Dunántúli Napló, 1985. május (42. évfolyam, 118-147. szám)
1985-05-23 / 139. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XLII. évfolyam, 139. szám 1985. május 23., csütörtök Ara: 1,80 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságána k lapja A tartalomból: Beszélgetés a választókkal (5. oldal.) Szünidei munkalehetőségek (6. oldal) Környezetvédelmi fórum a bőrgyárban (5. oldal) A vásárváros főterét a Nemzetközi Vásárok Szövetségének' emblémája és a résztvevő országok nemzeti lobogói díszítették. A megnyitó ünnepségnek nem kedvezett az időjárás, a szakadó eső miatt a főtér helyett a B-pavilonban gyülekeztek az ünnepség vendégei. Közöttük volt Grósz Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Pál Lénárd, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, továbbá az Elnöki Tanács és a kormány több tagja. A megnyitón részt vett a diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja, s megjelentek a hazai és a külföldi kiállítók képviselői is. A Himnusz elhangzása után Olle Herold, a Nemzetközi Vásárok Szövetségének elnöke üdvözölte a megjelenteket, a BNV szervezőit és résztvevőit. Ezután Veress Péter külkereskedelmi miniszter mondott beszédet. Bevezetőben köszöntötte a megnyitó ünnepség résztvevőit, majd elmondotta, hogy az idei tavaszi vásáron a tavalyinál hat százalékkal több, 1960 hazai és külföldi cég képviselteti magát. A szocialista országok vállalatainak növekvő érdeklődését mutatja, hogy kiállítóik száma 26 százalékkal meghaladja a múlt esztendeit. A tavalyihoz hasonló számban érkeztek kiállítók a nem szocialista országokból, de a korábbinál nagyobb kiállítási területen mutatják be újdonságaikat. A hazai vállalatok érdeklődése is nőtt, a múlt évinél tíz százalékkal többen vesznek részt a tavaszi BNV-n. A Szovjetunió köztársaságai közül a tavaszi vásárokon most először mutatkozik be Azerbajdzsán. A külkereskedelmi miniszter ezután arról szólt, hogy Magyarország számára meghatározó a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fejlesztése. Kiemelte: - A magyar nép megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a Szovjetunióhoz, annak népeihez fűződő politikai és gazdasági kapcsolatoknak. Tovább bővül Magyarország együttműködése a szocialista országokkal, hazánk részaránya a KGST-országok egymás közötti forgalmában az 1960. évi 7,2 százalékról 1984-re 8,6 százalékra nőtt. Dolgozunk a KGST-tagországok legutóbbi felsőszintű értekezletén kijelölt programok megvalósításán. Folyamatban van az 1986-1990- es évek terveinek egyeztetése, a meglévő gyártásszakosítási és kooperációs egyezmények meghosszabbítása, valamint újak előkészítése. Ezzel párhuzamosan, illetve ezt követően készülünk a hosszú lejáratú árucsereforgalmi megállapodások megkötésére. — A csúcsértekezlet határozatának lényeges része a kelet-nyugati kapcsolatok kérdéseiben kialakított álláspont, amely hangsúlyozza, hoqy a taqországok készek kereskedni minden állammal, fejlettségi szinttől és társadalmi berendezkedéstől függetlenül, egyenjogú alapokon, kölcsönösen előnyös módon. Magyarország az iparilag fejlett nyuqati országokkal és a fejlődő országokkal az eqyenjoqúsáq, a diszkriminációmentesség és a kölcsönös előnyök alapján törekszik a gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésére. — Jó alkalom a Budapesti Nemzetközi Vásár arra is, hogy (Folytatás a 2. oldalon.) Szerencsés PMSCgyőzelem A labdarúgó NB I. tegnapi fordulójában a PMSC Üjmecsekalján két ponthoz jutott, de nagy izgalmak közepette. A pécsiek már 2-0-ra vezettek, innen egyenlített ki a Tatabánya, de 3 perccel a lefújás előtt egy 11-es- ből lőtt gól a piros-feketék számára a győzelmet jelentette. A másik pontot a sírból hozták visz- sza a hazaiak. A további eredmények: Eger—Ú. Dózsa 3-1, MTK-VM—Vasas 2-1, ZTE—Haladás 1-1, Békéscsaba—Szeged 3-2, FTC—Rába ETO 5-2, Honvéd—Debrecen 2-1. (Tudósítás a 8. oldalon) Veress Péter külkereskedelmi miniszter megnyitja a vásárt (Hauer Lajos felvétele — telefoto —KS — DN) Veress Péter mondott beszédet Huszonhét ország és Nyugat-Berlin mintegy kétezer kiállítójának részvételével szerda délelőtt a kőbányai vásárvárosban ünnepélyesen megnyitották a 81. Budapesti Nemzetközi Vásárt, a beruházási javak szakvásárát. A VSZ Katonai Tanácsának ülése A Varsói Szerződés tagállamai Egyesített Fegyveres Erői Katonai Tanácsának budapesti ülésén résztvevő küldöttségek szerdán jubileumi hadtudományi konferencián vettek részt. A védelmi szövetségnek az elmúlt három évtizedben betöltött szerepével és továbbfejlesztésének kérdéseivel foglalkoztak. Anatolij Gribkov hadseregtábornok, az Egyesített Fegyveres Erők törzsének főnöke értékelte a védelmi szövetséq eddigi tevékenységét, maid részletesen szólt azokról a javaslatokról, amelyeket