Dunántúli Napló, 1985. június (42. évfolyam, 148-177. szám)
1985-06-11 / 158. szám
LAKAS-INGATLAN 3 szobás, központi fűté- ses ház eladó. Pécs, Táncsics M. u. 34/A. Bogád, 48-as út 6. sz., régi típusú családi ház, szép területtel eladó. Gazdálkodásra alkalmas. __________________ f ársasház-épitéshez betársulnék vagy már elkészült részt átvennék. ,,Antal" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vennék IV2 vagy 2 szobás OTP-lakást. ..Antónia” jej igére a Hunya- di úti hirdetőbe. Siklós belterületén, szép környezetben, a várhoz nagyon közel eladó. Családi ház r 600 □-öl, jó termő föld -f gazdasági épületekkel. ,,Délnyugati fekvés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ E ladó kis családi ház Palkonyán, 350 Q-öl telekkel. — Érdeklődni: Pécs, Krisztina tér 22., IV. 16.__________________ K omlón, a piramisház- ban, 2 szobás lakás eladó. Kp + OTP. Érdeklodni: Vili. 88._________ S zliven környéki, kétszobás szövetkezeti la1- kásunkat elcserélnénk, lehetőleg a környéken lévő 3 szobás vagy nagyobb családi házra, illetve lakásra. Érdeklődni: a 18-811-es telefonon. Szentlörinci, IV2 szobás OTP-öröklakást hasonló pécsire cserélnénk vagy 2 szobás tanácsira. — ,,Minden megoldás érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklós-Gyűdön, Kossuth u. 32. sz. alatt ház, 408 D-öl telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Siklós, Szabadság u. 30. Borsos. Családi ház, főutcán, két üzlethelyiséggel, 300 □-öl kerttel, 2 családnak is megfelelő, sürgősen eladó. Nagyhar- sány, Petőfi u. 3. Jó állapotban lévő fa- ház, telekkel eladó. Érdeklődés a helyszínen. Cím: Aba liget, Pertelek u. 26. Hétvégiház-épitésre panorámás telkek eladók, városhoz közel, belterületen, Felsőmakár déli oldalán, 530 és 440 n-öl nagyságban, villannyal, autóúttal a helyszínig. Érdeklődni: Pécs, Szabadság út 22. Elcserélnénk IV2 szobás, Szigeti úti szövetkezeti és 2 szobás kertvárosi tanácsi lakásunkat háromszobás szövetkezetire. ,,Szliven 300” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ E ladó 1300 Q-öl földterület, kertészkedésre alkalmas, öntözési lehetőséggel, iKertváros- ban. Műszergyár mögött. Érdeklődni: Pécs- Málom, Alsó u. 22. 17 óra után._______________ M arx Károly út 125. sz. alatti, 2 szintes családi ház eladó vagy 2 szo- bás lakásra cserélhető. Pécs, Talbuhin út 4. sz. ház, 400 Q-öl területtel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Tolbu- hin út 12. sz. alatt. Komló központjában, 3 szobás OTP-öröklakás leladó. Érdeklődni: 16 óra után, a 83-031-es telefonon. ________________ B elvárosban családi ház, tehermentesen, 2 lakással, zárt, nagy udvarral, beköltözhetően eladó. Pécs, Szabadság út 22. Kertvárosban, 2 szoba összkomfortos, földszinti tanácsi lakást cserélnénk 2— 2V2 szobásra, a város bármely irészén. Lehet 'komfortos is, vagy családi ház. ,,Idő- sébbeknek előnyös" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ 3 szobás, ikisudvaros családi házamat elad- mám vagy elcserélném másfél vagy 2 szobás OTP-lakásra. 17 óra után. Pécs, Báthori u. 30. sz.___________________ Eladó 2 szobás, szute- rénos lakás, Tímár u. 14., 320 ezerért. Érdeklődni: péntek, szombat, egész nap.______________ Pé cs-Postavölgyben lévő hétvégi telek, alápincézett faházzal eladó vagy bérbe adó. Szőlő, gyümölcsfák, villany van. Víz megoldható. Budapest környékére csere érdekel. Érdeklődni: iKálingerné, Postavölgy 6.