Dunántúli Napló, 1984. december (41. évfolyam, 330-358. szám)
1984-12-22 / 351. szám
KONZUM SKALA-COOP ÁRUHÁZ Pecs Kossuth ter Ünnepi ajándékskála a Konzumban! • AZ ABC AJÁNLATA AZ ÜNNEPI ASZTALRA: — Gesztenyemassza (1/4 kg) 22 Ft-ért — Tejszinhabpor 35 Ft-ért — Sósmogyoró 58 Ft-ért — Diósbeigli 41,80 Ft-ért — Mákosbeigli 36,50 Ft-ért Üdítő italok és diszcsomagok gazdag választékát találja eladóhelyünkön, keresse fel osztályunkat, válasszon ajándékot az ABC-böl! • ENGEDMÉNYES AGYNEMÜVASÁR a lakástextilosztályon — Ágynemügarnitúrák (3,5 szeles) 461 Ft helyett 350 Ft-ért, 564 Ft helyett 450 Ft-ért, 659 Ft helyett 540 Ft-ért — Import PAPLAN (130x193 cm-es) 2 6 2 Ft-os REKLÁMÁRON VÁSÁROLHATÓ, amíg a készlet tart! • A KONFEKCIÓOSZTÁLY ünnepi ajánlata: — Férfi mellényes, alkalmi öltönyök 2480 Ft-tól— 3450 Ft-ig — Férfi téliesített nappadzseki 6060 Ft-ért — Női szövetkabátok 3350 Ft-tól—3400 Ft-ig — Import bakfis tolikabát 1740 Ft-ért — Bakfis, 3 4-es irhabunda 4850 Ft-ért • A VASOSZTÁLY KEDVEZŐ AJÁNLATA: — ROBI 52 tip. KAPÁLÓGÉP 15 700 Ft helyett 12 500 Ft-ért • A MŰSZAKI OSZTÁLYRA most érkezett TIVID aluminium radiátor, natúr színben, három méretben • A MŰSZAKI BIZOMÁNYI OSZTÁLY KÍNÁLATA: — Asztali kvarcóra, 3500 Ft — Sony képmagnó (fekete-fehér), 50 000 Ft — Tanberg stúdiómagnó, 25 000 Ft — Számológépes kvarcórák, 1100—M 50 Ft — Sztereó rádiósmagnók, 8000 Ft-tól 34 000 Ft-ig — Sztereó rádió-magnó-tv, Philips, 25 000 Ft — Autórádió-magnó, 3200 Ft-tól 5Ö00 Ft-ig — Cleopátra rádió + 2 db 70 W-os hangfal, 10 000 Ft — Sensor stár tv, 6200 Ft — JVC deck (programozható), 25 003 Ft — Sharp deck, 11 500 Ft — Elektromos gitárok, 1600 Ft-tól 2700 Ft-ig — Elektromos orgonák, 16 000 Ft-tól 28 000 Ft-ig — SHARP PC 1251-es számitógép, 29 900 Ft — VC—20-as Printer, 60 000 Ft # ARANYVASÁRNAP az ABC-részleg 7 órától 16 óráig, a ruházat- és az iparcikkszint 8.30 órától—13 óráig, a Konzum-expó 8.30 órától 18 óráig várja a kedves vásárlókat. — A KONZUM ABC hétfőn 7 órától 14 óráig áll a vásárlók rendelkezésére. Jó vásárlást és kellemes ünnepeket kívánunk! LAKÁSINGATLAN Öröklakás, szoba, konyha, előszoba, mellék- helyiségek, beköltözhetően eladó. ,,Alagsor” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ 2 00 000 Ft kp-val lakás- megoldást keresek. - „Újév” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném komlói, tanácsi, 2 szoba összkomfortos lakásomat, pécsi tanácsi, 2 szoba összkomfortosra. Érdeklődni: Petőfi u. 37., fszt. 1._________________ I fjúság úti, 3 szobás, földszinti, szövetkezeti lakást cserélnénk, a közelben lévő, 3 szobás, emeleti lakásra. Garázs is érdekel. ,,V. emeletig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonkeresztúri hegyen 2X400 négyszögöl föld eladó, 120,— Ft/ négyszögöl. Levélcím: Patakiné postresztant Pécs I. posta, Jókai u. 10._______________________ S zentlőrinc központjában, Kossuth L. u. 2. szám alatt, 6 lakásos, összkomfortos társasházban, 3 szobás, 64 m2-es lakás, kp 4- OTP-átvállalással, garázzsal vagy anélkül eladó. Telefon: 71-362 (6-os ajtó.).___________ 1 92 négyszögölön levő, kertes, kétszobás, komfortos családi ház, beköltözhetően, cs '< készpénzért eladó. Érdeklődés helyszínen: Pécs. Gém u. 7. sz., hétfő—péntek, 8—10 óra között, egyéb időpontban: Szalai, Pécs, Egri Gyula u. 2., I. em. 6. Kétszintes, kétlakásos, összkomfortos családi ház qarázzsal, mellék- épülettel eladó. — ,,1 900 000” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi, távfűtéses, kétszobás, szövetkezeti lakás, megegyezéssel, eladó. Pécs, Radnóti M. u. 3 A., IV/14. Bútorozottan lakást keresünk albérletbe az Endresz György u. környékén. „Házaspár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohács, Dankó Pista u. 56. számú, 3 szoba, összkomfortos, új családi ház eladó.