Dunántúli Napló, 1985. április (42. évfolyam, 89-117. szám)
1985-04-16 / 103. szám
LAKAS-INGATLAN Kispostavölgyben, 600 □_öl belterület régi présházzal, fele szőlő, megosztva is eladó. Érdeklődni: Pécs-Nagy- árpád, Kemény Zs. u. 21. sz.__________________ Azonnal beköltözhető Pécs belvárosi, 120 négyzetméteres lakás, hagyományos épületben 50 négyzetméter raktárnak, műhelynek alkalmas szuterénnel eladó. ..Másfél" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném másfél szobás, 46 négyzetméteres, belvárosi, tanácsi, panel lakásomat hasonló új kertvárosi lakásra. Dr. Kerti Viola, 7623 Pécs, Szabadság u. 13. Tel.: 28-370. ____________ E ladó építési terület öreg családi házzal, 100 n-öl területtel a Belvárosban vagy elcserélhető másfél szobás lakásra Pécs, Major utco 13. sz._____________ K étszintes kertes családi ház, műhellyel azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Nagymeszes dűlő 3. (Bittner útból nyílik.)_____________ B elvárosi, kétszobás, 51 négyzetméteres, korszerű öröklakás eladó. Jókai tér 9. Görcsönyi szőlőhegyen •800 n-öl szőlő-gyümölcsös, présházzal, gépekkel eladó. ,,Villany van" jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe. Belvárosi felújított szoba, konyha, előszoba, fürdőszobás, 37 négyzetméteres, gázfűtéses házrész eladó. Érdeklődni: Mihályka, Garai u. 4. Naponta 18—20 óráig. Szombat, vasárnap egész nap. Eladó két szoba, komfortos házrész, garázs- zsol. Siklós, Szabadság u. 58. Irányár: 420 ezer Ft. Érdeklődni: Siklós. Vértonúk u. 57. Mohácson üzletnek is kialakítható lakás eladó vagy elcserélhető. Véry, Tolbuhin út 37, Belvárosi 65 négyzetmé teres, igényesen felújított, tehermentes örök- 'akás eladó. Telefon: 30-91Q.__________________ E lcserélném 2 szoba összkomfortos, erkélyes tanácsi lakásomat másfél szobásra. „Kertvá rosi" jeligére a Hu nyadi úti hirdetőbe. Szoba-konyha, fürdőszobás házrész, kertes -f- mellékhelyiségek, bővítési lehetőséggel eladó. Vasas II., ,,C" u. 21/3.___________________ P écsváradon panorámás építési telek tervvel, építési engedély- lyel, kedvező áron eladó. Érdeklődni: Pécs- várad, telefon: 313, esti órákban, vagy , .Leányvásár" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________ B eköltözhetően eladó Pécs, Kócsag köz 11-es számú kétszobás családi ház. Szövetkezeti vagy OTP Öröklakást beszámítok. Elcserélném 2 szobás, gázfűtéses tanácsi lakásom 1 szobásra reális különbözette!. Gázfűtéses garzon vagy összkomfort is érdekel. „Száraz lakás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb_________________ 3 szobás családi ház gazdasági épülettel, 800 négyszögöl kert, eladó. Áta, Kossuth út 18._____________________ R egenyei szőlőhegyen 650 n-öl terület eladó. Mélyforgatással előkészítve, 6x3-as pincelyuk kiásva. Érdeklődni: 5 óra után. Csontváry u. 8. Pernekker. _______ Ös szkomfortos, 2 szoba, étkezős, OTP öröklakás eladó. Kamilla u. 8. fszt. 3. Kp -f- OTP. 3 szobás összkomfortos családi házrész garázs- zsal eladó. Egressy u. 2/a. Bagoly. Komlón 1 szobás, tanácsi, komfortos lakásomat elcserélném 2 szobás, komfortos tanácsira. Érdeklődni: Komló, Eötvös L. út 7. Nádudvariné. __________________ E ladnám szigetvári 2 szobás családi házamat. 150 ezer kp -j- havi életjáradék. Érdeklődéseket kérek „Békés megegyezés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagypeterdi szőlőhegyen 400 n-öl szőlő, kis présházzal, felszereléssel, 200 n-öl szántóval eladó. Köves úthoz 150 méterre. Érdeklődni: Rózsafa, Kossuth u. 12. Építési telek eladó. Görcsöny, Dózsa Gy. u. 29.