Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-06 / 306. szám
LAKÁS-INGATLAN Eladó a siklósi hegyen 9000 m2 szőlő, présház, pincefelszerelés, valamint 6000 m2 akácerdő. Érdeklődni lehet november 10-én délelőtt, Máger Vilmos, Vokány, Rákóczi u. 2. Eladó Pécs, Felsőhavi u. 52/1. sz. alatti, kétszobás, komfortos lakóház, áron alul. Schal- ler. Érdeklődni a helyszínem ___________________ C saládi okok miatt sür gősen eladom harkányi társasüdülőben I. emeleti lakrészem, teljes berendezéssel, illetve elcserélném bala toni nyaralóra vagy nyugati gépkocsira, értékkülönbözet-kiegyenlítéssel. „Liszt tér” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ S zalánta belterületén, főút mellett. Hunyadi u. 100. szám alatti építési lehetőség, gazdálkodásra alkalmas, tehermentesen eladó. Érdeklődni: Czuppán Sándor, Szikora u. 8., I. 3., délután 4—8-ig. Uránvárosban kétszobás, szövetkezeti, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: 31-990-es telefonon és Magyar Lajos u. 7/B., Vili. em. Kováts András, szom- baton 10—16 óráig. Komlón 200 négyszög- öles, esetleg nagyobb telek eladó. Érdeklőd- ni: 16 óra után: 82-681. Bérelnék vagy vásárolnék Pécsett 50—100 m2 nagyságú műhelyt vagy telekrészt, amelyen műhelyt építhetnék (kert, udvar stb.), házrész is érdekel, esetleg eltartási szerződést kötnék. Belváros és környéke. „Több megoldás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ Elcserélném uránvárosi, két és fél szobás, összkomfortos lakásom, 2 db másfél szobás, kisméretű lakásért, ráfizetéssel vagy egy másfél szobás, komfortosért. Megtekinthető: esti órákban. Cím: 39-es dandár út 4/D., fszt. 2. 2,5 szobás, OTP-lakás, kp + OTP-átvállalással eladó. Pécs, Eszék u. 53., fszt. 1. Telefon: 22-334. ___________________ B udapesti, szoba, kony- hás, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi vagy komlói, hasonlóra, megegyezés szerint. Érdeklődni: Pécs, Jácint u. 1. vagy Hóvirág u. 31._______________________ 2 szobás, tehermentes, szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Kun Béla tér 7., IV. em. 13. sz. Szabó István. Érdeklőd- ni: 18—20 óra között. Eladó Pécsett, a Mecseken, Felső-Gyükés 41. sz. családi ház. Közületeknek is megfelelő, kétszintes, üdültetésre is alkalmas, nagy terasszal, panorámás kilátással, villaszerű épület. 3000 négyszögöles telekkel, elfogadható áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: Lipka Mihály, 6449 Mélykút, Nagy út 42. Cserkúti csárda felett 7 percre, 500 négyszögöl szőlőterület, fele konyhakert, szoba, konyha, pince, présház, lakható épülettel, felszereléssel eladó. Sík terület, sok gyümölcs, víz, villany. „Gépesített” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, szövetkezeti lakás, kp OTP-ért, Szliven környékén eladó. Érdeklődni: 24-926 vagy 13-656, Sipos. Szabadidőpark mellett 3 szoba, összkomfortos, magasföldszinti, szövetkezeti lakás eladó. Kp + OTP. Sarohin t. út 10., fszt. 1. Telefon: 18-949. ___________________ E ladó tizedik emeleti, tehermentes, kétszobás öröklakás, különálló tárolóhelyiség bérlettel, 550 000 készpénzért. „Júliusi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi házrész garázzsal, gyümölcsössel eladó. Szilágyi Dezső u. 56., Szücsék._________ Kertvárosi, másfél szobás, szövetkezeti lakásom elcserélném kétszobás, tanácsira. „Plusz kp” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kétszobás, földszinti, tehermentes, szövetkezeti lakás a siklósi városrészben. Érdeklődni : Pécs, Darvas József u. 2., fszt. 1.