Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-06 / 306. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XLI. évfolyam, 306. szám 1984. november 6., kedd Ara: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból: Januártól új keresetszabályozási rendszer lép életbe (2. oldal) Munkaversenyben az aknamélyítők (3. oldal) Az előírt határidőre elkészültek Kádár János és kísérete a metrá új szakaszának egyik mozgólépcsőjén. (Telefoto—MTI—KS—DN) Hz észak-budapesti közlekedési beruházások avatási ünnepsége Mk z észak—déli metró újabb szakasza; a tizenháromról több mint harmincöt méteresre szélesített Árpád-híd; az azon áthaladó gyorsvillamos-vonal; a 2x4 forgalmi sávosra bővített Róbert Károly körút; számos, többszázméteres közúti felüljáró, ;okezer négyzetméteres gyalogos aluljáró, megannyi utca és út korszerűsítése — mindezek együtt: az észak-budapesti közlekedési beruházások. Az előírt határidőre és a tervezett költségkereten belül, nyolc és fél milliárd forintért elkészült hatalmas komplexum avatási ünnepségét hétfőn rendezték. Az eseményen részt vett Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Jelen volt Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi, Kapolyi László ipari, Somogyi László építésügyi és városfejlesztési, Urbán Lajos közlekedési miniszter. A magasrangú párt- és állami vezetőket délelőtt a III. kerületi Tanács székházénál házigazdaként a főváros és a kerület irányítói fo- qadták: Maróthy László, a Politikai Bizottság tagja, az MSZMP Budapesti Bizottságának első titkára, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, Éqető Lajos, a Itt kerületi oárt- bizottsáq első titkára, Kiss Imre, a városrész tanácselnöke, valamint Dalmy Tibor, a beruházások miniszteri és tanácsi biztosa köszöntötte a vendéqeket. Ezt követően a tanács vb-ter- mében Maróthy László adott tájékoztatást az észak-buda- pesti közekedési beruházásokról. Kádár János, a Központi Bizottság és a Minisztertanács nevében kifejezte elismerését az építőknek, jó egészséget, további sikereket kívánt nekik. Kádár János, Lázár György és a kormány tagjai a tájékoztatót követően vendéglátóik kíséretében megtekintették a felújított óbudai Fő teret. A későbarokk, copf, eklektikus stílusban épült egykori polgárházakat a szakértő kezek nemcsak kívülről újították fel: a szép épületegyüttes a mai kor igényeinek megfelelő lakásoknak csakúgy helyet ad, mint például üzleteknek, vagy elegáns éttermeknek, meghitt kisvendéglőknek. A látogatók betértek az új Sipos halászkertbe: a bejárat mellett hangulatos zene, verkliszó csendült — Párádi Sándor, nyugdíjas zenész köszöntötte így a látogatókat. Az étteremben Sárai József, az Észak-budai Vendéglátóipari Vállalat igazgatója és Fejér Miklós üzletvezető elmondta: a régi Sipos vendéglőből sok berendezési tárgyat „átmentettek" ide, ahol naponta 65—70 ezer forintnyi bevételt remélnek, II. osztályú árakon. A séta a Hídfő utcán, a Radeberger sörözőt megkerülve, felújított régi házak és modern lakótelep között vezetett a Kórház utcán át a Flórián tér felé: a járdákon sok száz erre közlekedő, az ablakokból az itt élő emberek köszöntötték kedves mosolyokkal, integetéssel a párt és a kormány vezetőit. Kádár Jánost a tér torkolatában Ferenc Lajos, az MSZMP 111/14. körzetének alapszervezeti titkára üdvözölte, mondván: — Ügy gondoljuk, a kellemetlenségekkel is járó építkezések után az új létesítmények nemcsak nekünk óbudaiaknak, de az egész város lakóinak örömére szolgálnak. Kádár Jánosnak Kiss Györgyné, a III/7. pártkörzet titkára szép virágcsokrot nyújtott át, öleléssel köszöntve a kedves vendéget, jó egészséget kívánva neki. A program a Flórián téri gyalogos aluljáróban folytatódott. Ez a létesítmény inkább aluljárórendszernek nevezhető: (Folytatás a 2. oldalon) Lázár György a Szovjetunióba utazik Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke a Szovjetunió kormányának meghívására a közeli napokban munkalátogatásra a Szovjetunióba utazik. Sinowatz az NDK-ban Hétfő délelőtt kétnapos hivatalos látogatásra felesége kíséretében a Német Demokratikus Köztársaságba érkezett Fred Sinowatz osztrák szövetségi kancellár. Az ünnepség résztvevői Fotó: Cseri László Befejeződött a VIT-előkészítő tanácskozás Közlemény elfogadásával Moszkvában véget ért a XII. Világifjúsági Találkozó Nemzetközi Előkészítő Bizottságának harmadik ülésszaka. A háromnapos tanácskozáson 117 országból vettek részt nemzeti előkészitő bizottságok, ifjúsági és diákszervezetek képviselői, köztük a magyar küldöttség, amelyet Fejti György, a KISZ KB első titkára, a XII. VIT Magyar Nemzeti Előkészítő Bizottságának elnöke vezetett. Az elfogadott dokumentum fő vonalaiban tartalmazza a jövő évi VIT programját, s hangsúlyozza: a korábbi világifjúsági találkozók hagyományain kívül a moszkvai VIT programjának tükröznie kell a találkozó jelszavát: „Az antiimperialista szolidaritásért, békéért és barátságért!”