Dunántúli Napló, 1985. június (42. évfolyam, 148-177. szám)
1985-06-06 / 153. szám
LAKÁSINGATLAN Műhely bérbe adó. Telefon: 41-451. Gyódon, 800 négyzet- méter gyümölcsös és szőlő eladó. Érdeklődni 18 óra után, a 41-656- os telefonon. Eladó két családnak 340 n-öl építési terület buszmegállóban, Báli- csi út 61. Ugyanott 3 darab üdülőterület, 270 n-öl, lakással is megegyezhetünk, minden dé lután megtekinthető. Sürgősen elcserélném iRókus utcai, 36 négyzetméteres, szövetkezeti lakásom OTP-átválla- lással, környékbeli hasonló tanácsira, vagy házfelügyelőire, lehet gázfűtéses is. Minden megoldás érdekel. ,,Reális értékkülönbözet" jeligére a Sail a i utcai hirdetőbe. Kis-Daindolban szőlőgyümölcsös, kétszintes iházzal beköltözhetően eladó, víz, villany van. „Jó vétel" jeligére a Sál Iái utcai hirdetőbe. Pécs, vagy környékén, részben beköltözhető ingatlant keres jelentős készpénz + életjáradékért leinformálható ötvenes, diplomás nő. „Békesség, nyugo- lom" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szegedi, 47 négyzetméteres, erkélyes öröklakásom pécsi vagy környékén ingatlanra cserélném. 6723 Szeged, Debreceni u. 3/B. I. 2. Fiaskói Béláné. Kétszobás szövetkezeti lakást eladnám, vaqy családi házra cseré'- ném. „Telek is érdekel" jeligére a Sa I ha-i utcai hirdetőbe. Abaligeten üdülő — részben berendezve — eladó. Érdeklődni: a 18-644-es telefonon. Eladó beköltözhető, 3 szobás ház a Szigeti út (158. sz. alatt. Lakást beszámítunk. Érdeklődni: szombat-vasámao, 16—18 óráig Építési telek nagy kerttel, gazdálkodási lehetőséggel eladó. Gör- csöny, Dózsa Gy. u. 29. Kertes családi ház (garázzsal, melléképülettel) eladó. Komló, Gesztenyés, Szegfű u. 10. sz. Mohács-Szőlőhegyen, 320 n-öl telek szellővel, gyümölcsfákkal, emeletes víkendházzal, boltozott pincével, felszereléssel eladó. Szép panoráma. Ciszternából víz bevezetve. Villany van. Irányár: 650 ezer Ft. Szremkó Mihály, Mohács, Fürst S. u. 21/A. _________________ E lcserélném 2 szoba komfortos, tanácsi lakásom 3 vagy több szobás, bármilyen lakásra. Taaácsi 300 □-öles parlag bérleményt adok (városi busz, villany) a cseréhez. „Tavasz I." jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs központjában, másfél szobás öröklakás eladó (Toldi u.). Dr. Török, Veszprém, Ady E. u. 54/C. Érdeklődni: a helyszínen, június 9-én. 2 szobás, összkomfortos lakás eladó. Szekszárd, Alisca u. 36., II. 8. Fonyódon, a horgász- szigeten, 2 helyiségből álló horgásztonya sürgősen eladó. Érdeklődni : hétköznap :18 óra után, szombat, vasárnap a helyszínen. — Dr. Varga, Kaposvár, Kanizsai u. 2. Alsóbélatelepen, 1 szobás, komfortos nyaraló eladó. 64 [J-öl telekkel, Balatontól 5 percre. Telefon: 285-617. Balatonfenyves, Csokonai u. 54. sz. alatt eladó fél faház (szoba, konyha, hall, mellékhelyiségekkel, önálló lakás) és 110 Q-öl kert. Érdeklődni: Horváth Gyula, Balatonfenyves, Munkácsy M. u. 65. Eladó a Bogár u. 27- es számú ház vagy két lakásért elcserélhető. Pécs, Kertváros. Harkányban nyaraló eladó Homok u. 16. sz. alatt. Megtekinthető: szombat, vasárnap egész nap. Telefon: 75/178-80, Paks. Badacsonyörsön 673 □öl + 1173 n-öf kordo- nos, gondozott, jó termő szőlő, présház, felette lakószoba, pince, teljes felszereléssel, garázs, melléképület eladó. Víz, villainy van. Borkomblnát felett 10 percre. Duhaj, Badacsonyom 68. sz. 8257. Budapesti, VI. kerület központjában lévő, 100 m2, két és fé-l szobás, I. emeleti, utcai, déli