__________________ E lcserélném Vasas II., nagy gazdasági épülettel családi házaim 2 szoba összkomfortos tanácsi vagy másfél szobás szövetkezeti lakásra. „Tavasz" ♦'.jeligére a Hunyadi Jzi hirdetőbb___________________ Lán gossütő betegséq miatt 1 évre átadó. „Megegyezünk 85" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ S zobák, lakások bérbevétele, üdülők bérbeadása. Munkanapokon 10—18 óráig. Horváth József, Pécs, Alkotmány u. 1. sz. Tel.: 30-820. Kiadó 2 szobás, 54 négyzetméteres uránvárosi lakás. „üresen" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ I I. osztályú eszpresszó belvárosban, egészségi okok miatt 2 évre bérbeadó. „Június" jeligére a Sallai utcai hirdetőbb_________________ Pé cs mellett, termálfürdő területén 14 éves bevezetett lángos-pa- lacsintG sütő, pavilon, berendezéssel eladó. Május 1-Í nyitással. „Vásározási engedély is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ P écs központjában lévő 80 négyzetméteres, te- j hermentes öröklakást és egy 1 szobás uránvárosi tanácsi lakást adnék Pécs belterületén lévő nagyméretű családi házért. „Csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 51 négyzet- méteres, Enyezd úti OTP összkomfortos öröklakást 'kisebb .másfél szobás tanácsira, értékkülönbözettel. „Erkélyes" jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe. Eladó Mohács, vízlci- emelőnél hétvégi ház. Irányár: 260 ezer Ft. Érdeklődni: 41-161 telefonon, vagy „Horgász- tanya" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Pécs központjában lévő 4 szobás, 80 négyzetméteres öröklakásomat cserélném hasonló helyen lévő családi házra. Plusz OTP-t vagy kp-t vállalok. „Nagy család" jeligére a Sallai utcai hirdetőbb _________________ E ladó belvárosban 2 szobás komfortos ház. Irányár: 500 ezer Ft. 'Érdeklődni: 41-161 telefonon, vagy „Hőtárolós fűtés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi házat bérelnék hosszabb időre Harkányban. Cím: Harkány, Rákóczi u. 9. Keszüben eladó 600 n-öl szőlő, présház, szoba, teljes felszerelés, villany bent van. Malomvölgyi tóhoz közel. Ugyanott eladó 400 n-öl szántó, szőlőnek, gyümölcsösnek nagyon alkalmas. Érdeklődni: Pécs, Rácváros 21. Tóth. Dunaújvárosi kétszoba -j- étkezős lakást cserélnék pécsi kétszobásra. „Tavasszal cseré- fűnk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék szőlőt-gyümöl- csöst kis épülettel. „Gabi" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Pécsire cserélném debreceni 2 szobás, OTP öröklakásomat. Salát János, Debrecen, Tanácsköztársaság u. 58. II. 9.__________________ O sszeköltözők, figyelem! Elcserélnénk 120 négyzetméteres, 4 szoba, személyzetis, tanácsi lakásunkat 2,5 szobás tanácsi és másfél szobás tanácsi, vagy szövetkezeti lakásra. Megegyezéssel. Felső- vámház u. 42. I. 4. Ko- vács. Tel.: 29-632. Hétvégi telek 455 n-öl Pellérden eladó. Út, villany van, pince építhető. Érdeklődni: 17 óra után. Kertváros, Hajdú Gy. u. 54. IV. em. 15. ajtó._________ N agyharsányban Kossuth L. u. 93. alatt lévő 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Siklós—Gyűd. Pécsi u. 8. sz. alatt._______________ E ladó 2 szoba összkomfortos, kertes családi ház garázzsal. Kertvárosi 2 szobás (nem tanácsi) lakást beszámítok. Pécs, Éger köz 11. Gáspár.________________ H arkányban 430 n-öl telek melléképülettel eladó. Érdeklődni: Harkány, Petőfi u. 66. vagy Pécs, Magyarürögi u. 1. 