________ Si klóson panelgarázs eladó! Érdeklődni: Sik- lós, Pozsonyi út 45. Beköltözhetően eladó Vasas II., ,,B” utca 14. szám alatti, 1 szoba, konyha, fürdőszoba, szuterénos házrész, mellékhelyiségekkel és konyhakerttel. üzlethelyiség bérbe adó. Pécs, Rácváros 15. üres, kétszobás, összkomfortos, kertvárosi lakás albérletbe kiadó. ,,Jó közlekedés” jeligére a Sallai utcai hir- detőbe. Elcserélem Széchenyi téri, 2 szoba, összkomfortos lakásomat falusi, 1 szobásra. „Cserealap” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélem Széchenyi téri, erkélyes, 2 szoba, összkomfortos, nagyon szép lakásom 1 szoba, garzonért. „Kp, január, ’85” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ O sszeköltözők I Pécsen, zöldövezetben, központi fűtéses, 2X3 . szobás, külön bejáratú családi ház, melléképülettel, nagy kerttel eladó. Cserelakás beszámítható. „Csend” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, gázfűtéses, I. emeleti, kétszobás lakásomat másfél szobás vagy egyszobás, gázfűtéses lakásra. Érdeklődni a 17-727-es telefonszámon, az esti órákban. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, kertvárosi, szövetkezeti lakásomat IV2 szobás, tanácsira. OTP + kp. „Attila” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______ A lbérletbe kiadnék szép szobát, fürdőszoba- és konyha haszná lattal, egy diáklánynak vagy 40—50 éves korig értelmiségi, egyedül élő, dolgozó nőnek. „Csak ketten lennénk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb___________________ 3 szobás, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk családi házra. Telefon: 31-537, esti órákban. Kiadó családnak, hosz- szabb időre, Kertvárosban I1/* szobás, összkomfortos lakás, üresen. Érdeklődni 143-114- es telefonon, délután. Osszeköltözők, figyelem! Bajcsy-Zs. úton 3 szobás, tanácsi lakásom 2 db másfél szobásra cserélném. „Kis tanyát is adok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás garázzsal vagy külön, beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap: Melinda u. 53., III. 11., 39-es buszvég- óllomás. 1V2 szobás, összkomfortos, bútorozott lakás kiadó a Kalinyin úton. „Mecsek-oldal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb________________ E ladó Dombóvár központjában szoba, kony- hás, komfortos lakrész. Érdeklődni: Dr. Doktor Sándor u. 26., balra a második ajtó, du. 16—18 óráig, Marosyné. Külön bejáratú, szobakonyha, üresen, albérletbe kiadó, ugyanitt eladó konyhaszekrény, gáztűzhely, teatűzhely, kézi kukoricamorzsoló és daráló. Érdeklődni: Fürj u. 32. Hőerőműnél. Eladó a Kodály Z. úton 46 m2-es, IV. em.-i OTP-öröklakás, vétel esetén belvárosi garzon szükséges. Érdeklődni az esti órákban a 31-908-as telefonon. Eladó kovácsoltvas kandalló, tűzzománc díszítésű, szecessziós. 1908-ban készült, barokk asztal; faragott íróász- tal, olcsón. Bakonya, Lenin u. 54. Salánki. 4 éves Nysa szgk. eladó, csere is érdekel. Lahti u. 4., 111/10. BMW 524 TB, fehér, eladó. Budapest, 461-256; Pécs, 28-402. Eladó 48-as, női, hosz- szú irhabunda (új) és egy hatszemélyes ebédlőasztal. Tel.: 14-073, 17 óra után. 7 db anyabirka és 3 db jerkebárány eladó. Érdeklődni: Tarján András, Pécs-Nagyárpád, Boros u. 1. sz. alatt, délután 4 óra után. TD-s rendszámú Lada Í 500-as eladó. Érdek- ódni: 28-369. KARÁCSONYFAVÁSÁR, helyszíni kiválasztási Koksz u. 29. Eladó új, francia hálószobabútor. Nagy Iván, Anna u. 22., fszt. 1. Eladó egy piros, plüss, exkluzív kanapé. 14-073, 17 óra után. ___________ S koda 100-as eladó, telefon: 16-132, 17 óra után.