Dunántúli Napló, 1984. november (41. évfolyam, 301-329. szám)
1984-11-15 / 314. szám
LAKÁS-INGATLAN Eladó két csalódnak megfelelő, új, kétszintes családi ház, vagy elcserélhető 2 db 3 szobás, tehermentes öröklakásra. Irányár: 1 800 000. Érdeklődni lehet az esti órákban, Pécs, Kővirág u. 25. sz. alatt. 1 szoba fürdőszobás, állattartásra kedvező, zárt családi ház eladó. Pécs I., Május 1. út 8. Jó helyen lévő, Saro- hin t. út 25., kétszoba összkomfortos, liftes, 3. emeleti, szalagparkettás lakás, kp -f- OTP- átvállalással, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Tisza Ottó, Salomvár, Dózsa Gy. u. 33. sz. 3 szoba összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék 1,5 szoba összkomfortosra. 204 négyszögöl zártkert, új lugasültetéssel, sürgősen eladó. Érdeklődni az esti órákban, 31-669-es telefonon. Sürgősen eladó 396 négyszögöl szőlőterület. Villany, kövesút van. Érdeklődni: Hosz- szúhetény, Tavasz u. 16. Pécsváradon panorámás építési telek, tervvel, engedéllyel eladó. Érdeklődni Pécsvárad telefon: 313, esti órákban, vagy „Leányvásár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mágocs, Széchenyi út 46. sz. ház eladó. Érdeklődni : a helyszínen, vagy Mágocs, Dózsa Gy. u. 2., Szántó Károlynál. Fonyódligeten, Klapka u. 3. sz. alatti, kétszoba, komfortos villa eladó. Érdeklődni: Soós József, Nagykanizsa, András Lajos u. 10. Telefon: 12-922. Nagyméretű családi ház, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Benedek Elek u. 35. Eladom vagy hasonló pécsire cserélem kaposvári, zöldövezeti, hagyományos építésű, II. emeleti lakásomat. 52 m2 — készpénz + OTP-átvállalás. Érdeklődni: Pécs, 17-053-as telefonon. Eladó 3 szobás, társasházi lakrész; garázs- zsal, központi fűtéssel, OTP-átvállalással. Fonyód, Ifjúság út 4. sz. Túli. Gazdálkodásra alkalmas, nagy családi ház kerttel, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Patosfa, Petőfi S. u. 71. Golub István. Elcserélnénk vagy eladnánk tatabányai, 1 -f 2 fél szobás, 55 m2- es, erkélyes, OTP-s lakásunkat Pécs, Szigetvár és környékére. 450 ezer Ft kp + 170 000 OTP. „Minden megoldás érdekel 006984” jeligére a tatabányai hirdetőbe. Győri u. 12. Királyszentistvánon, Petőfi u. 4. sz. alatt, 4 szoba komfortos ház, azonnal beköltözhetően eladó. Balatontól 8 km-re. 700 négyszögöl telekkel, 3 garázzsal. Érdeklődni: Hódmezővásárhely, telefon: 64- 11-451. Varró. Mohács, Bizony Károly u. 47. számú, 3 szoba összkomfortos, garázsos családi ház, tavaszi beköltözéssel eladó. Bútorozott szoba, igényesnek kiadó. Mohács, Terv utcai tömbbelső, A. ép., III. 11. Elcserélném Sopron belvárosi, 57 m2-es, másfél szoba hallos, felújított, komfortos tanácsi lakásom hasonló pécsi belvárosi lakásért. Levélcím: Komló, Sallai u. 13. Mátyásné. Központi fűtéses családi ház, garázzsal eladó. Komló, Akácfa u. 17/1. Eladó 2 szoba + 2 személyzeti szobás öröklakás. (15 000 Ft/ m2), kizárólag készpénzért. Páncél Géza, Pécs, Alkotmány u. 7., fszt. 1. Telefon: 15-360. Megtekinthető délután 4—7 óráig. _____________ H arkányban, víkendtele- pen, kertes, kétszoba hall, mellékhelyiségekkel, tetőtér-beépítési lehetőséggel, fürdőhöz közeli nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Petőfi u. 70.. III. em. 23. Telefon: 22-023. 