Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)

1984-11-09 / 308. szám

Kupaszerda A legjobb tizenhat között a Videoton Csütörtökön labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzést játszottak Szé­kesfehérvárott. A Videoton úgy folytatta, ahogy szerdán a köd miatt befejezte: jól játszott, a párizsi 4-2 után Sóstón is két vállra fektette francia ellenfelét és a legjobb 16 közé jutott: Videoton—Paris SG 1-0 (0-0). Székesfehérvár, 25 000 néző, v.: Schmidhuber (NSZK-beli). Gólszerző: Májer. Videoton: Disztl P. — Novath, Csuhay, Végh, Horváth — Pal- kovics, (Borsányi 58. p.), Csong­rádi, Wittmann (Gömöri 55 p.), — Burcsa, Szabó, Májer. Paris: Moutler — Lemoult, Jeannol, Havet, Tinmar — Fernandez, (Charbonrier 84. p.), Lanthier, Bathenay — Cardine, Szusics, Niederbacher. A fehérvári megismételt visz- szavágón a francia együttes hosszabb időn keresztül volt méltó ellenfél. Jobban védeke­zett, s végül csak az 54. perc­ben sikerült a Videotonnak megszerezni a győzelmet. A fehérvári együttes ezúttal is je­lesre vizsgázott, nagy bec^vógy- gyal játszott és megérdemelten ment továob a legjobb 16 közé. Jók: Májer, Csongrádi, Bur­csa, Végh, Csuha'' ill. Moutier, Fernandez, Lemoult. A nemzetközi labdarúgó ku­pák szerdai visszavágó mérkő­zésein a kiadó 32 helyből 31-et már lefoglaltak a. csapatok. Eavedül az UEFA Kupában a Videoton—Paris SG újabb 90 percétől függ, hogy melyik klub tölti be a 32. helyet. A Bajno­kok és Kupagyőztesek Európa Kupájában a legjobb nyolcig jutottak, míg az ÜEFA Kupa a legjobb 16-nál tart. A szerdai visszavágókkal újabb hét ország klubjai bú­csúztak el. Nem érdekelt á folytatásban Bulgária, Dánia, Észak-lrország, Málta, Portugá­lia, Svájc és Wales sem, így 18 ország küzd tovább. Mind a három kupában továbbra is ver­senyez Anglia, Olaszország és a Szovjetunió. Anglia és a Szovjetunió 4—4 csapattal küzdhet tovább. A szerdai visz- szavágók előtt Angliának még öt együttese próbálkozott, de a Queens Park Rangers kiesett, ugyanakkor a Szovjetunió mind a négy rajthoz állt csapatával túljutott a második fordulón. A szerdai visszavágókon a továbbjutás izgalmak után tisz­tázódott. A Rijeka kiesése „to­vábbjutás Real Madrid módra” történt. A jugoszláv együttes 3-1-es győzelemmel érkezett a Bernabeu stadionba, de a Real Madrid 3-0-ra nyert és tovább­jutott úgy, hogy a 68. percig 0-0-ra állt a mérkőzés. Előző- • leg a 35. percben Milenkovi- csot kiállította a játékvezető a Riiekából. A 68, percben 11- esből alakított összesítésben 3-2-re a Real, a 75. percben Desnicát állították ki a vendég­csapatból, ezt követte 5 perc múlva Santillana már tovább­jutást jelentő gólja. A 82. percben Santillana már 3-0-ra növelte az előnyt, s a bíró a 88. percben a harmadik Riieka-játékost, Ticsicset is le- küldte a pályáról. A jugoszláv vendégcsapat így nyolc játé­kossal fejezte be a küzdelmet. Tárgyilagosságból a Bayern München vizsgázott kitűnőre. A Trakija Plovdiv otthonában 4-1- es müncheni előny után 2-0-ra kikaptak, 4-3-mál ugyan to­vábbjutottak, de Udo Latek ed­ző kesergett, a továbbjutást 3 gól előnyről is a szerencsének köszönhetik, csapata teljesít­ménye gyenge volt. * Edzőmérkőzés: PMSC—Siófok 0-1 (0-0). G,: Zsadányi. 