokkal rendelkeznek Az angol királynő például évente 3,6 millió dollárt kap az állami kincstárból, svéd „kollégája" pedig — 1,3 millió dollárt. A hagyomány szerint az angol királynő a pénzen kívül ezer liter tejet és egy tonna .. . zabdarát is kap évente. A belga uralkodót, kiegészítésképpen a kincstárból kapott kétmillió dollárhoz, még ugyanannyi burgonya is megilleti, mint amennyit ő maga nyom. A legeredetibb dotáció azonban talán Dániában létezik, ahol a királynőnek minden évben kiutalnak... 18 tonna heringet. Zöld kenyér Japánban nemrég népszerűvé vált a . . . zöld kenyér. Az új termék kedvelői azt állítják, hogy igen hasznos az egészségre. Fogyasztását főleg magas vérnyomásban és a pajzsmirigy megbetegedéseiben szenvedő embereknek ajánlják. Ezt a kenyeret közönséges lisztből sütik, tésztájához azonban . . . tengeri moszatokból nyert port kevernek. Az ínyencek szentül állítják, hogy ettől a „fűszertől" a kenyér ízlete- sebb. A japánokat követően az angol pékek is megkezdték a zöld kenyér sütését. Egy angol feltaláló „ötletgyárat” épít Clive Sinclair angol feltaláló és vállalkozó — aki a kis házi számítógépekkel és a lapos képernyőjű mini tv-készülékek- kel vá't ismertté - átszámítva mintegy nyolcmillió márkás költséggel Cambridge-ben technikai ötletgyárat akar felállítani. A neve MetaLab lesz, a vezetését pedig a Cambridge Consultants kutatóosztályának eddigi igazgatója fogja ellátni. Az ötletgyár elnevezés helyénvaló, mivel különböző műszaki területek 8—10 kiválóságát keresik meg hozzá. Interdiszciplináris területen technikai realitásokat kell fantáziól- niuk, hogy olyan termékekre bukkanjanak, amilyeneket egy- egy részterület tudósai egyedül nem tudnak kiötleni. HORGÁSZAT Megkezdődött a nyári szabadságok ideje. Sok horgász a szabadság ideje alatt több időt tölt a víz partján. A nyári horgászatra azonban fel kell készülni. Vegyük sorjába a legfontosabbakat. A nappalok igen melegek, aki csónakból vagy parton a tűző napon horgászik, ajánlatos a nap elleni védelemről gondoskodni, mert könnyen lehet napszúrást kapni. A legmegfelelőbb a szalmakalap, amely árnyékot ad és kellően szellős. Az öltözetünk is alkalmazkodjon a választott horgászhelyhez és időponthoz. A Dráva mellett a kora reggeli órákban harmatos a fű, ezért a gumicsizma nélkülözhetetlen, a csalán miatt pedig rövid nadrágban nem ajánlatos ' közlekedni. Más a helyzet a tavak partján, ahol könnyű, szellős öltözéket viseljünk. Kerüljük a műanyag alapanyagú ruhaneműt, helyettük pamuttrikókat, -ingeket használjunk. Ne feledkezzünk meg arról, hogy kabátot, esőkabátot mindig vigyünk magunkkal, mert egyegy zápor . vagy jegeseső után gyakran lehűl a levegő és átázott ruhában könnyen megfázhatunk. A folyadékveszteség pótlására termoszban vigyünk magunkkal citromos teát, az étkezésünk tartalmazzon sok gyümölcsöt. A hátizsákban feltétlen legyen szúnyogriasztó, mert ez sok kellemetlenségtől kímélhet meg bennünket. Ha erdős, gazos terepen horgászunk, minden este ellenőrizzük le magunkat, nincs-e kullancs rajtunk, ha netán van, azonnal el kell távolítani. Vigyázzunk, hogy a fejét ne szakítsuk be, mert komoly gyulladást okozhat. Ha éjszaka is horgászunk, gondoskodni kell a megfelelő világítóeszközről, amely hosz- szabb ideig tartós fényt ad. Éjszaka a kabát még nyáron se maradjon otthon, mert könnyen át lehet hűlni. A nyárral együtt járnak a viharok, amelyek nagy veszélyt rejtenek magukban. Rendszeresen figyeljük az égboltot, különösen ha csónakkal vagyunk a vízen. Legbiztosabb, ha a vihar közeledtével összepakolunk és a legközelebbi partra evezünk, mert nem lehet előre tudni, hogy milyen hevességű lesz a vihar. Sok vízibaleset származott már abból, hogy a horgászok bíztak a csónakuk stabilitásában .és alábecsülték a vihar erejét. Ha villámlik soha ne álljunk fa alá. Ma már sok horgásznak van szénszálas horgászbotja. Vihar közeledtével ezeket a botokat össze kell csukni és a tokjába helyezni, mert vonzzák a villámot. A nyár a békéshalak", elsősorban a ponty- és keszegfélék horgászatának az időszaka. Keszegféléket megfelelően összeállított etetőanyaggal csontkukaccal, vagy trágyagilisztával a nap bármely szakában lehet fogni. Nem mondható el ez a pontyról, amely általában a hajnali és a késő esti órákban fogható nagyobb esély- iyel, nappal a hínarasokban, nádasszéleken a természetes táplálékok után kutat, vagy az árnyékosabb, védettebb részekre húzódik. Habár a víz felmelegedésével az anyagcsere felgyorsul, ezzel együtt óvatosabbá is válik. A felszerelésünket ezért az alsó határig le kell finomítani, a vékony zsinór és bot összhangját megteremteni. A trágya- giliszta még nyáron is eredményes pontycsali, habár van olyan időszak, amikor a nagyszemű cslllagfürtöt is felveszi. Eredményes pontyozásra azonban csak rendszeresen etetett helyen lehet számítani, mert ilyenkor a vizek természetes táplálékban is igen gazdagok. Lehetőleg azonos időben előáztatott búzával vagy kukoricával etessünk, mindig egy helyen. Az etetőanyagot különböző ízesítő anyagokkal (ánizs, vanília) keverhetjük, amely távcsaliként szerepel. Igyekezzünk a fogott hala't élve tartani, mert ha elpusztul, a nagy melegben igen hamar romlik. Ha már nem él, legideálisabb azonnal megtisztítani és hűtőtáskába helyezni, de ha az nincs nálunk, vizes csalán vagy fű között árnyékos helyen is a hazautazásig jól eltartható. Dr. Kovács Zoltán Emléktábla az egykori Angster orgonagyáron Üj titkár: Vadas László