16 órától. Családi ház eladó. Ugyanott 200 kg-os hízó. Pécs, Dobó I. u. 33/1. Panorámás, nagyméretű, lakható hétvégi üdülő, a Makárban eladó. Telefon: 19-657. Pécs, nagyméretű, panorámás, lakható hétvégi házat kisebb or- fűi, balatoni, esetleg pécsire cserélnénk. — „Különbözetet részletben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két és fél szobás, I. emeleti, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk két lakásra. ,,Siklósi városrész előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár, pécsi lakásért eltartási szerződést kötne vagy élet- járadékot fizetne. „Kölcsönös tisztelet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó vagy elcserélhető falusi családi házra. Érdeklődni: Fazekas Mihály u. 6.. II. 9.. Pécs. Szentlőrinci, 2V2 szobás OTP-öröklakást, hasonló pécsire cserélném. Családi ház is lehet. Telefon: 71-260. 630 négyszögöl területen, kétszintes családi ház eladó. Érdeklődni: szombaton 2—6-ig. Nagypostavölgy 144. Eladó a Cserkúti csárda felett, 1017 m2 szőlő, épülettel, teljes felszereléssel. Víz, villany van. Érdeklődni a 41-206 telefonon. Fiatal házaspár két gyermekkel, IV2—2 szobás üres lakást bérelne. „Krisztina” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Garázs kiadó. Kertváros, Tolsztoj u. 2. Eladó 47 m2-es, összkomfortos OTP-örökla- kás, a Kacsóh Pongrác u. 6., II. 2. alatt. Érdeklődni a helyszínen, vagy telefon: 29-262. Eladó Kővágószőlősön, 1600 n-öl szőlő, eperkert és gyümölcsös. Két pince, présház, megosztva is. Érdeklődni: Kővágószőlős, Petőfi u. 2. Kálseczéknál, vagy Kővágószőlős, Széchenyi út 2. Kis tó környéki telekért vagy öreg házért, kis kertes öröklakást adok. Sima csere. Szabóné, Pécs, Dugonics u. 41. Eladó családi ház, Pécs, Nagydaindol 56. sz. Sürgősen. Érdeklődni : szombat, vasárnap. Családi ház eladó, gazdasági épülettel. Szőke, Fő u. 56. Kis ház eladó. Érdeklődni : Kozármisleny, Szőlőhegy, Szvetnyik Józsefnél. Garázs eladó az uránvárosi erdősávban. Telefon: 17-639. Pellérden, 304 n-öl területű szőlő-gyümölcsös eladó. „Szüret után” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. * Eladó 400 n-öl építési telek Nagy-Daindolban. Érdeklődni: mindennap 18 óra után, Böröcz, Pécs, Tolbuhin út 205. 2,5 szoba, összkomfortos, OTP-öröklakást cserélnék 3,5 szobásra vagy családi házra. — „Ráfizetéssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat elcserélném 1,5 szobás szövetkezetire, lehetőleg kertvárosira, és egy garzonlakásra. Érdeklődni: mindennap 17 óra után, Sarohin t. út 68., Vili. em. Fazekas. Elcserélnénk 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásunkat 3 szoba összkomfortos tanácsira. Érdeklődni: Horváth Zoltán, Endresz Gy. u. 1., 5/4. ADAS — VÉTEL Nemes csincsillát, az ország legnaqyobb maqántenyészetéből, a Potháczky nemes csin- csil latenyészetből vásároljon! Legyen igényes a tenyészállatok beszerzésekor, csak minőségileg ellenőrzött, törzskönyvezett egyede- ket vásároljon, mert csak így biztosítható a prémértékesítés. Vásárlóimmal prémátvételi szerződést kötök, így garantálom tenyészállataim prémminőségét. A tenyésztéshez szükséges, valamennyi felszerelést biztosítom. (Ponthegesztett ketrec, táp, fürdetőhomok, gallér, szakkönyv, fül- krotóliq stb.) Cím: Potháczky Lajos, 2903 Komárom 3. (Monostor) Koppány V. u. 10. ÓVODÁK, VÁLLALATOK, FIGYELEM I A Sallai utcai Delikatesz boltban, MIKULÁSCSOMAGOK készítését vállaljuk. Irhabundák, női, férfi, gyermek, minden színben és méretben, extra méretben is, különleges fazonokban kaphatók, Baloghné, szegedi szűcsmesternél, Mérey u. 9. Bejelentés esetén, szombat, vasárnap is. Telefon: 06-62-17-821. Eladó sötét, magasfényű, külföldi szekrénysor és szekrényágy. Érdeklődni: este 17 óra után, Semmelweis u. 20.. fszt. 1. Bontott, kisméretű tégla, olcsón eladó. Fuvar helyben megoldható. Ibafa, Arany J. u. 16. sz. Leadásra nem kötelezett, Zil billenes, érvényes műszakival, reális árért eladó. Telefon: 28-941. Pécs, Botond u. 2/1. 850-es Fiat szgk.. 1985 augusztusig érvényes műszakival eladó. Cserkút, Petőfi út 15. 