a Varsói Szerződés tett a politikai és a katonai feszültség csökkentésére. Rámutatott: a szerződés meghosszabbítása kifejezi a szövetséges szocialista országok testvérpártjainak és népeinek azon akaratát, hogy továbbra is erősítik egységüket, egyeztetik tevékenységüket a nemzetközi életben, törekednék a szilárd béke megteremtésére Földünkön. Ezt követően a tárgyaló- csoportok képviselői szólaltak fel. Mórocz Lajos altá- bornaay, honvédelmi minisztériumi államtitkár kor- referátumában kiemelte: a Varsói Szerződés az európai szocialista országok történelmi, politikai és védelmi szövetsége, amely egy országot sem fenyeget, s eqyetlen célja volt és marad a béke megőrzése, a szocializmus vív- mánvrünak védelme. Befejezésül a tagországok közötti katonai eqyüttműkö- dés különböző területeiről, eredményeiről szólt. A konferencián részt vett Oláh István vezérezredes, honvédelmi miniszter, valamint a Honvédelmi Minisztérium Katonai Tanácsának több tagja és számos meghívott vendég. Háromezres kollektíva újabb munkaslkere Szabó János átveszi a kitüntetést Sarlós Istvántól Kiváló Vállalat lett a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát T avaly Bolyban hirdették meg a kongresszusi és jubileumi munkaversenyt, s a júniusi munkásgyűlésen a kombinát szocialista brigádjai újabb felajánlásokkal toldották meg eredeti vállalásaikat. A megye egyik legszervezettebb nagyüzemének háromezer fős dolgozói kollektívája ezúttal is teljesítette a gabona- és húsprogramban és egyéb téren felvállalt többleteket. Múlt évi kiemelkedő teljesítményük elismeréseként elnyerték a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és a ME- DOSZ elnöksége által adományozott Kiváló Vállalat cimet. A kitüntetés átadására ünnepség keretében került sor tegnap Bolyban, a Mezőgazdasági Kombinát központjában. Az ünnepi eseményen részt vett Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, Lukács János, a Központi Bizottság tagja, a megyei Pártbizottság első titkára, dr. Dobi Ferenc, a ME- DOSZ főtitkára, dr. Magyar Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, Horváth Lajos, a Baranya Megyei Tanács elnöke. A himnusz elhangzása után Fóris Kálmán, a kombinát pártbizottságának titkára nyitotta meg az ünnepséget, majd Sarlós István emelkedett szólásra. Méltatta azt a céltudatos, fegyelmezett. sőt megfeszített munkát, amivel a bólyiak immár tizenkettedszer szolgáltak rá a magas kitüntetésre. — Mi békét és jobb életet akarunk, a jobb életért pedig jobban kell dolgozni, és a bólyiak ezt teszik - mondotta. — Az eredmény az itteni emberek munkaszeretetének köszönhető és annak, hogy Bolyban a gazdasági és politikai szervek hivatásuknak megfelelően dolgoznak. A termelési eredmények méltatása mellett külön kiemelte a sokrétű szociális juttatásokat és azt a módot, ahogy a kombinát a nyugdíjasaival törődik, ez példamutató lehet másoknak is. Végezetül az eredményekhez gratulálva nyújtotta át az adományozók nevében a Kiváló címet dokumentáló oklevelet Szabó Jánosnak, a kombinát Kossuth- és Állami Díjas vezérigazgatójának. Szabó János megköszönve a kitüntetést, röviden vázolta az ezt megalapozó munkát. Olyan eredményekről adhatott számot, mint a 7,5 tonnás búza, 10 tonnás kukoricatermés, a 6000 literes tejtermelés. Elmondta, hogy a vállalt 63 000 tonnával szemben, 65 300 tonna gabonát, a tervezett 9000 tonna helyett 9350 tonna húst állítottak elő. Ezen felül a kistermelői integrációban plusz 3500 tonna húst termeltek. Tavaly 600 millió forint értékű terméket — főként vetőmagot, szóját — exportáltak, ennek felét kemény valutáért. Azonos földterületen, kisebb létszámmal, 5 százalékkal növelték a termelés értékét. Tiszta nyereségük 334 millió forint, eddigi legmagasabb a kombinát történetében. Műszaki fejlesztésre 238 milliót fordítottak. Megfelelő érdekeltség alapján növelték a dolgozók bérét. Az egy főre jutó éves jövedelemátlag 80 000 forint, amihez fejenként 43 000 forint szociális jellegű juttatás társul. Az új vállalati tanács erre az évre még feszítettebb tervet fogadott el, amelyet minden tekintetben megalapoztak. Befejezésül kitüntetésekre került sor. Sarlós István a KGST-tagországok szakszervezetei által adományozott a „Nemzetközi Munkaverseny Élenjáró Brigádja" és az Ágazat Kiváló Brigádja kitüntetést nyújtotta át Fischer Györgynek, a Dobó István vetőmagfeldolgozó szocialista brigád vezetőjének. Miniszteri kitüntetést tizennégyen, a Kiváló szakszervezeti munkáért járó MEDOSZ-kitüntetést hatan vehették át. A kombinát legjobb szocialista brigádjainak és a kiváló dolgozóknak Szabó János vezérigazgató adta ót a kitüntetéseket.- Rné Megnyílt a BNV A sorsdöntő gól. Túri 11-ese utón a labda a balra mozduló Dombai mellett a kapu közepébe vágódott. Cseri László felvétele