1. Frankfurt—Mannheim Népsport 1 2 Képes Sport 1 DN 1 X 2. Leverkusen—Bremen x 2 2 1 2 3. Mönchengl.—B. München x 1 2 x 1 1 * 4. Hannove*—Ulm 1 1 1 5. Hertha BSC—Solingen 1 X 1 1 X 6. Nümberci—Wattenscheid X 1 1 x 2 7. Freiburg—Oberhausen 1 2 X 1 8. Duisburg—Aachen 2 1 1 1 9. Cremone ;e—Verona 2 t 2 x x 1 10. Internazionale—Juventus x 2 1 1 X 1 11. Napoli—Avellino 1 1 1 12. Torino—Milan x 1 1 X X 1 13. Arezzo—Lecce X 1 X 1 +1 14. Cagliari—Pescara X 1 1 1 VIH.TENKES KUPA Ml ih.iikh*u:i Az első forduló előtt. A résztvevők egy része a sakkversenyen Az első két fordulót a sakk Tenkes Kupán a megalkuvás nélküli győzelemre törekvés jellemezte. Érdekesebb eredmények. I. forduló: Ivanov (bolgár)— Tischbierek (NDK-beli) 0-1, Grünberg (NDK-beli)-Lénárt 1-0, Lánc (csehszlovák)-Orgo- ván 1-0, Stelzer (osztrák)— Zsinka 0-1. II. forduló: Tisch- bierek-Györkös 1-0, Farkas- Grünberg 0-1. Az élen két ponttal Tischbie­rek, Grünberg, Emődi, Glatt, Zsinka és Fehér áll. A bara­nyai sakkozók közül Kársának két függője van, Boguszlav- szkij 1,5, Lénárt, Borsi, Györ­kös és Iván egy-egy ponttal rendelkezik. Futakomlő Ragyogó napsütésben vág­hatott a távnak szerdán reggel a 300 fős mezőny. A komlói Kun Béla Gimnázium sportudvarán tartott rövid megnyitó után ki­pirulva kissé, ám jókedvűen ér­tek a résztvevők a KBSK-pályón lévő célba, nem sokkal negyed 10 előtt. A verseny legfiatalabb résztvevője a 9 hónapos Suti Zsanett, aki édesapja hátán teljesítette a távot, míg a leg­idősebb az 55 éves Deák Gézá- né volt. A lányoknál egyébként Fróner Anita, á fiúknál Lukácsi Csaba, a felnőtteknél pedig Er­dős Józsefné, illetve Kovács Ist­ván haladt át elsőként a Futa- komló célján. A röpke pihenést hamarosan intenzív közös gim­nasztika váltotta fel, majd meg­kezdődtek a versenyek és a bemutatók. A délelőtti program az egész­séges testmozgás jó propagan­dája volt. Röviden Tájfutás. A November 7. emlék­versenyen, Dunakömlődön, a női fel­nőtteknél a II. o.-ban Endrédi (PVSK) második, a férfi felnőtt II. 0. -ban Sélley (Pécsi VM) első, Nagy L. (PVM) harmadik lett. Asztalitenisz. U. PEAC—Komló 15- 10. NB II. férfiak. Cselgáncs. Az eszéki Mladost ju­bileumi versenyén a PVSK dzsudó- sai is részt vettek. Közülük Novak, Rigó, Papp, Cirjenics és Géra 1., Hajzer 2. lett súlycsoportjában. Az abszolútban Géra nyert, Cirjenics a 3. helyen végzett. A legeredménye­sebb csapatnak felajánlott külön- díjat a PVSK nyerte. . Természetjárás. November 7. Kupa túraverseny. Eredmények. A. kát.: 1. Vízügy SE, 2. Pollock Ép. Szak- középisk., 3; Vasas Elektr. SE. B. kát.: 1. Magyarmecskei Isk., 2. Má­tyás kir. u. Isk., 3. Steinmetz Szak- középisk. III. C kát.: 1. TASI I., 2. Szécheryi G., 3. Mátyás kir. u. Isk. Csizmazia Kupa: 1. Steinmetz III., 2. Steinmetz II., 3. 