Dunántúli Napló, 1984. október (41. évfolyam, 270-300. szám)
1984-10-05 / 274. szám
LAKAS-INGATLAN Eladnánk 2 szoba, .konyha, udvaros kis családi házat a Kaposvári utcában, vagy elcserélnénk másfél szobás, földszinti, szövetkezeti, illetve öröklakásra vagy kertes családi házra. Érdeklődni: 17 óra után, 17-151 telefonon. Elcserélném Szliven környéki, kisméretű fűtött garázsomat, belvárosi garázsra. Minden megoldás érdekel. — Ajánlatokat: „Októberi csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécshez közel, fűútvonal mellett, nagymúltú, jólmenő csárda, 80 %- ban felújítva, teljes berendezéssel eladó vagy közreműködő társat keresek. „Szakképzett ’84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két és fél szobás, 64 m2-es, IV. emeleti szövetkezeti lakásomat kevés OTP-kölcsönnel eladnám. Leveleket: „Magasház közelében” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Orfű, Vadász u. 40. nyaraló eladó. Érdeklődni: 12-061 telefonon — munkaidőben. Főútvonal mellett, Pécstől 15 km-re, 400 m2-es fóliasátor (teljes komforttal) víz, villannyal felesbe kiadó vagy bérelhető. „Haj- tclás” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó 4 szobás, összkomfortos családi ház a Vadász u. 69. sz. alatt. Irányár: 2 000 000 forint. Elcserélném egyszobás, gázfűtéses, III. emeleti lakásomat IV2 vagy 2 szobásra. „III. kerület” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagyerkélyes, első emeleti, 2 szoba összkomfortos öröklakás Uránvárosban, kp-ért eladó. „Tibor” jeligére a Hunyadi úti hirdetöbe. __________________ A zonnal beköltözhető, 2 szoba -f- hallos, tehermentes öröklakás eladó, 13 000 Ft/m2. Pécs, János u. 7., II. emelet 8. Megtekinthető szombaton délután és vasárnap délelőtt. Érdeklődni Budapest, 848-608.__________________ Pécsújhegy, Présház utca elején lévő, 772 n-öl szőlő-gyümölcsös, lakható hétvégi faházzal eladó vagy elcserélném 1 —1V2 szoba, komfort vagy összkomfortos lakásért. A telekre családi ház építhető. — „Megosztott” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ____________________ 2 szobás családi házrész eladó. Szentlőrinc, Hunyadi u. 39. ______ 2,5 szobás, összkomfortos lakásomat 1,5 szobás tanácsi lakásra cserélném. „Kp -j- OTP” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Siklósi városi hegy alatt szőlő, présház, teljes felszereléssel, sürgősen eladó. Ugyanitt komplett Terra traktor és motoros japán permetezőgép is. Érdeklődni: Siklós, Vértanúk u. 50., vagy 31-005-ös telefon. Elcserélném téglaépületben lévő, 1,5 szobás, gázfűtéses tanácsi lakásomat Uránvárosba, 2 szobás összkomfortosra. „Tanácsi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tudományegyetem közelében, 65 m2-es, tehermentes öröklakás eladó. Telefon: 30-910. Villányban (Damjanich u. 2.), 2 szobás, fürdőszobás régi ház eladó. Érdeklődni napközben. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (ruhakölcsönző üz- let). _____________ P écsszabolcs, Arany János u. 47. családi ház eladó. Eladó 800 négyszögöl terület, meszesi garázssornál, melyből 600 négyszögöl gyümölcsös, szoba, melléképület. Víz, villany van. Tanyának megfelelő. — Ára: 150 ezer. Régi virágmintás cserépkályha igényesnek eladó. Érdeklődni : Szőlő u. 28. Eladó kertvárosi, két- szoba erkélyes, szövetkezeti lakás, kp + OTP. Hajdú Gyula u. 42. sz., I. em. 4. ajtó. Érdeklődni 17 órától 20-ig, mindennap a helyszínen. ______________ E gyszoba hálófülkés vagy garzonlakást bérelne egyedülálló dolgozó nő. „Hároméves bérlet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 200 négyszögöl telek szőlővel, gyümölcsfákkal, faházzal, pincével, villannyal, úttal, felszereléssel, terméssel — a pellérdi Kesevölgyi dűlőben —, 120 ezerért eladó. Telefon: 20-092. Mohács, Zrínyi u. 18. számú, 3 szobás, komfortos családi ház és házhelynek alkalmas kert eladó. Érdeklődni naponta 12-18 óráig. Mohács, Halász u. 12. számú kis ház, udvarral- eladó. Surányi úti garázs azonnal eladó. Komló- si, Mikszáth Kálmán u. 16 A. Telefon: 20-659. 