Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-01 / 301. szám
LAKÁS-INGATLAN Eladó belváros központjában, 2 lakásos, összkomfortos, nagytelkes, újszerű családi ház. „Beköltözhető’' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Kétszobás szövetkezeti lakás, kp -f- OTP-ért, Szliven környékén el« adó. Érdeklődni: 24-926 vagy 13-656, Sipos. Eladó Pécsett, a Mecseken, Felső-Gyükés 41. sz. családi ház. Közü- leteknek is megfelelő, kétszintes, üdültetésre is alkalmas, nagy terasszal, panorámás kilátással, villaszerű épület. 3000 négyszögöles telekkel, elfogadható áron, sürgősen eladó. Érdeklődni: Lipka Mihály, 6449 Mélykút, Nagy út 42. ____________ S zoba-konyha, albérletbe kiadó. Pécs- Nagyárpád, Boros u. 14. sz.__________________ 57 m2-es, 2 szobás öröklakás. Kamilla u. 4., fszt. 2., 11 ezer Ft/ m2 eladó. Érdeklődni a helyszínen. Újhegyen, Szöcske utcában hétvégi telek, szilárd épülettel, 243 négyszögöl, eladó. Bor u. 23-ban szőlő eladó.___________ P anorámás, 53 m2-es, tehermentes házrész eladó. Irányár: 390 ezer Ft. Csere is érdekel. Vak Bottyán u. 36., Bá- rácz. Szőlő utca felől, 16 óra után. Pavilon, sürgősen eladó az Irányi Dániel téren. Érdeklődni: dr. Rezgő Mihály, Pécs, Munkácsy M. u. 25. Telefon: 30-588. ___________ P áfrány utcában szövetkezeti garázs eladó. Érdeklődni: 19—20 óráig, a 15-659-es telefonom____________________ 2 szobás, összkomfortos, bővíthető, elkülönített házrész garázs- zsal, Szőlő utcában eladó. Telefon: 10-332, 31-054. Telekvásári Ellendi zártkertben, különböző szőlők, kertek, szántók eladók. Érdeklődni: Pécs, Szőlő u. 53. Telefon: 29-135, esti órákban._________________ E ladnám vagy elcserélném 2,5 szobás, összkomfortos lakásomat kis kerttel, garázzsal. Csere esetén szövetkezeti, tanácsi 1,5—2 szobás érdekel. Érdeklődni: Görcsöny, Arany J. u. 2. 16 óra után. Elcserélném központi fűtéses, 2 szoba, konyha, fürdőszoba, garázs, műhely, kertes házrészem, pécsi, kétszoba összkomfortosra. Vasas, Bányatelep 28. Telefon: 14-199.__________________ B olyban, 2 szobás OTP- lakás, sürgősen eladó. Boly, Szabó M. tér 8., II. 17.__________________ E ladó Pécsett, 2l/t szobás, földszinti, szövetkezeti lakás, garázzsal együtt. Érdeklődni: 23-338 telefonon._______ B elvárosban, üzlethelyiség, raktárral kiadó. Széchenyi tértől 3 perc- re. 28-491, este.________ A z Antónia u. 1. sz., emeleti, négyszoba összkomfortos (135 m2) házrésze, 170 négyszögöl kerttel, garázs- zsal eladó. Érdeklődni lehet a 29-151 telefonon, naponta 7 és 9 óra között.______________ 3 sz obás családi ház garázzsal, 261 n-öl kerttel eladó. Pécs, I. kér., Baranyavár u. 31. Kertvárosi, 3 szobás szövetkezeti lakásom, 2 kisebbre cserélném. Telefon: 41-696, 17-20 óra között. Ónálló, kétszobás, bútorozott, összkomfortos lakást bérelnék hosz- szabb időre. Kertvárosi, uránvárosi lakások előnyben. Ármeghatározást kérek. Ajánlatokat: „Közeli beköltözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______ B alatonhoz közel, Szőlőskislakon, 800 négyszögöl, beépíthető telek, és ugyanott házas ingatlan eladó. Levélcím: Turáni Tivadar, Kaposvár, Szalma I. köz 6., III. 2.___________ 1 00 négyszögöl parlag, út mellett, buszjáratnál, Mecseken eladó. „Dömörkapu alatt — 101961” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetóbe. 1818.______________ Ki s családi ház, azonnali beköltözhetőség- gel, olcsón eladó. Szi- getvár-Hobol, Asztalos János u. 17. Érdeklődni: Wágner Imrénél, ugyanott.