Dunántúli Napló, 1985. június (42. évfolyam, 148-177. szám)
1985-06-07 / 154. szám
ÜDÜLJÖN A NAPFÉNYES BOLGÁR TENGERPARTON! NAPOSPART, HOTEL RODOPE 2 AGYAS, ZUHANYZÓS SZOBÁKBAN. Teljes ellátás, talonrendszerben. UTAZÁS: Budapest- Burgasz—Budapest repülő Pécs—Budapest—Pécs autóbusz IDŐPONTOK: július 2.—szeptember 10-ig, 8 napos turnusokban. ÁR: 5420—6800,— Ft-ig, időponttól függően Gyermekeknek kedvezmény! JELENTKEZÉS ÉS FELVILÁGOSÍTÁS: EXPRESS UTAZÁSI IRODA, PÉCS, BAJCSY-ZS. U. 6. 7622 TELEFON: 12-793 LAKA S-IN GAT LAN Műhely bérbe odó. Telefon: 41-451. Máriagyűdi szőlőhegyen 350 négyszögöl lugasszőlő pincével, víztárolóval, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: Szalánta, Huínyadi út 58. Házhely Pécsújhegy legszebb részén (gáz, villany a telken) 80 darab termő gyümölcsfával eladó. Érdeklődni: Pécs, Kürt u. 17. Telefon: 28-782. Új. 2 szintes, kertes, összkomfortos, 4 szobás, garázsos családi «ház reális áron eladó vagy pécsi, kisebb családi házra cserélhető. II. emeletig, szövetkezeti lakást beszámítok. Pécs, Vasas I., Somogy u. 1. _____________________ S zentlőrinci, 2' ■> szobás, 57 négyzetméteres, összkomfortos, OTP-öröklakás eladó, azonnali költözéssel. ,,400 + OTP" jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe. 252 négyszögöl, fiatal gyümölcsös jól karbantartott téglaépülettel, kocsibeállóval, szanatóriumihoz közel, eladó. „Erdész” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Szigeti út 5. sz., fszt. 1.___________________ K is családi ház Borbakán környékén 176 négyzetméter telken hozzáépítés! lehetőséggel eladó. Debreceni öröklakással vagy szövetkezetivei cserélhető. Vilmos u. 7/2. Érdeklődni: hétfő, szerda, péntek, vasárnap 11—18 óra kö- zött. Pellérdi szőlőhegyen 560 négyszögöl lugasszőlő, gyümölcsfák, kút, pince, présház teljes felszereléssel együtt eladó. „180 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tetőtér-beépitéses, 5 szoba, nappalis, központi fűtéses, kertes, garázsos családi ház eladó. Szentlőrinc, Erzsébet u. 67.____________ Építési engedéllyel 220 négyszögöl házhely igényesnek eladó. Ja- kabhegyi út 16. Abaligeten nyaraló eladó. Érdeklődni: Aba- liget, Kossuth u. 94. Pellérdi szőlőhegyen 400 négyszögöl, 4 éves lugasszőlő és parlag eladó. „Út mellett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, _______________ 2 szoba, konyha, fürdőszobás házrész eladó vagy gazdálkodásra alkalmas házra cserélném, Pécsett. Érdeklődni : Pécs, Hőgyes E. u. 30. 18 óra után. Újszerű, 2 szintes családi ház felső szintje (2 szoba, fürdőszoba stb. 52 négyzetméter), kis kerttel, bővítési lehetőséggel beköltözhetően eladó. Pécs, Tát- ra u. 10. Családi ház eladó vagy elcserélhető. Alagsorban 4 ‘helyiség, udvar, garázs, „ötszobás” jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Másfél szobás, tanácsi lakást öröklakásra vagy házrészre cserélnék. „Nyáron k öltözünk" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ A lbérletbe 1 szoba, összkomfortos lakrész kiadó. „Július” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe._____________________ K ővágószőlős, Hősök tere 8. sz. családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, 16 óra után. Faluszéli — állattartásra is alkalmas — családi ház sürgősen eladó Faddon, Attila u. 16. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Holler Györny, Komló, Gorkij u. 12.___________________ I. kerületben lakótelkek eladók. Érdeklődni: este 1>3—20 óra között. Besenyő u. 1/1 Komló, Rezeda u. 5. sz., 3 szoba, ebédlő, összkomfortos. kertes családi ház — garázs, nagy pince — 504 négyszögöles területtel, udvari, lakható épülettel', fizetési könnyítéssel el- adó. Csernik István. Eladó szőlő, gyümölcsös, pince, présház. Szoba-, konyha-, víz-, villany- és kúthaszná- lat van. Terület: 254 □-öl. Mária-dűlő 41/A. Érdeklődni: helyszínen, délutáni órákban vagy Acsády Ignác utca 6., IX. em. 3. Kálóczi Ferenc _____________________ E ladó 3 szobás, fürdőszobás családi ház, nagy gazdasági épülettel és felszereléssel + 600 □-öl kerttel. Köl- ked, Nagy L. u. 31. Érdeklődni a helyszínen vagy Mohács, Kossuth L. u. 69. Telefon: 10-336, hétfőtől pénte. kig 15 óra után. Elcserélném V. emeleti. 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat kisebbre. „Augusztus" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ C serkúton, Alkotmány u. 2. sz. alatti, 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, családi ház melléképülettel, 300 □-öl kerttel, elcserélném 1 szoba, kony- hás, félkomfortos, tanácsi lakásért -f- 160 ezer Ft-ért. Érdeklődni lehet: mindennap, délutáni órákban a helyszínem __________________ E ladó pellérdi szőlőben százötven négyszögöl zártkert, hat sor szőlő, gyümölcsös és konyhakert, álló bódéval. Cím: Sárközi József, Pécs, Rákóczi út 24. _______________________ Ép ítési telek eladó, 995 m2. Pécsújhegy, Barázda utcában. Érdeklőd- n-i: Arasz u. 5„ 11lésék. Eladó Zalakaroshoz 3 km-re, Garabonc, Fő út 119. számú, 3 szoba, félkomfortos családi ház és melléképületek, nagy kerttel. Érdeklődni: Dióskál, Petőfi u. 47.. Szládovics Imre. Két szoba, össrkcm'or- tos, magasföldszinti, szövetkezeti lakás eladó. Sarohin tábornok út 44., fszt. 2. Sinay. Régi típusú parasztház, 2 szoba konyha, kamra és gazdasági épületek, nagy kert és szántó eladó. Irányár: 90 ezer Ft. Érdeklődni mindennap a délutáni órákban, Szentkataíin, Kun B. u. 23. ________________ 30 0 Q-öl szőlő, a 26-os busz végállomásánál eladó. Érdeklődni: Cserkút, Rákóczi u. 3. Horváth. Eladó nagyon szép lugasszőlő, kétszobás épülettel, baromfi-, sertéstartással. „Megbeszéljük” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó igényesnek Heles fán villaszerű lakás, beköltözhetően — villany, víz van — 910 Q- öl, minőségi szőlő, présház hordókkal, felszereléssel. Cím: Heles fa 25. Két és fél szobás, tanácsi lakásomat elcserélném kisebbre környékbelivel. Érdeklődni: Alkotmány u. 75., II. em. 24. Elcserélném komlói, 2 szobai, összkomfortos, tanácsi lakásomat falura. Minden megoldás érdekel. Szabó Tibor, Komló, Zrínyi u. 22/3., emelet._________________ K isebb, összkomfortos vagy gázfűtéses, pécsi lakást vennék havi 3000 Ft életjáradékért és készpénzért. „Fiatal orvos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy telefon: 22J167. Fonycdligeten, 53 m2es nyaraló eladó. Irányár: 850 000 Ft. Érdeklődni: Ujj Ferenc né, Uzsobánya 8321. Mecsekben lévő családi házam eladnám vagy uránvárosi lakásra cserélnem, 390 •□-öl, fele új szőlő, 2. parkettás, vr” anyfűtéses szoba, konyha, kamra, fürdő- és előszoba, pince, garázs, gazdasági épület, víz, út, villany van, 500 m-re a Szanatórium, szép kilátás. Ar: 550 000 Ft. özv. Kovács Lászlóné. Nagy- Szkókó u. 39. Pécs 7635. Siklóson eladó 1,5 szobás, 35 m2-es, összkomfortos, tehermentes öröklakás augusztusi beköltözéssel. Érdeklődni lehet 18 óra után: Darabos István, Siklós, Köztársaság tér 5/C, III. 11.