Dunántúli Napló, 1984. október (41. évfolyam, 270-300. szám)
1984-10-06 / 275. szám
Mérlegen a szociálpolitika A Vili. pártkongresszus óta Schwerin megyében a 71 356 új, illetve korszerűsített lakással 214 ezer lakos lakáskörülményeit sikerült megoldani. 1981—83. között 18 740 lakás készült el. Ebből 12 062 újonnan épült, 6678-at pedig korszerűsítettek. A lakások 60 százalékát munkáscsaládok kapták. Majdnem minden harmadik új lakásba, amelyet 1981 óta adtak át, fiatal házasok költöztek. A lakás berendezésére az állam 9029 esetben nyújtott hitelt, összesen 60 millió márka értékben. Ebből az összegből az elmúlt három évben, a gyermekek megszületése után 22 millió márkát engedtek el. A megye 591 ezer lakosának egészségügyi és szociális ellátásáért 18 100 dolgozó tevékenykedik, köztük 1063 orvos, számuk 88-ca| több mint 1975- ben. így jelenleg egy orvosra átlag 555 lakos jut (1975-ben ez a szám 51-gyei magasabb volt). Szociálpolitikánk szép példája az új megyei kórház, amely a múlt év végén készült el és megfelel az egészségügyi ellátás legmagasabb követelményeinek. Államunk erre a célra több mint 150 millió márkát bocsátott rendelkezésre. Növekedtek a követelmények a betegségek megelőzését célzó, valamint a betegségek utáni gyógyító kúrák tekintetében. Ebből adódik, hogy számottevően nőtt a megelőzést célzó kúrák száma, az utóbbi nyolc évben 988-cal, így számuk ösz- szesen 8337. A megye idős lakóinak élet- körülményeit az új és korszerűsített lakások is javították. Schwerinben 1976 óta két új öregek napközi otthonát és szociális otthont adtak ót, ösz- szesen 512 hellyel. Güstrow- ban is kialakítottak eqy ilyen létesítményt. 1981 és 83 között 411 lakást adtak át az idősebb korosztály részére. 1975-höz viszonyítva 1983- ban a kiskereskedelmi áruforgalom 29. 1980-hoz viszonyítva pedig hét százalékkal nőtt, ami összesen 3,5 milliárd márkát jelent. 1975-ben személyenként 4599 márkát költöttünk, 1980- ban 5561-et, 1983-ban pedig 5929-et. A megye szakszervezeti üdülőiben 1983-ban 1446 ágy állt rendelkezésre. További 38 vállalati üdülőben turnusonként 1230 helyet tudtak kihasználni. A megye 23 kempingjében a nyaralók száma 1983- ban, különös tekintettel nagy elő- és utószezonbeli kereslete, 'az előző évhez képest 8000-rel nőtt, így összesen 117 ezren pihentek a kempingek nyújtotta lehetőségek igénybevételével. 1980-ban a megye 43 865 polgára kelt útra a szakszervezeti üdülési csekkel. 1982- ben ez a szám 45 650. 1983ban 46 450 volt. Az ifjúsági turizmus szolgáltatásait 1980- ban 12 033, 1982-ben 12 551, 1983-ban pedig 13 596 fiatal vette igénybe. A tanulók szünidei programjain 1983-ban 59 768 gyermek, az összlétszám 75,4 százaléka vett részt. Az üzemi napközikben 24 560 gyermek töltötte gondtalanul, de élményekben gazdagon a szünidejét 1981-ben. A parchimi központi úttörőtáborban átadták a második nagy létesítményt; 120-sza| bővült a helyek száma, a cramoni központi úttörőtáborban pediq 1982- ben elkészült a konyha a 264 személyes ebédlővel. Ipari negyed Schwerin déli részén. Balra a műanyaggyár, jobbra a Hidraulikai Művek. A kép közepén látható a keveréktakarmánygyár, amely évekkel ezelőtt épült. Az előtérben pedig a kombájnokat látjuk a rozs aratása közben. Kedvező eredmények a lakásépítésben Ifjúvá ser... Schwerini városközpont Schwerinben készül az NDK legnagyobb hajódaruja Pillantás a schwerini városközpontra. Elölnézetben a piactér, hátul a kastély, előtte a színház, ennek közelében pedig a Grosser Moor rekonstrukciós terület. A Schwerin déli részén fekvő, ipari negyedet előszeretettel nevezik a NSZEP Vili. kongresszusa gyermekének az NDK- ban. A pártkongresszus, amely 1971-ben volt, nagy horderejű határozatokat hozott. Az NDK gazdasági és szociális fejlesztésével kapcsolatban, úgy döntött, hogy ipari negyedet kell létrehozni, azon a területen, ahol eddig egyáltalán nem voltak munkások. Az NDK megalakulásának 35. évfordulója előtt elmondhatjuk: a gyermek ifjúvá serdült. Jelenleg 11 ezer munkás dolgozik itt, évi 500 millió márka értékű teljesítménnyel. A terület legnagyobb üzeme a Műanyaggépgyár. Fröccsöntő gépeket, extrúziós berendezéseket, csöveket, fóliákat és háztartási cikkeket állítanak elő. Termékeiket 14 országba exportálják. Schwerinben az elmúlt 13 évben 50 ezer ember jutott új lakáshoz. 