502-es Szakmun­kásképző, Mohács. Kosárlabda. Xavér Kupa öregfiúk torna. Eredmények: U. PEAC—Szi­getvár 63-46, Dombóvár—Komló 52-45, U. PEAC—Dombóvár 73-33, Komló—Szigetvár 46-36, Dombóvár- Szigetvár 66-45, U. PEAC-Komló 55- 23. A torna végeredménye: 1. U. PEAC, 2. Dombóvár, 3. Komló, 4. Szigetvár. Kézilabda. A November 7. Kupán, Siófokon első lett a KIOSZ SE női felnőttcsapata. Az ifjúsági együtte­sek mezőnyében is az első hely ju­tott a KIOSZ SE-nek. Vívás. Az úttörő korosztályúak ré­szére kiírt Nbvember 7. Kupán fiú tőrben Gallai 4., Lenner 6. lett. Leány tőrben Horváth (mind TASI), a 2. helyen végzett. Labdarúgás. NB-s ifjúsági bajnok­ság: PMSC—Haladás 2-1 (1-1). Tömegsport. Kispályás labdarúgó- tornát rendeztek szerdán 11 csapat részvételével a Nevelési Központ­ban. Az első helyet a Rendőrség szerezte meg a Név. Közp. Pedagó­gusok és a Bőrgyári tűzoltók előtt. Kosárlabda PVSK-SZEOL AK 84-74 (48- 36). NB I. férfiak. Szeged, 300 néző. V.: Prenker, Szabados. PVSK: Darázs (7), Vojtek (6), Ottó (4), Varasdi (26), Rab (35). Csere: Füzy (2), Tóth (2), Richter (2). Edző: Táskái Gábor. A SZEOL AK legjobb dobói: Dobi (34), Tóth A. (13) és Guoth (12) voltak. A Vasasi Bányász első gólja. Ezt 11-esből szerezte Varga. Beremend—Geresdlak 4-0 (1-0). Beremend, 100 néző. V.: Wenczler. A Beremend győzel­méhez nem férhetett kétség. G.: Szász, Héhl I., Héhl II., Keszler (öngól). Somberek—Villány 2-0 (1-0). Somberek, 150 néző. V.: Bal aj ti. A sportszerű, végig izagalmas mérkőzésen a vendégcsapat vé­delmi megingásait kihasználva győzött a Somberek. G.: Kotrvli és Fazekas. U. PEAC—PBTC 2-0 (0-0). Ifjúsági stadion, 100 néző. V.: Tóth. A mérkőzés nagy részét véqigtámadó egyetemisták he­lyenként jó játékkal1 nyerték a megyei rangadót. G.: Pál, Ba- ranyi. Dunaszekcső—Steinmetz SE 1-0 (0-0). Dunaszekcső, 100 né­ző. V.: Keresztes. A hazaiak lel­kesedése ayőzelmet eredménye­zett. G.: Frányó II. P. Zsolnay—Bükkösd 3-1 (1-1). Bükkösd, 100 néző. V.: Vavika. A rutinosabb csapat győzött. G,: Barta. Cs.: Lauer, Király, ill. Erdei. Drávafok—Harkány 2-1 (1-1). Drávafok, 150 néző. V.: Tatai. Alacsony színvonalú mérkőzé­sen a helyzetek alapján a Drá­vafok rászolgált a győzelemre. G.: Varga, Szabó (11-esből), ill. Molnár. P. Postás—Vasasi Bányász 6-2 (4-2). Postás-pálya, 150 néző. V.: Puch. A második félidei já­ték alapján a Postás még na­gyobb arányban nyerhetett vol­na. G.: Potocsár (2), Pető, Ba- latincz, Nagy, Telegdi, ill. Var­ga (2, egyet 