2 lakásos, összkomfortos, új családi ház eladó. „180 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném nagyméretű, háromszobás, gará- zsos öröklakásomat és kétszoba étkezős tanácsi lakásomat nagyobb családi házra. Telefon: 17-792, esti órákban. Gyódi szőlőhegyen eladó 542 n-öl megművelt szántó, aminek egy része szőlő. Villany van. Érdeklődni: Gyód, Fő u. 33. Harkány, Petőfi u. 6. szám alatti 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, özv. Fekete Istvánná. Kertes családi házat vennék kevés pénzzel + havi törlesztéssel vagy életjáradékra. — „őszirózsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném másfél szobás, Szalai András úti tanácsi lakásom 4- balatoni nyaralóm udvaros családi házra. Balatoni nyaraló külön is eladó. „Régi Kertváros előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Osszeköltözőknek, 4 szobás, szinteltolásos családi ház eladó. Érdeklődni estefelé, Pécs, Bor u. 75. Megegyezés szerint, 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Egri Gyula u. 96., III. 11. Nagyharsányban, kétszobás (külön bejáratú), kb. 50 m2 tapétázott lakóház, mellékhelyiségekkel, kp-ért eladó. Érdeklődni: Kolónia 20. sz. Rudiné. Ugyanitt új, vámkezelt Siesta gázkályha nyomáscsökkentővel eladó. Gyódon, a Háromszög dűlőben, 200 n-öl zártkerti ingatlan, építési lehetőséggel eladó. Boltozott pince, ciszterna, építőanyag, villany van. Telefon: egész nap, 16-137. Pogányban, 170 n-öl szántó eladó, ivókút van. Pécs, Rigó u. 7. Komfortos családi ház eladó, 890 n-öl területtel, gazdasági épülettel. Buszközlekedés jó. Ócsárd, Rákóczi u. 11. Érdeklődni: 16 óra után. Csokonyavisontán, Fenyő u." 4. víkendház eladó berendezéssel, 420 ezer Ft. Érdeklődni: Kővágószőlős, Jókai u. 5. sz. Különálló lakrész kiadó fiatal házaspár vagy két diáklány részére, fürdőszoba-használattal. Pécs, Táltos u. 37. Elcserélném kétszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat kisebb budapesti tanácsira, ráfizetés nélkül. Telefon: 30-319. ADÁS — VÉTEL Dinamikus hangszórók, 20 VA, öreg rádió, magnó, tv. stb. eladó. Érdeklődni: 31-023. Vaskerítés-elemek, 30 fm áthidalók 3 fm eladó. — Érdeklődni: 31-023. Daihatsu Charade japán személygépkocsi eladó. Pécs, Erreth L. u. 14. PGN—4G olajégő és „Vinyisztó” öntöttvas kazán eladó. Telefon: 23-151. 17 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. ______________ F riss műszakival, hatéves Trabant eladó. — Érdeklődni: 19-744-es telefonon, 19 óra után. Rizling borszőlő, szüretelve eladó. Esti órákban. 31-475. Exkluzív és szövethatású, minden igényt kielégítő IMPORT TAPÉTÁK, valamint 72,- FT-OS REKLÁMÁRON tapetak Érkeztek A TAPÉTASZAKBOLTBA. 1, 16, 29, 47-es buszvégállomás, Nevelési Központnál. VIASZOS VÁSZON IS KAPHATÓ. Rózsatő, I. oszt. minőségben kapható. Batsányi u. 7. _____ E ladó 600-as szalagfűrészgép. Érdeklődni: Pécs, III. kér., Fő u. 37-ben.___________________ E perpalánta, koránérő, nagy és illatos, eladó. 2 Ft darabja, ünnepen is. Vadász u. 22. sz. Eladó 1 db 8 hetes Holstein-Fríz üszőborjú. Nagyharsány, Kossuth u. 75. Siesta gázkályha eladó. Telefon: 29-081. Eladó 2 db 8 hónapos bika. Ócsárd, Ady Endre u. 20. Eladó 120 l-es betonkeverő, 500-as szalag- fűrész. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. Eladó egy rádiós lemezjátszó, 2 db hangfallal, Disco Lady, újszerű állapotban, keveset használt. Irányár: 4000 Ft. Érdeklődni reggel 6—10-ig, délután 5—22-ig, Pécs, II. kér., Hajdú Gyula u. 26., I. 5. 47-es autóbusszal lehet megközelíteni. Választási malacok eladók. Ócsárd, Kossuth u. 30. Bontásból származó kis- és nagyméretű téglák, gerendák, kifűrészelt stafnik, szarufák, deszka, falcos nagyméretű cserép, bontásból lécek, ajtók, ablakok, blokktégla, továbbá vasgerendák. Szállítást a helyszínen vállalunk. Nagyárpád, Fő tér 40. Fiat 127 SL, teljes felújítás után, igényesnek eladó. Nyíl u. 31. Német juhász és hosz- szúszőrű tacskó kölykök, fültetováltan, részletre is eladók. Pécs, Kővirág u. 17. Telefon: 17-386. 3 m2 alapterületű, szétszerelhető vasház eladó. Pécs, Táltos u. 5/1. Öntöttvas kazán olcsón eladó. Egy télen használt, vegyestüzelésű KCSM típusú szovjet kazán, 21 000 cal. Érdeklődni az esti órákban, a 31-521-es telefonon lehet. Fenyőket, oszlopos ciprusokat, tujákat és örökzöld díszcserjéket faiskolámból vásároljon. Nyitva: munkaidőben, Pécs, Damjanich u. 17. PS frsz., fehér 1200-as Lada eladó. Telefon: 23-513. CAC-győztes, tigriscsíkos boxer szuka eladó. Érdeklődni lehet: hétfőtől, péntekig 14 óra után, hétvégén egész nap. Jakab József, Pécs-Vasas, Határ u. 16. 7691. 16 hl-es szüretelőkád eladó. Pécsudvard, Széchenyi u. 35. Eladó 3 q olaszrizling és bánáti rizling szőlő, ára 12,— Ft. Érdeklődni: Ágoston tér 1. Gyanó. __________________ E ladó Neckermann tás- ka-villanyvarrógép és egy nagy Singer varrógép. Érdeklődni: 17 óra után, Egri Gyula u. 26. sz., fszt. 1. Eladnám 1000-es Simca személygépkocsimat, jó állapotban, műszakiz- tatva. „Műszakiztatott” jeligére a Sallai utcai hiröetőbe. Lőcsös kocsi, olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Szabadszentki.rály, Liget u. 3. ______ 1 db 3 hónapos vemhes előhasú anyakoca eladó. Máriagyűd, Járó Péter u. 12. Eladó villanytűzhely, olajkályha és 200 l-es alumínium olajoshordók. Bolyai Farkas u. 8. sz. Telefon: 14-198. EGYES Nedves, régi házak utólagos szigetelését vállalom, lyukfúrásos módszerrel, szilikofob anhidróval, közületek- nek is. Schmidt Imre kőművesmester, Pécs, Pannónia u. 9. Telefon: 15-671. Mindent, mindenkor, mindenhova szállítunk, 1-6 tonnáig és billencs- csel. Telefon: 16-483. Eltartási szerződést kötne idős házaspár olyan személlyel, aki szeret gazdálkodni. Lakóépület, gazdálkodásra alkalmas terület van. Kisharsány, Dózsa u. 42. »|T 7”-es SZEMÉLY, és TEHER- T A X I újra az On szolgálatában! TELEFON: 16-216. Novembertől belső átalakítási és javítási alapozási munkákat vállalok. Megrendelhető: Krémer Jakab, kőművesmester, Pécs, Má- jus 1. u. 15. Matematikából korrepetálást vállalok. Cím: Ambrusz Éva, Tompa M. u. 52. Redőnykészités, -átfű- zés, -javítás, reluxa. Pécs, Pannónia u. 12., Klein. Telefon: 11-612, este 22-570. Kapálógépek, motoros permetezők, Tomos víz- szivattyú javítását rövid határidővel vállalom. Alkatrészt beszerzem. Gödöny Ferenc, Szentlőrinc, Temető 9. Rádióbeszerelés, műszeres gyújtásállítás, Tra- bant-átalakítás 12 V-ra. Autóvillamosság, Bókái u. 26. Liftszerelés, -javítás,-karbantartás, -felújítás. Roczkó Jován felvonószerelő-mester. Telefon: 28-094. Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. _______________ T ervezés, költségvetéskészítés, műszaki szolgáltatás rövid határidővel. Unibau GM. Pécs, Páfrány u. 41/B. Telefon: 24-897. Audio-vizuális módszerrel szerb-horvát órákat adok. „Kék Adria” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Korrepetálás, általános és középiskolásoknak, felkészítés felvételire matematikából, fizikából, magyarból, történelemből, oroszból. Tanulószobás foglalkoztatás, helyesírás-tanítás. „Pedagógia” Munka- közösség, Pécs, 29-391. Hidegburkoló munkát vállalok és szakembert alkalmazok. Hídvégi, Hajdú Gy. u. 50. Központifűtés-, víz-, gázszerelést vállalok. Limberidész, Pécs, Jókai u. 43. VüKtmÓGÉt) ■jggjli [ MISCHINGER 1 I Dr. Doktor S. u. 31. j Fuvarvállalás, költöztetés, 3 tonnás, zárt Aviával. Zsolnay u. 10. Telefon: 18-880. A Tanárképző Kar hallgatói mindenféle munkát vállalnak. Telefon: 12-622/166. Általános villanyszerelés garanciával. Villanyszerelő-mester. Te- lefon: 22-907. Tehertaxi-rendelés 1—6 tonnáig, fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. 10-351. Hidegburkoló munkát vállalok. Novográdecz — Brassó u. 13. _______ O roszból nyelvvizsgára, felvételire előkészít egyetemi oktató. — „Szputnyik” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Temetői vésést, betűfestést, síremléktisztítást vállalok. Bátor László kőfaragó, Pécs, Pollack M. u. 12/B. Telefon: 18-716. Egyetemista, bármilyen fizikai munkát vállal hétvégeken. Telefon: 30-446. Matematikából és fizikából egyetemi és főiskólái eredményes felkészítést vállalok. Telefon: 19-962, esti órákban. Fogorvosi magánrendelőmet megnyitottam, Pécs, Sallai u. 14. sz. alatt. Rendelés ideje: hétfő 9—10 óráig, csütörtök 14—15 óráig. Dr. Papp Éva. Parkettázás, parkettacsiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpad- ló-ragaszás, rövid határidőre, közületnek is. Telefon# 30-330. Költöztetés, árufuvarozás, vidékre kedvezménnyel. — Telefon: 41-229. Mozgáskorlátozott, idős asszony gondozásért belvárosban laList biztosítana magányos nő számára. „1985 január” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elveszett 2 éves, drótszőrű, német vizsla, Mogyorós köz (Szkókó) környékén. Ismertető jele: hosszú fehér farok. Értesítést kérek a 24-320-as telefonszámon. Dolgozókat felvesznek FELVÉTELT hirdetünk faipari üzembe vegyészi munkakör betöltésére. Feltételek: vegyészi szakképesítés, vagy érettségi és vegyipari területen eltöltött munkaviszony. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Szék- és Kárpitosipari Vállalat siklósi gyára, munkaügy, Siklós, Ipartelep u. 2. (2709) AZ AGROKER Vállalat, Pécs, Megyeri út 64., perfekt gyors- és gépírót és vizsgázott kazánfűtőt felvesz. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. (2737) ÉPÍTŐIPARI művezetőt középfokú végzettséggel és 15 éves gyakorlattal felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. Jelentkezés: személyzeti vezetőnél. (2739) FELVESZÜNK: női és férfiszabókat, gépivarró-átképzősöket, sztk.- ügyintézőt. Jelentkezés: Bőrruházati Gyár, munkaügy, Vadász u. 83. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Varázsfuvola (este 7 órakor). József Attila-bérlet. Kamaraszínház — a MÉV Ságvári Művelődési Házban: Kaktusz virága (este 7 órakor). Bemutató-bérlet. MAI MŰSOR FILM Petőfi: Ó, kedves Harry (f5, f7, f 9). Kossuth: Emlékeim a régi Pekingről (10, 12, 6, 8), Kincs, ami nincs (2, 4). Park: Ó, kedves Harry (f4, fő, f8). Rákóczi: Piszkos tizenkettő (5). Fekete Gyémánt: Elveszett egy kékszemű (6). Jószerencsét: Nick Carter, a szuperdetektív (4, 6). Mohács: A Jedi visszatér (f6, 8). Komló, Zrínyi : A gonosz Lady (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Kék gallér (f5, f7). Szigetvár: Kicsi kocsi újra száguld (6, 8). Siklós: A tó szelleme (5), Seriff az égből (7). Harkány: Szomszéd szeretők (7). Boly: A csoda vége (8). Dunaszekcső: öld meg a so- gunt! (6). Pécsvárad: Megbilincseltek (7). Sásd: Házasság szabadnappal (8). Sellye: Te, rongyos élet (6). Szentlőrinc: Halló, itt Iván cár (7). Villány: Fehér mágia (f8). Bere- mend: Hannibál tanár úr (f8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Autóbusz hosszú távon. 