____________ 2 szobás, komfortos családi ház, Pécs, Ady E. u. 15., beköltözhetően eladó. Érdeklődni: naponta 15—19 óro között._____________ Pé cs-kertvárosi, 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat komlói hasonlóra cserélném. Érdeklődni: 19 óro után, a 22-336-os telefonon lehet._____________________ 2 szoba, konyha, fürdőszoba, házrész eladó vagy gazdálkodásra alkalmas házra cserélném, Pécsett. Érdeklődni: Pécs, Hőgyes E. u. 30., 18 óra után._______ H osszúhetényben, 1372 Q-öl szőlő présházzal, megosztva is eladó. Érdeklődni: a 81-661-es számon, este 19 óra után._____________________ K iadó IV2 szobás budapesti lakás vállalatnak több évre, irodán keresztül. — Telefon: 06/1-660-651. Antal lakás. Sürgősen eladó 2 szoba -p szuterén, utcai házrész, kp -f részlet. Érdeklődni : Pécs, György u. 15. 16.30 óro után. Vennék Kertvárosban kisebb családi házat, házrészt. Cserealap. Viktória utcai első emeleti szövetkezeti lakás. Telefon: 30-701. 3 szobás, összkomfortos családi ház, gazdálkodásra alkalmas épülettel eladó Bogádon. Érdeklődni: a 10-391-es telefonon, reggel 8—15 óráig. ____________________ E lcserélném 2 szobás, gázfűtéses, kertes fél családi házamat szövetkezeti vagy OTP-lo- kásro. „Jó helyen van" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ 4 szobás, 120 m2-es tanácsi lakást cserélnék 2V2 és 11 '2 vagy 2 V2 szobásra és különbözeire. Telefon: 29-632, Kovács. OsszeköltÖzők I Fehérhegyi. 2 szobás, komfortos, tanácsi, II. emeleti lakásunkat kettő egy- szoba, konyhás, kom- fortnélkülire cserélnénk Pécs bármely részén. Ajánlatokat: ,,Távol egymástól” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Olcsón eladó 300 □-öl beépíthető gyümölcsös, Pécstől 10 kilométerre. Martonfa, Petőfi u. 11. 36 m* lakás, társ as házban eladó. Jakabhegyi úton, kollégium felett. Telefon: 15-607. Belvárosban, forgalmas helyen, üzlethelyiséget vagy házrészt vennék. Utcára nézőt. Csere is érdekel. ' Telefon: 24-896. 8—17 óra között, Megyeri út 46.. szolgáltatóház. ___________ K omlón garzonlakás kiadó. Érdeklődni 83-274 telefonon. Elcserélnénk siófoki, kertes, gázfűtéses családi házunkat, kétszobás, tehermentes lakásért, II. emeletig, Pécsen, Szegeden. Siófok, BajcsyZsilinszky u. 117. Pajor.____________________ Kom fortos családi házat cserélnénk pécsire, lehet házrész vagy 'készpénzért azonnal beköltözhetően eladó. Hird, Gyár u. 4._______ E ladó 200 □-öl szőlő és 600 n-öl szántó. Érdeklődni: Görcsöny, Rákóczi u. 49. A szentlőrinci szőlőhegyen, 300 □-öl gyümölcsös, szőlő, présházzal eladó. — Érdeklődni: Szentlőrinc, Gyöngyvi- rág u. 3/C. Vecsernyés. Induló társasház-építke- zésbe betársulnék. — ..Niki" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó Szalánta-Néme- tiben, 2088 m2 zártkert, építési lehetőséggel. Érdeklődni: Szalánta, Hunyadi u. 105., du 15 órától. Ingatlanközvetítési Tarr I. utcai, IV. emeleti, 39 m2-es, másfél szobás szövetkezeti lakást cserélnénk kisméretű, 1.5 szobás vagy garzon lakásra, lehet tanácsi is, reális különbözetet kérünk. Majtényi F. utcában, 56 m2-es, kétszobás, konyhás, fürdőszobás, gázfűtéses házrészt cserélnénk 2 vagy 2.5 szoba összkomfortos tanácsi lakásra, simán. Szalay A. úton, 36 m2- es szövetkezeti lakást cserélnénk simán 2,5 szobás tanácsi lakásra, ügyintézés: 3. sz. ÜMK, Pécs, Kossuth L. u. 23. Telefon: 10-326. _________ B elvárosi, kétszobás, 51 m'-’-es, korszerű örökla- kás eladó. Jókai tér 9. Öreg családi házzal, építési terület eladó vagy elcserélhető V 2 szobás tanácsi lakásra. Pécs, Major u. 13. sz. Egyszoba konyho ( + éléskamra, pince, padlás) kertes csailádi ház, beköltözhetően eladó. Megtekinthető: Török u. 7/2., szerdán, szom- baton, 15—18 óráig. Építés alatt álló családi ház eladó és egy négylapos gáztűzhely. Komló, Tanácsköztársaság u. 34. Biró János. 16 óra után. Garázst vásárolnék a Nevelési Központ környékén. ,, Vételárral" jeligére o Saljai utcai hirdetőbe. Siklóson, befejezés előtt álló ház eladó. Érdek- Jődni: Harkányi u. 33. 16.30 után. Egyben eladó 3 db, •1 szoba konyhás, magasföldszintes házrész. 2 szoba, 2 konyha beköltözhető, 1 nagyobb szoba összkomfortot beszámítok. — ,, Csen des hely” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2 szoba, 2 konyhás utcai házrész. 1 szoba, 1 konyha belköltözhető. Érdeklődni délelőtt 10-től, Tordo u. 9., udvari lépcső 1. Pécstől 15 km-re, falusi ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Radnóti M. u. 9., III. 1.____________________ S zabadszentkirály, Zöldfa u. 26. sz. családi ház — gazdálkodásra alkalmas — eladó. Ér- deklödni bármikor. 2 szoba összkomfortos OTP-öröklakásomat elcserélném 1,5 szobás tanácsira,, kp -f OTP. Cím: Pécs, Malomvölgyi út 5., II. 8. Eladó: falusi . hétvégi hobbiház, nagy kerttel, 100 ezerért — 29-137 telefonom_________________ 5 szobás ház eladó vagy elcserélhető. Veterán u. 18. Kétszintes, kertes családi ház eladó 10 000 Ft/m2-ként. , .összkomfortos” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném a Szigeti úti, IV emeletes szalagház IV. emeleti, 2,5 szobás (66 m2), tanácsi, összkomfortos lakásomat Szliven környéki, 2 szobás (53 m2), I. emeleti (liftesben, I— lll-ig), összkomfortos tanácsi lakásra. ..Reális különbözet” jeligére a Saljai utcai hirde- töbe. Egyetemista fiú keres albérletbe összkomfortos, bútorozott, telefonos garzon vagy il1 ■> szobás lakást hosszabb időre. ,, Július 1-től” jeligére a Sallai utcai hi rdetőbe. Bicsérden nagy családi ház eladó minden elfogadható árért. Bi- csérd, Rózsa F. u. 77. Gáspár. ADÁS - VÉTEL Piros, KN-es Zastavo, 10 000 kilométerrel eladó vagy 3 évesnél nem idősebb Ladára1 cserélhető. Szigetvár 260 telefonon. Epedarugós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vojta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Siel 6 oktávos, elektro mos zongora, kitűnő állapotban eladó. 10 féle zongorahang, shorus effekt, leválasztott basszus, tremoló. Gelencsér, Pécs, Gyöngyös út 17.___________________ Szovjet IZS gyártmányú, 16-os sörétes vadászpuska — engedéllyel rendelkezőnek — és új Widex típusú hallókészülék eladó. Cím: Hámori Józsefné, Pécs, Szondi Gy. u. 34. Olasz nosztalgia márványtelefon eladó. Érdeklődni: a 28-478-as telefonon, 17 óro után. ZK-s S—100-as Skoda, lejárt műszakival, új motorral eladó. Ugyanitt egy új Simson is eladó. Tótszentgyörgy, Fő út 9. sz. ________________ 8-as f utószalagomat eladnám vagy bérbe adnám, ugyanott Barkas busz ülések eladók. Pécs, Deák F. u. 78. Fiat 500-as sebesség- váltó eladó. „Egyéb is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ 4 X4 m, szétszedhető vaslemezes bódé, építkezéshez, felvonulási raktárnak, garázsnak, kis kerthez, olcsón eladó. Érdeklődni: Aba- liget, Kossuth u. 18. Moly vitorlást eladok 15 000 Ft-ért vagy hasonló értékre cserélek. Pécs, Rókus u. 5/8., VI. 22., este. Sportáru üzletemet megnyitottam Kertvárosban, Kodolányi u. 35- ben. Nyitvatartás: 10— 18 óráig. Húsáruház mellett! Építők, figyelem! Eladó ikifűrészelt szarufa, léc, deszka, stafni és tégla. Pécs, Pipacs u. 11. sz. Reluxa reklámáron, 850 Ft./m2, 10 féle színben, 15 napon belül ablakára szereljük, garanciává I. Rákos