________________ Vennék Pécs területén 2—3 szobás lakást vagy családi házat. Ajánlatokat ármegjelöléssel, a következő címre kérem: Zsakay, Székes- fehérvár, Irányi u. 4. (8000). __________________ E ladó Balatonmáriafür- dőn, 125 négyszögöl vízparti telek, 2000 Ft/ négyszögöl árban, ugyanott Nefelejcs utcában 220 négyszögöl telek, 1500 ht/négy- szögöl árban. Postacím: Molnár Andrásné, Baiatonmáriafürdő, Ne- felejcs u. 110, 8647. ingatlanközvetítés I Ifjúság úti, háromszobás, szövetkezeti lakás, 680 000 Ft kp + 90 000 OTP eladó. Jókai utcai, távfűtéses garzon lakás, 420 000 Ft-ért eladó. Házrész (kétszoba, konyha) Kovácstelepen, 420 000 Ftért eladó. Kis-Daindol- ban 411 n-öl szőlő faházzal. 160 000 Ft-ért eladó. Tompa M. utcai, másfél szobás öröklakást, 80 000 Ft OTP-vel, simán cserélnénk másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. Háromszobás kertvárosi, szövetkezeti lakást, kevés OTP-vel, nagyméretű belvárosi tanácsi lakásra cserélnénk. Kamilla utcai 60 m2-es OTP-lakást simán cserélnénk háromszobás tanácsi lakásra. Ügyintézés: 3. sz. OMK, Pécs, Kossuth L. u. 23. Telefon: 10-326._______ E lcserélném székesfehérvári, II. emeleti, 36 m2-es, összkomfortos tanácsi lakásomat pécsi, illetve siklósi hasonlóra. „Március” jeligére a székesfehérvári hirdetőbe._______________ Kétszoba konyhás családi ház, melléképületekkel eladó Szekszárd, Zrínyi utca 82/A., sürgősen, vagy komlói, egyszobás tanácsi la kásra cserélném megegyezéssel. _____________ E lcserélném pécsi, egyszobás, komfortos, gázfűtéses tanácsi lakásomat szekszárdira. Földszinti kizárva. Megbízott: Csontos, öcsény, Rákóczi u. 4,___________ M ohács, Radnóti Ikt. 10. számú épületben lévő garázs eladó. Érdeklődni: Csillag Ist- ván, IV. em. 23._______ M ólomban, 300 négyszögöl hétvégi telek eladó. Érdeklődni: Pécs, Nagy F. u. 5. Telefon: 14-688, 17 óra után. 2 szobás, tehermentes szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Kun Béla tér 7., IV. em. 13. sz. Szabó István. Érdeklőd- ni: 18-20 óra között. Eladó 400 n-öl építési telek Nagy-Daindol- ban. Érdeklődni: mindennap 18 óra után. Böröcz, Pécs, Tol buhin út 205.__________________ E ladó 2,5 szobás, új OTP-öröklakás. Irányár: 550 ezer + 80 ezer OTP. Érdeklődni: Tóth Béla, Pécs, Sarohin t. út 116., IV. 13., mindennap, délután._______ G arázs kiadó. Hóvirág u. 13.___________________ G azdálkodásra alkalmas családi ház, áron alul eladó, Almáske- resztúr. Érdeklődni: Szigetvár, Rákóczi u. 20. sz.__________________ C saládi ház, Tettye utca 32-ben eladó. Érdeklődni : Görbe dűlő 11., délután. Túli — Bötz. 220 n-öl gyümölcsös eladó. „Kővágószőlős Cserkút” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklós, Berzsenyi u. 46. sz. alatti, 3 szobás, központi fűtéses családi ház melléképületekkel, kerttel eladó. Érdeklődni: mindennap. Külön bejáratú, négy helyiségből álló lakás, albérletbe kiadó. Érdeklődni: Fürj u. 32., Hőerőműnél.____________ O lcsón eladó egy 600 négyszögöles területen fekvő, kétszobás ház, melléképülettel együtt (hétvégi háznak is alkalmas). Érdeklődni lehet: Rádfalva, Petőfi S. u. 15.______________ G örcsöny, Kossuth L. u. 9. sz., nagy családi ház eladó, ugyanott vemhes tehén.__________ 3 szobás, fürdőszobás családi ház, garázsnak vagy műhelynek, használható helyiséggel eladó. Érdeklődni: Alkotmány u. 24., vasár- nap 15 órától 17 óráig. Belvárosi, három különálló lakásból álló, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Báthori u. 5. Blázsovics. Fiatal házaspár egy gyerekkel, eltartási szerződést kötne idős nénivel vagy bácsival, családi házért. ,,Mielőbbi költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______ E ladó új családi ház, 560 n-öl termő szőlőgyümölcsössel. Minden gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Nagy- pál Jenőné, Kozármis- leny, öregszőlő 715. Győri, 5 szobás, összkomfortos családi házamat