______ V illányban két családnak megfelelő, kertes családi ház, mellék- épületekkel, szőlővel eladó. Érdeklődni: Villány, Dózsa Gy. u. 17. sz.___________________ H arkányi „Tóparti Csend” társasüdülőben sorház, betegség miatt, sürgősen eladó. Irányár: 1,3 millió. Érdeklődni: Tóth, Szeged, Eszperantó u. 8/C. vagy 62-19-739-es telefonon. Mohácson, vízkiemelő- nél, vízparti, 30 m2-es nyaraló eladó. Érdeklődni : Mohács, Perényi u. 30. ____________________ M ohács, Radnóti Ikt. 10. számú épületben lévő garázs eladó. Érdeklődni: Csillag István, IV. em. 23.________ E ladó belváros központjában 2 lakásos, összkomfortos, nagytelkes, újszerű családi ház. „Beköltözhető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosban 65 m2-es, tehermentes öröklakás eladó. Telefon: 30-910. Beköltözhetően eladó Komló, Április 4. u. 35., VI1/20. sz. alatti, három szoba, összkomfortos, OTP-lakás, viszonylag nagy összegű OTP-átvállalással. Érdeklődni: Komlói ügyvédi Munkaközösség (Komló, Kossuth L. u 10. Telefon: 81-356); dr. Schmidt ügyvédnél. Beköltözhetően eladó Komló centrumában, Kossuth L. u. 48., III/9. számú, másfél szoba, 39 m2-es, összkomfortos OTP-lakás. Érdeklődni: Komlói ügyvédi Munkaközösségnél (Komló, Kossuth L. u. 101. Telefon: 81-356); dr. Schmidt ügyvédnél. Nagyon sürgősen vennénk 1 —1 Va szobás lakást, 200—250 ezer Ft kp-ért + OTP-átvállalással. Minden megoldás érdekel. „Házrész is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2 szobás, 2 személyzeti szobás, szép öröklakásom, amit 1 200 000 Ft-ra értékeltek, kizárólag készpénzért. Páncél Géza, Pécs, Alkotmány u. 7., fszt. 1., délután 4—7 óráig. Telefon: 15-360. Eladó IV2 szobás, földszinti öröklakás, kp + OTP vagy tehermentesen. Enyezd u. 26. Soós Lajos, 16 óra után. Fiatal, házias nő idős néni gondozását vállalja albérleti szobáért. „Hamar” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó belvárosi, 2 szintes, magántulajdonú ház, nagy garázzsal — tárolóval. Emeleti, 3 szoba, összkomfort beköltözhető. 2 szobás öröklakást a Petőfi u., Szalay A. u. környékén beszámítok. Érdeklődni: 28-019-es telefonon, 17 óra után. Eladó IV2 szobás, Enyezd utcai, első emeleti OTP-öröklakás. Telefon: 41-100. ___________ E lcserélném 1,5 szobás, kertvárosi, szövetkezeti lakásomat 2 vagy 1,5 szobás, tanácsira vagy házfelügyelőire. „Értékkülönbözetet kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Tatarozásra szoruló ház 200 n-öl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Kökény, József A. u. 4. sz. Elcserélném 1,5 szobás, összkomfortos, OTP- lakásomat garzonra vagy eladnám, kp -f- OTP. „Minden megoldás érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fűtetlen, világos, száraz helyiséget bérelnék téli időszakra. Cím: Erős Anna, Pécs, Sállai u. 13.________________ E ladó 160 n-öl szőlő, gyümölcsös. Kispostavölgy 39.________________ C sertetőn 300 n-öl szőlő, présházzal eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Telefon: 41-220. ADAS - VÉTEL Jáwa kismotor eladó. Érdeklődni: Pécs, Fejér Lipót út 7., Sarkadi Tamás.___________________ É pítkezésből megmaradt 2 db új válaszfalajtó eladó. Pécs, Huba u. 30. sz.___________ M odern és antik bútorok vétele-eladása. Schreer Ottóné, Nagy Jenő u. 6. Telefon: 20-270. Autósok, figyelem I Ne dobja el A HASZNÁLT AUT ÓKOPEN YEIT, mert mától FELEMELT ÁRON VESSZÜK AT a Hold utcai Autósboltban. Nyitva: 8-18 óráig, szombaton 8-14 óráig. Szőlőoltványok, fajtagyűjtemények termelői áron őszi szállításra. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyös, Arany Sas u. 3. Neobarokk stílusú, eredeti szekrénysor és ülő- garnitúra eladó. Érdeklődni délután: Szabó Attila, 7300 Komló, Kossuth L. u. 77., VII. em. 83. Epedarugós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11. Dió, mandula, mogyoró törésére alkalmas készüléket készítek. Ára: 350,— Ft. Utánvétellel megrendelhető. Horváth József, 8728 Po- gányszentpéter, BajcsyZs. u. 62,______________ S iesta jugoszláv gázkályha eladó. Telefon: 10-851. Németjuhász és hosszú szőrű tacskókölykök, fültetováltan, részletre is, eladók. Pécs, Kővirág u. 17. Teiefon: 17-386.___________________ M ecsek-hegyi Dobermann mestertenyészetben győztes szülők törzskönyvezett kölyök- kutyái eladók. Pécs, Antónia u. 14. Szőgyi Ottó.____________________ E ladó gáztűzhely, kályha, 200 literes olajoshordók, olajoskannák, mosogatók. Érdeklődni: Hermann Jenő, Pécs, Bokréta u. 3/1. 24-288. Bontásból egészséges deszkák, gerendák, nagyméretű ablakok, ajtók tokkal, cserepek eladók. Telefon: 21-068. Eladó 4 tehén, két 5 hónapos vemhes, két friss fejős, 3 évesek. Személy, Iskola u. 6. 16 után._________________ Ü zemképes ZIL gólyadaru eladó markolóval. Érdeklődni: Hegyalja u. 122._____________ Építkezők, lakásfelújítók, figyelem I Hagyományos tölgyfa parketta kapható és megrendelhető Gerber Jenő par- ketakészítő kisiparosnál. Pécs, Engels út 102. Telefon: 30-176. Hőtükör kapható a Hold utcai Autósboltban. Ugyanitt eladó egy 3 szárnyú vas garázskapu. Érdeklődni: egész nap. Telefon: 24-307. ___________________ M űszaki cikkek és gumiáruk vétele és eladása. Űrhajós u. 1. (Városi sportcsarnok mellett.)_________________ R égi, faragott íróasztalt vennék. Teiefon: 29-479,___________________ E ladó középtermetre nercgalléros perzsaláb bunda. Érdeklődni: 23- 331-es telefonon. Jugoszláv Siesta gázkályha eladó. Telefon: 24- 897.__________ H ároméves, 1500-as Lada személygépkocsi eladó. Jurisics M. út 42., II1/8.______________ I rhabunda eladó, teljesen új, 160 centis nőre. Telefonszám: 22-715. Új Siesta gázkályha, nyomáscsökkentővel eladó. Telefon: 17-386. VEGYES Fregoü fából, műanyagból, panelfúrás 6,— Ft, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi.________ M indent, mindenkor, mindenhova szállítunk, 1—6 tonnáig és bil- lenccsel. Telefon: 16-483.___________________ 1 5 m2 reklámáron, szőnyeg, szőnyegpadló, továbbá bútorkárpit tisztítása, megegyezés sze- rint^Telefor^^3^93. SZERETETTEL VARJUK KEDVES VENDÉGEINKET A FÜLEMÜLE KISVENDÉGLŐBEN. Eljegyzések, esküvők, névnapi, születésnapi, brigádösszejövetelek rendezését vállaljuk. A keddi, szerdai szünnapon rendezvény esetén is nyitva tartunk. Asztalfoglalás: 17-965-ös telefonon. Gépjárműhűtők és -radiátorok javítása, azonnal is. Karácsonyi, Halász u. 11. Balokánnyal szemben._______ A utó alváz- és üregvédelem rövid határidőre, garanciával. Bolgár Néphadsereg útja 66, Telefon: 11-946. Általános iskolás gyerekek korrepetálását orosz nyelvből vállalom. Cím: Pécs, Egri Gyula u. 32., II. 9.____________ K utyasétáltatást vállalunk hetente kétszer. Válaszokat „Állatbarátok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ P anelfúrás, szögbelövés. Megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Tel.: 28-094. Roczkó.__________ N ői fodrászt felveszek. „Egy műszak” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási vagy életjáradékot kötnék. Egy szoba, összkomfortos lakásom van. „Uránvá- ros* ’jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ Ú j szolgáltatás a Vénusz testkultúraszalonban. 