17 óra után. Faeszterga, 600x460 eladó. Pécs, József Attila u. 6/1., I. em. 7. Telefon: 17-888. Eladó 1 db ötéves, nagy tejhozamú, kijáró tehén, egy négyhetes bikaborjúval és egy db 4 éves, befedeztetett kanca ló. Érdeklődni: Szőke, Fő u. 4. sz. alatt. Újszerű állapotban lévő Gabi heverő eladó. Pécs II., Egri Gyula u. 132., IV. 15. Sürgősen eladó vagy elcserélném személy- gépkocsira egy 0 kilométeres, vadonatúj ETZ tárcsafékes motorkerékpáromat. Minden megoldás érdekel. Kovács Jenő, Pellérd, Vasút út 16. sz. IFA platós teherautó, elfogadható árért eladó. Érdeklődni: -;Pécs, Búza tér fölött, a Már- vány vendéglőben. _____ Elad ó másfél éves, fekete, törpe Schnauzer hím kiskutya. Érdeklődni: 15-236-os telefonon, este. 850-es Fiat Sport Coupe eladó. Zsiguli vagy Dacia csere is érdekel. Szigetvár-Hobol, Mátyás k. u. 1/A., Bara- novszky,________________ IV-s, S—100-as Skoda eladó. Lívia út 1., IV. em. 14. Ezer, 10x20-as pirográ- nit lap, száz bátaszéki cserép, oxizöld festék, új mini olajkályha, marmonkanna eladó. Érdeklődni: 17 óra után, 31-679-es telefoEladó egy dupla borítású lemezbódé, garázsnak is alkalmas. Érdeklődni: Pécs, Nagypostavölgy 14. Sövényházi, vagy a 22-492-es telefonon. PX frsz.-ú Barkas mikrobusz, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Pécs, Csillag u. 29. Hajdú Bio automata mosógép eladó. Szent- lőrinc, Lenin út 15. 48-as, új, női panofix- bunda és cserépkályhába thermokoksz betét eladó. 28-491. Szőlőoltványok, fajtagyűjtemények termelői áron, őszi szállításra. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó szőlész. Gyöngyös, Arany Sas u. 3. Weimar rakodógép eladó. Érdeklődni: 5 óra után, Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 36. Sándor. Tanácsok, termelőszövetkezetek, figyelem! 2 méter magas, ezüstjuhar — utcák fásítására alkalmas —, eladó. Horváth József, Kadarkút, Kossuth u. 41. Eladó T 174-es Weimar rakodógép, 5611-es Ze- tor levizsgáztatva, 50- es Dutra levizsgáztatva. Tolólapátos MTZ-trak- tort és IFA-teherautót, rendszám nélkül is, UN rakodógépet is beszámítok. Érdeklődni 16 óra után, mindennap, Varga Dániel, Abony, Vasút dűlő 19. sz., 2740. ________________ K rizantém, óriás virágú anyatő, fehér, sárga, bordó, lila, 15,— Ft darabja, 150,— Ft-tól megrendelhető, postai utánvétellel. Lippai kertészet, 4002 Debrecen, pf.: 170. öriás virágú krizantém anyatövek, Snowdon fehér, sárga, promoná- dé lila, margaréta, garantált minőségben, 10 Ft egy tő. Megrendelhető azonnali szállításra, 200 Ft-tól - utánvéttel. Diószegi, 4002 Debrecen, pf.: 117. Eladó facipő-, „klum- pa”-készítő szerszámgarnitúra Pribinics József, 6500 Baja, Stromfeld A. u. 48. Kötősökl Pássá phoz kártyalyukasztók, üres és 300 különböző mintás lyukkártya. Empisal- hoz kártyalyukasztók és ü^es lyukkártya. Utánvéttel is. Kanyó Miklós, Székesfehérvár, Lévai u. 4. (öreghegy). Régi órát, dísztárgyat cserélek, veszek. Óratokot, szerkezetet is gyűjtök. Kocsis Vilmos, Kaposvár 7400, Rippl- Rónai u. 2. Gombapince, fóliaház fűtésére alkalmas, lég- befúvós, faszénfűtésű, nagy kazán, olcsón eladó. Gödre, Gombapince. Többszörösen győztes szülőktől származó. hosszúszőrű bernáthegyi kölykök eladók. Szendrői László, 7811 Szalánta. Telefon: 72- 74-061. Mosogató, 2 fémtálas, fehér, szifonnal, vadonatúj, még be sem kötött, eladó. Poórné, Pécs, Déryné u. 1. Eladó: házi gyártmányú kerti kisgép, pótkocsival. Ugyanott kétszobás családi ház, melléképületekkel. Érdeklődni: Zók, Pázdány út 13. Eladó emeletes ágy, századeleji étkezőgarnitúra, IP-s Trabant. Jókai u. 43., fszt. 4. Limberidisz. I. o., görcsönyi blokktégla utalvány eladó. „3000 db” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó: 22 