Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-16 / 315. szám
LAKÁSINGATLAN Dunaszekcsőn, Damjanich u. 17. családi ház, nagy kerttel eladó. Sürgősen eladó 1,5 szobás OTP-lakás. Olga u. 7., Vili. em. Kelemenné. ______________________ Bogodon, a szőlőhegyen eladó 300 négyszögöl szántóterület, ugyanott 400 négyszögöl erdő. Érdeklődni: Bogád, Kossuth u. 112. Eladó 1985. december 1-1 beköltözéssel, 53 mz-es, 4 emeletesben lévő, 2 szoba összkomfortos, tehermentes földszinti szövetkezeti lakás. Telefon: 16-446. 18 óra után. Cím: Pécs, Endresz Cy. u. 3/B., fszt. 3. __________ Eladó Kerékhegyen 330 négyszögöl zártkert, villany van. Bajcsy u. 4., IX. em. Bokor. Eladó 200 négyszögöl házhely, örögi határ út 1. sz. alatt. Érdeklődni lehet: vasárnap a helyszínen, vagy levélben: Pécs, Dr. Ber- ze Nagy János u. 1/A., II. 6., özv. Peti Já- nosné. Két és fél szobás, kertes családi ház, 250 négyszögöl telekkel, sürgősen eladó. Pécs, November 7. u. 16. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap. Saját tulajdonú, utcai, príma helyen lévő házrészem eladnám. Irányár: 250 ezer vagy tanácsi lakásért cserélem, házmesteri is érdekel. A ház tatarozásra szorul. Pécs, Sa- rohin t. út 25., I. emelet 1. __________________ M ágocs, Széchenyi út 46. sz. ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Mágocs, Dózsa Gy. u. 2. Szántó Ká- rolynál. Elcserélném Sooron belvárosi, 57 m2-es, másfél szoba hallos, felújított komfortos tanácsi lakásom hasonló pécsi belvárosi lakásért. Levélcím: Komló, Sallai u. 13. Mátyásné. 450 négyszögöl szőlőgyümölcsös eladó. Érdeklődni lehet: Komló, Aranv J. u. 8., du. 16- tól, Koncz, vagy a víz- toronv mögötti kertben. Mohácsi-szigeti, 2 szoba komfortos családi ház, gazdasági épületekkel, 500 négyszögöl telekkel eladó. Komptól 2 km-re, bajai út mellett. Cím: Ivánácz Antal, Újmohács, Paprét 6. Érdeklődni a délutáni órákban. Szoba-konyhás albérletet keresek Mohács, Pécs környékén, falun. Monyoród, Béke tér 1. Iványiné._______________ Buda pesti, 110 m2-es, felújítás előtti tanácsi lakásomat 2—2V2 szobás pécsire cserélném, ráfizetést kérek. „21/* szoba, hall" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár egy gyermekkel, eltartási szerződést kötne idős nénivel vagy bácsival. ,.Szeretet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tanácsi, másfél szobás, összkomfortos kertvárosi lakást cserélnék 1 szobás gázfűtésesre vagy garzonra. ,,Liftes lakás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 és fél szobás szövetkezeti lakás eladó vagy elcserélhető falusi családi házra. Érdeklődni: Fazekas Mihály u. 6., II. 9., Pécs. Fiatal házaspár, pécsi lakásért eltartási szerződést kötne vagy életjáradékot fizetne. — ,,Kölcsönös tisztelet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2 szobás, komfortos ház. Érdeklődni: Remény u. 41., a délutáni órákban. Elcserélem debreceni, belvárosi, 1,5 szobás tanácsi, összkomfortos lakásom hasonlóra vagy alacsonyabb komfortfokozatú, nagyobb pécsire. „Debrecen" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár, 2 gyermekkel, 1V2—2 szobás üres lakást bérelne. „Krisztina" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szentlőrinci, 2V2 szobás OTP-öröklakást, hasonló pécsire cserélném. Családi ház is le- het. Telefon: 71-260. Házmesteri állást vállalok lakásért. ..Lift nélkül" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Életjáradékot kötnénk idős személlyel lakásért vagy családi házért. „Tél" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Téglaépület építésére alkalmas telket, esetleg nyaralóval vennék a Pécsi-tó környékén. — „Kilátás a tóra" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Romonyán 400 n-öl föld pincével, kúttal eladó. Érdeklődni: Ro- monya, Rákóczi u. 14. Vasas ll-n családi ház eladó. Érdeklődni: Szövetkezet u. 110. sz. alatt, délután 5 óra után.___________________ A lbérletbe kiadó két- szoba összkomfortos, bútorozott lakás, négy diáknak. Érdeklődni: 16-043-as telefonon, 16 óra után.___________ V ennénk részletre vagy életjáradékra 300—400 n-öl területet. Lehet parlag vagy öreg szőlő is. „Víz, út" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 80 m2-es, emeleti háztulajdon, lakottan eladó vagy 2 szoba összkomfort (tanácsi) hozzáadásával elcserélhető házra, Pécsett. — „Tompa Mihály utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Fo rgalmas vendéglátó üzlet, büfé-falatozó, II. oszt. üzlet, belvárosban, kerthelyiséggel eladó vagy bérbe adó. „Jövedelem biztosított” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás szövetkezeti lakásom elcserélem IV2 vagy garzon tanácsi lakásra. OTP + kp. Te- lefon: 20-985.__________ 2 szobás, 53 m2-es, tanácsi lakásomat elcserélném 2,5—3 szobás házfelügyelői lakásra. Sima cserével. „Négy- emeletesben" jeligére a Sallai utcai hirdetőbb____________________ Elcserélnénk 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásunkat 3 szoba összkomfortos tanácsira. Érdeklődni: Horváth Zoltán, Endresz Gy. u. 1.. 5/4. Kiadó a Szőlő utcában, kis családi ház. „Albérlet" jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. ADAS - VÉTEL Nagyméretű bontott tégla, 2 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Pécs, Búza tér fölött, a Márvány vendéglőben. Építési felvonó eladó. Rácváros út 13. Tele fon: 17-556. ____________ Tö rzskönyvezett német juhász kölykök, NSZK, NDK vérvonal, 2-4-7 hónaposak, valamint te- nyész kan és szukák eladók. Pécsszabolcs, Bánya u. 4. (Légakna mellett). Leadásra nem kötelezett, Zil billencs, érvényes műszakival, reális árért eladó. Telefon: 28-941. Pécs, Botond u. 2/1-_________________________ Tö rzskönyvezett perzsa cicák, fehér, kék, fekete, tarka színekben eladók. Kitűnő, győztes szülőktől. Valamint sziámi tenyészcicák, országos és nemzetközi győztesek, eladók. Pécsszabolcs, Bánya u. 4. (légakna mellett). Eladó új, báránybun- dás bőrdzseki, 2 pár új férfi félcipő, 2 db új számológép, 1 db új osztrák női tavaszi kabát, 1 db olajkályha, olajoshordók, kannák. Zerge u. 25/1. Telefon: 22-621.__________________ V eszek MZ 125-öst, vagy 150-est, hat évesig. Érdekel hibás, hiányos vagy műszaki nélküli is. Kallós András, 7940 Kacsóta, Kossuth L. u. 56._______________ J ó állapotú Wartburg 353-as gépkocsi és CZ-s Jawa 250-es (jótállással) eladó. Pécs, Sa- rohin t. út 20., fszt. 1. sz.______________________ IV-s, S—100-as Skoda eladó. Lívia u. 1.. IV. em. 14. Eladó Nad erősítő, Technics automata lemezjátszó, Praktica B— 100, ZOOM tele. Telefon: 13-934.____________ P erzsa bunda, modern fazonnal, igényesnek eladó. Komló, 82-686. Új nutriabunda eladó. Érdeklődni: Pécs, Szabó I. u. 19. Szőlőoltvány nagy választékban kapható. Kovács, Siklós, Sallai u. 14. Telefon: 368. Hidrofor, 200 literes, eladó. Pécs, Fülemüle u. 10.___________________ 60 W-os basszus erősítő olcsón eladó! Péter Ferenc, Szigetvár-Hóból, Mátyás k. u. 5. Eladók: Wartburg bontásból, karosszéria és elemei, alváz, szélvédő, ajtók és üvegei, stb. Pécs, Brassó u. 6. IZS motor, üzemképes, eladó. Monyoród, Kossuth L. u. 40. Vassné. Volga Combi, 1986-ig érvényes műszakival, olcsón eladó. Kölked, Rákóczi út 3. Gépjármű adás-vétel ügyében, forduljon hozzám bizalommal. Autóközvetítő ügynökség, Kaposvár, Május 1. u. 87, sz.__________________ Műszaki cikkek és gumiáruk vétele és eladása. Űrhajós u. 1. (városi sportcsarnok mellett.) Márványkő, kb. 10 m3, lábazatnak és egy Simson motorkerékpár eladó. Harkány, Petőfi u. 84. Telefon: 178. Eladó: házi gyártmányú kerti kisgép, pótkocsival. Ugyanott kétszobás családi ház, melléképületekkel. Érdeklődni : Zók, Pázdány út 13. ____________ 4 08-as Moszkvics, egyben vagy bontva eladó. Regenye, Fő u. 25. Eladó két darabból álló, biedermeier tálaló- szekrény és 1 db Trabant motor. „Igényes" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ S zőlőtelepítéshez betonoszlopok eladók. Pellérd, Petőfi u. 3. 18 óra után.___________ P L-es, 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Pécs, Ma- gyarürögi út 101., vagy 21-304-es telefonon (Raubék).______________ Ú j műszaki vizsgával rendelkező, 3 éves, TP-s Dacia eladó. Érdeklődni: Siklós, Iskola u. 18/H., I. 4. Nemeskéri. Telefon: 440. 8 hónapos, kijáró elő- hasú üsző eladó. Re- genye. Fő u. 25.______ K isméretű és hornyolt cserép eladó. Nagy, Kispiricsizma dűlő 7. Csónakmotor, söprűs, igen jó állapotbgn eladó. Érdeklődni lehet telefonon: 20-576. Textima Interlock szegő- és varrógép eladó. Cím: 7300 Komló, Gorkij u. 11.. II. 3. VEGYES Delta tehertaxi, 1-től 6 t-ig. Telefon: 23-777. Háztartási gépszerelő, délután, hétvégén munkát vállalna. Minden érdekel, jogosítvány, kis teherautó van. „IZS” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 1 t-s tehertaxival az önök szolgálatába állva, fuvarjaikat mindig várva, hétvégére és vidékre kedvezmény a maguk zsebére. Telefon: 41-710. PANNÓNIA tehertaxi - 41-229. Vidékre kedvezménnyel. ÜfSxerelés^^^javítás?-karbantartás, -felújítás. Roczkó Jován felvonószerelő-mester. Tel.: 28- 094._______________ R edőnykészítés, -átfű- zés, -javítás, reluxa. Pécs, Pannónia u. 12. Klein. Telefon: 11-Ó12, este 22-570. KÖLTÖZTETÉST, BÚTOR-, ZONGORAés PÁNCÉLSZEKRÉNY. SZÁLLÍTÁST VÁLLALUNK. Schreer Ottó, Pécs, Nagy Jenő u. 6. Telefon: 20-270. Pécsi tehertaxi, 1—10 t fix, billenős és darus gépkocsikra. Telefon: 10-961. _______________ Parkettázást, csiszolást, lakkozást, műanyag- és szőnyegpadló ragasztást, falburkolat-készítést vállalunk. Közüle- teknek is. Bácsi. Szoko- lai. Telefon: 10-861 és 29- 792. T ehertax i-rendelés 1—6 tonnáig, fix, billenős és gólyadarus gépkocsira. 10-351 Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpadló-ragasztás, rövid határidőre, közületnek is. Telefon: 30-330.________ F regoli fából« műanyagból, panelfúrás 6 Ft, szőgbeiövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. KÖLTÖZTETÉS, BÚTORSZÁLLÍTÁS árengedménnyel. 23-308. Reklámáron, rövid határidővel, és minőségi munkával vállalom nyílászárók szigetelését szilikongumival, magán- személyeknek és közületnek, vidéken is. Megrendelhető: Mátyás Ferenc, Pécs, Zsuzsanna u. 15. Telefon: 28-963. Üzleti vállalkozásomhoz keresek tapasztalt, magasszintű cukrászipari vendéglátóipari vagy kereskedelmi ismerettel rendelkező személyt. „Társufok is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szobafestés, , mázolás. tapétázás árengedménnyel. 17-764. — Telefon: Kövezést, betonozást vállalunk. „Forgatás” jeligére a hirdetőbe. Sallai utcai 25 éves, fiatal férfi, sok szabad idővel, „B" jogosítvánnyal elfoglaltságot keres. „Bármi" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mindent, mindenkor, mindenhova szállítunk, 1—6 tonnáig és billencsFegyveres szolgálatra keresünk • 18. életévüket betöltött, O legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező, • büntetlen előéletű, • sorkatonai szolgálatot teljesített, • nőtlen férfiakat 35 éves korig. HAVI JÖVEDELEM: 7000—8000,— Ft 33%-OS VASÚTI KEDVEZMÉNY. Szükség esetén szállót vagy albérleti hozzájárulást biztosítunk. Betegség idejére is teljes fizetés. Jelentkezéseket rövid önéletrajzzal „HIVATÁS” jeligére a 1475 Budapest, Pf. 22. címre