hasonló méretű pécsire cserélném. — Ajánlatokat: „Vizek városa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 3 szobás házrészem kerttel, garázzsal eladó. Pécs, Úttörő u. 15. sz. Garázs eladó a Fekete Gyémánt térnél. Érdeklődni lehet: Gyenis L. u. 6.. fszt. 3. (Siklósi városrész). Nagyobbra cserélném kertvárosi. Hajdú Gyula utcai, 2 szobás, III. emeleti szövetkezeti lakásom. Lift van. „Bárhol lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás azonnal beköltözhető, eladó. Pécs, Hajdú Gyula u. 30., VII. 30. Elcserélném Budapesttől 24 km-re lévő, százhalombattai, háromszobás, távfűtéses, második emeleti, tanácsi bérlakásomat pécsi, 2,5 szobás tanácsi lakásra. „Sürgős őszi csere” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk belvárosi, 61 m2-es, kétszobás, gázfűtéses lakásunkat nagyobbra. Minden megoldás érdekel. — „Panel kizárva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ E lcserélném 3 szobás, földszinti tanácsi lakásom, Kővágószőlős, Újtelep, 1,5 szobás pécsi tanácsi lakásra. „Tavaszi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ G arázst vagy garázshelyet bérelnék. „Honvéd u. közelében” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Műszakizott, jó állapotú ZA-s Trabant eladó. Telefon: 13-720. Wartburg Tourist, bontva eladó. Érdeklődni a közlekedési parkban, Bércesi Györgynél. Használt, 170, 124, 80 literes hordó eladó. Nágovits, Felső-Gyükés 5. Dömörkapui turistaház mellett._____________ Eladó ipari árammal működő nagyméretű húsdaráló. Papp Jenő, Pécs, Felső-Gyükés 35. PM-es Trabant Special eladó. „Garázsban tartott” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ Mos zkvics 2140 tip. személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Máté Ti- bor, Pécs, Athinay út 3. Két egyszemélyes heverő 2 fotellal, megkímélt állapotban, 100 literes villanybojler, egyszárnyas teleajtó, egy gyermekágy, alkalmi áron eladó. Pécs, Gyulai Pál u. 28. Bontott, kisméretű tég- la, olcsón eladó. Fuvar helyben megoldható. Ibafa, Arany J. u. 16.__________________ B arokk garnitúra eladó. Komló, Pécsi u. 45. Drinóczi. Érdeklődni: szombaton 16—18 óra között._____________ O lajégő, egyéves garanciával eladó. Pécs, Nagy-Flórián u. 5. Telefon: 14-688.__________ M edicor motoros fogászszék eladó. „25 ezer” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Többszörösen győztes szülőktől, zsinoros puli- kölykök, ismét kaphatók. Pécs, Komját Aladár utca 20. Telefon: 19-979. __________________ M odern bútorokat veszek és eladok. Kende- resi, Szabadság u. 50. .z. Telefon: 18-224. Volános szódatöltőgép, nagy teljesítményű, ei- adó. Kaposvár, Gyár u. 10. Fock Imre. 50 db anyabirka, 40 db nősténybárány, tovább- tartásra eladó. Bányai István, Kakasd, Kossuth L. u. 292._______________ Krizantém óriásvirágú anyatövek, holland alapanyagról származó fajták, Sznowdon fehér, sárga, lila, bordó, margeret piros, darabja 20,— Ft. Megrendelhető. Szállítás 200,— Ft-tól, utánvéttel. Kéki József, 4031 Debrecen, Tőzsér u. 22.___________ 3 0 q fokhagyma eladó. „Szállítás megoldható 19428” jeligére a szegedi Sajtóházba.______ W j,es borszőlő eladó. Eraeklődni: Tischler Istvánné, Boda, Rákóczi u. 9. sz. alatt.______ N e késsé lel Német juhász kölyökkutyák, igényesnek eladók. Apa: NSZK import, Ja- kasin v. Batu, sokszorosan győztes, tenyésztésre javasolt, munkavizsgás, Gy. o. győztes, a világgyőztes Axel v. d. Hainsterbach fia. Anya: Bihari s. Ulk vonal, 3 x CAC- győztes, munkavizsgás, Kiválóan örökítő (előző almokban több győztes és helyezett kutyákat hozott). 