fekvésű, balkonos, elegáns bérlakásomat elcserélném Sopron vagy Kőszeg városban lévő, 3—4 szobás családi házra. Megfelelő értékkülönbözet esetén készpénzt vagy értékes budai nyaralót adhatok. „Metróközeiben 120919" jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Kaposvár belvárosában, centrumban, 2 szoba komfortos lakóház sürgősen eladó, családi okok miatt. Irányár: 180 000 Ft. Leveleket: HoMenbach János, 7385 Gödreszentmárton, Rákóczi u. 14. Balatonfenyves, Fenyvesi u. 111, sz. alatti, 90 m2*es nyaraló eladó. Érdeklődni: Otolecz Árpád, Kaposvár, Engels út 8—10. Fonyód legszebb részén, ikerházban, 2 szobás, hallos, fürdőszobás, szuterénos villarész, 80 □-öl telekkel eladó. Cím: József u. 20/1. Érdeklődni: Siófok, 12-357-es telefonon, 16 óra után. Soproni, 50 n2-i emeleti, es, 2 szobás, gázfűtéses öröklakásomat elcserélném pécsi lakásra. — Leveleket: „öröklakás is érdekel 124" jeligére a soproni hirdetőbe, Lenin krt. 9. Fonycdligeten, 53 m2es nyaraló eladó. Irányár: 850 000 Ft. Érdeklődni : Ujj Ferenc- né, Uzsobánya 8321. «fASAROLIOM CSAPHORNYOS A SEFAG BARCSI GYÁREGYSÉGÉBŐL! Cser és bükk fafajú parkettánál 1985. május 27-től június 25-ig 20% ÁRENGEDMÉNYT ADUNK! Cser: 198-227,- Ft/m2, bükk: 205-306 - Ft/m2. BARCS, NAGYHÍD U. 1. TELEFON: BARCS T4. Gyódon, 300 O-öl szőlő, nádtetős új épülettel, pincével eladó. Érdeklődni: a 19-263-as telefonon. Gyódon, 230 D-öl szőlő, pince, présház, teljes felszereléssel eladó. Telefon: 17-754, 16 óra utón. 200 ezerért IV2 szobás, komfortos lakást keresek. „Kizárólag Pécsen" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 5 szoba komfortos -f- garázs, családi ház, melléképület, nagy udvarral, azonnali beköltözéssel. Fehérvári •másfél szobás öröklakás érdekel. Megtekinthető: mindennap 16 órától, Loskó u. 38., Vasútállomásnál. Balatonfenyvesi, 164 G-öl telek eladó. Víz, villany, gáz bevezetve. Somogyvári József, Balatonfenyves, Munkácsy M. u. 33. ‘Mohács-szőlőhegyen, 320 □-öl telek szőlővel, gyümölcsfákkal, emeletes víkendházzal, boltozott pincével, felszereléssel eladó. Szép panoráma. Ciszternából víz bevezetve. Villany van. Irányár: 650 000 Ft. Szremkó Mihály, Mohács, Fürst S. u. 2/A. Pálé, Árpád u. 15. sz. alatti, 3 szobás, fürdőszobás családi ház, nagy gazdasági épületekkel, földdel, OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni: a helyszínen vagy kaposvári 11-648- as telefonon. Két vagy egy nagy család részére is alkalmas, 4 szobás, 2 fürdőszobás ház, présház, pince, borászati felszereléssel, 300 □-öl bőtermő szőlővel, mellék- épülettel eladó. Cím: Takáts Emi Iné, Kaposvár, Ivánfahegy u. 4. sz. (Gorkij u. végén) Bissén, háromszobás ház nagy udvarral, és nagy kerttel, olcsón eladó. Ugyanitt 1 pár arabs 5 éves vemhes kanca, 1 kanca és egy csikóval, olcsón eladó. Kossuth L. u. 41. Takács. GMK vagy diákok részére, másfél szoba összkomfortos lakrész, szeptember 1-től kiadó a Tiborc u. 63. szám alatt. Eladnám I Teljesen leválasztott házrészemet 800 Q-öl területtel, gazdasági épületekkel. Szoba, konyha, kamra, nagy előszoba, mely konyhának is használható, pince, nyári konyha és húsfüstölőbőí álló közművesített lakásomat. Garé 69. szám alatt. Nyugdíjasoknak előnyös. Nagy családi ház eladó vagy kisebb csa-. ládi házra cserélhető. Pécs, Patacs, Patak u. 40. sz. Komlón, az Irinyi János utcában garázs eladó. Érdeklődni lehet: Komló, Petőfi u. 29. Hajnal. __________________ 3 és fél