8.55: Bizet: Róma — szvit. 9.33: Óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Versek. 10.10: Hétszínvirág. 10.40: Ugyanaz többször. 11.00: Végh György: Éva. Egy szerelem története naplójegyzetekben. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Könyvszemle. 12.55: Lemezmúzeum. 13.25: Szimfonikus zene. 14.10: Opera-művészlemezek. 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: Népi zene. 16.05: Koronás szarvas anya . . . 17.00: A postás csenget. Riport. 17.25: Dalfelvételekből. 18.15: Hol volt, hol nem volt. 19.15: Magyarország '84. 20.15: Kedves zeneműveim. 21.06: Bojtor Imre népdalfelvételeiből. 21.30: Nemes Gábor összeállítása az NDK gazdaságáról. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Hol tartunk ... a gyerekek olvasni tudásában. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettrészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.00: Zenés délelőtt. Közben 9.05: Mindenkit érdekelhet — közérdekű tanácsok. 9.53: Lottósorsolás. 9.59: A közérdekű tanácsok folytatása. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25: A külpolitikai rovat műsora. 12.00: Operettdalok. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől, péntekig. 15.30: Könyvről, könyvért. 15.40: Egészségünkért. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak! 19.05: A Fiataloknak! folytatása. 19.50: Tudósítás a Bp. Honvéd—Szegedi Volán férfi kézilabdamérkőzésről. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 21.05: A veronai vén. Hangjáték. 22.13: A Shadows együttes felvételei. 23.20: Scott Hemilton együttese játszik. 24.00: Éjféltől hajnalig. HARMADIK MŰSOR 9.08: Iskolarádió. 9.38: Operarészletek. 10.20: Solti György vezényel. 11.59: Népi dallamok nagy mesterek kezében. 12.29: Magyar zeneszerzők. 13.05: A zöldövezet. Hangjáték. 13.48: Bach-művek. 14.00: Vonószenekari művek. 15.00: Operaáriák. 15.39: A Régi Zene együttes játszik. 17.00: Nyitnikék. 17.30: Zenei Lexikon. 17.50: Brahms-hangver- seny. 19.05: Gershwin: Porgy és Bess. Háromfelvonásos opera. Közben 20.05: Képes Géza. A nagy árnyék — könyvszemle. 20.15: Az operaközvetítés folytatása. 22.24: Zenekari muzsika. 22.50: Matuz István fuvolázik. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. Hírek, orvosi tanácsok. Útközben Somogybán Ritmus és dallam. Hírek, tudósító sok, programjavaslatok. 18.30 Szerb-horvát nemzetiségi műsor 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből 19.05: Német nemzetiségi műsor 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Fizikai kísérletek. 8.15: Osztályfőnöki óra. 5-8. o. 8.25. Systéme Internacionale. 3. 8.40: Német nyelv. 9.00: Fizika. 7. o. 9.30: Magyar nyelv. 3. o. 9.45: Földrajz. 6. o. 9.55: Élet a talajban. NSZK rövidfilm. 10.20: Henry Ford élete és kora. Amerikai dokumentumfilm. 11.10: Képújság. 14.55: Deltácska. 15.15: Védd az életet! 15.35: Egy osztályba járunk. 16.00: Sír—nevet. II. rész. 16.28: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 16.40: Hurrá, nyaralunk. Szovjet film. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A középkorú feleség története. Angol tévéfilm. 20.55: A hét műtárgya. 