210 n-öl szőlő-gyümölcsös, kis épülettel, pincével eladó. Megközelíthető a 22—23—24-es busszal. Érdeklődni: este a 29-196 telefonon. Elcserélném Gyárváros 'központjában lévő 2 szoba összkomfortos családi házamat, kis kerttel 2,5 szobás összkomfortos szövetkezeti vagy OTP-lakásra. Szí i- .ven 'környék előnyben. Érdeklődni: este 7 óra után. Cím: Kertész László, -Pécs, Gyár u. 21., vagy na«pközben a 12-437-es telefonon. (PVSK-pálya.) Eladó sző lő - gyű m ö I esős, présház, villany, ciszterna bevezetve, vagy tanácsi lakásra cserélhető. „Gyükés" jeligére a Sallai utcai hi r- detőbe. Elcserélném pécsi másfél szobás, összkomfortos, másodállású ház- felügyelői lakásomat és kozármislenyi 243 n-öl szőlőmet présházzal, Pécshez közeli faluban lévő családi házra. „Sima csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném budapesti, VII. kerületi, 2 szobás, I. emeleti, udvari, 'komfortos, 58 négyzetméteres tanácsi lakásomat, pécsi kisebb tanácsi lakásra. Cím: dr. Kassai József, 8127 Aba, István tér 14. Elcserélném belvárosban lévő, kettőszobás. gázfűtéses, II. emeleti, 'téglaépületben lévő la- ikásom Kertvárosban, 35 négyzetméteres másfél szobásra, II. emeletig. BM-dolgozóval. Érdeklődni: 29-592-es telefonon, vagy Légszeszgyár u. 2. Sósné.___________ K ülönálló központi fű- téses, másfél szobás belvárosi lakás diákoknak kiadó. Tel.: 29-803. Szoba-konyhás lakás olcsó áron, gáztűzhely, palackkal, konyhaszekrény eladó. „Készpénz" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs-Meszesen, Zalko M. u. 9. sz. alatti, háromszobás, komfortos családi ház garázzsal, melléképületekkel, 201 □-öl telken (szőlő, kert), beköltözhetően •eladó. Érdeklődni hétköznap 19—21 óráig, a 14-436-os telefonon. ADAS-VÉTEL Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított árban eladók. Kis- és nagyméretű tégla 1 Ft 40 fillér, azaz egyforint negyven fillér. Szállítást is vállalok. 1 métertől 10 méterig szarufát, léc, nagyméretű ifalcos cserép, deszka és kisméretű cserép. Cím: Pécs, Kertváros. Keszüi út 52. Epedaruqás tranciaágyak As kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 PM-es garázsban tartott Trabant eladó. Telefon: 30-120, 17 óra után. TC-s Trabant Limousin eladó. Telefon: 16-294, este. Megkímélt állapotban ZS rendszámú Wartburg eladó. Telefon: 31-332, esti órákban. 4 szekrény, 2 ágy és egy barokk tükör eladó. Érdeklődni: 16-323- as telefonon, 17 óra után.___________________ H asznált villanyvasutat vennék. Ajánlatokat „Pikó-ho" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kisebb lakókocsit vennék. Hétköznap érdeklődni: 8—16 óráig. Barcs. Tel.: 547.________ S zülök fürdőtelepen eladó dombóvári 30/2. típusú faház. Minden igényt kielégít. Telefon: 21-897._____________ R ózsatő különleqessé- gek ka^ha'.^':. Kjzay- kertészet, Hőgyész. Szőlő, lugasoszlop (250 négyzetméteres, hegyes és szőlőkaró kapható az Úttörő úti mezőgazda- sági boltban. Betonkeverő eladó. Telefon: 41-750, esti órákban. Szobafestést, tapétázást, mázolást és homlokzatfestést vállalok rövid határidővel és gai- 'ranciávaf. — Telefon: 23-183. Kúttisztitás, ásás. Hajnal Tibor kútásó. Pécs, 14. Pf. 83._____________ F regoli különböző minőségben. Panelfúrás, szögbelövés. Lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó.________________ S zobafestés, mázolás, tapétázás árkedvezménnyel, vidékre is. Telefon: 13-970. 8—17 óráig. Közüfetnek szintén. Megnyíló műszaki kereskedésemhez közreműködőt keresek. „Társ" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Törzskönyvezett puli- kölykök és növendékek eladók. Telefon: Pécs, 19-979._________________ Béc si zongora eladó. Sásd, Árpád u. 39/a. 10 kaptár méh eladó. NB 24-es. ürögi fasor 46.______________________ H asznált gyári Totya 2,8 kazán eladó. Érdeklődni: délután 5 óra után. Pécs, Rakéta u. 1. Otfejes orsózógép eladó. Érdeklődni: esti órákban. Kisszkókó 7/a. lY-os 750-es Zastava olcsón eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap 9—16 óráig, Pécs, Patacs, Fő u. 73. szám. Hosszúhetényben eladó egy 300 literes hűtőláda és egy kukoricadaráló. Szamuely T. u. 16. szám alatt.