szobás, komfortos családi ház eladó Pellérden garázs- zsal, szép kerttel, I—II. emeleti lakás vagy kisebb ház 'beszámítható, Kertváros, I. kerület kivételével. Érdeklődni: 17 óra után vagy hétvégén, Iskola u. 3. sz. alatt vagy 73-063-as telefonon. Két családnak is megfelelő, központi fűtéses családi ház eladó. — Pécs, Szőlő u. 15/2. Telefon: 30-176. Eladó nagyon szép lugasszőlő, kétszobás épülettel, baromfi-, sertéstartással. „Megbeszéljük" jeligére a Sa.l- lai utcai hirdetőbe. Pellérdi szőlőhegyen, 300 Qj-öl1, zárt terület eladó. Érdeklődni mindennap 16 óra után, Pellérd, Jókai út 15., vagy 73-043 telefonon. Háromszobás, komfortos nagy ház, nagy kerttel, pincével eladó. Bene, Mázaszászvár, Kun Béla u. 43. Pécsbagotán, Kossuth u. 5. számú családi ház eladó vagy pécsi szőlőingatlanra cserélhető. Érdeklődni: Pécs, ürögi fasor 28. szám alatt. Présház szobával, újszerű állapotban, lebontásra eladó. Mólom, Felső u. 32. szám. ADÁSVÉTEL Folytonnyíló, illatos, olasz évelő szegfűpa- Jánta, színkeverék, tövenként 5,— Ft. Kapható: Toronyi kertész, Békéscsaba, Botyánszki u. 27. Karambolos vagy ka- rosszériahibás P. 126- os Fiatot vennék. „Zengő" jeligére a Sajtói utcai hirdetőbe. Ampir ülőgarnitúrát vennék. Leveleket „Privát" jeligére a Sál Iái utcai hirdetőbe. Eladó 20 méter masszív vaskerítés. Érdeklődni délután 15 órától: Tiborc u. 96., Varga. Redőnykészítés, -javítás, reluxa. Klein János. Pécs, Pannónia u. 12. Telefon: 11-612, este 22-570. Fregoli különböző minőségben, panelfúrás, szögbelövés, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó. TEHERTAXI 41777 Házasságközvetítés I Társkeresés! Díjtalan tájékoztatással! Har- ,mánia, 8105 Várpalota. Pl.: 25. A SZENTLŐRINCI „ÚTTÖRŐ" MGTSZ felvételrB keres: + KATONAVISELT GÉPKOCSIVEZETŐKET „C" és „E" vizsgával rendelkezők előnyben. ♦ 1 fő KCR 5000 típusú daruvizsgával rendelkező jelentkezését is várjuk. JELENTKEZNI A TSZ MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL LEHET. Eladó IV2 szabás, kertes családi ház, Pécs, Borbála u. 8. Érdeklődni: Enyezd u. 30., II. em. 9. Habayeb. IP-s, 1200-as Zsiguli, reális áron, eladó. Érdeklődni: Benyovszky, Pécs, Lánc u. 1. 17 óra után. Szigetváron, Radován tér 11/1. földszinti, két és fél szobás, összkomfortos lakás albérletbe .kiadó és eladó is. Érdeklődni : Szigetvár, Kárpátok út 18. Feke- tééknél. Cukrászok, cukorkások, büfések, fűszeres kiskereskedők, figyelem! Színvonalas marcipán állatfigurákat és virágokat készítek. Buchholcz Tivadar cukrászmester, Szeged, Sándor u. 43. 6723. Másfél szobás, pécsi komfortos lakásomat garzonra, esetleg harkányi, illetve szigetvári üdülő lakrészre cserélném. „Betegség" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Staticát postán, utánvéttel szállítok, 50,— Ft/ikg. 5 kg-nál kisebb mennyiséget nem szállítok. Cserr>ainé, 6726 Szeged, Szőregi út 56. Emelődarus ZIL érvényes műszákivá'! eladó. Mohács, Felszabadulási Ikt. 4„ M/15. Telefon: Mohács 10-249, este 6 után. Magyarürögi úton, főútvonalon, építési telek, kevés építőanyaggal eladó. Érdeklődni: Magyarürögi út 82. Abaliget-rczsadombi nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Bolyai Farkas u. 2/B. 2 Hh fejőstehén és családi ház költözködés miatt, sürgősen eladó. Komtó-Mánfa, Német u. 15. Elhanyagolt gyümölcsös, 680 □-öl, kétszintes, romos házzal, forrásvízzel, erdő mellett, a menedékház alatt kb. 300 méterre, Középgyü- kés 49. sz., olcsón eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 51., földszint. Telefon: 18-623. Fiatal tyúkok és kaik a- sok eladók. Fehér 30 Ft/'kg, piros és kender- magos 40 Ft /kg. Naay- ároád, Főtér u. 17. Telefon: 30-225. Anyagöbe, 2 db, előli asú, eladó. Pécs, Főiskola út 2. Eladó a nagypeterdi szőlőhegyen, kétszer 400 O-öl szőlő külön présházzal, teljes felszereléssel. Tarlós Károly, 7538 Kálmáncsa, Rákóczi u. 32. Vennék 2 vagy 4 személyes kriptát Pécsett, „örök nyugalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőibe. 408-as Moszkvics, egyben vagy bontva, eladó. Regenye, Fő u. 25. Elcserélném 2 vagy szobás összkomfortos lakásra vagy eladnám Szí ivén környéki összkomfortos, 3 szobás szövetkezeti lakásomat. „Sörgyár környéke" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiat 126 P., 4 éves, 36 ezer km-rel, megkímélt állapotban, plusz 5 db új rádiói gumival és üléshuzattal eladó. „78 ezer” jeigére a Sallai utcai hirdetőbe. Riasztóbeszerelés. Rádióbeszerelés, műszeres gyújtásállítás, indítómotor generátor felújítás. Áu*óvi Hornossá g. Kertváros, Bókái u. 26. Nyitva 15—18 óráig, szombaton 9—12 óráig. (MECSEK TAXI) 41-222 SZEMÉLY-TEHER Fregoli 180 Ft-ért, műanyagból 260 Ft-ért, panelfúi ás, szögbelövés megrendelhető o 11-166-os telefonon. Várhelyi; ____________________ S zabadidőpartner-, élettárs- házasságközvetítés. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat, Szombathely, Pf.: 283. üzletkötők I Művészeti ajándéktárgyak reklám propaganda vonatkozásban mellékfoglalkozásra. Jelentkezzenek. Budapesten, a 890-659- es telefonon, _____ A dóm—Éva Kapcsolatteremtő Szolgálat Társkeresés levelezéssel. Mozgás-, hallás-, látássérültek stb. betegeknek kiemelt díjkedvezménnyel. Válaszborítékban tájékoztatót küldünk. 6701 Szeged, Pf.: 696. ____ N émet társalgáshoz olyan jelentkezőket keresünk, akik a nyelvet legalább közepes szinten beszélik, és nyelvtudásukat beszélgetéssel fejleszteni kívánják. Telefon: 19-919. Redőny, reluxa meg rendé'hető, 28-644 telefonon. Közületeknek és vidékre is. FILM Kossuth: Hazai pálya (10, 12, 2, 4), öt láda aranyrög (6), Filmmúzeum (8). Park: öt láda aranyrög (5, 7). Park-kert: öt ládo aranyrög (9). Rákóczi: Kiskacsa a magaslesen (5). Fekete Gyémánt: Körhinta (6). Jószerencsét: Anna Pavlova (5). Ko- marov-kert: Aranyoskám (9). Mohács: Folyóparti tangó (6, 8). Komló, Zrínyi: Flashdance (4, 6, 8). Szigetvár: Uramisten (6, 8). Siklós: Csillagok háborúja (8). Harkány: Gyerekek a Kéktó-hegyről (10), Boldogságkeresők (7). Boly: Vörös grófnő (8). Dunaszekcső: Meztelenek és bolondok (8). Pécsvárad: Az örökség bajjal jár (f8). Sásd: Ma- raton életre-halálra (8). Szentlő- rinc: 39 lépcsőfok (8). Villány: A legyőzhetetlen Vutang (f8). Bere- mend: Yerma (f8). MAI MŰSOR RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Köznapi ügyeink. Jegyzet 8.30: Rahmaninov: Francesca da Ri mini. Egyfelvonásos opera. 9.37 Simpson: Táncok. 9.44: Cípósütés Bartók gyermekkórusaiból. 10.05 Két keréken Magyarországon. 10.35 Labirintus. 10.50: Szegedi Ernő zongorázik. 11.40: Nemes Barry Lyn don úr emlékiratai. Rádiójáték 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Aki szép pel veszi körül magát. 13.00: Patak Kálmán emlékezetes szerepei. 13.40 Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót Új vágatok a Mecsek mélyén. 14.10 A magyar széppróza századai 14.25: A Zenei Tükör jubileumi adá sa. 15.03: Csendes Don. Rádiójá ték. 16.05: Révkalauz. 