Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-30 / 329. szám
LAKÁSINGATLAN Eladnám vagy elcserélném újonnan tapétázott, szép elrendezésű, 2V2 szobás, tehermentes, kertvárosi, I. emeleti öröklakásom IV2—2 szobás, összkomfortos, belvárosi vagy Szliven környéken lévő tanácsiért, II. emeletig. ,,Értékkülönbözet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosi garázs eladó. ..Barbakán” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pellérdi szőlőhegyen, 360 négyszögöl szőló- qvümölcsös, 12 m2-es faházzal eladó. Villany van. Cím: Bocz József, Sarohin tábornok útja 82., V. em. _____________ A hegyszentmártoni szőlőhegyen. 700 négyszögöl, szőlőtelepítésre alkalmas szántó eladó. Érdeklődni: Pécs, 15-173 telefonon, 17 óra után. 545 négyszögöl szőlő, egészben vagy megosztva eladó a Murom dűlőben. Érdeklődni: Pécs, Enyezd u. 34., fszt. 3. alatt vagy a 24-971 telefonszámon lehet.____________________ H egyszentmárton. Alsó- eqerszeg * u. 20. sz. alatti, 3 szobás ház, nagv, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, 2000 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni: Pécs, 15-173 telefonon, 17 óra után. Belvárosi büfé-faqylal- tozómat berendezéssel, vagy üresen eladnám. „Forqalmas helyen” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ N agytófalusi szőlőhegyen, 660 négyszöa- öl, 6 éves szőlő, sürqő- sen eladó. Érdeklődni: 7800 Siklós. Felszabadulás u. 97., 16 óra után. Telefon: 646, Rudolf_____________________ Pé csi, 70 >m2-es, tehermentes öröklakásomat elcserélném budapesti, 70 rn2-es. vaqy ennél kisebb budai öröklakásra. ,,l. emeleti, napos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó qázfűtéses, két- szoba konyha, kamra, fürdőszoba, előszoba, veranda, szuterén, oin- ce 13 m melléképület, tyúkól, aknás garázs, 160 tő lugas. A telek 217 néavszögöl. Irányár: 1 700 000 Ft. Eozin u. 6. Eladó a Mentha dűlőben, 260 néavszöqöl házhely. Érdeklődni: Pécs. Magyarürögi út 119/A.____________________ Családi ház, két család részére is alkalmas. központi fűtéssel eladó, minden elfogadható árért, vagy nyaralóra cserélhető. Pécs, Kapocs u. 9. Érdeklődni: Pellérd, Vasút u. 15. Telefon: 73-083.___________________ Pécs központjában, 47 m2 (gmk, iroda, mintaterem, rendelő, képviselet és egyéb) üzleti célra is alkalmas, I. emeleti öröklakás, felújított antik bútorokkal vagy anélkül eladom, illetve balatoni társasüdülő lakrészre elcserélném. Érdeklődni: Budapest, 319-278, 495-473 és ' Pécs: 18-318 telefonon. _______ M ohács, Felszabadulási Ikt. 14., A/6. (iskola mellett), 1 + 2 fél szobás, 66 négyzetméteres, összkomfortos lakás, garázzsal eladó. Forgalmas vendéglátó üzlet, büfé-falatozó, II. osztályú üzlet belvárosban, kerthelyiséggel eladó vagy bérbeadó. „Jövedelem biztosított” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ 40 0 n-öles építési telek egyben vagy megosztva, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Magyarürögi út 150. __________ K ülön bejáratú, távfűtéses, bútorozott szoba, konyha, fürdőszobahasználattal kiadó, nemdohányzó hölgy vagy diáklány részére. Telefon: 28-189. „Nyugalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó jutányos áron, elvi építési engedély nélkül Pécs belterületén lévő telek. „Szép kilátás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szigetvár-Hobol, Jókai út 22., 376 n-öl telek eladó. Építési engedéllyel és anyaggal. Érdeklődni: Pécs, 'Nagypostavölgy 77., vagy Somogy meqye, Patony, Petőfi u. 42.