___________________ E ladó Peterd 109. sz. 2 szoba, konyhás ház, plusz 150 □-öl telek. Érdeklődni: Pecsdevecser, Fő u. 7. sz. alatt. з. m2-es, panorámás, IV2 szobás, tehermentes, gázfűtéses öröklakás eladó a Kalimyin úton. Beköltözhető augusztus 1-én. Érdeklődni: 22-263-as telefonon, egész nap. _______ E ladó 2 szoba komfortos házrész, kis kerttel. Érdeklődni: Remény u. 41. 16 óra után._______ P écsszabolcs, Közép dűlőben, 264 □-öl szőlő, présház, pince, teljes felszereléssel, sürgősen eladó. — Érdeklődni: 28-784 telefonon. Ata községben lévő 3 szobás családi házamat gazdasági épülettel, nagy kerttel, gyümölcsössel, elcserélném Pécs városban 2 szobás, komfortos vagy 2,5 szobás tanácsi lakásra. Minden megoldás érdekel. Balog József, Áta, Dózsa György и. 17.____________________ B alatonfenyvesen eladó 110 négyszögöles, közművesített telek, 60 négyzetméteres üdülővel. a víztől 100 méterre. Érdeklődni: Budapest 682-722-es telefonorv______________ Si klóson befejezés előtt álló ház eladó. Érdeklődni: Harkányi út 33. 16.30 után. Nyugdíjasok I Elcserélném Krisztina téri, I. emeleti, 2 szobás, szövetkezeti lakásom, melynek havi OTP-rész- lete 320,— Ft, belvárosi, nagyméretű, tanácsi lakásra. Más megoldás is érdekel. Telefon: este 41-476.________. O rfün, a Pécsi-tó nyugati oldalán, 0 Nyíl u. 19. hétvégi faház 214 m2 telekkel eladó. Érdeklődni: Sellye, Mező I. u. 7. Telefon: 29. Balatonfenyvesen, tóparti társasüdülőben egyszobás lakrész azonnali átadással eladó. Bővebbet Kis-Fló- rián u. 5. négyes ajtó vagy esti órákban 18-342-es telefonon. Dr. Hantai Dénesné. Uránvárosi, 7 emeletesben lévő, 62 m2-es, tanácsi, 2 szoba, étkezős, összkomfortos lakásomat elcserélném 1 szoba, összkomfortos vagy gázfűtéses, tanácsira. Pécs, 39-es dandár út 5/B., IV. em. 4. A.____________________ É pítési engedéllyel 220 négyszögöl házhely igényesnek eladó. Jakab- hegyi út 16. ADÁSVÉTEL 1500-as Polski Fiat bontva eladó. Kertváros, Erdély u. 24. Bontott kis- és nagyméretű tégla, deszka, léc, gerenda, szarufa, járdalap eladó. Alsóhavi u. 11.______________ É pítők, figyelem! Eladó kifűrészelt szarufa, léc, deszka, stafni és tégla. Pécs, Pipacs u. 11. sz. Kutyafelszerelés is kapható a madárüzletben. Viktória u. 1. Kertváúj büfékocsi üdítő, kávé, tea, hot-dog, pecsenye, sülthal és hamburger árusítására, berendezve, eladó. Komló, Rezeda u. 5. Csernik István.___________________ K ifogástalan állapotban lévő kézi kötőgépeket vásárolnék. „Zsuzsi vagy más” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________________ C ommodore VIC 20-as 200 dlb programmal és Dataset eladó. Érdeklődni: Madách Imre u. 22. 16 óra után.