11-esből). P. Kesztyűgyár—P. Gázmű 1 -0 (1-0). Gázmű-pálya, 100 néző. V. : Kovács N. A döntetlen igaz­Cseri László (elvétele ságosabb lett volna. G.: Szabi­na. P. Kinizsi—Szentegát 4-2 (2-2). Szentegát, 100 néző. V.: Kulcsár. Szünet utáni jobb já­tékával nyert a Kinizsi. G.: Si­pos (2), Gál, Anga, ill. Kismá- té, Tóth. A MEGYEI 1. OSZTÁLY ÁLLASA 1. Somberek 13 8 4 1 24- 6 20 2. U. PEAC 14 8 4 2 28-19 20 3. P. Zsolnay 14 7 5 X 33-17 19 4. P. Kinizsi 14 7 5 2 25-14 19 5. PBTC 13 8 2 3 18- 8 18 6. P. Postás 13 5 4 4 21-16 14 7. Beremend 14 5 4 5 22-22 14 8. Villány 13 5 3 5 11-13 13 9. Steinmetz SE 13 5 2 6 24-16 12 10. Drávafok 13 5 2 6 23-18 12 11. Harkány 13 4 4 5 20-18 12 12. P. Gázmű 14 5 2 7 18-21 12 13. Szentegát 13 4 3 6 24-29 11 14. Vasasi B. 14 5 1 8 26-32 11 15. Geresdlak 13 4 3 6 9-21 11 16. P. Kesztyűgy. 13 4 2 7 14-30 10 17. Bükkösd 13 1 6 6 15-25 8 8. Dunaszekcső 13 2 ­11 14-44 4 Kézilabda Ötvenszázalékos teljesítmény az osztrák tárán (Munkatársunk telefonjelentése) Befejezte ausztriai túráját a Pécsi MSC férfi kézilabda-csa­pata. A második mérkőzésen a bajnokság 7. helyezettjével, a Börnbach csapatával találkoz­tak, majd a befejező mérkőzést a kétszeres bajnok, ATSE Graz együttesével vívták. A Börnbach ellen döntetlen volt az ered­mény és sajnos, ezen a mérkő­zésen megsérült Takács, akinek hiányát a Graz ellen megérez­te a csapat. A graziaktól nagy küzdelemben szenvedett vere­séget a PMSC és így az oszt­rák túra mérlege: egy győzelem, egy döntetlen és egy vereség. Börnbach—PMSC 19-19 (13-7), Börnbach, 300 néző. V.: Loibner, Stoni. PMSC: Kova- csics — Kőszegi, Kedves (6), Steer, Perger (1), Takács (8), Kunos (2). Csere: Hunyadi (1). Kovács, Ivanics (1), Ojtó. Tiz percig együtt haladt a két csa­pat, ezután -viszont elhúztak , a házigazdák. -Ebben az időszak­ban ugyanis rendre ellőtték a labdákat a piros-feketék, kap­kodtak és ha Kovacsics nem véd ilyen jól, akkor talán még nagyobb különbségű lett volna az osztrák csapat előnye. Szü­net utón feljavult a PMSC tel- iesítménve, a két válogatott, Kedves és Takács eredménye­sek voltak, a második félidő közepére sikerült ledolgozni a hátrányt, öt perccel a mérkő­zés befejezése után egy góllal vezetett a Pécs és ekkor egy perc alatt két kapufát lőttek. Ha ezeket a helyzeteket kihasz­nálják, akkor megnyerték volna a találkozót, de így végül is be kellett érniük a döntetlennel. A Börnbach legjobb dobói: Mo- rath (6), Hertelendi (5) voltak. ATSE Craz-PMSC 32-30 (15-15). Graz, 300 néző. V.: Hopfer, Stossier. PMSC: Kova­csics — Kőszegi (3), Kedves (10), Steer, Perger (4), Hang (3), Kunos (2). Csere: Gerde- sics (kapus), Ojtó, Hunyadi (7), Ivanics (1). A kétszeres osztrák bajnok lendült előbb játékba, de a 12. percben kiegyenlített a PMSC (6-6). Ezután ismét el­húztak négy góllal a hazaiak, de ezt