kérjük. Dolgozókat felvesznek A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola kollégiuma portást vesz fel. Jelentkezés: a kollégium gazdasági vezetőjénél (Pécs, Boszorkány u. 2.). Telefon: 10-3S7. (3182) A PÉCSI ( Vízmű felvesz: lakatos segédmunkást, villanyszerelőt, vilii mosgép-kezelőket. Jelentkezés a vő lelet munkaügyi osztályán, Pécs, Zi lyom u. 2. (314: A SZENTLORINCI ÁFÉSZ tüzet és építőanyag telepére felvesz 2 fé fi ámkirakó és beszállító műi kást. Kereseti lehetőség: 6000-901 Ft. Jelentkezni: telepvezetőnél. (3151 SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A reformátor (este 7 órakor) Bajor-bérlet. Ságvári Kamaraszínház: A kaktusz virága (este 7 órakor) HANGVERSENY Liszt Terem: Ipari tanulók hangversenye (10 és 11.30 órakor). FILM Petőfi: Gyilkosok utcája (5, 7, 9). Kossuth: Gyilkosok utcája (f10, f12, 6, 8). Sztrogoff Mihály (f2, hn4). Park: A nagyrozsdási eset (f4, fő, f8). Rákóczi: Rejtélyes bankbetét (5). Fekete Gyémánt: Roncspalota (6). Jószerencsét: Balfácán (4, 6). Mohács: Omega, Omega (6, 8). Komló, Zrínyi: Kutyalagzi (4). Cecília (6). Komló, Május 1.: Futásod véget ér (f5, f7). Szigetvár: Vörös föld (6). Tűtorony (8). Siklós: Halálcsapda (5, 7). Harkány: Napló gyermekeimnek (7). Boly: Harctéri regény (7). Dunaszekcső: A svéd, akinek nyoma veszett (51. Pécsvárad: Casablanca Cirkusz (7). Sásd: Röpke éjszaka (7). Sellye: Mennyei seregek (6). Szentlőrinc: Bölcs Jaroszláv (7). Villány: Nőrablás (7). Beremend: A Jedi visszatér (6). RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.20: Eladott gyár. Riport. 8.50: Két szvit. 9.33: Óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Ágota kisasszony. Ballada. 10.11: Operettrészletek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Kell a jó könyv. A csinovnyik halála. Csehov jelenetei. 11.51: Glinka: Keringőfantázia. 12.30: Ki nyer ma? — Sopronban. 12.45: Fülep Lajos: A magyarság pusztulása. Könyvszemle. 12.55: Kedves lemezeim. 13.51: A Lipcsei Rádió énekkara énekel. 14.10: A magyar népdal hete. 14.29: Rahmaninov: II. zongoraverseny. 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: Hét- színvirág. 16.05: Százszorszép Színház. A farkas szempillája. Japán mese. 17.04: Kossuth-díj korhű keretben. Major Tamás. II. rész. 17.29: Réqi híres énekesek műsorából. 17.51: Évszázadok mesterművei. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 19.15: Húszas stúdió. 20.15: Zenekari operarészletek. 20.39: A magyar népdal hete. 21.30: Földközelben. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Eszmék faggatása. Hétköznapok a Nagyfal árnyékában. 23.00: Lemezmúzeum. 23.25: Mozart: Klarinétötös. 0.10: Madrigálok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 9.53: Lottósorsolás. 10.45: Láttuk-hal- lottuk. 11.25: Intermikrofon. 12j10: A Halié zenekar két Suppé-nyitányt játszik. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől péntekig. Ajánlóműsor sok muzsikával. 15.30: Könyvről — könyvért. Irodalmi rejtvényműsor tíz percben. 15.40: Egészségünkért. Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak. 19.35: A magyar népdal hete. 20.35: Zerkovitz-melódiák. 21.05: Senki többet? Harmadszor. Szellemi árverés a 20-as stúdióban. 22.20: Magnóról — magnóra. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Éjféltől — hajnalig. A Petőfi rádió zenés műsora. HARMADIK MŰSOR 9.08: Iskolarádió. 9.38: Mahler: III. szimfónia. 11.24: Fiatal művészek hangversenye. 13.05: Nagyon Nagy Frigyes. Rádiókomédia. 14.30: A magyar népdal hete. 14.56: Operarészletek. 15.28: A rocktörténet nagy előadói. 16.28: Énekeljenek a népek. Nemzetközi kórusverseny a Kölni Rádió rendezésében. V/4. rész. 17.00: Nyitnikék — kisiskolások műsora. 