________ S koda MB 1000-hez al- aJkatrészek eladók. Érdeklődni lehet hétköznap 16 óra után, szombaton és vasárnap egész nap 0 90-818-as telefonon. _______________ E ladó 20 méter masszív vaskerítés. Érd'<lődni délután 15 órától: Ti- borc u. 96., Varga. Eladó új Csini masszírozógép, táskavarrógép, evőeszközkészlet, diavetítő. Érdeklődni: Alkotmány u. 14„ II. lő______________ D acia személygépkocsi eladó, megkímélt állapotban, TN-es. Megtekinthető: Sarohin t. út 88., 11/9. _____________ E ladó vagy teherután- futóra cserélhető egy darab kétszemélyes lakókocsi. Ugyanott 353- as Wartburg alkatrészek eladók. Gerde, Béke u. 27. Nagyék. UT-s Trabant 1983 októberétől új karosszériával, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni : szombat-vasárna:p egész nap, más napokon 15 óra után, Pécsújhegy, Kakukk u. 44. _______________________ Tú rony, Kossuth u. 55. sz. alatt 1 db Zaporo- zsec motor és több más alkatrész meg egy Za- porozsec, egyben vagy bontva, eladó. ÚJ nyár - Új divat Június 8-án de. 10 órakor és 11 30 órakor nagyszabású divatbemutatót rendez a BARANYA KERESKEDELMI VALLALAT ÉS A TRITEX NAGYKERESKEDELMI VALLALAT a Mecsek Aruház előtti téren. A kollekciókat bemutatják a B. M. Fényszöv Atlasz Szakcsoportjának manökenjei. A BEMUTATOTT MODELLEKET ON IS MEGVÁSÁROLHATJA A MECSEK ÁRUHÁZBAN. Tekintse meg On is! MAI MŰSOR FILM Kossuth: Hazai pálya (10, 12. 2, 4), öt láda aranyrög (6, 8), Filnrvmú zeum (8). Park: öt láda aranyrög (5, 7). Park-kert: öt ládo aranyrög (9). Rákóczi: Kiskacsa a magaslesen (5). Fekete Gyémánt: Körhinta (6). Jószerencsét: Anna Pavlova (5). Ko- marov-kert: Aranyoskám (9). Mohács: Folyóparti tangó (6, 8). Komló, Zrínyi: Flashdance (4, 6, 8). Szigetvár: Uramisten (6, 8). Siklós: Csillagok háborúja (6). Harkány: Gyerekek a Kéktó-hegyről (10), Boldogságkeresők (7). Boly: Vörös grófnő (8). Dunaszekcső: Meztelenek és bolondok (6). Pécsvárad: Az örökség bajjal jár (f8). Sásd: Mordon életre-halálra (8). Szentlőrinc: 39 lépcsőfok (8). Villány: A legyőzhete'.len Vutang (f8). Máza- szászvár: Morfium (9). Beremend: Yerma (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: és nálunk? Harc a dohányzás ellen. 8.50: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 9.33: Kököjszi és Bobojsza. Török Sándor meseregénye rádióra alkalmazva. — X/1. rész. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: A majdani Írországhoz. Yeats versei. 10.10: Új lemezeinkből: Lucia Popp dalokat énekel. ,11.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 11.45: A liverpooli Filharmonikus Zenekar két Sullivan nyitányt játszik. 12.30: Ki nyer ma — Kecskeméten? — Játék és muzsika tíz percben. 12.45: Esterházy Péter: A szív segédigéi. Domokos Mátyás könyvszemléje. 12.55: A zene is összeköt. Válogatás OIRT-rádiók műsorából. 14.10: A pihenés ára . . . Riportműsor. 15.00: Erről beszélgettünk ... A Magyar Rádió körzeti stúdióinak műsoraiból. 15.30: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Balázs Árpád kórusműveiből énekel. 16.05: Nem ér a nevem . . . Marcel Aymé meséi rádióra alkalmazva. ,16.45: Krumpliválogatás. Bencze József versei. 17.00: Prága 2000 felé. Fodor Csilla riportja. 17.25: Nóták. Pere János énekel. 17.41 : A magyar opera nyomában. Németh Amadék zenetörténeti sorozata. — XVIII/3. rész. (ism.) 19.15: Hegedűs Géza hangjátékaiból. A megtalált haza. 20.43: A hegedű virtuózai. Sebestyén János műsora. 21.17: András Béla feldolgozása: Szép Klára — népballada. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kérdések és válaszok. A fiatal értelmiség közéletiségéről. 23.00: Évszázadok mesterművei. 