17.00: Erdőben. Hangjáték. 17.43: Nótacsokor. 19.15: Népszerű szimfonikus zene. 20.00: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 20.45: Hangszerszólók. 21.30: Hegymenet. Riport. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Romantikus kórusmuzsika. 22.50: Építészeti kultúránkról . . . 23.00: Kamarazene. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Kecskés Sándor klarinétozik. 8.20: A Szabó család. 9.05: Napközben. 12.10: Operettd átok. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Énekeltem én: Hegedűs Lászlóné. 12.45: Alföldi citerazenekarok felvételeiből. 13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Népzenei kamarahangverseny. 14.15: Idősebbek hullámhosszán. 15.05: Néhány perc tudomány. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Közéleti térkép. 16.05: Találkozás a stúdióban. 17.05: Finn dzsesszf elvétel ékből. 17.30: Kézfogások. 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 22.01 : Kottafejek, indigó alatt. 22.35: Versek. 23.20: Népdalcsokor. 24.00: Éjféltől hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.08: Magyarán szólva. 9.23: Kamaramuzsika. 10.24: Operarészletek. 11.10: Népzene sztereóban. 11.35: Zenekari muzsika. 13.05: Amiről a világ vitatkozik. 13.35: Kórusmuzsika. 14.04: Az Amadeus vonósnégyes felvételeiből. 15.01: PophuMám. 16.05: Klemperer-ciklus. Közben: 17.10: Versek. 17.18: Az operaközvetítés folytatása. 18.30: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Holnap közvetítjük. 19.25: Lendvay Kamilló műveivől. 20.05: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. Az MRT Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Kb. 21.15: Cimbalomkettősök. 21.26: Operaest. 22.27: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Nyugdíjasélet — nyugdíjasévek. — Helyesen, magyarul. — Bácska szőlőkultúrája. — Riport. 18.00: Dél-dunántúli híradó — lapelőzetes — hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03: Műsorismertetés. 8.05: Tévétorna. 8.10: Fizika (ált. isk. 6. o.). 8.35: Környezetismeret (ált. isk. 3. o.). 8.50: Fizikai kísérletek. 9.00: Angol nyelv. 9.15: A hírekben hallottuk, a tévében láttuk. Osztályfőnöki óra. 9.45: Hungária Kávéház. Vakbégyulladás. Tévéjáték, öröklakás — tévéjáték. 10.40: Képújság. 15.30: Kamera. 16.03: Műsorismertetés. 16.05: Hírek. 16.10: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. 17.00: Tízen Túliak Társasága. 17.50: Képújság. 17.55: Tévébörze. 18.05: Foglalkozása: szülő. Dokumentumfilm. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. Beszámoló a csepeli választási nagygyűlésről. Kb.: 20.45: Ámor rabjai. Angol tévé filmsorozat. 21.15: Randevú a IV-es stúdióban. 22.05: Játszani is engedd . . .: Gondolatok versekről. 22.50: Tv-híradó 3. 23.10: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 15.48: Műsorismertetés. 15.50: Képújság. 15.55: Az öreg bánya titka Ifjúsági tévéfilmsorozat. V/1. rész. 16.25: Roland Garros. Francia nemzetközi teniszbajnokság. '18.55: Szállítás magyar módra. 19.25: A bécsi Blockflőte együttes játszik. 20.00: A barokk világa. Ismeretterjesztő filmsorozat. 20.50: Mai témák külföldi tévéjáték-műhelyekből. Semmi gond. Holland gond. Holland tévéfilm. 22.20: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Betűre . . . betűre ... — sorozat gyermekeknek. 18.15: Tudomány. 18.45: Kicsiny nagyvilág — dokumentum-szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Monitor — politikai magazin. 