21.00: Velúrzakó. Szatíra két részben, a Thália Színház előadása, felvételről. 23.05: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.08: Műsorismertetés. 18.10: Képújság. 18.15: Csak gyerekeknek! Kisfilm-összeállítás. 18.40: Az állatok nyomában. Francia dokumentumfilm. 19.00: Zenebutik. 20.00: Gondolkodó. Tudományos magazin. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Reklám. 21.15: Az örökség. Csehszlovák tévéfilm (14 éven felülieknek!). 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.00: Videooldalak (Zg). 15.10: Német nyelv. 15.40: Az önök olvasmányaiból. 16.10: Hírek (Zg). 16.15: Tv-naptár (Zg). 16.45: Művelődési adás (Bg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.15: Tévésorozat gyermekeknek. 17.45: Európa öröme (Bg). 19.00: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv- napló. 19.55: Rekláro (Zg). 20.00: Shogun - filmsorozat. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Jó estét! — szórakoztató adás (Zg). 21.45: Tv-napló. 22.00: Paletta — kulturális magazin. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Érdekes utazás (Zg). 19.00: Művelődési adás (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Komolyzenei adás. 20.45: Zágrábi körkép (Zg). 21.00: Dokumentumadás. 21.45: Reklám. 21.50: öt kis csillag. Amerikai játékfilm (Bg). HALÁLOZÁS Mélységes fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a hűségesen szerető feleség, unokatestvér és rokon, BALÁS FERENCNÉ Baráth Gizella 1984. október 1-én, nem várt hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 9-én, kedden 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: szerető férje, unokatestvérek, azok családjai és a széles körű rokonság. A Megyei Kórház szakszervezeti bizottsága mély fájdalommal tudatja, hogy BALAS FERENCNÉ Gizikénk, volt szakszervezeti tisztségviselőnk, október 1-én váratlanul elhunyt. Emlékét kegyelettel őrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, nagyapánk, apósunk, sógorunk, DANI SÁNDOR Páfrány utcai lakos, fájdalommal viselt, hosszú szenvedés után, szeptember 30-án elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 8-án, 15,00 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk, PALFALVI JANOS ny. MÁV főfelügyelő október 1-én, 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 8-án 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló szerettei. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk és kedves rokonunk, OZV. FELD GYORGYNÉ Apaczeller Teréz életének 83. évében elhunyt. Temetése október 9-én fél 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, drága nagyapánk, szeretett dédapánk, testvérem, sógorunk, kedves rokonunk, PAPP GYÖRGY, a Pécsi Szénbányák nyugdíjas szállító gépésze életének 81. évében, hosszan tartó betegség után, fáradt szive örökre megpihent. Október 5- én a pécs-szabolcsfalusi temetőben kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk és nagypapánk, BATORFALVI GÉZA 77 éves korában elhunyt. Temetése október 6-án 2 órakor lesz a sellyei temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RUDOLF NÁNDOR és felesége GARTNER IRÉN (volt Fónai Lajosné) elhunyt. Temetésük október 9-én, kedden fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: gyermekeik, unokáik, testvéreik, a Fónai, Rudolf és Gärtner család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyám, lányom, menyem, sógornőnk és testvérünk, NEMES LÁSZLÓNÉ Viczián Anna 31 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 9-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SIMON ANTAL 42 éves korában hosszú betegség után 