7500 Nagyatád, Széchenyi tér 10. Szakács József. ___________ Po lski Fiat 1500-as, UK rendszámú, karosszériahibás, 1 éves műszakival, egyben eladó, esetleg bontva. Érdeklődni: Pécs, Kirov u. 4. a., 17 óra után, Nemes. Régi, faragott íróasztalt vennék. Telefon: 29-479. ZJ-s Trabant eladó. Telefon: 22-126, , 17 óra után. 2 db F 8-as, 1 db F 6os, földgázüzemű gáz- konvektor és 1 db rali- pajzs eladó. Pécs, Rét u. 7.____________________ Panofixbunda felnőttnek eladó és pliszéro- záshoz villanygép. — „Sablonnal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szép erezetű, rövid bécsi zongora olcsón eladó. Cím: Kaposvár, Őrei u. 25. Dr. Puskás. Szállítószalag eladó. Vasas II., Szövetkezet u. 118.__________________ 2 db Husqvarna motorfűrész, kifogástalan állapotban. Kovács György, Hosszúhetény, Felszabadulás út 47. Érdeklődni esti órákban. VEGYES Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyag- padló- és szőnyegpadló-ragasztás, rövid határidőre, közületnek is. Telefon: 30-330, ________ A JPTE Állam- és Jog- tudományi Karának hallgatói mindenféle munkát vállalnak. — Cím: JPTE Állam- és Jogtudományi Kar KISZ- vezetősége, Pécs, 48-as tér 1. Telefon: 11-433/ 206, 8-17 óráig. Hivatásos jogosítványnyal, esztergályos szakmával rendelkező fiatalember másodállást vállal. „Lehetőség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ M indennemű takarítást vállalunk. Megrendel hető közületeknek is, a 10-647-es telefonon. Esküvőre kölcsönözzön mindent egy helyen. Férfiöltönyök, szmokingok, menyasszonyi ruhák, felnőtt és gyermek koszorúslányruhák, estélyi ruhák, kiegészítők, nagy választékban. Major Anikó, Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyílik.)__________________ A lsótagozatosok rendszeres korrepetálása matematikából és anyanyelvből, Pécs, Szigeti út 2/A., II. em. 3. Telefon: 16-491. Központi antennák szerelése, videomagnó-, rádió-, tv-javítás. Do- náth Sándor, Kaposvári u. 33. Telefon: 30-560. 18 óra után. Működő zenekar billentyűst keres. Gálos, Vadász u. 79.__________ H áztartásigép-javitás és épület-villanyszerelés, villanyszerelő mesternél, garanciával. Telefon: 29-043._____________ F regoli fából, műanyagból, panelfúrás 6,— Ft, szögbelövés megrendelhető. Tele- fon: 11-166, Várhelyi. Delta tehertaxi, 1-től 6 t-ig. Telefon: 23-777. Panelfűrás, szögbelövés, megrendelésre- lak- berendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó._________ K ertvárosban garázs kiadó. Ajánlatokat a debreceni hirdetőbe kérek. „Dóra utca 111466” jeligére. _______ S zabadidőpartner-, élettárs-, házasságközvetítés. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Kapcsolat, Szombathely. Pf.: 283. ________________ N e töltse egyedül az évvégi ünnepeket I Duó partner-, házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat 1 9002 Győr. Pf.: 431._____________________ S zobafestést, mázolási, tapétázást, részletre is vállalok. Telefonügyelet: 17 órától 20 óráig. Telefonszám: 18-197. Gyermekmegőrzést, lakástakarítást, kerti munkát, francia fordítást vállalok. „Medika” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ O rosz szakos tanár korrepetálást, felvételi előkészítést vállal. „Tanulópároknak is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Jó m egjelenésű, tárgyalóképességű, megbízható ügyviteli, üzletkötői gyakorlattal rendelkező, gyors-, gépírni tudó fiatal lány, jövedelmező állást keres. „Magánszektorban is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gázfűtésre átállók, figyelem! ♦ 25 KW-os Rádiusz gázkazánok, ♦ ABG—3 F gázégőfejek, ♦ gázkonvektorok érkeztek A PROMETHEUS-RAMOVILL TÜZELÉSTECHNIKAI SZAKUZLETBE. Cím: Pécs, Engel János u. 11/A. Ilii Mir MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A reformátor (este 7 órakor), Egyetem II. Ságvári Kamara Színház: A kaktusz virága (este 7 órakor). Babits-bérlet. FILM Petőfi: Piszkos tizenkettő (4, 7). Kossuth: Pereputty (10, 12), Noé bárkái (2, 4), Harctéri regény (6, 8). Park: Pereputty (4, 6, 8). Rákóczi: Seriff az égből (5). Fekete Gyémánt: Aranycsapat (6). Jószerencsét: Eszkimó asszony fázik (4, 6). Mohács: Boldogságkeresők (6), A gonosz Lady (8). Komló, Zrínyi: A vadon szava (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Holtpont (f5, f7). Szigetvár: Tű a szénakazalban (6). Siklós: Moszkva nem hisz a könnyeknek (7). Harkány: Terasz (7). Boly: Kicsi kocsi újra száguld (8). Dunaszekcső: Jedi visszatér (8). Pécsvárad: Ezer- milliárd dollár (7). Sásd: Felhőjáték (7). Sellye: Emberek a havason (7). Szentlőrinc: Grog (7). Villány: Feketeszakáll szelleme (7). Bere- mend: A matróz, a kozák és a hamiskártyás (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Egy kis figyelmet kérek! Jegyzet. 8.35: Fúvósindulók, táncok. 8.54: Operarészletek. 9.39: Találkozás a Hang-villában. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Pierre Monteux vezényel. 11.39: Az élet komédiásai. Regény. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Országjáráson munkásőröknél. 13.00: Operaáriáx. 13.40: Segítő kezek. Riportműsor. 14.10: A maayar széppróza századai. 14.25: Kamarazene. 15.00: Lapozgató. 15.30: Nóták. 16.05: Révkalauz. 17.00: Szép magyar komédia. Pásztorjáték. 17.58: Filmzene. 18.11: Hol volt. hol nem volt... 19.15: Tudósok a közéletben. 19.39: Bach: h-moll szvit. 20.03: Török Erzsébet ritka hangfelvételeiből. 21.00: Zenés játékokból. 21.40: Nemcsak a rozsda marja . . . 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Madrigálok. 22.50: Kijevi képek. 23.00: A dzsessz világa. 0.10: A 101 Strings-zenekar játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népzene Algériából. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. 12.10: A Supremes-együttes felvételeiből. 12.30: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.05: Pophullám. 14.00: Zenés délután: Népi hangszeres muzsika. 14.15: Dallamok, emlékek. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv. 16.00: Az Electronice Fesztivál, 1984. 17.05: Dzsesszmuzsika. 17.30: Tanakodó — az elvált szülők gyerekeiről. 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Hármashang- zat. 21.48: Spanyol zene. 22.15: Népdalkörök pódiuma. 22.40: Jules Sty- ne szerzeményeiből. 23.20: Operettrészletek. 24.00: Éjféltől hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.08: Töltsön egy órát kedvenceivel. 10.08: Operaáriák. 10.45: Avarsói Old Timers dixieland együttes játszik. 11.10: Népdalkórusok. 11.32: A Bécsi Fúvósötös hangversenye. 13.05: Háttérbeszélgetés. 13.35: Beethoven: VI. „Pastorale” szimfónia. 14.25: Magyarán szólva. 14.40: Mediterrán tájak zenéje. 15.43: Népi zene. 16.36: Kórusainkat ajánljuk. 17.00: Iskolarádió. 17.30: A népszokások dalai. (18.09: Donizetti-áriák. 18.30: Román nyelvű műsor. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Az ember hitvallása. Ismeretlen angol szerző misztériuma a XV. századból. 20.23: Zenekari muzsika. 21.39: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 22.27: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Rádiótükör. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lap- előzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Fizika, ált. isk. 6. o. 8.30: Magyar nyelv. ált. isk. 2. o. 8.40: Fizikai kísérletek. 8.50: Angol nyelv. 9.05: Osztályfőnöki óra. Alt. isk. 3—4. o. 9.20: Korolc művészete. 9.50: Parasztok. Lengyel tévéfilmsorozat. 10.40: MIDEM 83. gála. Francia film I. rész. 11.30: Egy úr az űrből. Amerikai filmsorozat. 