21.05: Vetélkedő. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Slágerlista helyett. Ifjúsági adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Karlsruhe: Kosárlabda EB: Franciaország—Jugoszlávia. 21.30: Hírek. 21.35: örök hívás — filmsorozat. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy BENCZE FERENC, hosszúhetényi lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése június 7-én 16 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédikénk, OZV. SCHVENINGER MIHÁLYNÉ Paplauer Ilona rövid szenvedés után, 80 éves korában elhunyt. Temetése június 12-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérem, sógorom és kedves rokonunk, BÜKK IMRE életének 62. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 6-án 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Zrínyi utca 18. sz. ház elől 13 órakor indul. A gyászoló család. Fájó szívvel közöljük, hogy szeretett édesanyám, anyósom és nagymamánk, FÜREDI JÓZSEFNÉ június 1-én, rövid seznvedés után elhunyt. Drága halotunk temetése június 8-án IV2 3 órakor lesz a kő- vágószőlősi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy OZV. STANG FRIGYESNÉ Brachmann Anna, volt babarci lakos május hó 30-án, életének 92. évében csendesen elhunyt. Temetése június hó 8-án 17 órakor lesz a babarci temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KIRÁLY JÓZSEF, Torda u. 20., volt közép-daindoli lakos, jóságos szive, dolgos keze életének 72. évében örökre megpihent. Temetése június 12-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja felesége, testvére és a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORVATH ISTVANNÉ Dömse Anna, mánfai lakos elhunyt. Temetése június 10-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férj, édesapa, nagyapa és kedves rokon, ID. KAJTOS JANOS, tékesi, volt mánfai lakos június 2- án váratlanul elhunyt. Temetése június 7-én, pénteken 13 órakor lesz a mánfai temetőben . A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyánk, testvérünk, nagymamánk és dédink, BARKA BÉLÁNÉ Horváth Mária, a Fodrász KTSZ nyugdíjasa (Mária néni) hosszú, súlyos betegség után, 71 éves korában elhunyt. Temetése 1985. június 10-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyánk, anyósunk és pagyikánk, ÁCS JANOSNÉ Györgyvári* Irén 52 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 10-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja: édesanyja, férje, leányai, vejei, unokái és a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama, OZV. SZAUER MIKLÓSNÉ Englert Erzsébet, volt erdősmároki lakos beteg szive örökre megszűnt dobogni. Drága halottunkat június 12-én fél 1 órakor temetjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat, BÚS ATTILANÉT megtisztelték és utolsó útjára elkísérték. Köszönjük mindenkinek a részvételét, koszorúikat, virágaikat, mellyel mély fájdalmunkat enyhíteni kívánták. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, HEGEDŰS LAJOSNÉ Varga Mária temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a GANZ dolgozóinak együttérzésükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunkat, MACSÓ ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. Külön köszönetün- két fejezzük ki a Volán 12. számú Vállalat szakszervezeti bizottságának, a Pécsi Bőrgyár előkészítő műhelyének és a Tarr Imre utca 4. szám ház lakóinak az együttérzésükért. A gyászoló család. Idősebb házaspár szőlő, kert munkálatáért lakást keres. Vidéki is lehet. „Becsület" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Interlock és Neumann varrógéppel bedolgozást vállalnék. „Számlaképes" jeligére a Salla.i utcai hirdetőbe. Jogosítvánnyal rendelkező, megbízható, fiatal férfi munkát vállalna. „B kategória" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek A MŰEMLÉKI Felügyelőség pécsi kirendeltsége azonnali belépéssel felvesz: ácsokat, kőműveseket, kőfaragókat és építőipari segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, István tér 15. sz. alatti székházunkban. (268688/H) A BARANYA—TOLNA Megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat központi javítóműhelye hidraulikához is értő targoncaszerelőket vesz fel. Jelentkezés a műhely üzemvezetőjénél: Pécs, Felszabadulás u. 14. (268690/H) DÉLUTÁNRA takarítónőt felvesz a Janus Pannonius Gimnázium. Pécs, Déryné u. 2. (268694/H) A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat felvesz érettségivel rendelkező általános adminisztrátort. Jelentkezés: a segédüzem vezetőjénél. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 104-ben. (1464) A BARANYA-TOLNA MEGYEI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VALLALAT felvételt hirdet könyvelő munkakör betöltésére. JELENTKEZÉS: PÉCS, MÁRTÍROK ÚTJA 12. FELVESZÜNK egymüszakos tmk-la- katost, kisteljesítményű gázkazánfűtőt, szárítógép-kezelőnek, 2 műszakos munkabeosztással, valamint nyugdíjas portást. Pécsi Keményítő- gyár, Bolgár Néphadsereg útja 47. (1462) A DÉDÁSZ V. Pécsi üzemigazgatósága felvételre keres pénzbeszedőket (csak főállásba), hibacim- felvevőket, két műszakos foglalkoztatásba. Jelentkezés: 7—15 óráig, Pécs, Malomvölgyi u. 2. sz. alatt, I. em. 102-es szobában, a munkaügyi csoportnál. (1465) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Szigetvári üzemigazgatósága autőbuszgépko- csi-vezetőket felvesz. — Szigetvár—So- mogyhárságy—Szentlászló-Bélavár te. lephelyeire. Jelentkezni lehet: Szigetvár, Dencsházai út 3. sz. alatt. (1446) AGROSZER KV. pécsi üzemegysége felvesz: gépjármű és mezőgazdasági szerelőket, valamint gépjármű- villamossági szerelőket. Jelentkezni lehet: AGROSZER üzemegység, Pécs, Megyeri út 64. Telefon: 24-801. (1480) A DÉDASZ Szigetvári üzemigazgatósága felvesz: villanyszerelőket, lakatosokat, segédmunkásokat szigetvári telephellyel, továbbá villamos hálózatszerelési munkára villanyszerelőket, segédmunkásokat Zaláta-Hi- rics—Sellye-Vajszló térségéből. Munkásszállítás biztosított. Jelentkezés: DÉDASZ Szigetvári üzemigazgatósága, Szigetvár, József A. u. 83. (1487) A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: konyhamészáros (heti 3 alkalommal), cukrász, vendéglátóipari eladó, felszolgáló, csapos, konyhai segédmunkás. Jelentkezés: Minaret Szálloda, Pécs, Sallai u. 35., munkaügy. Telefon: 13-322. (1497) A SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT sürgősen felvesz kaposvári és szigetvári kórházak építkezéseire • KŐMŰVESEKET, • ÁCSOKAT, • KUBIKOSOKAT, • BETANÍTOTT MUNKASOKAT. A szakmunkásokat 35—40—45,— Ft-os, kubikosokat, betanított munkásokat 30—35—40,— Ft-os teljesítményhez kötött órabérért. Kedvezményes étkeztetést, munkásszállást, továbbá különélési pótlékot, munkahelyre szállítást, felvétel esetén útiköltségének térítését biztosítjuk. JELENTKEZNI LEHET: KAPOSVÁR, BÉKE U. 28. TOVÁBBÁ KAPOSVÁRI ÉS SZIGETVÁRI KÓRHÁZ, ÉPÍTKEZÉSNÉL.