1990-ig a lakásproblémának mint speciális kérdésnek meg kell oldódnia. Mivel az elmúlt években az új lakások építése dominált, most a figyelem a korszerűsítési munkálatokra irányul. így 1984. május elsejének előestjén helyezték le az eddigi legátfogóbb rekonstrukciós építkezés alapkövét Schwerin városközpontjában. A színház, a piactér és a Mqrstall által határolt területen a régi és az új szerencsés egyeztetése révén az elkövetkező években ezer lakos jut kényelmes otthonhoz. Az építők ennek a területnek az aktivizálásával méltóképpen hozzá akarnak járulni Schwerin alapításának 825. évfordulójához, amely 1985-ben lesz. A városközpontban levő rekonstrukciós területen, amelynek neve Groser Moor, nemcsak lakások készülnek, hanem üzleteket, szolgáltató egységeket is létesítenek a földszinti részeken. Továbbá vendéglátó- egységek létrehozását is tervezik, amelyeknek tökéletesen illeszkedniük kell a történelmi városképbe. Nagy a népgazdasági jelentősége a Hidraulikai Műveknek. Az összes iparág számára készülnek itt hidraulikai berendezések és rendszerek a Parchimi Hidraulikai Művekkel közösen, amely szintén Schwerin megyében van. Az ipari negyed legmutató- sabb üzeme a bőráruüzem, ahol naponta 10—12 ezer divatos táska készül. Európa legnagyobb bőráruüzemének kínálata magában foglalja a kézi, utazó-, sport-, iskolatáskák széles választékát, szintetikus bőrből és textillel kombinált anyagokból egyaránt. Az ipari negyedhez egy panelüzem csatlakozik. 1973 óta 18 ezer lakás hagyta el elemenként az előkészítő műhelyt, amelyeket aztán Schwerinben és Berlinben szerelnek össze. 35 évvel ezelőtt alakult meg az HDK Az új 25 tonnás daru kipróbálás közben Röviddel ezelőtt hagyta el a Schwerini Klement Gottwald Műveket az NDK-ban előállított legnagyobb hajódaru, amit Rostockban a Warnow hajógyárban egy többfunkciós te- herhajóra szerelnek. Az eddigi mérési eredmények szerint a darú kétszer annyi terhet bír el, mint az eddigi berendezések. A kikötőkben a ki- és berakodást jelentősen megköny- nyíti a 22 méterről 26 méterre meghosszabbítható darugém. 1984. október 7-én ünnepli a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulóját. Ebből az alkalomból összeállítást közlünk testvérmegyénk, Schwerin megye életéből. A cikkeket irta; Bernd Mackowiak. A felvételeket készítette: E. Höhne és H. Kewitz. Fordította: Juhász Edit A schwerini üzem jelentős bővítését tervezik, hogy kielé- qíthessék az NDK, valamint a KGST-országok igényeit. Az építkezést már elkezdték. Érdekes megemlíteni, hogy mint más gépgyáraknak, a Klement Gottwald Műveknek is célkitűzése, hogy ezen tevékenysége mellett keresett lakossági fogyasztási cikkeket, valamint exportcikkeket állítson elő. Az idén például 1200 kerti hintát és 1000 barkácsgépet készítettek. Újabban a kerti gépek teljes palettájának előállításával kísérleteznek, ami nagyon fontos vállalkozás, mert az NDK-ban is erőteljesen megnövekedett a kiskerttulajdonosok száma. 1990-ig a Klement Gottwald Művek megnégyszerezi a fogyasztási cikkek termelését. Egyébként az egész megyében az a célkitűzés, hogy a termelési eszközöket előállító üzemek teljes kapacitásuk öt százalékát a fogyasztási cikkek gyártására fordítsák. mmm Schwerin legnagyobb új lakónegyede a Grosser Dreesch. Háttérben a Schwerini tó. Partján évente dolgozók ezrei pihennek, köztük számos magyar vendég is a seehofi kempingben. HÉTVÉGE 11.