12.00: osztályfőnöki óra. Ált. isk. 7—8. o. 12.30: Képújság. 14.55: József Attila: Kertész leszek. 15.40: Táborozás a múzeumban. 15.55: Állatmesék. 16.13: Műsorismertetés. 16.15: Hírek. 16.20: Algéria ünnepén. 16.30: Mérgek az állatvilágban. NSZK rövidfilm. 16.50: A kárókatona. Lengyel rövidfilm. 17.15: Képújság. 17.20: Pedagógusok fóruma. 17.55: Reklám. 18.00: Telesport. 18.25: Milyen partnerek vagyunk? Svédországban. 18.55: Reklám. 19.10: Tv-torna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Jogi esetek. 20.45: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről. 21.35: Verdi: Requiem. 23.00: Tv-hír- adó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.43: Műsorismertetés. 18.45: Képújság. 18.50: Sandino fiai. 19.20: Sorstársak. A Pécsi Körzeti Stúdió rehabilitációs magazinja. 19.40: A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 20.00: A gyermekmentő. Film Sztehio Gábor emlékére. 21.05: Tv-híradó 2. 21.25: Akarsz a barátom lenni? Csehszlovák tévéfilm. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ ,15.30: Mesét mondunk. 15.45: Az olajfától az olajig. 16.05: A folyami rák. 16.25: Minden a hóra — mű- veiodési-dokumentumsorozat. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Vi- deooldalak. 17.45: Az idő őrei. Té- vásorozat gyermekeknek. 18.15: Tv- naptár. 18.45: Hadd kérdezzelek — szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Reflexek — politikai magazin. 21.00: Reklám. 21.05: Optimisták — dráma- sorozat. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Gyógynövények — művelődési adás. 18.45: Kulturális szemle. 19.00: Ifjúsági képernyő. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Művészeti est. 22.30: Zágrábi körkép. PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Programkészítés haladóknak (15.00: A Hold (16.30). HALÁLOZÁS A BM Határőrség, Pécs 0839, ma- gasabbegység parancsnoksága tudatja, hogy PALÁSTI ISTVÁN, nyugállományú határőr törzszászlós október 30-án, 45 éves korában elhunyt. A BM Határőrség saját halottjának tekinti. Temetése november 2-án 15 órakor lesz a siklósi temetőben, katonai tiszteletadás mellett. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett bátyám, sógorom, unokatestvérünk és kedves rokonunk, VAGNER FERENC 30 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése november 6-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, és kedves rokonunk, LILICH KAROLY 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 2-án, pénteken délután fél 3 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. BAUER KAROLYNÉ életének 74. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 2- án, de. fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SARLÓS (SCHRLAUB) MIHALYNÉ Propszt Ilona október 27-én elhunyt. Drága édesanyám temetése november 2-án 14 órakor lesz a pécsváradi temetőben. Drága jó édesanyát, nagymamát, dé. dikét, anyóst gyászolunk elhunytéval. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, testvérünk és kedves rokonunk, VÖRÖS JÓZSEFNÉ, a Bányagép nyugdíjas dolgozója, életének 61. évében elhunyt. Temetése november 6-án délután 2 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz XU2 órakor indul az Eötvös utca 22. szám elől és az Eszperantó téren is megáll. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RUMSZAUER GYÖRGY máriakéméndi lakos hamvasztás utáni búcsúztatása november 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk és sógornőnk, PALFI SANDORNÉ Finak Katalin 56 éves korában, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Utolsó útjára november 5-én fél 4 órakor r.í- sérjük a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, RAUB BÁLINT 52 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása november 8-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják felesége, gyermekei, édesanyja, testvérei és unokái. Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, POLHAMMER GYULA volt vokányi lakos, 72 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 8-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédpapánk, PAPP GYÖRGY, volt újpetrei lakos, október 25-én 95 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunkat november 8-án 12 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Cipőipari Szövetkezet felvesz kétműszakos munkakörbe — cipőgyártáshoz szak- és betanított női munkaerőket —, cipőfelsőrész- készítő női szak és betanított dolgozókat — 1 takarítónőt. Jelentkezés: Pécsi Cipőipari Szövetkezet, Pécs, Madách I. u. 10., munkaügyi és bérosztály. (268352/B) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Urológiai Klinikája laborasszisztenst, a 400 ágyas gondnoksága takarítónőt keres felvételre. Jelentkezés a megadott helyeken. (3102) TAKARÍTÓNŐT, lehet nyugdíjas is, 4, illetve 8 órás délutános műszakra felvesz az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet. Jelentkezés: Pécs, Rét u. 41—43., gondnoknál. (3013) PÉCSI pincészetéhez, középfokú borász képzettséggel és gyakorlattal rendelkező dolgozót művezetői beosztásba felvesz a PANNONVIN Borgazdasági Kombinát. Jelentkezés a pincevezetőnél: Pécs, Irányi D. tér 6. (3070) FELVÉTELRE keresünk gépjárműszerelőt, autófényezőt, épületlakatost, gázkészülék-karbantartót, .gépkocsivezetőt, takarítónőt, portást, gépjárműjavító műhelybe szervizmunkást, gépjárműalkatrész raktárba, javítóműhelybe és udvari segédmunkást. Jelentkezés személyesen a Postai Gépjármű Szállítási Üzemnél, Pécs, Diósi út 51. (3058) AZ ÁRPÁDTETŐI Erdészet felvételre keres tehergépkocsi-vezetőket, felterhelő segédmunkásokat, foga- tosokat és fakitermelő szak- és segédmunkásokat. Fizetés: kollektív szerződés szerint. Cím: Pécs-Árpád- tető. Erdészet. Telefon: 14-201. (268355/B) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz november 2-án 7— 13 óráig Pécs-Vasas Bányatelep, Rücker-akna, István-akna, Danitz- puszta területén. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiu/ik, testvérem, apósom, KOVÁCS NÁNDOR, 51 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 1-én 14.30 órakor lesz a botykapeterdi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom és drága nagypapánk, ID. SZABÓ LAJOS, volt kovácshidai lakos, 78 éves korában, hosszú szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Temetése november 3-án lesz a patacsi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük kedves ismerőseit, hogf ID. HEINEK JANOS pécsi lakos, türelmesen viselt betegség után hirtelen elhunyt. Temetése november 9-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk., hogy OZV. DANI KALMANNÉ Pánczél Mariska 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése november 8-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Dani, Rózsa és Alföldi család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, sógorom, testvérünk, TÓTH JANOS 46 éves korában elhunyt. Temetése november 8-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett élettársam, édesapánk, apósunk, naqypaoánk, ID. TÁTRÁI GYÖRGY rövid szenvedés után, 79 éves korában elhunyt. Temetése november 5- én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel köszönjük mindenkinek, akik DR. DOBÓ GÉZA nyugd. főiskolai tanár temetésén személyesen megjelentek, koszorút, virágot, részvéttáviratot, illetve levelet küldött, és így fejezte ki mélységes fájdalmunkban való együttérzését. Külön szeretettel és szóval ki nem fejezhető hálával köszönjük szépen azt a végtelen tiszteletet és odaadást, amellyel a Janus Pannonius Tudományegyetem Tanár, képző Karának párt, állami és szakszervezeti vezetősége, oktatói, hallgatói és dolgozói a végső búcsúztatást ennyire melegen felemelővé és felejthetetlenné tették. Köszönjük valamennyi biológustanár és a nyug- diiasház képviseletének megjelenését. Vasasi tisztelőinek, volt kartársainak, tanítványainak és a főiskola hallgatóinak a búcsúzás, a hála könnycseppjeit. Árván maradt felesége Piroska, hőn szeretett unokáia Rita, és az egész gyászoló család. Ezúttal mondunk köszönetét mindazoknak, akik legdrágább gyermekünk. hűn szeretett feleségem, KISFUGEDINé GORFOL IBOLYA temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal, megjelenésükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazok, nak, akik szeretett halottunk, FARKAS JANOS (Maláj) temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, jóbarátoknak, a rácvárosi szomszédoknak, akik felejthetetlen feleségem, FERTH IMRÉNÉ temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondok a Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezet vezetőségének, aktiv és nyugdíjas munkatársainak a meq jelenésért, mellyel fájdalmamat enyhítették. Külön köszönöm a Pécsi Kertészeti Vállalat vezetőségének a részvéttáviratot. Gyászoló férje. EGYÜTT PIHEN A CSALÁD A PEN- TÁBAN! November 1. és április 1. között naponta és személyenként 500 Ft-os áron, legalább 2 éjszakai tartózkodás esetén félpanziós ellátást (reggeli -}-1 főétkezés) és az alábbi ingyenes szolgáltatásokat kínáljuk: szállás a szülővel közös szobában lakó gyermeknek (14 éves korig), uszoda, szauna, szolárium, garázs- használat, gyermekmegőrző, úszásoktatás, egyszeri belépő Horoszkóp éjszakai bárunkba, színes tv minden szobában, videóprogrammal. Jelent, kezés és információ: Buda Penta Hotel Budapest, I., Krisztina krt. 41— 43. Telefon: 250-060, vagy 666-097. A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy az alább felsorolt munkák befejezést nyertek és azokat 1984. november 5-én feszültség alá helyezi: — Harkány, Gyógyfürdő Kórház ÉHTR-állomás, — Drávaszabolcs, ravatalozó energiaellátását biztosító 20 kV-os vezeték és OTR-állomás, valamint 0,4 kV-os hálózat bővítése, — Siklós, postaszállás 0,4 kV-os hálózat bővítése, — pécsváradi új ABC. nél épített VHRT-állomás, 20 kV-os és 1 kVéos kábelozás. — Sátorhely 0,4 kV-os hálózat bővítése, — Pel- lérd, MÉV-lakótelep energiaellátását biztosító OTR-állomás és 0,4 kV-os hálózat építése, — Máriakéménd 0,4 kV-os vezeték-átépítés, — Pécs, Sziklás-dűlő 0,4 kV.os hálózat bővítése, — Pécs, donátusi templom tr.-állo- más-átépítés és 0,4 kV-os hálózat- bővítés, — Pécsvárad, Dombay-tó 0,4 kV-os hálózat átépítés. Az AMFORA Vállalat árualapbővitő kötvényt bocsát ki 30 millió Ft értékben. A kötvények lejárati ideje 7 év, kamata évi 11%. Törlesztés ax 1988. évtől négy egyenlő részletben. Jegyezhető 1984. október 31-től november 15-ig az Amfora-boltokban, valamint Budapesten, az MNB Rosenberg hp. u. 4. sz. alatti főpénz. táránál, vidéken az MNB szerveinél. További felvilágosítás a 217-679-es telefonszámon. A Z. K. Gépészeti Szakközépiskola tanfolyamokat hirdet. Lánghegesztő, fűtői, ívhegesztő, előfeltétel, 8. általános iskolai végzettség és 18 életév betöltése. A tandíj tanfolyamonként 1.600,— Ft. Kezdő rajz-tanfolyam előfeltétel érettségi, tandíj 1400,— Ft. Jelentkezni lehet személyesen, Pécs, 48-as tér 2. sz. vagy telefonon 12-344. A jelentkezéseket érkezési sorrendben vesszük figyelembe. A tanfolyamok indulási időpontjáról a jelentkezések alapján írásban küldünk értesítést.