17.30: Zenei Lexikon. 17.50: A magyar népdal hete. 18.50: Fülep Lajos: A magyarság pusztulása. Könyvszemle. 19.05: Baritonáriák. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye, közben, kb. 20.25: Középiskolás fokon? kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.40: Hangszerszólók. 22.08: Dietrich Fischer-Dieskau énekel. 23.00: Deseő Csaba és együttese játszik. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. Hírek. — Vizuális kultúránkból. Riport. — A bírói gyakorlatból. — Jegyzet. — Ritmus és dallam. Hírek, tudósítások, programajánlatok. 18.30: Szerb-hor- vát nemzetiségi műsor. 19.00: Nem- zetiséqeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03: Műsorismertetés. 8.05: Tévétorna. 8.10: Környezetismeret. Ált. isk. 4. o. 8.30: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 3—4. o. 9.00: Kémia. Közép- isk. I. o. 9.05: Földrajz. Ált. isk. 6. o. 9.15: Német nyelv. 9.35: A vi- dapintyek titka. Megfigyelések Afrikában. NSZK film. 10.20: Játékos időtöltések. NSZK—kanadai' francia rövidfilmsorozat. 10.45: Képújság. 14.30: Deltácska. 14.50: Ha a világ rigó lenne. Versesösszeállítás. 15.15: Játék műalkotásokkal. 15.35: Mi és a komputer. 16.08: Műsorismertetés. 16.10: Hírek. 16.15: Égi postások. Francia tévéfilmsorozat. VI/5. rész. 17j10: Képújság. 17.15: Pannon krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműsora. 17.45: Szövetkezetek tájékoztatója. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Róka fogta csuka. Zenés komédia. 21.10: Nézze meg az ember. (Reklám). 21.25: A fele sem igaz. Vetélkedőműsor. 22.00: Egy asszony meg a lánya. Olasz film — (14 éven felülieknek I). 23.35: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.13: Műsorismertetés. 18.15: Képújság. 18.20: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. 18.45: Az állatok nyomában. Francia filmsorozat. 19.00: Vén csont. Jugoszláv tévékomédia. 19.30: A francia csipke. Francia rövidfilm. 20.00: Gondolkodó. Tudományos magazin. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Ritmikus sportgimnasztika Európa-bajnokság. Egyéni összetett verseny. Közvetítés Bécsból. 22.05: Budapest kertjében. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVfZIÓ 16.30: Videooldalak. 16.40: Angol nyelv. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Marko Merulic — művelődési adás. 17.40: Hírek. 17.45: Adás gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: A zöld terv iskolája. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Shogun — filmsorozat. 20.55: Reklám. 21.00: Szórakoztató adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22- kor — kulturális mozaik. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Családi magazin — művelődési adás. 18.45: Tudományos könyvek kirakata. (19.00: Tudományos beszélgetések. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Családfa. 20.45: Zágrábi körkép. 21.00: Találkozások — dokumentumadás. 21.45: Reklám. 21.50: Isten veled, bátor ember — amerikai játékfilm. HALÁLOZÁS Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy OZV. CZUNI JÓZSEFNÉ 59 éves korában, november 13-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 16-án Vz2 órakor a mohácsi temetőben lesz. Gyászolják: fiai, testvére, unokái, sógornői, és a széles körű rokonság. HAKLIK MIHÁLY, erdészetünk nyugdíjas kerületvezetője, életének 59. évében elhunyt. Temetése november 16-án, ma 15 órakor lesz Óbányán. Emlékét kegyelettel megőrizzük, a pócsváradi erdészet dolgozói, párt- és szakszervezeti vezetése. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, drága nagymamánk és kedves rokonunk, OZV. SZABÓ JÓZSEFNÉ Kerekes Erzsébet nagyon hosszú, súlyos betegség után, szenvedéstől megfáradt szíve, 66 éves korában örökre megszűnt dobogni. Végső búcsút november 20- án Vz3 órakor veszünk tőle a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó, szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, dédpapám, testvérem és sógorunk, NYIRATI ISTVÁN Pécs, meszesi lakos, 77 éves korában, 1984. november 12-én, rövid szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunk temetése november 17-én 3 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család és a széles körű rokonság. Sajnálattal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy MÓRICZ JANOSNÉ Fráter Ilona, volt Rücker-aknai lakos, 71 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 20-án órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom és nagyapám, MULLER JANOS volt fekedi lakos, a véméndi Terményforgalmi nyugdíjas raktárosa, október 19-én, életének 65. évében váratlanul elhunyt. Külön értesítés nélkül eltemettük. Egyben köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, hogy részvétükkel, virágokkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PUNGOR JÓZSEF türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 52 éves korában elhunyt. Temetése november 20-án 13 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk. hogy szeretett férjem, testvérünk, sóqorunk és kedves rokonunk, TRESZTENYÁK ANTAL életének 63. évében, türelemmel viselt, hosszan tartó beteqség után elhunyt. Temetése november 20-án 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Alkotmány utca 18. sz. elől indul 14.15 órakor és az Eszperantó téren is megáll. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága fériem, édesapánk, nagyapánk, dédipaoánk, testvérünk, sógorunk, nagybácsink, SZABÓ ANDRAS bőrgyári nyugdíjas, volt kálmáncsai lakos, 75 éves kotlában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése november 21-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A ovászoló család. Mély megrendüléssel és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, apa, drága nagypapám, após, vő, sógor és kedves rokon, KOVÁCS ISTVÁN, a Mechanikai Labor gk.-vezetőie 44 éves korában váratlanul, örökre itthaayott bennünket. Szeretett halottunk temetése november 22-én órakor lesz a nécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. TERZICS JÓZSEFNÉ (Ági) ácsárdi lakos, 1984. november 9-éa elhunyt. Temetése november 20-án v*1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Havasi család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy NAGY JÓZSEF október 16-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 21-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérem és sógornőnk, HARGITAI ISTVANNÉ Korvicska Teréz 79 éves korában elhunyt. Temetése november 20-án Vz4 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy DR. ARATÓ JANOSNÉ Ladika Ilona elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. november 22-én 7i 3 árakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló rokonai, barátai. Mély fájdalommal tudatjuk, hagy szeretett férjem, édesapám, apósom, és nagypapám. PÁLINKÁS ANDRAS, volt keszüi lakos, 74 éves korában váratlanul elhunyt. Utolsó útjára november 19-én 12 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TOPAL JÓZSEFNÉ 68 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérem, hűséges barátnőm és rokonunk. PALFI MARIA. a Mecseki Élelmisrer Vállalat volt dolqozója és nyuqdíjasa. rövid szetv- vedés után. váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ióbarátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, LŐCSEI FERENC temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével, táviratban, levélben vagy egyéb módon részvétüket nyilvánították. Külön mondunk köszönetét