né, Komló, Alkotmány u. 13. Telefon 81-600 kicsik <4-9) angol oktatása [11-699] Fregoli kulonbozo minőségben, panelfúrás, szögbelövés. Lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Rockká. Villanyszerelés, ÉV-mé- rés felülvizsgálata. Telefon 15 804 (MECSEK TAXÍ) 41-222 SZEMÉLY-TEHER Orvosnál, heti egy vagy két alkalommal takarítást vállalok. — ,,Precíz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Angol oktatást vállalok, többéves külföldi gyakorlattal. Diákoknak, tanulópároknak tandíj- kedvezmény. Telefon: 19-073. 300-as egyengető gyalugép, fúrószuport körfűrésszel egybeépítve, marófej rászerelhető. Ipari áramú, 300-as parkettacsiszoló gép eladó. Pécs, ürögi fasor 41. sz. Bontott, kis- és nagyméretű tégla. deszka, léc, gerenda, szarufa, járdalap eladó. Alsóhavi u. ti. ______________ V ásárolnék jobbkaros bőrtűzőgépet. „Szilvia” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli T80 Ft-ért, műanyagból 260 Ft-ért. Panelfúrás, szögbelövés. Megrendelhető a 11 -166- os telefonon, Várhelyi. Mindennemű új és tetőjavítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő kisiparos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ K isiparosnál bedolgozást. csomagolást, ad- iminisztratív .munkát vállalnék. „Érettségizett nő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fiatal tyúkok és kakasok eladók. Fehér 30 Ft/kg, piros és kendermagos 40 Ft/kg. Nagyárpád. Főtér u. 17. Telefon: 30-225.___________ M éhészet, fém nyúlólak, tanya eladó. „Készpénz" jeligére o Sallai utcai hirdetőbe.________ G arázs kiadó Mikszáth utca és Surányi utca sarkán. Reith. Telefon: 31-164, esti órákbon. Érettségizett gépkocsi- vezető -f- mech. műszerész, hétvégén másodállást vállalna. „Hivatásos" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Skoda mikrobusz, olcsón eladó, 5 éves. Telefon: 24-307. Nagyon jó állapotban lévő, 850-es Fiat eladó. Baja, Stromfeld u. 5. szám alatt. ______________ É pületfa eladó. Daru dűlő 17/A. Dr. Márton. Két darab, 180X240 cm-es. egyrétegű er- kélycjtó olcsón eladó. Középdaindoli u. 33. Érdeklődni szombat, vasárnap. VEGYES Fényelnyelős, színes csíkkal ellátott, valamint fehér üvegek beszerelését soron kívül vállalja a gyorsszerviz. Érdeklődni: a 82-222-es telefonon, Komló, benzinkút háta mögött. Ipari út 10. Megnyílt I Kerékpárok javítása, felújítása, minden típus szervize. Használt gyermek- és sportkerékpárok vétele, eladása. Dévai János kerék pár-műszerész, Pécs, Darvas J. u. 14. Húsáruházzal szemben. Pince és présház építéséhez kivitelezőt keresek. — Jelentkezés: „Csertető" jeligére 0 Hunyadi úti hirdetőbe. Épületasztalost kiemelt bérrel, azonnal felveszek. Firling asztalos, Pécsvárad, Dózsa Gy. u. 33. sz. Temetői vésést, betűfestést, síremléktisztítást vállalok. Bátor László kőfaragó, Pécs, Pollock Mihály u. 12/B. Telefon: 18-716.______________ Re dőny, reluxa megrendelhető 28-644 telefonon. Közületeknek és vidékre is. ____________ N yugdíjas nőt, napi 6 órás munkára alkalmaznék. „Szorgalmas" jeligére a Sallai utcai hi rdetőbe. _________ V asbetonszerelő kisiparos közületi és magánépítkezések vasbetonszerelését vállalja. Huszka Antal, Pécs, Székely Bertalan u. 89. Hivatásos jogositvány- nyal munkát vállalnék, másnaponként, hétvégeken. ,.Bármi érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. MAI MŰSOR |ii| PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Csillagászatról IV. oszt. gyerekeknek (10.00). Kalandozás az égbolton (IV. oszt.) (1i1.00). A táguló világmindenség (15.30). FILM Kossuth: öt láda aranyrög (.10, 12). Alkonyat (2, 4). Körhinta (6, 3). Park: öt láda aranyrög (5, 7). Park-kert: öt \ár,~' aranyrög (9). Neveli«5 központ: Csillagok háborúja (4, f7). Rákóczi: Bye, bye Brazil I (5). Fekete Gyémánt: Boldogságkeresők (6). Jószerencsét: Hány az óra, Vekier űr? (4, 6). Komarov Kert: Az istenek a fejükre estek (9). Mohács: Tűzszékerek (6). Anna és a vámpír (8). Mohács Kert: D. B. Cooper üldözése (9). Komló, Zrínyi: Flashdance (4, 6, 8). Komló, Május 1.: A vadászat (f5, f7). Szigetvár: Folyóparti tangó (6, 8). Siklós: Uramisten (6, 8). Harkány: Vörös grófnő (10, 7). Boly: Egy zseni, ikét haver, egy balek (8). Duna- szekcső: UFO Arizonában (6). Pécsvárad: A Nőstényfarkas kisértete (f8). Sásd: Az örökség bajjal jár (8). Szentlőrinc: A legyőzhetetlen Vutang. (8). Mágocs: A férfikaland elmarad (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 9.44: Fiatalok muzsikálnak. A Brugge-i Ons Dorado együttes .műsorából. 10.05: Történetek az állatokról. Cinából Diófa lett. 10.35: Éneklő ifjúság. 10.54: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 1.1.39: Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai. Thackeray regénye rádióra alkalmazva. — XV/10. rész. 12.30: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.49: -A Rádió Dalszínháza: Suppé — Pajkos diákok. Egyfelvonásos daljáték. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosok a mikrofon előtt. Dr. Kovács Lajos — a meddőségről. 14.30: Dzsesszmelódiák. Kiss Imre műsora. 15.02: Arcképek az orosz irodalomból : Anton Pavlovics Csehov, (ism.) 15.19: Bach: Két- és háromszólamú invenciók. 16.05: A Nyitnikék postája. 17.00: Akit a holottak tanítottak. Beszélgetés Romhányi György kórboncnok-professzorral. 17.30: Beszélni nehéz . . . 17.45: A Szabó család. 19.15: Hegedűs Géza hangjátékaiból. Thézeusz és Ariadné. 20.24: Betört ablak. Pintér István jegyzete. 20.34: Új lemezeinkből. 21.33: Ami a számok mögött van. Riportműsor. 22.20: Indonézia — 1985. — I. rész. P. Szabó József úti- beszámolója. 22.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót: Horváth László kla- rinétozik, Körmendi Klára zongorázik. Kb. 23.30: A Kölni Collegium Vocale madrigálokat énekel. 0.10: Demjén Ferenc szerzeményeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.08: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika, (ism.) 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. 12.10: Kelen Péter operettfelvételeiből. 12.30: A KISZ Központi Művészegyüttes Rajkó-zenekara játszik. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót: Scholtz Melinda fuvolázik. 14.15: Népdalkörök pódiuma, (ism.) 14.40: Karl Heinrich Ehrenforth professzorral a detmoldi Musikhochschule tanárával beszélget Dimény Judit. 15.05: A Magyar Néphadsereg Központi Fúvószenekaro játszik. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Tini-tonik. 18.30: Táncházi muzsika. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Nótaest. 21.05: A pajzán griffmadár. Matteo Ban- dello elbeszélése rádióra alkalmazva. — VI1/3. rész. (ism.) 21.27: Az Aragon együttes felvételeiből. 22.03: „Filmfül.” Képtelen rockfilm történet. 23.20: A mai dzsessz. Laco Beczi felvételeiből. 24.00—4.30: Éjféltől — hajnalig. A Petőfi rádió zenés műsora. HARMADIK MŰSOR 9.08: Szerelmi bájital. Részletek Donizetti operájából. 10.00: Kamarazene. I'I.OO: Zenés játékokból. 11.40: Bcrokk-zene. 13.05: Külpolitikai könyvespolc, (ism.) 13.20: Kórusainknak ajánljuk, (ism.) 13.43: On- czay Csaba (gordonka) és Gulyás Márta (zongora) szonáta hangversenye. 14.38: Operarészletek. 15.22: A Zenei Tükör — jubileumi, 150. adása. Kérdések, feleletek, újdonságok, érdekességek, (ism.) 16.00: Zenekari muzsika. 17.00: Operaegyüttesek. 17,58: Fiatal művészek fesztiválja. Mai magyar zeneművek. 18.30: Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: Az MR német nyelvű nemzetiségi műsora, Pécsről. 19.35: Louise. Részletek Charpentier operájából. 20.30: A Poptarisznya da- ’ainak különkiadása. 21.45: Szimfonikus zene. 22.30: Künneke operettjéből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Filmzene. — Nemcsak a versekért. Pákolitz István József Attila-díjas költővel Kovács Imre beszélget. — Hangképek hangversenyekről. — Dzsesszkedve- 'óknek. Bagi István-sorozat. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Iskolatévé: Fizikai kísérletek. I. Év végi Összefoglaló. 8.45: Éneklő ifjúság. 8.55: Afrika messze van. Francia film. 9.50: A nagymama receptjei. Csehszlovák tévékomédia. 10.35: Képújság. 15.43: Műsorismertetés. 15.50: Hírek. 15.55: Képmagnósok, figyelem! 16.25: Három nap tévéműsora. 16.30: Autók és emberek. Francia dokumentum- film-sorozat. 17.25: Sportmúzeum. Százéves a Magyar Torna Szövetség. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: A „Fazekas". 18.50: Reklám. 19.05: Mini-Stúdió '85. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: A halál archívuma. NDK tévéfilimsorozat. — XI11/1.1. rész: Tárnasír. 21.05: Stúdió *85. A Televízió kulturális hetilapja. 22.05: „Az orvos, mint gyógyszer.” Portré dr. Petri Gábor professzorral. 22.45: Tv-híradó 3. 22.55: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 17.53: Műsorismertetés. 17.55: A kéktollú kacsa. Csehszlovák rajzfilm. 18.20: Kicsi vagy nagy? Bolgár rajzfilm. 18.25: Képújság. 18.30: Körzeti adások: Budapest, Pécs, Szeged. 19.05: Pave és tamburái. Jugoszláv rövidfilm egy hangszerkészítőről. 19.30: Jereváni álmodozók. Szovjet dokumentumfilm. 20.05: Karmester munka közben. Claudio Ab- bado. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Rek’ám. 21.20: Férfi kosárlabda Európa-bajnokság. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hírek. 17.45: Kicsiny világ. 18.15: Könyvek és eszmék. 18.45: Kérték — nézzék... 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A világ és mi — belpolitikai adás. 20.45: Lottóhúzás. 20.55: Házasság árnyékban — német játékfilm. 22 35: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi körikép. 19.00: Ex übiris — adás a kul<- túra köréből. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Tambura-est — szórakoztató adás. 20.50: Tegnap, ma. holnap. 21.05: A forradalom emlékművei — dokumentumadás. 21.50: Művelődési adás. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, Hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és rokonunk, GOJAK MATYASNÉ Szalontai Mária június 8-án elhunyt. Temetése június 11-én délután 4 órakor a pécsud- vardi temetőben lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédikénk és kedves rokonunk, OZV. BENKE JANOSNÉ Óndok Viktória, életének 79. évében elhunyt. Temetése június 13-án 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 13 órakor indul a Fürst S. u. 16. sz. elől és megáll az Eszperantó téren is. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédmamánk, CZIRAKI VENDELNÉ Budai Erzsébet, 83 éves korában csendesen elhunyt. Temetése június 14-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, nagymamánk és dédnagymamánk, BAUMGARTNER JÓZSEFNÉ 73 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatója június 13-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TKADLECZ JANOS 82 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 13-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagy- pcpám, MUHARI SÁNDOR 90 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 13-án fél 2 órakor lesz a pécsi közetmetöben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom a barátokkal és ismerősökkel, hogy szeretett férjem, DR. SULYOK LORAND, ny. megyei bírósági tanácselnök, hosszan tartó türelemmel viselt súlyos betegség után életének 81. évében váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 14-én 12 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló özvegye. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapám, apósom és nagyapánk, DR. SULYOK LORAND ny. bíró, 80 éves korában elhunyt. Temetése június 14-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: leánya, veje és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám, nagyapám és rokonunk, ID. MERCK ISTVÁN építésztechnikus, hosszan tartó súlyos betegség után június 4-én elhunyt. Végakarata szerint hamvasztás utáni búcsúztatása később történik. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, KABALY JANOSNÉ Végh Rozália, életének 40. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 13-án 15 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló gyermekei. Dolgozókat felvesznek A VOLÁN 12. sz. Vállalat Szigetvári Üzemigazgatósága autóbuszgépko- csi-vezetőket felvesz. - Szigetvár—So- mogyhárságy-Szentlászló-Bélavár te. lephelyeire. Jelentkezni lehet: Szigetvár, Dencsházai út 3. sz. alatt. (1446) A SZENTLÖRINCI Állami Gazdaság 1. sz. kerülete dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: mezőgazdasági gépszerelőket, autószerelőket, kovácsot, valamint egy traktorvezetőt. Jelentkezni lehet: a Tar- csapusztán, a gépüzem vezetőjénél. (1629) A PLASTEX Műanyag- és Textilipari Szövetkezet egy- és kétműszakos munkakörbe anyagmozgatókat azonnal felvesz. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 35. (1510) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Szigetvári Üzemigazgatósága felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: autószerelő szakmunkás, zsírozó betanított munkás, hálózati villanyszerelő, karosszérialakatos. Jelentkezni lehet: Szigetvár, Dencsházai u. 3. sz. (1522) A PÉCSI Vízmű felvesz: lakatost, fürdömunkást, villanyszerelőt, normást, geodétát. Jelentkezés: o vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Zólyom u. 2. (1536) FELVESZÜNK egy műszakos tmk- lakatost, kisteljesítményű gázkazánfűtőt szárítógép kezelőnek 2 műszakos munkabeosztással, valamint nyugdíjas portást. Pécsi Keményítőgyár, Bolgár Néphadsereg útja 47. (1462) A BARANYA Megyei Múzeumok Igazgatósága leinformálható házfel- ügyelőt keres felvételre. Cserelakás szükséges. Jelentkezni lehet: Pécs, Széchenyi tér 12. Régészeti osztály- vezetőnél. (1486) AGROSZER KV. pécsi üzemegysége felvesz: gépjármű és mezőgazdasági szerelőket, valamint gépjárművillamossági szerelőket. Jelentkezni lehet: AGROSZER üzemegység, Pécs, Megyeri út 64. Telefon: 24-801. (1480) A PÉCSI AGROKER VÁLLALAT perfekt gyors- és gépírót vesz fel Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 64. sz. alatt, a munkaügynél. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. GYURKŰ JÓZSEFNÉ hamvasztás utáni búcsúztatása június 12-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz fél 1 órakor indul az Eszperantó térről. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapám, apósom, nagyapánk és dédipapánk, MÉSZÁROS JENŐ, volt velényi lakos, örökre itthagyott bennünket. Drága halottunk temetése június 13-án, csütörtökön 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és kedves rokonunk, REMECZKI MIHALYNÉ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június 13-án 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, OZV. MATÉFFI ISTVANNÉ hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek és mély fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, ckik OZV. FODOR JANOSNÉ temetésén megjelentek. Köszönet a BÉV Forgalmi Üzem dolgozóinak, o Sörgyár dolgozóinak, rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek a sok szép virágért, koszorúért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DR. HARGITAY ZOLTÁN ny. belgyógyász főorvos temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, rokonunk és kedves ismerősünk, PETŐ IMRE temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a közeli és távoli rokonoknak, szomszédoknak, a 9. sz. Gyógyszertár dolgozóinak, barátoknak és kedves ismerősöknek, akik drága halottunk, NAGY FERENCNÉ Tóth Margit temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével soha el nem múló fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálásan köszönjük mindazoknak, akik szeretett fiamat, KEHIDAI LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Mecsekpölös- kéről jött, hajdani tanítványainak, volt iskolatársainak, az ottani barátoknak és a szomszédoknak, akik szeretett faluját képviselték a búcsúztatáson. Ozv. Kehidai Antalné és a család. FELVESZÜNK munka- és üzemszervezésben jártas, könnyűipari gyakorlattal rendelkező közgazdászt, vagy könnyűipari főiskolát végzett szakembert. Számítástechnika után érdeklődők előnyben. Jelentkezni lehet: Kesztyű- és Bőrdíszműipari Ktsz Pécs, Munkácsy M. u. 10—12., munkaügy. (268661) A BARANYA megyei Sütőipari Vállalat felvesz szakképesítéssel vagy mérlegképes könyvelői végzettséggel rendelkező utókalkulátort. Jelentkezés: Pécs, Szalai A. u. 1. III. főkönyvelőnél. (1129) A BARANYA Megyei Állami Építőipari Vállalat Lakatos Üzeme felvételt hirdet 1 lakatos kalkulátor részére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: BÉV Személyzeti osztályán. Pécs, Rákóczi u. 56. Telefon: 10-444/163. (1472) A DÉDÁSZ Szigetvári Üzemigazgatósága felvesz: villanyszerelőket, lakatosokat, segédmunkásokat szigetvári telephellyel, továbbá villamos hálózatszerelési munkára villanyszerelőket, segédmunkásokat Zaláta-Hi- rics—Seliye-Vajszló térségéből. Munkásszállítás biztosított. Jelentkezés: DÉDASZ Szigetvári Üzemigazgatósága, Szigetvár, József A. u. 83.- (V*«7) UDVAROS feladatokat is ellátó, olyan vizvezetékszerelő szakmunkás jelentkezését várjuk, aki barkácsolás szinten más szakmához is ért. Segédápolónőt felveszünk. Pécs m. város Tanácsa V. B. III. sz. Szociális Otthon, Pécs, Tímár u. 5. sz. (1630) Áramszünet lesz részleges és időszakosan június 11 és 12-én a Páfrány u., Hóvirág u., Rozmaring, Jázmin, Alpári Gy. és 39-es dandár u. által határolt területen új kábeles hálózaira való áttérés miatt. Áramszünet lesz 1985. június 12., 13. és 14-én 8—15 óráig Pécsett részlegesen a Körösi Csorna S. u., Ybl M. u., Hajnóczi u. által határolt te~ rületen. ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! Űj családi házak üvegezését soron kívül vállaljuk. PÉCSI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET, Pécs, Felszabadulás u. 16. Tel.: 11-824