____________ K étszintes lugasszőlőnek való vasbeton oszlopok eladók. Pécs, Sarló u. 13. VEGYES Fregoli 180 Ft-ért, műanyagból 260 Ft-ért. Panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 11-166-os telefonon. — Várhe,y • Tehertaxi. Papp György Tel.: 21-257. Diplomás férfiak és szakmunkás hölgyek jelentkezését várjuk a „Fortuna" társkereső GMK-ban! (Alkotmány u. 3. II. 11.) Díjtalan szolgáltatás. Csak két hétig. Félfogadás: hétfőtől péntekig, 17—20 óráig. Tel. : 20-463. Auto alvaz- es uiegve- delem garanciával, rövid határidővel. Bolgár Néphadsereg út 66. Tel.: 11-946.____________ Irodagépjavitó gyors- szolgálat. Javítás azonnal. Mischinger, Dr. Doktor S. u. 31. Telefon: 22-290.____________ G áz- és központifűtésszerelést tervezéssel, OTP-nek költségvetés- készítéssel vállalunk vidékre is. TETTYE GMK, Pécs, Zö'dfa u. 27. sz. Tel.: 23-317.____________ K émeki Lajos tetőfedő elköltözött a Sarohin tábornok útról a Ja- kabhegyi u. 56-ba. Szakmunkást vagy betanított segédmunkást felveszek. Szobafestést, mázolást, tapétázást, homlokzatfestést állványozássá'! vállalok. Vidéken is. Tel.: 29-206. ____________ C ommodore 64 'magnetofonnal bérbeadó vagy eladó. Tel.: 30-820. Parkettázó és műanyagburkoló iparitanulókat felveszek. Wenhardt. Tel.: 31-147.____________ M indennemű takarítást vállalunk. Megrendelhető közületeknek is. Tel.: 10-647.___________ 1 5 Ft/m- reklámáron szőnyeg, szőnyegpadló, továbbá bútorkárpit tisztítása NSZK tisztítógéppel. Vidékre is el- megyünk. Tel.: 31-993. Maszekok, figyelem! Telefonügyeletet lakásomon vállalok! „Telefonügyelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tv-jén rossz a kép? Hívjon, megyek. Egyedi antennák, antenna- rendszerek létesítése, beállítása. Jó minőségi Gyors munka! Cím: Turcsán János elektroműszerész, Pécs, Egri Gy. u. 40. — Telefon: TAXI SZEMCIV-TEHSt T:10 961 Rendeljen ledonyt, re luxát 17-340 telefonon. Cserélje régi faredőnyét műanyagra. Vidékre is. 19-694.__________________ R uhakölcsönzés! Esküvőre női, férfiruhák kölcsönzése. Nagy választék! Megye u. 4. FIGYELEM I „T 7"-es személy- és tehertaxi rendelés. Telefon: 16-216. 1—6 tonnáig mindent szállítunk, garanciával. MAI MŰSOR PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: BASIC-prog- ramozás bemutató (16.00 óra). Miért ikék az ég? (16.30 óra). FILM Petőfi: Mégis, kinek az élete? (f4, 6. f9). Kossuth: Mégis, kinek az élete? (f 10. 12). Szoffi (f3, f5). Szóljon a rock! (f7, f9). Park: Szaffi (f4, f6). Mégis, kinek az élete? (f8). Nevelési Központ: Ben Húr (4, f8). Rákóczi: Játszani kell! (5). Fekete Gyémánt: A legyőzhetetlen Vutang (6) . Jószerencsét: Napló gyermekeimnek (4, 6). Mohács: Csillagom, halálom (6, 8). Komló, Zrínyi: Hány az óra, Vekker úr? (4, 6, 8). Komló, Május 1.: A szökött fegyenc (f5, f7). Szigetvár: A szép ismeretlen (6). Tűzszekerek (8). Siklós: Gandhi (5). Harkány: Szirmok, virágok, koszorúk (7). Boly: Rendőrök háborúja (7) . Dunaszekcső: Hárem a sivatagban (6). Pécsvárad: Sok pénznél jobb a több (7). Sásd: Emberevő medve (7). Szentlőrinc: Aranyoskám (7). Mágocs: Bombajó bokszoló (7). Mázaszászvár: Redl ezredes (6). Beremend: A város hercege (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 9.44: Ujj Viktor Géza : Rondino. 9.50: Lottósorsolás. 10.05: Diákfélóra: Világok meséi. 10.35: Éneklő Ifjúság. 10.50: Találkozás a Hang-villában. 11.05: Népdalok. 11.32: Felelet. Déry Tibor regénye rádióra alkalmazva. — X/7. rész. 12.45: Három Vivaldi-concerto. 13.21: Egy kis grúz népdalízelítő. — 11/1. rész. 13.41: Arcképek az orosz irodalomból: Lermontov, (ism.) 14.10: Magyarán szólva . . . 