db, E7-54 gerenda. Vennék: 19 db E7—60 gerendát. Jecs, Márton u. 13., 5 óra után. Szőlőtelepítéshez betonoszlopok eladók. Pellérd, Petőfi u. 5., 18 óra után. 1200-as NSU, lejárt műszakival, alkatrészenként is eladó. Mikszáth K. u. 18. TM-es, 126-os Polski Fiat eladó. Pécs, Bánki D. u. 7., IV. 3. Vasárnap egész nap, hétköznap, esti órákban. Háztartási gépszerelő, délután, hétvégén munkát vállalna. Minden érdekel, jogosítvány, kis teherautó van. — „IZS” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házasságközvetítés I Társkeresést Kérésre díjtalan tájékoztató, Harmónia, 8105 Várpalota, pf.: 25. KÖLTÖZTETÉS, BÚTORSZÁLLÍTÁS árengedménnyel. 23-308. GMK felvesz főállású alkalmazottnak, legalább 10 éves szakmai gyakorlattal, épületgépész vagy fűtésszerelő szakmunkást. „önálló, megbízható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása, nyugati vegyszerekkel. Garancia! Telefon: 23-920. Delta tehertdxi 1-től 6 t-ig. Telefon: 23-777. Mindent, mindenkor, mindenhova szállítunk, 1—6 tonnáig és billencs- csel. Telefon: 16-483. VIZ-, VILLANYSZERELÉSI javítási munkát vállalunk I PIRAMIS ▼ S.O.S.-gyorsszolgálat. TELEFON: 17-036. 5ivatárüncé«nő^^gmk7 gyakorlott üzletkötőt keres. „Korrekt” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnénk idős nénivel vagy bácsival. „Megbecsülés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fregoli fából, műanyagból, panelfúrás 6,— Ft, szögbelövés megrendelhető. Tele- fon: 11-166, Várhelyi. Matematika—kémia szakos tanárnő, iskolás .korrepetálását vállalja, egész évre. 29-491, az esti órákban. Panelfúrás, szögbelövés, megrendelésre, lakberendezési tárgyak felszerelése. Tel.: 28-094, Roczkó. Keresek nyugdíjas gépkocsivezetőt, Trabant gépkocsihoz, napi 4-5 órai elfoglaltságra. Jelentkezés: délutáni órákban. Cím: Éva, Dani, Csend u. 6., felső kapu. Elveszett egy beteg ember szuka kutyája. Ismertetőjele: feketevörös rajzos, elől, a torkon fehér fodros folt van, a jobb füle lelóg. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében Pécs, Szigeti út 2/B., házfelügyelőnél leadni szíveskedjék. Szabadidő-partner, élet társ, házasságközvetítés. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Kapcsolat, Szombathely, pf.: 283. Ne töltse egyedül az év végi ünnepeket! Duó partner-, házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat! 9002 Győr, pf.: 431._________ Összeállító (lokkoló) gépemmel munkát vállalok. „Próba” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üzleti vállalkozásomhoz keresek tapasztalt, magasszintű cukrászipari, vendéglátóipari vagy kereskedelmi ismerettel rendelkező személyt. „Társulok is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Műszerész fiatal férfi, jól fizető munkahelyet, illetve másodállást keres. „Szakember” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gáz-, víz-, központifű- tés-szerelést vállalunk, közületnek is. „Rövid határidő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 24 éves fiatalember, B—C-s jogosítvánnyal, mindenféle munkát vállalna, hétvégeken. — „Megbízható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szobafestést, mázolást, tapétázást, részletre is vállalok. Telefonügyelet: 17 órától 20 óráig. Telefonszám: 18-197. MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: A denevér (este 7 órakor) Ságvári Kamaraszínház: A megkerült fiú (du. 3 órakor). A megkerült fiú (este 7 órakor) Mikszáth-bérlet. HANGVERSENY Liszt Terem: Ipari tanulók hangversenye (de. 10 és 11.30 órakor) FILM Petőfi: Gyilkosok utcája (5, 7, 9) Kossuth: Gyilkosok utcája (f10, f12, 6, 8) Sztrogoff Mihály (f2, hn4) Park: A nagyrozsdási eset (f4, f6, f8) Rákóczi: Rejtélyes bankbetét (5) Fekete Gyémánt: Roncspalota (6) Jószerencsét: Balfácán (4, 6) Mohács: Omega, Omega (6, 8) Komló, Zrínyi: Kutya lagzi (4) Cecília (6) Komló, Május 1.: Futásod véget ér (f5, f7) Szigetvár: Tűtorony (6) Siklós: Halálcsapda (7) Harkány: Napló gyermekeimnek (7) Boly: Harctéri regény (7) Dunaszekcső: A svéd, akinek nyoma veszett (7) Pécsvárad: Casablanca Cirkusz (7) Sásd: Röpke éjszaka (7) Sellye: Mennyei seregek (7) Szentlőrinc: Bölcs Jaroszláv (7) Villány: Nőrablás (7) Beremend: A Jedi visszatér (6) PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Programkészítés haladóknak (15.00) A Hold (16.30) RÁDIÓ KOSSUTH RADIO 8.20: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.30: Fúvószene. 8.45: Ci- marosa: A hiszékeny. Egyfelvonásos vígopera. 9.44: Nefelejcs. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Éneklő Ifjúság. 10.50: Zenekari muzsika. 11.40: Az élet komédiásai. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: A világ másik fele. A „Kis lndonézia”-park. 13.00: Barokk muzsika. 13.21 : A magyar népdal hete. 13.40: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.26: Ránki György műveiből. 15.00: Lapozgató. Bemutatjuk a Voproszi Lityeraturi című szovjet irodalmi folyóiratot. 15.30: Daloló, muzsikáló tájak. 16.05: Révkalauz. 17.00: Olvastam valahol . . . 17.20: Kritikusok fóruma. 17.30: Ml a titka? Leonie Rysanek művészete. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 1°.15: Rádiószínház. Rokonok. Rádiójáték. 20.54: Két operanyitány. 21.11: A magyar népdal hete. 21.40: Az élelmiszerkutatás műhelyében. £2.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Cziffra György zongorázik. 22.50: A Válasz melléklete. 23.20: Zenekari muzsika. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Tamássy Zdenkó dalaiból. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc •'ülDolitika. 9.05: Napközben. 12.10: Dzsesszzene. 12.30: Népi zene, nóták. 13.05: Pophullám. 14.00: Zenés délután. Két Hubay csádrajelenet. 14.15: Idősebbek hullámhosszán. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvény- könyv. 16.00: örökzöld dallamok. 17.05: A middelheimi nemzetközi dzsesszfesztivá! felvételeiből. 17.30: Tanakodó — az elvált szülők gyerekeiről. 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettrészletek. 20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: A Magyar Rádió Karinthy Színpadának bemutatója. 22.15: Póka Éva énekel. 22.27: A magyar népdal hete. 23.20: Most érkezett. Könnyűzene Csehszlovákiából. 24.00: Éjféltől hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.08: Kamarazene. 10.00: Operarészletek. 11.10: A Spyro Gyra együttes játszik. 11.42: Ismerjük meg I 13.05: Szintézis. A külpdlitikai rovat műsora. 13.35: Romantikus zene. 14.46: Magyarán szólva. 15.01 : Csak fiataloknak! 15.56: Kamarazene. 17.00: Szereted az operát? Duettek. 17.30: A magyar népdal hete. 18.07: Az I. emelet együttes új nagylemezéről. 18.30: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora Szolnokról. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Az MR szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 22.00: Operaáriák. 22.36: Rolla Margit: Kaffka Margit. II. rész. 22.44: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. Nyugdíjas élet, nyugdíjas évek. — Régi kedvelt melódiák gramofonlemezekről. — Helyesen magyarul. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna — ism. 8.05: Fizika 6. o. 8.35: Francia nyelv. 8.50: Osztályfőnöki óra 5—8. o. 9.00:. Angol nyelv. 9.15: Galvánelemek és elektrolízis. 9.30: Korok művészete. 10.00: Fel a fejjel! Magyar film. 11.35: Egy úr az űrből. Amerikai filmsorozat — ism. 12.00: Osztályfőnöki óra 7—8. o. és középisk. I. o. 12.30: Képújság. 14.25: Pszichológiai csapdák I. 14.55: Systéme Internationale. 15.10: Táborozás a múzeumban. 15.25: Szó-ra- ka-té-nusz. 15.38: Műsorismertetés. 15.40: Patyomkin páncélos. Szovjet film. 16.45: Hírek. 16.55: Pedagógusok fóruma. 17.30: Tévébörze. 17.40: Képújság. 17.45: Telesport. 18.10: Jövendőmondó. Iparunk 2000-ben. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétoma. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Családi kör. 20.55: Mestersége: színész. Komlós Juci. 21.45: Hírháttér. 22.35: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.28: Műsorismertetés. 18.30: Kép- úiság. 18.35: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 18.55: Karancsi beszélgetések. Riportfilm. 19.30: Az erdei lexikon. Csehszlovák kisfilm. 20.00: Szülőföldem. Mezőszilas. Bemutatja Németh László. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Reklám. 21.20: Kényes riport. Jugoszláv film. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.25: Mind a hóra — művelődési dokumentumsorozat. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Az idő őrei — tévésorozat gyermekeknek. 18.15: Tv- naptár. 18.45: Szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Színkép — politikai magazin. 21.00: Reklám. 21.05: Optimisták — drámasorozat. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudomány. 18.45: Kulturális szemle. 19.00: Lépések — ifjúsági adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-nap- ló. 19.55: Reklám. 20.00: Művészeti est. 22.30: Zágrábi körkép. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, lányom, KERESZTES JÓZSEFNÉ Bencze Irén 46 éves korában, tragikus hirtelenséggel, november 1-én elhunyt. Drága halottunkat november 20-án fél 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A Pécsi Bútorgyár kollektívája, a család mély gyászában osztozva tudatja, hogy KERESZTES JÓZSEFNÉ Bencze Irén dolgozónk, üzemi baleset következtében elhunyt. Személyében vállalatunk odaadó, hűséges dolgozóját, törzsgárda tagját veszítette el. Az elhunytat a vállalat saját halottjának tekinti. Búcsúztatására a pécsi köztemető ravatalozójában november 20- án fél 2 órakor kerül sor. Emlékét keqvelettel megőrizzük. Mély fáidalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, HAKLIK MIHÁLY nyug. erdész (fafaraqó művész), november 11-én, rövid szenvedés után, gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Teme*é«e november 16-án 15 órakor az óbányai temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem. édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédnagymamánk. KOVACSOVICS ANDRASNÉ Bosnyák Zsófia életének 84. évében csendesen elhunyt. Temetése november 16-án 15 órakor lesz a naqykozári temetőben. A gyászoló család. Minden külön értesítés helyett ezúton tudatom mindazokkal, akik szerették, hogy DR. CZIRFUSZ JANOS nyugdíjas gimnáziumi tanár elhunyt. Búcsúztatása szűk családi körben. Részvétnyilvánítást kérem mellőzni. Özvegye. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédikénk, testvérem, rokonunk és ismerősünk. OZV. KOVÁCS JÓZSEFNÉ Viszt Anna, volt mozsgói lakos, hosszú betegség után, életének 90. évében, november 8-án csendesen elhunyt. Temetése november 20-án 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Szövőn család. Fájdalommal és szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett férjem, édesaoám, sógorunk és kedves rokonunk, KÉTHELYI BÁLINT 72 éves korában, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése november 19-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A qyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett rokonunk, MAYERHOFFER KAROLYNÉ Jászfői Vilma gyémántdiplomás tanítónő, hosszú szenvedés után, 83 éves korában elhunyt. Temetése f. évi november 21- én y*1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Mayerhoffer család. Fájdalommal tudatiuk, hogy KOVÁCS GYULA az Állami Biztosító nyugd. körzetfelügyelője. 