a Centrum Aruház vezetőinek és dolgozóinak, a Magyar Lab- darúqó Szövetségnek, játékvezető testületének, a Pécs városi Tanács Végrehajtó Bizottságának és a Kereskedelmi és Pénzügy! Dolgozók Szakszervezetének és Kultúrotthoná- nak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, OZV. NEMES GYULANÉ Bognár Anna temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fiunk, testvérem, naqvbácsim és sógorom, CSORDÁS GÉZA temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küfdésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Vigasztalhatatlan szívű szülei, testvére és családid. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, BACHMANN MIKLÓS, volt siklósi lakos temetésén résxt vettek és részvétükkel, virágokkal fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a napközi otthon dolgozóinak és gondozottjainak a temetésen való megjelenésükért, a rokonoknak, ismerősöknek. A gyászoló család. A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgató- sáqa érettségizett, gépírni tudó munkaügyi adminisztrátort keres. Jelentkezés: részletes önéletrajzzal a munkaügyi osztályvezetőnél, Pécs, Rákóczi út 80. (3176) A MECSEKVIDÉKI Vendéglátó Vállalat munkatársakat keres, já munkakörülményeket biztosító egységeibe, szakács, valamint konyhai dolgozó munkakörbe. Jelentkezni lehet: Pécs, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 14-16., I. emelet, 101. ajtó. (3132) MHSZ Gépjárművezető-képző Iskola siklósi kirendeltsége felvesz 1 főfoglalkozású gyakorlati szakoktatót. Követelmény: érettségi, „BC” jogosítvány. Jelentkezni lehet: MHSZ városi vezetőség. Siklós. (3181) REPREZENTATÍV lakástextil■ bolt nyílik SIKLÓSON! A FELSZABADULAS U. 8. SZ. ALATT! ✓TV IviOiA S Mikiit j A SZIGETVÁRI VAROSGAZDALKODASI VALLALAT felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: • 1 építésvezető üzemmérnöki képesítéssel, 5 éves szakmai gyakorlattal, • 2 magasépítő technikus legalább 3 éves szakmai gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint. JELENTKEZNI: személyesen a vállalat műszaki vezetőjénél, vagy Írásban, részletes szakmai önéletrajzzal. SZIGETVAR, ORSZÁGÚT 24.____________________________ KÖZÉRDEKŰ A DÉDASZ közli a lakossággal, hogy Pécs, Páfrány u., Bánki D. út, 39-es dandár út. Alpári Gy. u. által határolt területen megkezdte a kábelhálózat és közvilágítás felújítási munkáit. A nyitott kábelárkok az elkorlátozás ellenére is fokozott balesetveszélyt jelentenek. Felhívjuk a lakosság figyelmét a jelzett területen a figyelmes és körültekintő közlekedésre. Kérjük a lakosság türelmét és megértését. A XIV. sz. Autójavító Vállalat KISZ-szervezete 1984. XI. 16-án délután 15.30-tól 19 óráig ingyenes fényszóró-beállítást és szénmonoxid- ellenőrzést végez. Minden gépjármű- tulajdonost várunk, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33. szám előtti parkolóban. Ma ERZSÉBET-bál a „Rájiban". A DELTA-együttes 17-én Zalátán játszik. A Nagykozári Művelődési Házban, 1984. november 17-én 19 órától 02-ig bál lesz. Zene: ORFEUSZ. Ma a villányi Fülemülében, holnap 17-én Szőkében FORMIX-bál. A METÁL együttes 17-én Helesfán játszik. A DÉDASZ bejelenti, hogy a Pécs, Mecsek-Nyugaton létesített 1 kV-os kábelhálózatot és közvilágítást 1984. november 19-én üzembe helyezi. Jelzett időponttól az oszlopok és szerelvények érintése tilos. A DÉDASZ bejelenti, hogy Bi- csérd, zártkertben létesített kf. hálózatot és tr. állomást 1964. november 20-án üzembe helyezi. Jelzett időponttól az oszlopok és vezetékek érintése tilos. XI. 17-én Szőkében FORMIX-bál. Karatetanfolyamra jelentkezhetnek lányok és fiúk, 5—14 és 14—20 éves korig a DOZSO-ban, hétköznapokon 9—16 óra között (Pécs, Felső- vámház u. 72.). Telefon: 13-648.