60 perces intenzív jazz-fitness program és kondicionáló, zenés asszonytorna, valamint női Body Building. Kezdőknek gyerektorna. Ha eljön, alakját garantáljuk. Pécs, dr. Veress Endre u. 11. Telefon: 11-589. Nyitva: 13 órától 20 óráig. ____________ 50 0 n-öl szőlő és sam- pion barackos teljes megmunkálására, több évre felveszek magas szakértelmű, „Nyugdíjas férfit” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bedolgozóként fiatal házaspárt alkalmazna, önálló kisiparos. Levelet „Másodállás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______ 20 —50 hl bor tárolását, kezelését, szállítását egész évben vállalom, borozóban elhelyezkednék, besegítenék. „Szakember” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Matematikából közép- iskolások korrepetálását és felvételi előkészítését vállalom. Tele- fon: 22-334. _____________ F iatal nő gyermekfelügyeletet vagy takarítást vállal háznál. „Rendes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyakorlott varrónőt keresek kiszabott anyag varrására. Folyamatos munka, nagy tételben. „Ipari varrógép előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ E lvesztettem arany karkötőmet Szigeti út környékén. Kérem a becsületes megtalálót, hogy Honvéd u. 5., I. emelet 3-ba Kis Ibolyának adja vissza jutalom ellenében._______________ D elta tehertaxi 1-től 6 t-ig. Telefon: 23-277. Liftszerelés, -javítás, -karbantartás, -felújítás. Roczkó Jován felvonó- szerelő mester. Tel.: 28-094. A KOMLÓI VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT azonnali felvételre keres: e kályhás szakmunkásokat, e ács szakmunkásokat, •S hideg- és melegburkoló szakmunkásokat, e gépkocsivezetőket, e férfi segédmunkásokat JELENTKEZÉS: A KOMLÓI VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT munkaügyi osztályán, Komló, Kossuth L. u. 17. MAI MŰSOR FILM Petőfi: Harctéri regény (4, 6, 8) Kossuth: Hárman a slamasztikában (3, 5) Piszkos tizenkettő (7) Park: Lolka és Bolka (4) Egy elvált férfi ballépései (6, 8) Ságvári: Ezermilliárd dollár (4, 6) Nevelési Központ: King Kong (4, f7, 9) Rákóczi: Eszkimó asszony fázik (5) Fekete Gyémánt: Georgia barátai (6) Jószerencsét: Kisvárosi fojtogató (4, 6) Mohács: Pereputty (6) A pénz (8) Komló, Zrínyi: Boldogságkeresők (4) Altatódal nászágyon (6, 8) Komló, Május 1.: Egy pisztoly eltűnik (f5, f7) Szigetvár: Magánélet (6, 8) Siklós: Kincs, ami nincs (7) Harkány: Forróvérű kísértet (7) Boly: Az ember, aki lezárta a várost (8) Dunaszekcső: Utószinkron (8) Pécsvárad: Katona és az elefánt (7) Sásd: Vigyázat, rozmárok (7) Szentlőrinc: A vadon szava (7) Mágocs: A Jedi visszatér (7) Máza szászvár: Moszkva nem hisz a könnyeknek (6) Beremend: Gyertek el a névnapomra (6) PLANETÁRIUM gők. 14.40: Kalinka-malinka . . . 14.55: Csajkovszkij: Kis zongoradarabok. 15.00: Élő világirodalom. 15.20: A Tátrai vonósnégyes felvételeiből. 16.05: Látogatóban. 17.00: Üjraolvasva. 17.30: Kritikusok fóruma. 17.45: A Szabó család. 19.15: ünnepi köszöntő. Elmondja Szűrös Mátyás, az MSZMP KB tiktára. 20.30: Szvjatoszlav Richter. Egy művészpálya állomásai. 21.30: Az egészségügy Világközpontjában. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Schubert: Miriam diadaléneke. 22.50: A közjó szolgálatában. 23.00: Operarészlelek. 0.10: Nóták. PETŐFI RÁDIÓ 8.08: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben — zenés délelőtt. 12.30: Népi zene. 13.05: Pophullám. 14.00: Zenés délután. 14.15: Hangszeres népi muzsika. 14.30: Diákfoci. 14.40: Operettrészletek. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Disputa — a tehetségről. 