. A tanácskozás résztvevői egyetértettek abban, hogy ai nyitó- és zárónapot kivéve a fesztivál minden egyes napján más-más téma kerüljön megvitatásra. A program részletes kidolgozása a mostani ülésszakon megválasztott állandó bizottság feladata lesz. A bizottság decemberben kezdi meg munkáját Moszkvában, s a részletes programtervezetet a Nemzetközi Előkészítő Bizottság negyedik ülésszakán terjesztik elő. Ezt az ülésszakot várhatóan jövő év márciusában, vagy áprilisában tartják meg Moszkvában. Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke hétfőn Moszkvában fogadta a szocialista országok ifjúsági szervezeteinek vezetőit, akik részt vettek a XII. VIT Nemzetközi Előkészítő Bizottságának IH., moszkvai ülésszakán. Az ifjúsági vezetők előtt nemzetközi kérdésekről szólva Csernyenko hangsúlyozta: az SZKP nagyra értékeli a szocialista országok ifjúsági szervezeteinek hozzájárulását a békéért, a nukleáris háború veszélye ellen vívott küzdelemhez. Az SZKP KB és a szovjet kormány minden segítséget megad a Komszo- molnak ahhoz, hogy a jövő nyáron Moszkvában megrendezésre kerülő Világifjsúsági Találkozó a világ fiataljainak tömegméretű, nagyerejű háború- és imperialistaellenes megmozdulásává váljon — mutatott rá Csernyenko. Kitüntetési ünnepség n megyei tanácson A Nagy Októberi Szocialista Forradalom közelgő 67. évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek tegnap a megyei tanács székházában. Ott voltak a megyei tanács vezető tisztség- viselői, a szakszervezet és a HNF megyei képviselői. A Himnusz elhangzása után Horváth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke mondott ünnepi beszédet. Méltatta az évforduló jelentőségét, az emberiség történelmének legnagyobb eseményét. Beszédében vázolta a köznapi munka eddigi eredményeit és megjelölte a soros feladatokat. Az ünnepi beszéd után kitüntetéseket adott át. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta Szederkényi Ervinnek, a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat „Jelenkor" című folyóirata szerkesztőjének. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést kapta Balogh Istvánná, a Baranya megyei Tanács Kórház pszichológusa, Gábor Péter, a Mohács városi Tanács művelődési osztályvezetője, dr. Háber József, a Baranya megyei Tanács Kórház főigazgató főorvoshelyettese, Kovács Lajos, a szigetvári városi tanács sportosztályának csoportvezetője, Paál László, a Pécsi Nemzeti Színház színművésze, Piti Zoltán,' a Cipőfelsőrész-készítő üzemet hozott létre Görcsönyben a Mecsekvölgye Termelőszövetkezet és a Pécsi Cipőipari Szövetkezet. Erb János felvétele. (Tudósítás az 5. oldalon). Pécs városi Tanács elnöke és Szilágyi István, a Baranya megyei Gabonaforgalmi Vállalat molnára. Az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést adományozta Dékány Istvánnak, a bicsérdi tanács elnökének, Fáth Györgynek, a Szigetvári Városgazdálkodási Vállalat kőművesének, dr. Gáspár Józsefnek, a Baranya megyei Tanács pénzügyi osztálya csoportvezetőjének, Jágity Istvánnak, a Mohácsi Városgazdálkodási Vállalat vízvezeték- szerelőjének, dr. Kardos László- nénak, a Baranya megyei Patyolat Vállalat személyzeti és munkaügyi csoportvezetőjének. Kecskeméti Istvánnak, a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat kőművesének, Mafán Istvánná- nak, a Szigetvári Konzervgyár munkásának, Straub Jánosáénak, a Carbon Könnyűipari Vállalat művezetőjének, Sümegi Ferencnek, a Pannónia Sörgyár művezetőjének, Varga Erzsébetnek, a Pécsi Dohánygyár főkönyvelőjének, Weimert Ferencnek, a bogádi Zengő Gyöngye Tsz gépvezetőjének. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke a Kiváló Munkáért kitüntetést adományozta Bachesz Istvánnénak, a bólyi tanács főelőadójának, dr. Boros Károlynak, a berkeséi tanács elnökének, híorváth Lászlónénak, a Szigetvár városi Tanács ügyviteli dolgozójának, Mikola Vilmosáénak, a Bara- 'nya megyei Tanács személyzeti és oktatási osztálya főmunkatársának, Szakács Jánosnak, a szentlőrinci tanács csoport- vezetőjének, Szép Jánosnak, a harkányi tanács elnökének. A Baranya megyei Tanács elnöke Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetést adományozta: Iveszics Márk megyei tanács- ■ tagnak, dr. Path Károly megyei tanácstagnak, Tompa Györgynek, a bicsérdi községi tanács tagjának, Wirt Károlynak, a sombereki tanács és a végrehajtó bizottság tagjának. A megyei tanács elnöke A Tanács Kiváló Dolgozója kitüntetést 18 főnek adta át. Horváth Lajos tolmácsolta Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jókívánságait a kitüntetetteknek. Az ünnepség az Internacionálé hangjaival fejeződött be. Nagy István Elismerések november 7. alkalmából