a hátrányt is sikerült le­dolgozniuk a piros-feketéknek a szünetig. A második félidőben viszont többét kezdeményezett a Graz, a hajráig négy góllal vezettek, ekkor rövid időre fel­csillant a remény a Pécs előtt az egyenlítésre, de végül is csak a szépítésre tellett erejükből. A Graz len jobb dobói: Winkler (10), Huber (4), Offner (4) vol­tak. Lázár Lajos H Pécsi Bőrgyár felvess érettségizett, német nyelvtudással rendelkező férfi dolgozót munkakörbe JELENTKEZNI LEHET: PÉCSI BŐRGYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 52. Centrum 1984. NOVEMBER 12-ÉN 20% VISSZATÉRÍTÉSI ♦ Műanyag játékok a tőkés import kivételével 12,50—382,— Ft-ig. c PÉCSI ^Centrum Aruház A hétvége sporteseményei Vasárnap este kiderül: kinek volt szerencsétlen a 13-as szám? Tizen- harmadszor rendeznek ugyanis for­dulót a hét vé^én a labdarúgó terü­leti bajnokságban. A baranyai együttesek közül a PVSK Bonyhádra látogat, a többiek egymással ját­szanak, azaz nem kell átlépniük a megyehatárt. A párosítás: Máza- szászvár—Komló, Boly—Sellye, Szi­getvár-Mohács, Siklós—Újpetre. A megyebajnokságban a szerdai első felvonás után szombat-vasárnap következik az e heti második. A mű­sorból az U. PEAC—Steinmetz SE és a Somberek-Zsolnay találkozók emelkednek ki. Pihennek a mezőny tagjai a ko­sárlabda NB l-ben, de azért lesz „kosárka” Pécsett: szombaton a vá­rosi sportcsarnokban kezdődik az Országos Ifjúsági Kupa elődöntője. Ezen a lányoknál a Tungsram és a PVSK, a fiúknál a PVSK, a SAÉV, a Dombóvár és a Tungsram indul. Lesz ökölvivómérkőzés is: szom­baton fél 4-kor a Helyőrségi Műv. Otthonban a Steinmetz SE a Cse­pellel játszik az NB lll-as CSB-ben. Egyébként erre a találkozóra min­den 10 éven aluli gyereket ingyen beengednek. Hétvégi nyílt túrák November 10-én, szombaton, 16 km-es hosszútávú túra indul Ma- gyaregregy—Vörösfenyő—Német­döglés—Csurgó—Pusztabánya— Hosszúhetény útvonalon. Visszaérke­zés kb.- 15.00 órára. Propram: a Vörösfenyő kulcsos turistaház meg­ismerése. Találkozás: 8.45 órakor a pécsi autóbuszpályaudvaron, a bony­hádi (szekszárdi) járatnál. November 11-én, vasárnap Guna- rasra indul nyílt túra, célja Dom­bóvár és környékének megismerése. Program: a gunarasi termálfürdőben fürdés. Útvonal: Pécs-Dombóvárig vonattal, innen városnéző séta. Ta­lálkozás: 6.45 órakor a pécsi vas­úti pályaudvar csarnokában. Dunántúli Titroio Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lómbosi Jenő Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó:Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírliapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dí? egy hónapra 34,- neavedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft eav évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 __________ISSN 0133-2007

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom