Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-05 / 305. szám
Számítunk a számítástechnikára ■ Alkoholtúra 12 évesen ■ Bátai csnkapörkölt, szeremlei borsos kalács------------------- .M ........... J Vil ág proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló IM XLI. évfolyam, 305. szám 1984. november 5., hétfő Ara: 2,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A falusi vízellátás v helyzete Dél-Dunántúlon Ai első tatabányai gól. Kiprich ekkor talált először a hálába. Utána ezt még kétszer megismételte Üde színfolttal gazdagodott Kaposvár: az ottani Városszépitő Egyesület kezdeményezésére és tervei alapján elkészült a Zselic Aruház előtti (képünkön látható) szökőkút. A kivitelezés részben vállalati, részben társadalmi munkával történt. Az előbbi a Dél-dunántúli Vízügyi Épitő Vállalat és a Somogy megyei AÉV munkáját dicséri. A jövő év tavaszára tervezik a kaposváriak a ku- tat övező térburkolás fel- !: újítását. (Péter János felvétele) Kiprich mester- hármast ért el (Munkatársunk telefonjelentése.) Tatabánya, 5000 néző. V.: Nagy M. Tatabánya: Dombai — Tepszics, Lakatos, Szabó, Fischer — Barabás, Emmer, Hermann — Kiprich, Plotár, Vincze. Edző: Bacsó István. PMSC: Bogyay — Brezniczky, Torna, Róth, Kincses (Réti, a szünetben) — Gallai, Dárdai, Bendes, Lőrincz (Pillin- ger, a 80. percben) — Mészáros, Dohány. Edző: Rónai István. Jól kezdett a PMSC: a 3. percben Mészáros már harmadszor hagyta faképnél védőjét, igazi gólhelyzetbe azonban csak a harmadik alkalommal került. A 16-osra kifutó Dombaival állt szemben, ám elcsúszott. Az 5. percben Kiprich a jobb szélen meglódult, szögletre szerelték. Barabás beívelt labdáját Plotár fejjel továbbcsúsztatta a tisztán hagyott Kiprich elé, aki fél fordulatból, 10 méterről védhetet- lenül lőtt a pécsi kapu bal oldalába (1-0). A gólt követően feljött a Bányász és „blokád" alá vette hosszú percekre a pécsiek büntető területét. A védelem ezúttal azonban már jól állta a hazai rohamokat. Fokozatosan feljött a PMSC. Mélyen visszahúzódva, magukra vonva az ellenfelet próbáltak labdát szerezni, s amikor az megvolt, sok pontos adogatással indultak az ellenfél kapuja felé. Kombinációik azonban ki- ismerhetőek voltak, így nem tudtak kapuközeibe kerülni. Közben a meginduló hazaiak lélegzetelállító dolgokat produkáltak Bogyay hálója előtt. A 33. percben Torna szerelt kissé gyanúsan a 16-oson belül, majd egy perc múlva Plotár ügyetlenkedett el egy magasan belőtt labdát, közvetlen közelről fejelt Bogyay kezébe. A 40. percben azonban már a képességeit is megmutathatta a vendégek kapusa. Barabás elől a levegőben úszva kaparintotta meg a labdát. Szünet után a 47. percben Mészáros ugrott meg, de lövése ismét Dombaiban akadt el. Az 51. percben a megugró Vin- czét a 16-os előtt Bendes fel- váata, sárga lap lett a „jutalma”. Szorongatott a Bányász. Az 57. percben a hátráló védők között Barabás szöktette magát, Bogyay csak szabálytalanul tudta szerelni a 11-es ponton. A büntetőt Kiprich a jobbra mozduló pécsi kapus mellett a bal sarokba lőtte (2-0). A 61. percben egy pécsi ellentámadás során Emmert talpalta le Dárdait, amiért ő is sárga lapot kapott. Tíz perc elteltével, egy sok adogatásos pécsi támadás végén Dobány igazított egyet a maga elé tolt labdán, és a 16-os bal oldali sarkáról hatalmas lövést zúdított Dombai hálójának bal felső sarkába (2-1). A 78. percben Lőrincz adott el egy labdát saját térfelének közepén, Plotár rácsa pott, megforgatta a 16-oson belül Tornát, aki csak elkaszálni tudta. A 11.-est Kiprich (másolva az előző büntetőjét) a bal alsó sarokba gurította (3-1). A középkezdés után Dobány célozta meg messziről Dombai kapuját, a belőtt labdára jégko- ronqozók módjára Lőrincz szúrt bele lábbal, de a lövést a kapusnak sikerült hárítania. A 83. percben Kiprich ugrott meg a pécsi térfél közepén, Bogyay eléje messze kifutva kimozdította egyensúlyából, így a csatár csak elgurítani tudta a labdát, ám azt még a gólvonal előtt a pécsi védők beérték. A mérkőzés előtt nagyon sokan emlékeztek még a mecsekiek tavaszi tatabányai kisiklására. Úgy látszik, a bányász játékosok sem felejtették el ezt, mivel Mészáros három megugrása után magukhoz ragadták a kezdeményezést. Különösen a levegőben voltak urak. A bekapott gól okozta sokk után magukhoz tértek a pécsiek, ám nem tudták ráerőszakolni játékmodorukat a hazaiakra. Szünet után „lavinaként" zúdult a Bányász a PMSC-re, ennek eredménye egy érvénves és egy érvénytelen gól lett. Húsz perc elteltével felhagytak a vendéqek a védekezéssel, és támadásaikkal zavarba tudták hozni a hazai védőket. Góljukat követően azonban naqyon is kitámadtak, és fellazult védelmük sebezhetővé vált. Különösen azért, mert a középpályás sor az idény leggyengébb formáját nyújtotta. Bogyay a három kapott qól ellenére is jól mutatkozott be, a gólokról (Folytatás a 7. oldalon.) 