___________ Uránvároshoz közel, 210 négyszögöles, panorámás, gyümölcsös szőlő, kétszintes pincével, villannyal, vízellátással, Makárdombon eladó. 8 db faperenda, 5 méter. Telefon: 31-770,___________________ Siklós, Széchenyi u. 58. sz. ikerház, központi fűtéses, garázsos, gazdálkodásra is alkalmas ház eladó. Siklós, városi hegyen, 1040 négyszögöl lugasszőlő, új présház, új felszereléssel, új, 44 hl hordóval, minden elfogadható áron eladó. Érdeklődni : Siklós, Széchenyi u. 58. sz. alatt, mindennap. Császár Dezső. ___________________ E ladó Kisdaindolban ház, 680 n-öl területtel, út, villany, kút van. „Kétszázezer” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. Pécstől 1Ö km-re, 300 n-öl gyümölcsös, 500, ill. 700 n-öl szántó, olcsón eladó. Martonfa, Petőfi u. 11. Siklóson, a Zuhánya dűlőben, 2400 n-öl, kordonos szőlő, présház, pincével, teljes felszereléssel eladó, megosztva is. Érdeklődni : Villány, Szabadság u. 31. Családi ház eladó (Ko- zármisleny-Újtelepen). Érdeklődni: 17 óra után, a 20-558-as telefonon. Garázst vennék vagy bérelnék az Egri Gyula u.. Berek u., vagy Júlia u. környékén. Kozma István, Krisztina tér 26.. III. 11. 8 órától egész nap. Palkonyán, országúttól 50 m-re, 1000 n-öl szőlő, présház, pincével eladó. Ugyanitt 9 éves Trabant felújított karosszériával, új motorral eladó. Érdeklődni: Palkonya, Fő út 5., Ko- zári. Harkányban, a Tenkes csárda alatt, 200 n-öl szőlő, pince, téliesített épülettel eladó. Vil- Innv van. Érdeklődni: Siklós, Felszabadulás u. 96. Vábró János. 5 szobás, összkomfortos családi ház, garázzsal eladó. Gazdálkodásra alkalmas. 1 400 000 Ft + OTP. „Jó hely” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném másfél szobás, szövetkezeti lakásomat kert + kp-ra vagy eladnám. Kórósi, Veress E. u. 1/B., III. 10., este hattól. ________ B elvárosi, 65 m2-es, tehermentes öröklakás eladó. Telefon: 30-910. Eladó 3 szoba konyhás ház. Harkány (Tere- hegy). Aradi u. 12. ADÁS — VÉTEL Nyugati horgászfelszerelések, műanyag kis- vitorlás eladó. Fülemüle u. 17/1._____________ H asznált műszaki kereskedés, adás-vétel. Terménydaráló 12 kalapácsos, 4 kW-os motorral, ARÓ-alkatré- szek, bontott Alfa vezetékes fejőgép, újszerű Trabant-ponyva, 600-as szalagfűrész, fűrészlapforrasztó, 220-as, 380 V-os parkettacsiszoló gépek, 1200-as Zsiguli bontott alkatrészek, üzemképtelen MTZ, rakodógép, több apró alkatrészek. Görcsöny, Dózsa u. 27. Telefon: 72-493. ___________________ 4 db 1 éves Holstein- fríz üsző eladó. Csar- nóta. Fő u. 34. sz. alatt. Fiat 850-es, felújított motorral, sürgősen eladó. Pécs, Kertváros, Olga u. 5. II. em. 6. US forgalmi rendszámú Trabant eladó, 1986-ig műszakiztatva. Ugyanott egy sztereó rádiómagnó eladó. Érdeklődni: Szabó György, Szentlőrinc, Széchenyi u. 21._____________ S iesta kályha gázpalackkal eladó. Érdeklődni : Tiborc u. 84. Eladó 2 db másfél éves heréit, bekocsizott csikó. Érdeklődni lehet: Kunyik József, Bicsérd, Rózsa F. u. 61. _______ E ladó: 4 db antik fotel, új biedermeier huzattal. Cím: József ut- ca 8. Surányiné.______ 5 db 165 SR 13 rádiói Good Jear köpeny és hozzávaló 5 db tömlő, garanciálisak (1000 km-t futottak), eladó. Telefon: 22-266.________ 1 00 kg-os hússertések eladók. Kozármisleny, Gárdonyi u. 15.________ E ladó Nad erősítő, Technics automata lemezjátszó, Practica B— 100, ZOOM tele. Telefon: 13-934.___________ E ladó: ZX alapaép, japán Micro-Stereo rádiómagnó, 78/45/33 ford, automata dinamikus lemezjátszó, Oris- ter, hangfalak, szalagok, lemezek. Érdekelne Akai GX/Deck. Hajnóczy u. 31/B. Wolf. Minden méretű fagerendák, szarufák, ajtók eladók. Érdeklődni: este V25 óra után, Új- petre, Ady E. u. 17. Eladó: városi gáztűzhely, 160 literes hűtőgép, Lutcznik állványos varrrógép, 56-os barna panofixbunda. Hunyadi út 38. Ózdi, 17 óra után.____________ O rosz agár, 3 hónapos kiskutyák, import szülőktől eladók. December 2-án a vásártéren Pécsen, délután 2 órakor a Széchenyi téren láthatók, Gasztonyi Ferenc, Libickozma, 8707. Eladó MPM 2 lóerős olasz kapálógéphez utánfutó és fűnyíró. Érdeklődni: 28-802 telefonon. Kakasvásári 100 Ft/db. Nagyárpád, Főtér u. 17. sz.___________________ Felújított Trabant karosszéria eladó. Pécs, Vas Gereben u. 27. Siesta gázkályha eladó. Pécs, Szabadságharc u. 34. Biró._______ V ágásra érett, fiatal sertés eladó, helyben is levágható. Nagyko- zár, Kossuth u. 57. sz. Szép, hibátlan perzsabunda, 52-es nercgallérral eladó. Asztalos J. u. 3/C_______________ 10 kötetes „Magyar Nemzet Története” -f- 1985-ös kiadású Szilágyi-féle eladó. Garay u. 32., II. 7. Vasárnap 9 óráig. 6 személyes ezüst evőeszköz eladó. Pécs- Gyárváros, Csaba u. 8. Alig használt hullámpala eladó. Érdeklődni a helyszínen. Tüzér u. 6.-ban, vagy a 30-337-es telefonon, 17 óra után. Skoda 100-as, jó állapotban lévő gépkocsit vennék. Szombaton 12— 15 óráig kérem a megkeresést. Garay u. 32., II. 7. ____________________ Á llíthatós állatfelhajtó eladó. Érdeklődni: Szi- getvár, Miklós u. 25. PC-s Trabant eladó, 40 000 km-rel. Érdeklődni: Szigetvár, Szuli- mán u. 9. VEGYES Mindent, mindenkor, mindenhová szállítunk, 1-6 tonnáig és bil- lenccsel. Telefon: 16-483.___________________ F iatal, jó megjelenésű, intelligens, tárgyalóképes nő gépírás és rajztudással, idegennyelvismerettel, jövedelmező állást keres. „Érdekes munka” jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. PANNÓNIA tehertaxi — 41-229. Vidékre kedvezménnyel. Parkettózás7™pör^ csiszolás, műanyag- padló- és szőnyegpadló-ragasztás, rövid határidőre, közületnek is. Telefon: 30-330. 1 tonnás tehertaxi-ren- delés a 41-710-es tele- fonon. ___________________ TEH ERT AXI-rendelés 1-6 tonnáig, fix, billenős, és gólyadarus gépkocsikra. TELEFON: 10-351. Matematika korrepetálást, általános iskolásoknak vállalok. Érdeklődni: Sarohin t. út 94., Vili. em. 26. KÖLTÖZTETÉS, BÚTORSZÁLLÍTÁS árengedménnyel. 23-308. Fregoli fából, műanyagból, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166. Várhelyi. KÖLTÖZTETÉST, BÚTOR-. ZONGORAés PANCÉLSZEKRÉNY- SZ ÁLLÍTÁST VÁLLALUNK I Schreer Ottó, Pécs, Nagy Jenő u. 6. Telefon: 20-270. Parkettázást, csiszolást, lakkozást, műanyag- és szőnyegpadló ragasztást, falburkolat-készítést vállalunk. Közüle- teknek is. Bácsi, Szo- kolai. Telefon: 10-861 és 29-792. TEHERTAXI FUVAROZÁST válllalunk. Telefon^ 22-243^^^^ Pécsi tehertaxi, 1—10 t, fix és billenős és darus gépkocsikra. Telefon: 1Ó-961. Panelfúrás 6 Ft, szögbelövés, megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 19 392. sírkő, síremlék készítését rövid határidővel vállalom. Vidékre is szállítok. Baka Kálmán, Pécs-Patacs, Patak u. 2. Telefon: 29-373. Fuvarvállalás 3 tonnás platós gépkocsival. Telefon: 28-719. Szobafestés, mázolás, tapétázás takarítással. Telefon: 41-586. Liftszerelés, -javítás, -karbantartás, -felújítás. Roczkó Jován felvonószerelő mester. Tel.: 28-094. Redőnykészités, -átfű- zés, -javítás, reluxa. Pécs, Pannónia u. 12. Klein. Telefon: 11-612, este 22-570. BOY-SZOLGALAT. Vegye igénybe, érdeklődjön I Csak egy telefoni 24-897. Családi ház típuster vek adaptálása, egyedi tervezések rövid határidővel, költségvetés-készítés. Görbics, Pécs, Páfrány u. 41/B. Tele- fon: 24-897. _____________ L akásomon telefonügyeletet vállalok. Érdeklődni : 28-802 telefonon. Gyerekeknek HOL?Mlnékink! Gyerek HOLMI nálunk! HOLMI Hasznahcikk üzlet SAROHIN u.39. PÉCS. Tel:41 613. , Kezdő francia, kezdő és haladó angol nyelv- tanítást vállalok. „Angol” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ A lkalmanként gépkocsi- vezetést vállalok, vállalatoknak is. „B” kategória” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A Bébi- és Gyermekdivatáru üzlet értesíti kedves vásárlóit, hogy EZÜST- és ARANY- VASARNAP is NYITVA TART. Hunyadi út 39. Szobafestés, mázolás, tapétázás, árengedménnyel. Telefon: 17-764. ___________________ Á polásomért megbíz ható nőnek ingyen albérletet biztosítok. Érdeklődni lehet: Hegedűs Miklósné, Pécs, Rudas László u. 43. sz. alatt. Dolgozókat felvesznek FELVESZÜNK számviteli főiskolai végzettséggel, gyakorlattal rendelkező munkaerőt vezetői munkakörbe, és mérlegképes oklevéllel, gyakorlattal rendelkező munkaerőt, számviteli csoportvezetői munkakörbe. Jelentkezés: a szövetkezet főkönyvelőjénél, Pécsi Cipőipari Szövetkezet, Pécs, Madách Imre u. 10. (268389 B) A BARAh YA megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat Harkány-Dráva- szerdahely környékén lakó, lehetőleg bányaipari technikummal vagy középiskolai végzettséggel rendelkező munkatársat keres tőzegbánya csoportvezetői beosztásba. Fizetés megegyezés szerint. Továbbá pécsi telephelyre autószerelőket, fűtőket, portást keres felvételre. Jelentkezés a vállalat munkaügyén. Pécs, Baj- csy-Zsilinszky u. 4. (268382 B) 4 ÓRÁS, adminisztrációs állást vállalnék, de más is érdekel. „Főállásban" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (24826 B) A BÓLYI MEDOSZ SPORTEGYESULET szerződéses üzemeltetésre Hirdeti meg havi 30 ezer Ft forgalmú B Ü FÉJ ÉT A pályázat beadásának határideje: 1984. december 22. Cim: 7754 Boly, Pf.: 20. A VERSENYTÁRGYALÁS HELYE ÉS IDŐPONTJA: BOLY, SPORTKLUB, 1984. DECEMBER 29., DÉLELŐTT 10 ÓRA. MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A reformátor (este 7 órakor), Petőfi-bérlet Ságvári Kamaraszínház: A kaktusz virága (este 7 órakor), Katona-bérlet HANGVERSENY Budapesti Zeneakadémia: A Pécsi Szimfonikus Zenekar hangversenye (19.30 órakor) FILM Petőfi: Eszkimó asszony fázik (6, 8) Kossuth: Roncspalota (10, 12) A kicsi kocsi újra száguld (2, 4) Meztelenek és bolondok (6, f9) Kossuth-klub: Eszmélés (8) Park: Roncspalota (f4, hn6, 8) Rákóczi: A Jedi visszatér (5) Fekete Gyémánt: Felderítők akcióban (6) Jószerencsét: Egri csillagok (5) Mohács: Itália bukása (6, 8) Komló, Zrínyi: Pereputty (4, 6, 8) Komló, Május 1.: Államérdek (f5, f7) Szigetvár: No, megállj csak (6) Egymásra nézve (8) Siklós: Gracs-fivérek (5, 7) Harkány: Hófehér (7) Boly: Kaland a szigeten (7) D u na széke ső : 25 millió fontos váltságdíj (5) Pécsvárad: A két rodeós (7) Sásd: Zsaru vagy csirkefogó (7) Sellye: A negyvenegyedik (6) Szentlőrinc: Szalamandra (7) Villány: Gyónás gyilkosság után (7) Beremend: Óvakodj a törpétől (6) RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: A gyes-tői a nyugdíjig. Harminc perc az NDK szociálpolitikájáról. 8.55: Népzene a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságból. 9.05: Operaáriák. 9.30: óvodások műsora. 9.50: Lottósorsolás. 10.05: Versek. 10.10: Nóták. 10.40: Iránytű. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Takáts Gyula: Helyét kereső nemzedék. Könyvszemle. 