1984. november 8-án elhunyt. Temetésére hamvasztás után kerül sor. Gyászolják: fia, unokái és azok feleségei, valamint dédunokái. Fájó szívvel tudatjuk, hoav OZV. FISCHER LAJOSNÉ, volt pécsváradi lakos, november 8- án, életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése november 17-én 3 órakor lesz a pécsváradi temetőben. Gyászolják leánya, veje, unokái, unokamenyei, dédunokái, és a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy TAKATS ALBERTNÉ Szabó Irén 1984. október 10-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 23- án V2I órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett nővérünk. PETHÖ ISTVÁN NÉ Petsching Anasztázia 83 éves korában csendesen elhunyt. Temetése november 20-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Faipari Szövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: asztalos szak- és betanított munkás, tmk lakatos szakmunkás, máglyázó-száritó, kőműves segédmunkás. Jelentkezés helye: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10., munkaügy. (3157) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola kollégiuma portást vesz fel. Jelentkezés: a kollégium gazdasági vezetőjénél. (Pécs, Boszorkány u. 2.) Telefon; 10-387. (3182) KACSÓT AI „Mecsektej’ felvételre keres női és férfi dolgozókat, tejüzemi munkára, valamint 1 villany- szerelőt. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában. (268364/B) KOMLÓ városi Tanács V. B. igaz* gatási osztálya pályázatot hirdet gyámügyi munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: jogtudományi egyetemi végzettség. Jelentkezés: osztályvezetőnél. (3161) ÉRETTSÉGIVEL és több éves adminisztratív gyakorlattal rendelkező munkaerőt keresünk pénztárosnak. Jelentkezni: DDGáz, Pécs, Felszabadulás u. 107., pénzügyi osztályvezetőnél. (268363/B) ALKALMAZUNK gépkocsivezetőket C, E kategóriával. Vidéki gépkocsi- vezetők részére szállást biztosítunk. Jelentkezés: Tejipari Szállítási Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (3126) A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat felvesz: 1 fűtőt szeneskazánhoz, a faiskolai üzembe (Pécs, Keszüi út), 1 éjjeliőrt a ZFG osztályhoz, 1 éjjeliőrt a dísznövény- üzemünkbe. Jelentkezés: a munkáéi bérügyi osztályon (Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 79.). Továbbá felvételre keresünk gépkönyvelőt, valamint anyagkönyvelőt. Jelentkezés: a számviteli és pénzügyi osztályvezetőnél (Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 79.). (3124) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nevelőapám, öcsém, apósom, sógorunk éf vőnk, PÉTER JANOS közúti árufuvarozó 43 éves korában elhunyt. Temetése november 20-án du. V*3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, leányom, testvérünk, nagymamánk, anyósom, OZV. CSERHÁTI ERNŐNÉ Horváth Margó 62 éves korában, november 8-án elhunyt. Temetése november 20-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapám, DUNAI FERENC életének 82. évében, hosszan tartó betegség után, váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása november 20-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, testvérem és kedves rokonunk, SICHER IMRÉNÉ Göntér Teréz életének 80. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. november 19-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ID. MIHALKA SÁNDOR gumijavitó mester 58 éves korákrán elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 21- én Vz3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom az ismerősökkel és ■'arátokkal, hoqy PINTÉR MIHÁLY, volt Felsővámház u. 46. sz. alatti lakos, október 5-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 22- én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló feleséqe. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, ho«* OZV. VRABÉLY JÓZSEFNÉ Orosz Ilona 69 éves korában, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése november 21-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászóljáfc gyerekei, menye, vő je, unokái és dédunokái. Fájó szívvel tudatiuk, hogy szerető féri. édesapa, após, nagypapa és kedves rokon, KOVÁCS JANOS a DÉDASZ dolgozója, 49 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése november 19-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, ismerősöknek, Pécs, Tiborc utca és környéke, Szentkatalin, Ka- rácodfa volt és jelenlegi lakóinak, akik szeretett halottunk, OZV. SABACZ JÁNOSNÉ temetésén megjelentek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, SARA FERENCNÉ Ruppert Mária búcsúztatásán részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön mondok köszönetét a 400 ágyas Klinika ortho- pédia dolgozóinak a temetésen való részvételükért. Gyászoló férje. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, forrón szeretett édesanyánk. PAPP FERENCNÉ Szélihová Magdolna temetésén részt vettek, koszorúk, vi- ráqok, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyh;teni igyekeztek. Leányai, unokái, dédunokái, vejei. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat, BUCS ALBERTNÉT utolsó útiára elkísérték és gyászunkban együttérzésüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. HRUBES JÁNOS temetésén részt vettek. Külön köszönet a meszesi pártszervezetnek, a Zsolnay Gyár, a Geodézia munkatársainak, volt barátainak, rokonoknak, Oregmeszes lakóinak megjelenésükért. a küldött koszorúkért, valamint a táviratokért. A gyászoló család. FELVESZÜNK időnormást a cipőgyártás műveleti időinek meghatározására. Feltételek: 5 évet meghaladó bőrfeldolgozó ipari vagy ruhaipari időelemzésben szerzett jártasság, cipő-, bőripari, vagy ruhaipari középfokú és munkaügyi középfokú végzettség, 30—40 év közötti életkor. Jelentkezés: Pécsi Cipőipari Szövetkezet, Pécs, Madách Imre u. 10. Műszaki vezetőnél. (268362/B) FELVÉTELRE keresünk gyakorlattal rendelkező gyors- és gépirónőt. Jelentkezni lehet: Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10. (18649) A PÉCSI Vízmű felvesz: lakatost, segédmunkást, villanyszerelőt, villa- mosgép-kezelőket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Zólyom u. 2. (3142) AZ ORSZÁGOS Műemléki Felügyelőség Pécs, István tér 15., felvesz építőipari segédmunkásokat és kőműveseket. (268351/B) KÖZÉRDEKŰ Értesítjük a kisiparosokat, hogy a KIOSZ Baranya megyei Adóközösség elköltözött. Új címünk: 7623 Pécs, Móricz Zs. u. 3. Telefon: 13-135. A DÉDASZ bejelenti, hogy Pécs, Kossuth L. u.-ban létesített kandeláber oszlopos közvilágítást 1984. november 16-án üzembe helyezi. Jelzett ' időponttól az oszlopok és szerelvények érintése tilos. A Z. K. Gépészeti Szakközépiskola tanfolyamokat hirdet. Lánghegesztő, fűtői, ívhegesztő, előfeltétel, 8 általános iskolai végzettség és 18 életév betöltése. A tandíj tanfolyamonként 1600,— Ft. Kezdő rajz-tanfolyam előfeltétel érettségi, tandíj 1400,— Ft. Jelentkezni lehet személyesen, Pécs, 48-as tér 2. sz. vagy telefonon 12-344. A jelentkezéseket érkezési sorrendben vesszük figyelembe. A tanfolyamok indulási időpontjáról a jelentkezések alapján írásban küldünk értesítést.