1. Bielefeld-Leverkusen 1-1 X 2. Braunschweia-Karlsruhe 3-1 1 3. 1. FC Köln—Schalke 04 4-1 1 4. B. München—Hamburg 1-1 X 5. Dortmund—Kaiserslautern 0-3 2 6. St. Pauli-Freiburg 3-3 X 7. Homburg—Darmstadt 0-1 2 8. Blau Weiss 90-F. Köln 0-0 X 9. Wattenscheid—Hannover 2-0 1 10 Bürstadt-r-Saarbrücken 1-2 2 11. Arezzo—Perugia 0-0 X 12. Empoli—Bari 1-1 X 13. M onza—T a ra nto-f- 1 2-0 1 14. Pescara—Campobasso 0-2 2 Baranyában és Zalában: a századik törpevízmű-társulat Baranya megye 100. törpe vízmüve Nagytótfalu határában Fotó: Läufer László A gépesítéssel, a mezőgazdaságban alkalmazott vegyszerekkel egyidőben fokozatosan csökkent az egészséges ivóvíz. A falvakban egyre kevesebb helyen tudnak a hagyományos ásott kutakból inni. Ezért az utóbbi évtizedekben különböző intézkedések történtek, hogy megszüntessék a colis, nitrátos szennyeződést. Az 1950-es évek végétől kezdődött a vezetékes ivóvízhálózat kiépítése. BARANYA: A társulati alakulás idén ünnepelte 25 éves fennállását. Kezdetben csak közkifolyós kút épült a falvakban, ma már a családi házak udvarán belülre viszik el a vizet. A korábbi 2—3000 forintról napjainkban már 25 000 forintra nőtt a lakásonkénti hozzájárulás összege. Ennek köszönhető, hogy az elmúlt héten avatták a megyében, Nagytótfalun a 100. törpeviz- művet. így Baranya 296 települése közül százban megoldódott az egészséges ivóvízellátás. .Több faluban átmeneti megoldások segítik a nitrátmentes víznyerést: üzemi vízműről kiépített közkifolyók, köz- kutak, kihelyezett tartályok segítségével, vagy tartálykocsis vízszállítással. Ennek ellenére 119 településen még mindig nitrátos a víz. Év végéig megnyugtatóan ellátják 100 faluban a terhes anyák és a 0—3 éves gyerekek ellátását. Várhatóan beindul a most próbaüzemelő budafai víztasakoló — így novembertől naponta két liter egészséges ivóvizet kapnak térítésmentesen. SOMOGY: A 241 település közül 147 már egészséges ivóvizet kap. A még el nem látott településeken a terhesanyák és a kisgyerekek díjtalanul kapják a Nagykanizsai Sörgyár fonyódi telepéről a palackozott ivóvizet. Ebben az évben a megyében 17 vízmű építését tervezték, és a gyorsításnak köszönhetően öttel többet avattak. így kapott a vártnál előbb egészséges vizet Szorosad és Örtilos. Somogybán a nitrátos víz megszüntetésére hat év alatt 305 millió forintot fordítanak. TOLNA: 108 település közül év végéig 72-ben lesz közüzemű vízellátás. Tizenkilenc községben semmiféle közművesítés nincs, csupán ásott kutakból nyernek vizet az emberek. A veszélyeztetett 17 település közül 12-ben mélyfuratú közkifolyós kút 'található, ötben pedig vízmű-társulat jött létre. Ebben az tervidőszakban 400 millió forintot fordítanak a tolnai települések vízgondjainak megszüntetésére. ZALA: Az első törpevízmű- társulat 1961 szeptemberében alakult. Ez év végéig a 64. társulat is létrejön. A megye 100. községében — Nemessándor- házán — december 15-én lesz az ünnepélyes avatása. Ezzel együtt Zalában társulati úton összesen 114 000 ember jut vezetékes ivóvízhez. A cél az, hogy a teljes megyei ellátottságot — mely jelenleg 64 százalékos — 2000-re elérjék. Adóm Erika Tyihonov-Shiiltz találkozó Új-Delhiben Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke szombaton Új-Delhiben fogadta George Shultz amerikai külügyminisztert. A találkozón az amerikai diplomácia vezetője kijelentette, hogy az Egyesült Államok «rdekelt a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatok javításában és a vitás kérdések tárgyalásos rendezésében. George Shultz szavaira válaszolva a szovjet kormányfő hangsúlyozta: a Szovjetunió szerint a szovjet— amerikai kapcsolatok terén sincsen ésszerű alternatívája a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének. Ehhez természetesen arra van szükség, hogy a másik fél politikájának kiindulópontja is ez legyen, és hogy a tárgyalási készségről szóló kijelentéseket gyakorlati lépések kísérjék. Nyikolaj Tyihonov szombaton Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet szövetségi alkancel- lárt, külügyminisztert is fogadta. A megbeszélésen a két felet kölcsönösen érdeklő kérdésekről volt szó. A szovjet kormányfő rámutatott: a moszkvai szerződés alapján a Szovjetunió kész minden területen tovább szélesíteni és mélyíteni kapcsolatait a Német Szövetségi Köztársasággal. Tatabányai Bányász —PMSC 3-1 (1-0)