___________________ H ízott, tápmentes sertések, 150—170 kg, eladók. Pécs, Puskin tér Eladó komód - intarziás, háromfiókos, 1,6 m hosszú, készítette a Pécsi Faipari Ktsz. Pécs, Keller J. u. 4., II. emelet 1.___________ G ázfűtőkészülék — 2 db kéménybe köthető, Achat F 8. 12K. típusú, vó'osi, föld- vagy ob- gázhoz — eladó. Pécs, Kel 'er J. u, 4., 11/1. 1 db 6 tégelyes fagylaltgép eladó. Érdeklődni a 13-748-as telefonon, 8—14 óráig. PIKO—HO kisvasút trafókkal, sok tartozékkal, Stihl— 51-es motorfűrész eladó. Bárány u. 21. ZS rendszámú Trabant Combi eladó. Cím: Ga- rányi József, Pécs, Jedlik Ányos út 1 D., fszt. 2. ________________ K iárusítási Nyugdíjaztatásom miatt bélyegeimet 10—30%-os engedménnyel kiárulom. Bélyeg ajándékcsomagok, bélyegberakók kaphatók. Bélyegüzlet, Bajcsy-Zsilinszky u. 2/A. Motorbolt alatt. Legszebb és leghasznosabb ünnepi ajándék, ha hegedülni tanuló gyermekének egy szép és jó hangú hegedűt vásárol. Príma hangú, nagyzenekarban is megfelelő hegedűk eladók. Pécs, Semmelweis u. 16., I. em. 1. 1 db sertés, 180 kg-os, eladó. Szilvás, Attila u. 2. Eladó páncéltőkés, osztrák pianínó. Érdeklődni lehet mindennap 17 óra után: Bornemissza u. 10., IV/12.______________ U tánfutót veszek, jó állapotban, kb. 140Xl20-as, laprugós vagy Wartburg-méretű kerékkel. Balatoni Fe- renc, Téseny, 7835. Eladó egy nagy Dutra eke és egy könnyű spe- diterkocsi. ócsárd, Kossuth u. 20._________ P ropán-bután gáztűzhely eladó. „Lehet palackkal együtt is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó perzsabunda, teljesen új, közepes termetre, nagyon szép kisipari munka. Érdeklődni az esti órákban, a 10-907-es telefonon. Solo multimot, tömlős, motoros permetező, garanciával, eladó. Nagy- harsány, Ságvári u. 18. Opposits.______________ V álaszfallap, új, jugoszláv, darabja 17,40 Ft, 1250 db Pécsett eladó. Érdeklődni: 82-944- es telefonon. Hízott sertés eladó. Székely György, Pécs, Melinda u. 35., 16 óra után. Olcsón eladó i új. VZ 200 Color 16 k■s sze mélyi számítógép. Lahti u. 16., 111/12. Kézi festett kínai porcelánok, ét-, teás- és kávéskészletek eladók. Pécs, Újhegy, Deák Ferenc u. 132. __________ E ladó vámkezelt, Grundig sztereó rádiós magnó, 8500,— Ft; új, ágyneműtartós heverő, 3000,— Ft; panofixbun- da, 2800,— Ft; kívül csikószőrű kabát, 38-as. Érdeklődni: 17-789-es telefonon. Úi. kétlépcsős, bajai szivattyú eladó. Nagy- kozár, Pécsi út 44. Commodore 64, vámkezelve, eladó. Telefon: 13-700._________________ 1 80 kg-os hízó eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Kapács u. 3. (PVSK- pálya mellett.) Épületfának való, 3 m? nyárfarönk. eladó. Szabadszentkirály, Petőfi S. u. 66. 90-100 kg-os hússertések eladók, helyszínen is levágható. Pécs, Kisszkókó u. 7/A.______ H ízók eladók. Pellérd, Dózsa u. 108. Sürgősen eladó 2 db vemhes üsző. Érdeklődni lehet: Bosta, Kodály Z. u. 5. Épületek belső átalakítását, javítását és burkolómunkát vállalok 15% árengedménnyel. „Azonnalra” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 23 éves, érettségizett, autószerelő szakmával rendelkező fiatalember állást keres magánkereskedőnél vagy kisiparosnál. „Lehet más szakmában is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb_________________ Fregoli fából és műanyagból, előbbi 180,— Ft-tól, panelfúrás 6,— Ft, szögbelövés megrendelhető: telefonon: 11-166, Várhelyi. 1-6yA. tonnáig DÉLTÁV TEHERTAXI\ \ /TEL:a3~777\ A r őrs rag első és legnagyobb chincilla cicatenyészetéből garantált származású Champion, CAC, fajtagyőztes szülőktől chincilla, arany chincilla, perzsa, sziámi kiscicák, valamint lengyel hegyipásztor kiskutyák kaphatók, fizetési kedvezménnyel. Jámbor Károly, Nagykovácsi, Puskin-köz 3. _____________ B iológia és kémia tárgyakból főiskolai, egyetemi felkészítést vállalok. „Szaktanár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kőműves vagy kútásó kisiparosnál segédmunkát vállalnék, tiszta munkakönyvvel. 