0.10: A Svájci Olasz Rádió énekkara Ma- renzio-madrigálokat énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Joan Sutherland operettekből és zenés játékokból énekel. 8.50: Tíz perc külpolitika. (ism.) 9.05—12.00: Napközben. Zenés délelőtt. 12.10: Indulók, táncok fúvós- zenekarra. 12.25: Édes anyanyelvűnk. (ism.) 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00—17.30: Péntektől — péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával. 17.30: ötödik sebesség. Ifjúság, politika, kultúra. 18.30: Fiataloknak! Komjáthy György kívánságműsora. 19.47: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója. 19.57: Nótakedvelőknek. 21.05: Pódiumparádé. A pódiumon: Bencze Ilona, Kishonti Ildikó és Maros Gábor. 23.20: Koncz Zsuzsa és az Illés együttes felvételeiből. 24.00—4.30: Éjféltől — hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.08: Operaegyüttesek. 10.00: Me- sedélelőtt. Mese az okos lányról. Azerbajdzsán népmese. 10.35: Csak fiataloknak! Komjáthy György műsora. (ism.) 11.30: Zenekari muzsika. 13.05: Ráton-yiból is megárt a kevés! 13.58: Salze do: Divertimento. 14.06: XIX. századi operákból. 15.00: A kamarazene korabeli hangszerekkel. 15.51 : Szimfonikus zene. 17.30: Kopcsojuk a Bartók Emlékház hangversenytermét. Kb. 18.40: Népdalok, néptáncok. 19.05: Esterházy Péter: A szív segédigéi. Könyvszemle, (ism.) 19.15: Schönberg : Mózes és Áron. Kétfelvonásos opera. 21.00: Pantaleon és a hölgy vendégek. Mario Vargas Llosa regényének rádióváltozata. — Vlíl/1. rész. 21.30: A Westminster Abbey Kórusa énekel és az English Concert játszik. 22.49: Két Scheidt-mű rézfúvókra. 23.03: Zsebrádiószínház: Derűs gyerekszoba. Ireneusz Ire- dynski hangjátéka. PÉCSI RADIO 17.00: Zenés hétvége. Hírek, tudósítások, programjavaslatok. 18.25: Eszperantó nyelvű hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. Meteorológiai visszapillantótü- kör. Az agyvérzésről. Zenés találka. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek. Kulturális magazin. 19.35: Műsorzórcr. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03: Műsorismertetés. 8.10: Tévétorna. 8.15: Iskolatévé. Fizika. (Ált. isk. 8. oszt.) 8.40: Német nyelv. 9.00: Kamera. 9.30: A francia idegenlégió. Angol dokumentumfilm. 10.20: Perui képek. Francia rövidfilm. 10.30: A kardszárnyú delfinek nyomában. Üj-zélandi rövidfilm. 10.55: Képújság. 16.03: Műsorismertetés. 16.05: Hírek. 16.15: Odessza mosolya. Szovjet film. 16.35: Madárfészek. 16.50: Képújsáq. 16.55: Mihail Solohov-sorozat: Kis szemtelen. Szovjet film. 17.50: Három nap tévéműsora. 17.55: Reklám. 18.00: Új reflektor magazin. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: A szembesítés eredménytelen. Tévéjáték. 21.40: Nézze meg az ember. (Reklám.) 21.55: Péntek esti randevú. 22.45: Magellan. 23.00: Tv-híradó 3. 23.10: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 15.48: Műsorismertetés. 15.50: Képújság. 15.55: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. 16.20: Pulóver. Angol bábsorozat. — XII1/1. rész: Az esernyő. 16.30: Roland Garros. Francia nemzetközi teniszbajnokság. Közvetítés Párizsból. 19.00: Keresztkérdés. Fejtörőjáték. 19.30: Évszakok. Szovjet dokumenVumfÜm. 20.00: Moses Pendleton. Feliratos amerikai film. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Száz híres festmény. 21.25: Reklám. 2,1.30: Férfi kosárlabda Európa-baj- nokság. Szovjetunió—Jugoszlávia mérkőzés. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ J7.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Reklámok — sorozat gyermekeknek. 18.15: Szlavónia parkjai — művelődési adás. 18.45: Humoristák klubja. 19.15: Rojzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 20.00: A nap újra felkel — filmsorozat. 21.00: Szórakoztató adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22-kor — kulturális mozaik. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Tudományos beszélgetések. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Karlsruhe: Kosárlabda EB — Szovjetunió—Jugoszlávia. 21.30: Tegnap, ma, holnap. 21.50: Egy ember a klánból — amerikai játékfilm. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyám, nagymamám és dédikém, SPIEGEL JÓZSEFNÉ hosszú szenvedés után, 87 éves korában elhunyt. Temetése június 14- én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. NAGY-BODZSAR ERNŐ, volt máriakéméndi lakos, 65 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 10-én 15 órakor lesz a mohácsi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, sógorunk, és kedves rokonunk, ID. TÓTH GYULA szentlőrinci lakos, életének 66. évében elhunyt. Temetése június 11-én délután fél 3 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, lányom, menyem, drága jó testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, RUMSZAUER FERENCNÉ Haragos Ildikó május 29-én, hosszú szenvedés után, fájdalmasan fiatalon, 31 éves korában elhunyt. A pécsi központi temetőben június 11-én 12.30 órakor veszünk tőle örökre búcsút. Az Apáczai Csere János Nevelési Központ 2. sz. Általános Iskola vezetősége, tantestülete és tanulóifjúsága nevében mély megrendüléssel tudatjuk, hogy kolléganőnk, RUMSZAUER FERENCNÉ Haragos Ildikó 31 éves korában, hosszas betegség után elhunyt. Az intézmény saját halottjának tekinti, temetése június 11-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, barátokkal, hogy szeretett édesapám, drága nagyapám, ID. STORCH JÓZSEF, volt pécsváradi lakos, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 11-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy legdrágább férj, drága édesapám, fiunk, testvérünk, vőnk, sógorunk és felejthetetlen rokonunk, KASZÁS CSABA május 25-én, 24. életévében, tragikus hirtelenséggel elhunyt, temetése június 11-én 13 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja: felesége, pici lánya és a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédikénk és kedves rokonunk, SCHWAN ADAMNÉ Schwarcz Magdolna volt magyaregregyi szülésznő, életének 79. évében elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása június 11-én 16 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 15.15 órakor indul a Gagarin utca 19. sz. elől. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és apósunk, ÚJHELYI VINCE nyugdíjas bányász, június 1-én elhunyt. Temetése június 10-én fél S órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy NAGYSZEBENY OTTÓNÉ Béli Mária, életének 63. évében, rövid, de súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója június 10-én 3 órakor lesz a mázaszászvári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, anyánk, anyósunk, nagymamánk és dédmamánk, RÓRH JÓZSEFNÉ Szabó Rozália női szabómester, 67 éves korában, május 25-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 12-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, testvérem, BRADA SÁNDOR 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 12-én fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja felesége, bátyja és a széles körű rokonság. Lada 1500-as, fehér, 7 éves, eladó. Érdeklődni 18 óra után: Jakab- hegyi út 56. Fregoli 180 Ft-ért, műanyagból 260 Ft-ért, panelfúl ás, szögbelövés megrendelhető a 11-166-os telefonon. Várhelyi TEHERTAXI RENDELÉS FIX, BILLENCS, GOLYADARUS, ZART GÉPKOCSIKRA telefon: 10 351 Fregoli fából, 12 zsinó- ros 198,— Ft, műanyagból 229,— Ft, plusz sze re lés garanciával. Telefon: 28-094. Roczkó’ Takarítást 14 órától vállalok. „Állomás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatoni nyaralója felügyeletét, Szántód— Keresztúr partszakaszon havi 320 Ft átalányért egész évben vállalja az „Egyéni Nyaralók Gondnoksága GMK”, 8638 Boglárlel- le, Kossuth L. u. 30. Kérésére szerződéstervezetet kü'dünk. ___ P arkettázás, parkettacsiszolás, szőnyeg és műanyagpadló-fektetés, lambériázás. Telefon: 30-330. Matematika—fizika szakos középiskolai tanár korrepetálást vállal. Brányi, Szamuely u. 3/B. (Uránváros). Jogosítvánnyal rendelkező, megbízható, fiatal férfi munkát vállalna. „B kategória” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Temetői vésést, betűfestést, siremléktisztítást vállalok. Bátor László kőfaragó, Pécs, Pollack Mihály u. 12/B. Telefon: 18-716. Garázsbérleti megoldást keresek a Ledina és Bokor u. környékén. Ajánlatokat „Ledina” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. Áramszünet lesz részlegesen és időszakosan június 6-án és 7-én 7— 16 óráig Pécsett a Janus Pannonius u., Káptalan u., Székesfehérvár u. és Geisler Eta u. által határolt területen tr.-állomás átépítés miatt. Áramszünet lesz részlegesen és időszakosan június 6., 7., 10., 11. és 12-én a Páfrány u., Hóvirág u., Rozmaring u.. Jázmin, Alpári Gy. és 39-es dandár u. által határolt területen új kábeles hálózatra való áttérés miatt. A DÉDASZ közli a lakossággal, hogy Szigetvárott, a Széchenyi és József A. utcában június 10-én megkezdi a középfeszültségű kábel fektetési munkáit. A nyitott kábelárkok az elkorlátozás ellenére is fokozott balesetveszélyt jelentenek. Felhívjuk a lakosság figyelmét a jelzett területen a figyelmes és körültekintő közlekedésre. Kérjük a lakosság türelmét és megértését. A METÁL június 8-án Szentlőrin- cen játszik. Közreműködik az SK zenekar. A Pécsi Sütőipai Vállalat felvesz • SÜTŐIPARI SZAK- ÉS • BETANÍTOTT MUNKASOKAT kétmüszakos foglalkoztatás mellett, 80 110 ezer Ft-os évi jövedelmet biztosítunk • GÉPELNI TUDÓ MŰSZAKI RAJZOLÓT • Bér- és munkaügyi osztályra GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ MUNKATÁRSAT, RÉSZMUNKAIDŐBEN • ALTALANOS ADMINISZTRÁTORT Bérezés: végzettség és gyakorlati idő figyelembevételével. Vállalatunk kiemelten jó szociális ellátást, kedvező munkafeltételeket és igény szerint továbbtanulási lehetőséget biztosít. Részletes felvilágosítás és jelentkezés a vállalati központ telephelyén. PÉCS, ENGEL J. U. 10. MUNKAÜGYI OSZTÁLY.