18.30: Gramofonalbum. 19.05: Csak fiataloknak. 20.00: Nóták. 21.05: Vidám népmesék. 21.30: Slágerbarátság. 22.30: Operettrészletek. 23.20: Szintetizátor-varázs. 24.00: Éjféltől — hajnalig* HARMADIK MŰSOR 9.08: Humperdinck: Jancsi és Juliska. Háromfelvonásos opera. 11.03: Drahos Béla fuvolázik. 11.41: Négy évszázad muzsikájából. 12.45: Dzsesszfelvételeinkből. 13.05: Világújság. 13.20: Népdalkórusok. 13.45: Kamarazene. 15.20: Operarészletek. 16.00: Purcell-művek. 17.00: Képek és jelképek. 17.30: Labirintus. 17.45: Mozart-muzsika gyermekeknek. 18.00: Az Állami Orosz Énekkar énekel. 18.30: Az MR szerb-horvát nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: Az MR német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Á Budapest Kamaraegyüttes hangversenye. Közben. 20.20: A falutól a faluig. Riport. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.20: Opera- részletek. 22.00: Eszmecsere. 22.30: Szovjet dzsesszfesztivál-felvételekből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. Fúvószene. Négy évtized. Riport. Kedvelt melódiák, népszerű előadók. 18.00: Dél-dunántúli híradó — lapelőzetes —hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Angol nyelv. 8.20: Magyar irodalom, ált. isk. alsó tagozat. 8.40: Osztályfőnöki óra, ált. isk. 3—4. o. 9.00: Orosz nyelv, ált. isk. 4. o. 9.10: Vörös, lángban, ált. isk. 4. o. 9.55: Parasztok. Lengyel tévéfilmsorozat. 10.45: Híres spanyol operaénekesek. 11.45: Képújság. 15.00: A kémia tudománya és oiWtatáJBa. 15.35: Karsztjelenségek. 15.45: Tájak, emberek, nyelvjárások. 16.08: Műsorismertetés. 16.10: Hírek. 16.15: Selyemgubók. Román rövidfilm. 16.25: A Himalája meghódítása. Francia filmsorozat VI/6. rész. 17.15: Képújság. 17.20: Reklám. 17.25: Sakk-matt. 17.50: Dél-alföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.20: Elkészült az Árpád- híd. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. 20.00: ünnepi köszöntő. Elmondja: Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára. 20.15: Fényes vendég jön hozzátok... 20.55: Kodály: Mátrai képek. 21.05: Halál a Níluson. Angol film. 23.20: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.23: Műsorismertetés. 18.25: Képújság. 18.30: Kuckó. 19.00: Magyar tájak. 20.20: Barta Lajos: Szerelem. Színmű négy felvonásban. A győri Kisfaludy Színház előadása, felvételről. Közben: 21.00: Tv-híradó 2. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak. 16.50: A szlavóniai Dráva-mellék — művelődési adás. 17.00: Magyar nyelvű tv-nap- ló. 17.20: Művelődési adás. 17.40: Hírek. 17.45: A kaland — adás gyermekeknek. 18.15: Tv-yiaptár. 18.45: Zene fiataloknak. 19.15: Rajzfilm. 18.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Belpolitikai adás. 20.45: Lottóhúzás. 20.50: Reklám. 20.55: Madarak — amerikai játékfilm. 22.35: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Nyitott könyv. 18.45: Világnézet. 19.00: Személyi számítógép — angol népszerű-tudományos sorozat. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: Népi muzsika. 20.45: Reklám: Dokumentumadás. 21.35: Zágrábi körkép. 21.50: Dzsessz. Planetáriumi előadás: Basic prog- ramnyelv-ismertető tanfolyam (16.00) Az UFO-k rejtélye (16.30) RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Társalgó. 9.47: Játsszunk a billentyűkkel. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Éneklő Ifjúság. 10.50: Népdalfeldolgozások. 11.10: Operaáriák. 11.39: Az élet komédiásai. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma. 12.45: Hangverseny délidőben. Kb. 13.45: Népi zene. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: FúvóskerinHALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvér, nagynéni és kedves rokon, OZV. DRASKÓCZI JÁNOSNÉ Kóbor Mária, a pécsi Porcelángyár nyugdíjasa, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, életének 73. évében elhunyt. Temetése november 8-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS JÓZSEF, nyugdíjas bányamérnök, október 31- én, 74 éves korában, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Temetése november 9-én 15 órakor lesz a mánfai temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, testvérem, sógorunk és kedves rokonunk, GARAMVARI GYULA 63 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 7-én 15 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BECZE MARTON hirdi (volt véméndi) lakos 40 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 8-án fél 2 órakor lesz a hirdi temetőben. Gyászoló élettársa, édesanyja, testvére, valamint a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam és testvérem, GAAL ANDRÁS 50 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése november 8-án délután 1 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz */«1 órakor indul az Anna-aknai Népbolt elől. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édes jó apánk, a legjobb nevelőapa, após, drága nagypapánk és kedves rokonunk, SZABÓ JÓZSEF nyugdíjas türelemmel viselt, hosszú, súlyos szenvedés után, 76 éves korában, csendesen elhunyt. Utolsó útjára november 9-én fél 2 órakor kísérjük a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. ERDÖSI ALADARNÉ Wetzl Mária 87 éves korában elhunyt. Temetése november 14-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Er- dősi. Hollóvári és Molnár családok. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapám és kedves rokonunk, BERKI REZSŐ türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatójáról később történik intézkedés. Berki család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FEKETE JÁNOS volt bőrgyári nyugdíjas, 73 éves korában, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója november 9-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédnagymamánk, OZV. BOCSARI ALBERTNÉ László Cecilia 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1984. november 9-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BACHMANN MIKLÓS siklósi lakos, október 30-án elhunyt. Temetése november 9-én 10 órakor lesz a siklósi temetőben. Gyászolják: lánya, veje, unokái, unokamenye és dédunokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HORVATH JÓZSEFNÉ Zsivkovics Mária 84 éves korában elhunyt. Temetése november 8-án 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, EGERVÁRI ZOLTANNÉ Mozsgai Mária ált. isk. tanár temetésén részt vettek, táviratok, koszorúk, virágok küldésével mérhetetlen gyászunkban osztoztak. Köszö- netünket fejezzük ki a Szigetvári Konzervgyár műszaki osztályának, a Lenin lakótelepi Általános Iskola tanári karának. Külön köszönjük az iskola búcsúztatóját, és volt tanítványainak a sok szép koszorút és virágot, mellyel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Egervári és Mozsgai családok. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ismerték^ és szerették, hogy drága halottunk. FEKETE KAROLY temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk testvéreimnek, sóar'mőimnek és a széles körű rokonságnak. Külön köszönet a pécsbányatelepi nyugdíjas párt- és szakszervezetnek. Hálásak vagyunk az óvodák, a Szikra Nyomda és a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalatok dolgozóinak, a kedves szomszédoknak, akik megjelentek és az összes ismerősnek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barmoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, volt bányásztársaknak, akik felejthetetlen halottunk, FORRAY IMRE temetésén részt vettek, virágok, koszorúk, táviratok küldésével fáidal- munkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Mecseki Érc- bányászati Vállalat II. és IV. üzem vezetőinek, dolgozóinak, és szak- szervezeti bizottságának. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, UNTEREINER MÁTYÁS temetésén megjelentek és részvét- nyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Szigetvári Állami Gaz- dasáa társadalmi és gazdasági vezetésének, valamint dolgozóinak, a seqí tőkészségükért. A gyászoló család. ^Mély meghatottsággal mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, kollégáknak, társadalmi szerveknek, akik felejthetetlen, dráaa édesanvánk. OZV. MÉHN JAKABNÉ temetésén részt vettek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat, v VÁRSZEGI MÁTYÁST utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Sütői oari Vállalat szakszervezeti bizottságának, volt munkatársainak, a Társadalombiztosítási Igazgatóság járulékügvi osztály dolgozóinak, és nyugdíjasoknak, valamint a Mohácsi Áfész dolgozóinak. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek AZ EGYESÍTETT Szociális Intézmény Pécs, Xavér u. 10., felvételre keres szakképzett és segédápolónőt, valamint takarítónőt. (268359/B) SZAKÁCSNŐT felveszünk, Pécs, Nagy Jenő utcai óvodába, (Szliven mellett). (24833/B) TAKARÍTÓNŐT, lehet nyugdíjas is, 4, illetve 8 órás délutános műszakra felvesz az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet. Jelentkezés: Pécs, Rét u. 41—43., gondnoknál. (3013) FELVÉTELRE keresünk gépjárműszerelőt, autófényezőt, épületlakatost, gázkészülék-karbantartót, gépkocsivezetőt, takarítónőt, portást, gépjárműjavító műhelybe szervizmunkást, gépjárműalkatrész raktárba, javítóműhelybe és udvari segédmunkást. Jelentkezés személyesen a Postai Gépjármű Szállítási Üzemnél, Pécs, Diósi út 51. (3058) felvételre keres ROBUR tehergépkocsira gépkocsivezetőt és gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezés: Pécs, Perczel u. 2. (268340/B) _AZ ORSZÁGOS Műemléki Felügyelőség Pécs, István tér 15., felvesz építőipari segédmunkásokat, és kőműveseket. (268351/B) A MÁTYÁS király utcai Általános Iskola felvesz 1 takarítónőt, állandó délutános elfoglaltságra. Jelentkezés az iskola gazdasági irodájában 8— 15 óráig. (268350/B) IN,u^l'N!|r| Diák tánciskola tanfolyam indul a Vasutas Művelődési Házban (Pécs, dr. Váradi u. 7/2.), november 8-án 17 órától. Foglalkozás: kedd és csütörtök. Jelentkezés a helyszínen. A METÁL együttes XI. 6-án Szent- lőrincen játszik. w A Belvárosi Áruház KONFEKCIÓOSZTÁLYÁNAK ŐSZI-TÉLI ÁRUAJÁNLATA: • női panofix-bundák 7 800—9 000,— Ft-ig, • bakfis-, női, valamint férfi irhakabátok 4 570—10 900,— Ft-ig, • női műszőrme hosszúfazonú bundák 3 910,— Ft-ért, • női és bakfis 7/8-os műszőrme bundák 1 960—2 060,— Ft-ig, • férfi műirha' kabátok 3 940,— Ft-ért, • valamint férfi téliesített ballonkabátok 1 090—2 530,— Ft-ig, • női és bakfis szövetkabátok — extra méretben is — 1 800—4 450,— Ft-ig vásárolhatók különböző fazonokban és színekben! Divatújdonságaink megtekinthetők kirakatainkban! VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT A KOSSUTH L. U. 23. SZ. ALATTI BELVÁROSI ÁRUHÁZBA! íMíS!