26 éves fiatalember vagyok, minden szempontból megbízható. „Jó kereseti lehetőség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szobafestés, mázolás, tapétázás, takarítással. Telefon: 29-792. MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A barátom barátnője (este 7 órakor), Bemutatóbérlet. PLANETÁRIUM Planetárium előadás: Betlehemi csillag (16.30). FILM Petőfi: A férfikaland elmarad (4. 6, 8). Kossuth: E. T. (f10, hn12. 2, n5). A postakocsi (f7). Kossuth klub: Szivárvány (f4). Park: Kelly hősei (4, 7). Ságvári: A Sárkány éve (4, 6). Nevelési Központ: Filmklub (8). Do- Zso: Jöjjön vendégségbe (3). Ifjúsági Ház: Branco Billy (3). Fekete Gyémánt: Láttam az új világ születését (6). Jószerencsét: Egy kis romantika (4, 6). Mohács: Ezüstnyereg (6), Gyilkosok utcája (8). Komló, Zrínyi: Szentivánéji szexkomédia (4, 6, 8). Komló, Májusi.: Napló gyermekeimnek (f5, f7). Szigetvár: István, a király (6). Siklós: Rákóczi hadnagya (3), Széplány ajándékba (7). Harkány: Kétszemélyes pályaudvar (7). Sellye: Altatódal nászágyon (7). Mágocs: A fekete paripa (3). Mázaszászvár: Ellopták Jupiter fenekét (6). Bere- mend: Finom kis bordély (6). Vajszló: Eszmélés (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Az Ipul partján fekvő Zechen 650. születésnapjára. 9.25: Népi muzsika. 10.05: Nicholas Nickleby élete és kalandjai. 10.58: Walter Giese- king zongorázik. 11.40: ördögváltozás Csíkban. Tamási Áron novellája. 12.30: Beethoven: Hegedűverseny. 13.20: Népzenei példatár. 13.30: Az állami gazdaságok önálló vállalati gazdálkodásáról. 14.10: A hét embere. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Az MRT énekkara énekel. 15.10: Új Zenei Újság. 16.05: örökzöld dallamok. 17.00: Eco-mix. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Sokféle. 19.58: Rendező: Nádasdy Kálmán — avagy a rádiós operarendezés iskolája. 21.02: Puccini: A köpeny. 22.15: Európa hangversenytermeiből. 23.32: Dizzy Gillespie, Freddie Hubbard és Clark Terry trombitál. 0.10: A Scola Hun- garica énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.11: Színészek énekelnek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 14.00: Magunkat ajánljuk. 17.05: A KFT együttes új lemezéről. 17.30: Kirakodóvásár. 18.30: Slágerek mindenkinek. 19.30: Operettdalok. 19.50: A Shadows együttes felvételei. 20.30: Nóták. 21.05: Az a dal, az a perc. 21.35: Közkívánatra. 23.15: Kálmán Imre operettjeiből. 24.00: Éjféltől hajnalig. HARMADIK MŰSOR 7.00: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: Az MR szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 8.17: Orgonahangverseny. 9.21 : Zenekari muzsika. 9.59: Caruso, a nép énekese. 10.30: Slágerlista. 11.00: Népzene sztereóban. 11.40: Operarészletek. 12.30: A VSOP dzsesszkvintett játszik. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Fehér habok. Hanqjáték. 15.50: Bemutató. 17.10: Kritikusok fóruma. 17.20: Opera-művészlemezek. 18.30: Fejezetek a cseh zene ezeréves történetéből. 19.05: Schubert: VII. szimfónia. 20.00: Rejtett kincsek. 20.15: Egy elfelejtett arc. Kálnoky László versei. 20.20: Madrigálok. 20.39: Rockarchívum. 21.18: Külföldi tudósoké a szó. 21.33: David Keane kanadai zeneszerzővel és feleségével beszélget Demény P. János. 22.29: A tengeren. Rádiójáték. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége — hírek, tudósítások, riportok, információk, programjavaslatok. 18.30: Szerb-hor- vát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03: Műsorismertetés. 8.05: Tévétorna. 8.10: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 8.30: Origami. A tiszta szív művészete. 