12.55: Muzeális lemezeinkből. 14.10: Kamaramuzsika. 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: Hétszínvirág. 16.05: Csöpp Matten és a fehér kagyló. Rádiójáték. 16.48: Három részlet Schubert :Rosamunda c. kísérőzenéjéből. 17.00: Szigethy Anna olaszországi útijegyzete. 17.25: Operaáriák. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 19.30: Magyarország '84. Dunaújváros. 20.30: Wilhelm Furtwängler vezényel. 21.30: Választóvonal. 22.15: Tudósítás a sakkolimpiáról. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Szemben egymással. 23.05: A Belgrádi Filharmonikus zenekar játszik. 0.10: Maurizio Pollini három Chopin-noktörnt zongorázik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. Útközben. 9.05: Napközben. 12.10: Magyar fúvószene. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Cigánydalok, csárdások. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől — péntekig. Ajánlóműsor. 15.30: Könyvről könyvért. 15.40: Egészségünkért. 16.25: Beszélő város. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak. 19.05: Tudósítás a jégkorong bajnoki mérkőzésekről. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 21.05: Lehetne vallomás. Hangjáték. 21.58: Operettrészletek. 23.20: Dzsesszfelvételekből. 24.00: Éjféltől hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.08: Iskolarádió. 9.38: Szimfonikus zene. 10.51: Kamarazene. 12.00: Névtelen hősök. Részletek Erkel-ope- rájából. 13.05: A befejezetlen mondat. Rádiójáték. 13.38: Kórusainknak ajánljuk. 14.14: Prix Bmo — 111/1. rész. 15.02: Zenekari muzsika. 17.00: Nyitnikék — kisiskolások műsora. 17.30: Zenei Lexikon. 17.50: Rossa László: Fanfár és három ének a Siksomlyói Passióból. 18.03: A kamarazene kedvelőinek. 18.50: Vészi Endre: A gyökérember és a sziréntulajdonos. 19.05: Opera-művészle- mezek. 20.00: Szimfonikus könnyűzene. 20.30: Fiatalok a seregben. 21.00: Kapcsoljuk a 8-as stúdiót. Dzsesszhangverseny. 21.50: Bach: G- dúr szvit. 22.14: NDK-beli szerzők kishangjátékai. 22.35: Új kamarazenei felvételeinkből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. Hírek —orvosi tanácsok — útközben, Somogybán. Ritmus és dallam. Hírek, tudósítások, programjavaslatok. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Fizikai kísérletek. 8.15: Kémia, középisk. 1. o. 8.25: Német nyelv. 8.45: Magyar irodalom. 9.05: Fizika, ált. isk. 7. o. 9.35: Magyar nyelv ált. isk. 1. o. 9.50: Lottósorsolás. 10.00: Európa bölcsője. NSZK dokumentumfilm. 11.00: Játékos időtöltések. NSZK—kanadai—francia rövidfilmsorozat. 11.25: Képújság. 14.30: Deltácska. 14.50: Az energia. 15.15: Játék műalkotásokkal. 15.35: Móricz útja a Hét krajcárig. 16.08: Műsorismertetés. 16.10: Hírek. 16.20: Szigorúan ellenőrzött vonatok. Cseh- szlvoák film. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.10: Csak ülök és mesélek. Vitray Tamás műsora. 21.10: A hét műtárgya. 21.20: Ilyenek voltunk. Amerikai film. 23.15: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 16.48: Műsorismertetés. 16.50: Képújság. 16.55: Magyarország—Jugoszlávia Sopiana Kupa férfi kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Pécsről. 18.15: Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat. 18.45: Az állatok nyomában. Francia filmsorozat. 18.55: Természet- barát. A Telesport turisztikai magazinja. 19.15: Csali. Horgásztízperc. 19.25: Népszerű balettrészletek. 20.00: A válás. Jugoszláv tévéjáték. 21.35: Tv-híradó 2. 21.55: Belepasszolok a bőrömbe. Beszélgetés Bencsik István szobrászművésszel. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Adás gyermekeknek. 18.15: Tudomány. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Alkalmi műsor a Köztársaság napjára. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Művelődési adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Alkalmi műsor a Köztársaság napjára. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, fiam, testvérem, rokonunk, VAVIKA ANTAL életének 34. évében váratlanul elhunyt. Temetése december 5-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A Pécsi Szikra Nyomda dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, VAVIKA ANTAL életének 34. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 5-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, testvér, anyós, nagymama, dédmama, nagynéni és kedves rokon, OZV. BERTÓK ISTVANNÉ Gazsi Mária jóságos szíve, életének 86. évében csendesen megpihent. Szeretett halottunkat december 5-én 1 órakor kísérjük nyugvóhelyére a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiam, drága férjem, édesapánk, vöm, sógorunk, nagybátyánk és rokonunk, KECSKÉS JÓZSEF tanár, 48 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunkat december 7-én 12 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Az 500. sz. [pari Szakmunkásképző Intézet dolgozói mély fájdalommal tudatják mindazokkal, akik ismerték és szerették, hoqy KECSKÉS JÓZSEF felejthetetlen kollégánk, az intézet tanműhelyének vezetője, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 7-én 12 órakor lesz Pécsett, a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hoqy ID. ZDENYAK JÓZSEF kiskassai lakos, hosszú szenvedés után. 72 éves korában elhunyt. Temetése december 3-án 14 órakor lesz a kozármislenyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, TRATNYEK ISTVÁN, a Köztisztasági Vállalat nv. kovácsa, hosszú szenvedés után. 82 éves korában elhunyt. Temetése december 4- én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága ió féri. édesapa, nagyapa, DR. GÖRÖG JÓZSEF nyugalmazott gyógyszerész, rövid, súlyos betegség után. 79 éves korában elhunyt. Temetése december 5- én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatiuk. hogy OZV. RADICS PALNÉ Kaj Margit hirtelen elhunyt. Temetése december 3-án 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feleithetetlen gyermekünk. szeretett öcsém, drága jó édesapánk, férjem, unokabátyám, nagybátyám, vőnk és sógorunk, SASI JANOS türelemmel viselt, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése december 4-én, kedden délután fél 2 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, rokonunk, KALMAN MIKLÓS, a B. m. Vendéglátó Vállalat nyugdíjasa, november 23-án örökre itthagyott bennünket. Utolsó útjára december 5-én 2 órakor kísérjük a pécsi köztemetőben. Nagyon szerető felesége és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, SÁTORI JÓZSEF, a B. m. Élelmiszer Kereskedelmi Vállalat nyug. ellenőre, 71 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 3-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatja a gyászoló család, hogy DR. KAISZ PÁL 63 éves korában elhunyt. Utolsó útjára december 4-én fél 1 órakor kísérjük a pécsi köztemetőben. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, nagyapám, MAGYAR ERNŐ volt görcsönydobokai lakos, 80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 4-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férj, édesapa, nagyapa és testvérünk, WÉHNER JÁNOS nyugdíjas bányász pécsbányai lakos, életének 75. évében csendesen elhunyt. Temetése 1984. december 4-én fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagyanyánk, dédikénk, OZV. BAKSA GYORGYNÉ Szekeres Julianna 85 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 4-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett férjem, apánk, apósunk, nagyapánk, nagybátyánk, sógorunk és kedves rokonunk, KOVÁCS DEZSŐ, a pécsi Bőrgyár nyugdíjas kertésze november 26-án, életének 72. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Dráqa hnlottunk temetése december 4-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy REISZ JÓZSEF, volt mecsekrákosi lakos, életének 80. évében csendesen elhunyt. Temetése december 4-én délután 3 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz negyed 3 órakor indul az Anna-aknai buszmekállóból és az Eszperantó téren is megáll. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám, nagypapám, apósom, testvérem, sógorunk, SZEMENYEI JANOS életének 76. évében, 1984. november 23-án, hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. December 3-án 1 órakor kísérjük utolsó útiára a pécsi köztemetőből. Gyászolják Szeme- nyei és Orsi család. Minden külön értesítés helyett mély fájdalommal közöljük mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KASZA GYULA vajszlói (volt szaporcai) lakos, életének 79. évében elhunyt. Temetése december 1-én 10 órakor lesz Vajszlón. Gyászoló fia. A PÉCSI Centrum Áruhoz felvesz takarítónőt. Jelentkezés: Pécs. Kossuth L. u- 7. sz. alatt. (268391 /B) TAKARÍTÓNŐT felveszünk. Horvát- szerb Általános Iskola, Pécs, Szigeti út 97. sz. (24704 B) FELVESZÜNK képesítéssel rendelkező hálózati ellenőrt és könyvelőt. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat Déldunántúli Kirendeltsége, Pécs, Felsőmalom u. 13. (emelet). (268367/B) A DÉL-DUNANTÚLI TUZÉP Vállalat, közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel és gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 17. 221-es szoba, számviteli osztályvezetőnél. (268377/B) A „MECSEKTEJ" TKV B, C jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőket és árukísérőket keres felvételre. Kereseti lehetőség szolgálati időtől függően 5-7000 Ft. Jelentkezés személyesen, Kacsótán, a tejüzemben. (268383/B) KÖZÉRDEKŰ Készüljön fel karácsonyra! Vágott fenyők tűlevelének lehullását, alacsony nedvességtartalom mellett^ is, megakadályozza a Phytowax. J<ivá- lóan alkalmas karácsonyi fenyő, fe- nvőgallyas koszorú lombhullás elleni védelemre. Megrendelhető^ és kapható: Pannónia, Baksa, Rákóczi u. 2. sz., AGROTEK-AGROKER, Skó- la-Coop boltjaiban. 100 db feletti megrendelés esetén árkedvezményt ad a Pannónia. A DELTA együttes 1-én Bicsérden játszik. MA bál a „Rájiban". 30-án, pénteken este 8 órakor és december 1-én, szombaton este 6 órakor a pécsi Kossuth klubmozi Grunwalsky Ferenc: „ESZMÉLÉS" €. filmjét mutatja be. DECEMBER 3-án, 21 órától Koós János és Dékány Sarolta lép fel az Aranykacsa étteremben. 1-én, Vokányban zenél a MEDIUM. Üzletszerzőket felveszünk FELTÉTEL: + vasáru-kereskedelmi ismeret, + képesítés, e ötéves, üzletben vagy üzletszerzői munkakörben szerzett gyakorlat és erkölcsi bizonyítvány. JELENTKEZNI LEHET levélben, részletes önéletrajzzal, az eddigi munkahelyek és munkakörök ismertetésével VALLALAT VEVŐSZOLGÁLATÁNÁL Levélcím: Budapest 9., Pf.: 92. 1450. Tarka-barka szilveszter a Kazinczy Étteremben 21 ÓRAKOR A MŰSORBAN FELLÉP + KUTAS LÁSZLÓ táncdalénekes, ♦ VIRÁG CSILLA revütáncos, + PEAK JÁNOS nótaénekes. ASZTALFOGLALAS: AZ ÜZLETVEZETŐNÉL, TELEFON: 10-456