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsesszme- lódiák: Kiss Imre műsora. 15.05: Daloló, muzsikáló tájak: Baranya. 15.34: Dán irodalmi műsor, benne: riport. 16.05: A Nyitnikék postája. 17.00: Világablak: A közép-európai tudományok bölcsőjénél. — VII. rész. 17.30: Filmzene. 17.45: A Szabó család. 19.15: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. 20.00: Fejezetek a magyar zenei előadóművészet négy évtizedéről. — VI11/3. rész. 20.58: Nótaest. 21.30: Ami a számok mögött van. üzemorvosok. Riportműsor. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk o 22-es stúdiót: Hangversenyportré Weiner Leóról, születésének 100. évfordulóján. Kb. 23.40: Operaáriák. 0.10: A Purcell-énekegyüttes angol madrigálokat énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.08: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05—12.00: Napközben. Zenés délelőtt. 12.10: Fúvószene. 12.30: Nóták: Ifj. Burka Sándor népi zenekara játszik, Lukács Bálint énekel. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Kapcsoljuk a 22- es stúdiót, Gorám Zsuzsa zongorázik: 14.15: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 14.40: Hangos szótár: ex libris, modus vivondi, tabula rasa. Beszélgetés idegen szavakról. 15.05: Peter Alexander operettdalokat énekel. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Csúcsforgalom! 17.30: Tini-tonik. 18.30: Táncházi muzsika. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Népszerű operarészletek. 20.30: Csintamánok és madarak. Karel Capek novellája rádióra alkalmazva. — V. (befejező) rész. (ism.) 21.05: A Rádió Dalszínháza. A Fruska. Sullivan—Gilbert operettje két részben. 22.50: A Moravanka fúvósegyüttes játszik. 23.20: A mai dzsessz: Barry Finnerty felvételeiből. 24.00—4.30: Éjféltől hajnalig. A Petőfi Rádió zenés műsora. HARMADIK MŰSOR 9.08: David Ojsztrah (hegedű) szonótalemezeiből. 10.33: Terese Zylis-Gara operaáriákat énekel. 10.52: Zenekari muzsika. 12.05: Közvetítés a perugiai Teatro Norlacchi- ból Salieri: A Danadiák. ötfelvonásos. opera. 13.05: Külpolitikai könyvespolc. 13.20: Az operaközvetítés folytatása. 14.25: Kamarazene. 15.30: Zenei Tükör. Kérdések, feleletek, újdonságok, érdekességek. (ism.) 16.00: Szimfonikus zene. 17.00: Két keréken Magyarországon: Fertővidék. 17.30: Reflektorfényben egy operaária. Puccini: Bohémélet. 17.59: Michael és Josef Haydn műveiből. 18.30: Az MR szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: Az MR német nyelvű nemzetiségi műsora. 19.35: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót: iMagyar Rádió országos-zongoraversenye. Elődöntő. — IV/2. rész. Közben: 20.55: Kőszeg tervei. Riportműsor. 21.15: A zongoraverseny közvetítésének folytatása. Kb. 22.00: Balettzene. 22.30: Eszmecsere az Akadémiai Kiadó munkásságáról. 23.00: Könnyűzene Lengyelországból: Anna Janta énekel. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Vári Éva és Vajek Róbert énekel. — Hűség a megyéhez. — Új lemezeinkből. — Jazz-kedvelőkneb 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-hcrvát nemzetiségi műsor. Iskolarádió. — Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Narodne No- vine előzetes. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Iskolarádió. — Neue Zeitung előzetes. — Hírek, tudósítások. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.08: Műsorismertetés. 8.10: Tévétorna. 8.15: Iskolatévé. Világnézet. 8.50: Kémia, (középisk. II. oszt.) 9.05: Fizika, (ált. isk. 8. oszt.) 9.30: Magyar irodalom, (ált. isk. 5. oszt.) 9.50: Extra-lottósorsolás. 10.00: Késői szerelem. Amerikai tévéfilm. 11.35: Képújság. 15.00: Iskolatévé. József Attila költészete. 