9.10: Szünidei matiné. Kisfilm-ösrzeállítás. 10.50: Fiatalok pályaközeiben. II. rész. 11.10: Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora. 11.40: Keresztkérdés. Fejtörőjáték. 12.10: Képújság. 14.43: Műsorismertetés. 14.45: Pulzus. 15.35: Hírek. 15.40: Játékos időtöltések. NSZK—kanadai—francia rövidfilmsorozat. 16.05: Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm. 16.15: TTT kézilabda-kupa. I. nap. 17.40: Én táncolnék veled . . . 17.55: Nemzetközi tévészakácskönyv. Olasz műsor. 18.10: Reklám. 18.15: Teleráma. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- Híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. Váci Mihály: Határok közti végtelen. 20.05: Linda. Oszkár tudja. 21.25: A hét műtárgya. 21.30: Senki nem tud semmit. Csehszlovák film. 22.40: Tv-Híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 17.18: Műsorismertetés. 17.20: Képújság. 17.25: Gólyavári esték. 18.05: Angol nyelv. 18.20: Német nyelv. 18.40: MAFILM-magazin. 18.50: Izvesztyija Kupa jégkorongtorna. 20.00: Spanyol Izabella. Dráma két részben. A Madách Színház előadása, felvételről. (14 éven felülieknek!) Közben. 21.05: Tv-Híradó 2. 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Téli művelődési műsor. 10.00: Hírek. 16.15: Hét tv-nap. 16.45: Hírek. 16.50: TV-naptár. 17.00: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság. Közben. 17.40: Reklám. 18.20: Ez az — dokumentumadás. 19.15: Rajzfilm. 19.21 : Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: TV- napló. 19.55: Reklám. 20.00: Játékfilm. 21.40: Reklám. 21.45: TV-napló. 22.00: Hét végén. MÁSODIK MŰSOR 15.20: Toto olasz komikus filmjei. 17.00: Adás gyermekeknek. 18.00: Dráma. 19.00: Népi muzsika. 19.27: Ma este. 19.30: TV-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Szórakoztató adás. 20.30: Korunk dokumentumai. 21.15: Hírek. 21.20: Sportszombat. 21.40: Reklám. 21.45: A szép Otero - filmsorozat. 22.15: Költői színház. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy STORCH JANOSNÉ Niedling Mária december 20-án, hosszú betegség után elhunyt. Temetése december 23-án 14 órakor lesz a zengővárko- nyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PÉTER BÉLÁNÉ Teremi Teréz 71 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése december 28-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, LEHÖCZ JÓZSEFNÉ, volt vajszlói lakos, 84 éves korában, elhunyt. Temetése december 29-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAKÁCS ISTVÁN ny. hidasi brikettgyár igazgatója 71 éves korában elhunyt. Temetése december 23-án 14 órakor a hidasi temetőben lesz. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett Rózsi nénink, TÓTH ROZÁLIA 1984. december 15-én, 80 éves korában elhunyt. Végakaratának megfelelően, hamvasztás utáni búcsúztatása december 29-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Dr. Naumov István és családja. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy TORZSOK MIHÁLY, 51 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, OZV. NEMES ISTVÁNNÉ, Vasas I. bányatelepi lakos, november 24-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 28-án, pénteken 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Tresch család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HUBI JÁNOS ny. bányász, Petőfi u. 35. sz. alatti lakos, december 13-án elhunyt. Végső búcsúztatója hamvasztás után lesz. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó halottunk, VAVIKA ANTAL temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Szikra Nyomda vezetőinek és dolgozóinak, a Petőfi utcai iskola tanárnőinek, a ház lakóinak, a széles körű rokonságnak és ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. NAGY JANOSNÉ Rácz Mária temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, POTE Mikrobiológiai Intézet dolgozóinak, ismerősöknek, jóbarátoknak, a ház lakóinak. A gyászoló Bátori és Rácz család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, munkatársnak, barátnak, szomszédnak és ismerősnek, akik FODOR GÉZA BÉV földgépes munkavezető temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, barátainknak, lakó- és szőlőszomszédainknak, minden kedves ismerőseinknek, akik felejthetetlen halottunkat, OZV. JUNG ISTVÁNNÉT utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat a sok, szép koszorúkkal és virágokkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Szigeti úti Fodrászüzlet, a Hajnóczy utcai óvoda, MÉV-erőgépműhely és szerkesztés dolgozóinak, hogy felejthetetlen halottunk, CSORDÁS ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PAUSKA MIKLÓS temetésén részt vettek. Külön köszönjük a Révhajózási Vállalat vezetőinek, dolgozóinak a temetés megrendezését és minden jelenlévőnek az eqyüttérző részvételét, akik őt utolsó útjára elkísérték. Gyászoló fia, édesanyja, testvére. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, CSOKONA JÓZSEFNÉ Osváth Mária temetésén meqjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, OLLÓS ANTALNÉ Nagy Irén, volt diósviszlói lakos temetésén megielentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló Ollós család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, akik szerettünk, OZV. KHIEL JÓZSEFNÉ Müller Matild temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármi módon enyhítették. Külön kö- szönetünket fejezzük ki a TASI nevelőtestületének, a 8. c. osztály tanulóinak, és a szülőknek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KÁROLY FERENC temetésén részt vettek, vagy fájdalmunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Tisztelettel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesapám, DOBOS JÓZSEF MÁV-nyugdijas temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondok a ház lakóinak és a pécsi horgászegyesületnek. Gyászoló fia és családja. Ezúton mondunk köszönetét szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársainak, rokonoknak, akik felejthetetlen férjem, nevelőapám, drága pa- pikánk, ORSOVAI PÁL temetésén részt vettek, bármilyen módon fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, HUBER JÁNOS búcsúztatásán megjelentek. Koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége, Asztalos és Halász család. Hálás szívvel mondok köszönetét a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, jó szomszédoknak, ismerősöknek, akik dráqa jó édesanyám, OZV. VARGA PÉTERNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, KOVÁCS FERENC hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a mohácsi Kisfaludy Gimnázium l/A. osztályának, tanárainak, valamint a pécsváradp gyógypedagógia dolgozóinak. A gyászoló család. A bólyi vasboltba (BÓLY, SZÉCHENYI TÉR 4.) — hőszigetelt, olcsó Totya kazánok, — olcsó kerékpárok, — keresett zártszelvények érkeztek. — Engedményes hütőgépvásárl — Unicalor kazánok 3000,— Ft-os engedménnyel vásárolhatók meg, amíg a készlet tart. A méterárubolt (BÓLY, SZÉCHENYI TÉR 11.) ajánlata: — különböző színű frottírtörülközők — pamut ágyneműgarnitúrák — cicanadrágok Most érkezett: — tolitöltetű nagy- és kispárnák, — utazótáskák. FIGYELEM ! Ha nem tudott idejében karácsonyi meglepetésről gondoskodni, VÁSÁROLJON A BOLYI SZAKUZLETEKBEN AJÁNDÉKUTALVÁNYT. (100,—, 200,—, 500,— Ft értékű utalványok kaphatók.) KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET KIVAN VÁSÁRLÓINAK A BÓLYI ÁFÉSZ 95,— Ft 454,— Ft 131,— Ft