16.28: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 16.40: Tévé BASIC-tanfolyam. — XVI/13. rész: Grafikai lehetőségek. 17.15: összefüggések. James Burke rendhagyó gondolatai a változásról. — IX/9. rész: Visszaszámlálás. 18.05: Képújság. 18.10: Reklám. 18.15: Legyen a vendégem! 18.45: Reklám. 19.00: Mini-Stúdió *85. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat. — XI11/3. rész: Az elvesztett kapcsolat. 21.05: Stúdió '85. 22.05: Felkínálom, népgazdasági hasznosításra. 22.45: Tv-hír- adó 3. 22.55: Himnusz. MÁSODIK MŰSOR 18.23: Műsorismertetés. 18.25: Képújság. 18.30—19.00: Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged. 19.00: Találkozás Konok Tamás festőművészszel. 19.25: A Little Milton blues band o „Pori Jazz 1984" fesztiválon. 20.00: „Ha per, úgymond, hadd legyen per!" 20.40: Tv-híradó 2. 21.00: Reklám. 21.05: Nyolc halálos lövés. Finn film. — 11/1. rész. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 8.55: Művelődési műsorszemle. 9.00: Tv-naptár. 9.10: Zágráb — kultúrtörténeti emlék. 9.30: Az ókori görögök a mai Jugoszlávia területén. 9.50: Kiválasztottuk nektek. 10.00: A szkadari tó. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési műsor. 12.30: Hírek. 16.30: Videooldalak. 16.40: A szkadari tó. (ism.) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Az ókori görögök a mai Jugoszlávia területén, (ism.) 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Adás gyermekeknek. 18.15: Könyvek és eszmék. 18.45: Kérték — nézzék. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Témák és dilemmák — belpolitikai adás. 20.45: Lottóhúzás. 20.55: Filmfesztiváli bemutatók: Francia kapcsolat. Amerikai film. — II. rész. 22.35: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.05: Hírek. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Hajók az Adrián — népszerű-tudományos sorozat. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság. 21.30: Népi muzsika. 22.15: Tegnap, ma, holnap. 22.30: .Dokumentumadás. HALÁLOZÁS A Pécsi Szikra Nyomda dolgozói megrendültén tudatják, hogy volt munkatársuk, HARCOS KAROLY április 7-én elhunyt. Temetése április 18-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MEHLMANN JANOSNÉ, életének 82. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója április 18-án 1 órakor les.z a komlói temetőben. Autóbusz fél 1 órakor indul a Templom térről. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamám, anyósom, OZV. MÄRCZ ANTALNÉ Spán Mária, hosszú szenvedés után 61 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 20-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló gyermekei. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. KIS FARKAS JÓZSEFNÉ Vörös Mária, április 4-én 72 éves korában hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése április 19-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló rokenság. Fájdalmas szívvel közöljük, hogy hőn szeretett jótevőnk, LÖWY MARGIT, 80 éves korában elhunyt. Temetése április 19-én, pénteken 4 órakor a Szív utcai temetőben lesz. A gyászoló Fischeben család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VÁRNAI BERTALAN, életének 81. évében április 3-án elhunyt. Temetése április 19-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiúnk és felejthetetlen rokonunk, KATREINER HELMUT, dunafalvai lakos, életének 41. évében hosszú, türelemmel viselt szenvedés után április 10-én elhunyt. Temetése április 17-én délután 2 órakor lesz a dunafalvai temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatja a dunafalvai „Kossuth" Mezőgazdasági Termelőszövetkezet párt- és gazdasági vezetése, hogy KATREINER HELMUT, termelőszövetkezetünk elnöke, életének 41. évében súlyos betegség után április 10-ón elhunyt. Temetése április 17-én (szerdán) 14 órakor lesz a dunafalvai temetőben. A termelő- szövetkezet saját halottjának tekinti, temetéséről gondoskodik. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy BODOR GYULA, hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. április 20-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönet mindazoknak, akik GYENIS ANTALNÉ temetésén megjelentek. Külön köszönet a koszorúkért, virágokért. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük a kedves halottunk által igen szeretett kedves jóbarátoknak ADAM JANOSNÉ Erb Mária temetésén való megjelenésüket. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat, LOVAS LAJOSNÉ Jáger Juliannát utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, DR. TIRCSI ISTVÁN temetésén megjelentek, virágok, koszorúk, levelek, táviratok küldésévé! fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetőségének, pályatársaknak, a vízgazdálkodási társulatoknak, társ-igazgatóságoknak, a Janus Pannonius Gimnázium és Szakközépiskola és a Nagy Lajos Gimnázium tantestületének, a volt osztálytársaknak és az évfolyamtársaknak, a jelenlegi és a korábbi lakótársaknak. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét a kedves testvéreknek, rokonoknak, a 4-es Pártszervezetnek, a 400 ágyas Klinika gondnokságának, a Radnóti u. 1. sz. alatti lakótársaknak, ismerősöknek és mindazoknak a kedves barátoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, szeretett édesapánk, aranyos nagypapánk, DOBOS IMRE temetésén megjelentek, fájdalmunkat virágokkal, részvéttel, vagy bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Az elhunyt felesége és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, MEGGYES LAJOSNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat virágokkal, koszorúkkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, GARTNER KRISTÓFOT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Tenkes Kittenberger vadásztársaság tagjainak, az újpetrei közös tanácsnak, a Villányi PFT dolgozóinak, a rokonoknak és a jóbarátoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, krasznai József ny. MÁV vez. főellenőr, hamvainak búcsúztatásán részt vettek, koszorúk, virágok küldésévef fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. GOGOLAK LAJOS temetésén részt vettek és együttérzésüket bármi módon kifejezték. Külön köszönetét mondunk a pécsi Vízmű dolgozóinak és az utca lakóinak. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek A VOLÁN 12. sz. Vállalat Ipari Üzeme felvesz kovács és autószerelői szakmunkásokat, valamint TAXI- mühelyébe ,.B" kategóriás jogosítvánnyal rendelkező munkást egy műszakos munkaidőben történő foglalkoztatásra. A jelentkezések helye: Pécs, Bacsó B. u. 4., illetve Bolgár Néphadsereg u. 6., munkaügy. (996) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Mohácsi Üzemigazgatósága T 174 típusú rakodógépre kezelőt felvesz. Jelentkezni lehet: Mohács, Szt. István u. 6. I. 11. alatt. Telefon: 10-444. Sczaf- fer Róbert forgalmi osztályvezetőnél. (978) A Z. K. Gépészeti Szakközépiskola lánghegesztő és ívhegesztő tanfolyamot hirdet. Alakuló megbeszélés április 17-én 15.30 órakor lesz. Előfeltétel: 18 életév betöltése, és 8 általános iskolai végzettség. A tanfolyam helye: Pécs, 48-as tér 2. sz. (879) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem 2. sz. Gyakorló Általános Iskolája takarítónőt felvesz. Jelentkezés: Pécs, öz u. 2. (974) A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat felvesz 1 gépírni tudó műszaki adminisztrátort. Megyeri út. (952) A BARANYA megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. felvesz: 1 műszaki ellenőrt. Szakmai feltétel: építész üzemmérnök 5 éves gyakorlattal vagy építész technikus 10 éves gyakorlattal műszaki ellenőri szakvizsgával rendelkezők előnyben. Továbbá: 1 központi fűtésszerelő szakmunkást, 1 vizveze- tékszereiő szakmunkást, 1 kőműves segédmunkást. (994) MINŐSÉGI hegesztőt, gépkocsiszerelőt, épületasztalosokat, lehet nyugdíjas is, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint nyugdíjas éjjeliőröket felveszünk. Pécsi Éoi- tő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (1037) A BARANYA megyei Tanács Kórház-Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. felvesz: szakképzett ápolónőket, betegszállítót, orvosirnokot, gépírni tudó általános ügyintézőt, 2 érettségizett segédasszisz' inst és takarítónőket. Jelentkezés: az Intézetvezető főnövárnól. (993) Figyelem! OLCSÓ ARUK, cipők, méteráru, felsőruházat KERESKEDÉSEMET MEGNYITOTTAM. PFAFF ATTILANÉ Pécs, Vadász u. 52. Telefon: 30-375 2 MŰSZAKOS gépírni tudó gépi számlázót felveszünk. Jelentkezni lehet: a Gépjárműjavító Kisvállalat munkaügyén. Pécs, Szigeti út 131. (27-es busz vonalán.) (1030) A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres könyvelőket és gépkönyvelőket. Jelentkezés : a BÉV személyzeti osztályán, Pécs, Rákóczi út 56. Telefon: 10*444. (1025) KACSÓT AI Mecsektej felvesz gyakorlattal rendelkező szállitásvezetőt, vízvezeték szerelésben jártas TMK- lakatost, csomagológépeket üzemeltető műszerészt, vizsgával rendelkező kompresszorkezelőt és kazánfűtőt, kőműves mellé segédmunkást, SZTK ügyintézőt és szennyvíztelep- kezelőt, lehet nyugdíjas is. Jelentkezni lehet: a vállalat központi irodájában. (992) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Kertészete telepőröket, betanított munkást és szakmunkást keres felvételre. Jelentkezés: Pécs, Édesanyák u. 13/15. (1035) SZIGETVÁRI Téglagyár felvesz kotrókezelő szakmunkást és téglagyári segédmunkásokat. Jelentkezés; Szigetvári Téglagyár, gyárvezetőnél. (268599/H) FÉRFI segédmunkásokat felveszünk. BIVIMPEX 7. sz. Nyersbőrkirendeltség. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 58. sz. (268598/H) A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz: járatirányitót. Jelentkezés: Pécs, Tüzér u. 15. (268603/H) BARANYA—TOLNA megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat belsőellenőrt és programozót keres felvételre. Jelentkezés : a gazdasági igazgatóhelyettesnél. Pécs, Mártírok útja 12. (2688591/H) A BARANYA megyei Múzeumok Igazgatósága takarítónőket keres felvételre. Jelentkezni: Pécs, Kulich Gy. u. 5., munkaügy. (902) KÖZÉRDEKŰ A Dr. Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központ Balettiskolája hazánk felszabadulásának 40. évfordulójára, április 14-én, 20-án, 21-én 9 órai kezdettel és a Magyar Nemzeti Színház felépítése javára április 30-án, kedden 18 órakor a Pécsi Nemzeti Színházban ünnepi ba- iettelőadást rendez. Műsor: I. rész: Évszakok; II. rész; Emlékezés, táncjáték 2 felvonásban; III. rész: Népek tánca. Balettmester koreográfus Bártfay Márta. Jegyek elővételben a színház pénztáránál válthatók. Áramszünet lesz április 16—17-én naponta 8-tól 15 óráig Málom egész területén hálózat-átépítés miatt. Gyakorlati oktatással egybekötött szabás-varrás tanfolyam indul kezdőknek és haladóknak. Érdeklődni: telefonon a 28-783-as számon, vagy Pécs, Szabó I. u. 10/1. Az Országos Filharmónia közli, hogy elmaradt „C" kamarabérleti hangversenyét április 19-én tartja a POTE aulájában. A Nemzetközi Ifjúsági Szimfonikus Zenekart vezényli: Alekszandr Dimitrejev, közreműködik Vlagyimir Ovcsinnyikov. Jegyek még válthatók a Filharmóniánál, Szinház tér 2.