1984. október 2-án elhunyt. Temetése október 9-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: szülei, testvérei és rokonai. Megrendülve, mély fajdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SIMON ANTAL 1984. október 2-án 42 éves korában hosszú, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Felejthetetlen drága halottunktól október 9-én 2 órakor veszünk végső búcsút, a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége, leánya és kisfia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen lányom, feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamám, testvérem és kedves rokonunk, DUDÁS JÁNOSNÉ Kovács Margit volt drávasztárai lakos, 59 éves korában váratlanul elhunyt. Utolsó útjára október 9-én 12 órakor kísérjük a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen testvérünk, FULOP DEZSŐ tragikus hirteleséggel elhunyt. Temetése október 9-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló testvérei és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagybácsink és sógorunk, GARTNER LAJOS 56 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1984. október 10-én fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, testvérünk, vöm, sógorunk, és kedves rokonunk, KASZTI LÁSZLÓ bányatechnikus a MÉV II. üzem dolgozója életének 49. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése október 8-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Centrum hétfő 1984. OKTÓBER 8-ÁN 20 SZÁZALÉK VISSZATÉRÍTÉS! e Női ernyő 211,— Ft. CENTRUM ÁRUHÁZ A VÁROS KÖZPONTBAN! e k\w PÉCSI ^Centrum Áruház A BARANYA megyei Elektrotechni kai és Szerelőipari Vállalat mohácsi üzemébe felvesz forgácsoló-esztergályos szakmunkásokat, lakatos szökés betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: Mohács, Budapesti u. 29. (2738) TAKARÍTÓNŐT keres a pécsi Ifjúsági Ház 8 órás, főállású munkakörben. Jelentkezés személyesen az IH gazdasági irodájában (Pécs, Szalai A u. 13.), naponta 10—14 óráig. A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola gazdasági igazgatósága beruházások pénzügyi lebonyolításában gyakorlott előadót felvesz. Jelentkezés: a gazdasági igazgatóság titkárságán, Pécs, Boszorkány ü. 2. Telefon: 10-651. (2687) GÉPJÁRMŰVEZETŐKET és autómosót egyműszakos foglalkoztatásra felveszünk. Jelentkezés a 10-407-es telefonon, az üzemegység vezetőnél. Cím: Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 92. (2673) A DUNÁNTÚLI Regionális vízmű- és Vízgazdálkodási Vállalat pécsi üzemigazgatósága több éves gyakorlattal rendelkező hegesztőt vesz fel, valamint segédmunkást (kubikost), takarítónőt és gázüzemelésű kazánhoz fűtőt keres felvételre. Dolgozóinkat vállalati autóbusszal szállítjuk a munkahelyre. Jelentkezés a 14-839-es telefonszámon, vagy személyesen üszögpusztán, a tmk-csoportvezetőnél, illetve az energetikusnál. (2671) ÉPÜLETASZTALOS-SZERKEZETEK gyártásában jártas szakmunkásokat műhelymunkára felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (2847) PÉNZÜGYI osztályára gyors-gépírót felvesz a PANNONVIN Bor- gazdasági Kombinát. Jelentkezni lehet: Pécs, Szent István tér 12., személyzeti osztály. (2851) A METÁL együttes X. 6-án Bicsér- den játszik. A MÉV Ságvári Endre Művelődési Ház magányosok klubja, 1984. október 13-án 19 órakor ŐSZI RANDEVÚT rendez. Előtte 16 órakor divat- bemutató. A Képes újság magányos tagjait is szeretettel várjuk. „FŐZŐCSKE, DE OKOSAN" a Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központban (Pécs, Felsővámház u. 72.), 8 héten keresztül. Első foglalkozás: október 5-én, ma 18—21 óráig. Tanfolyamvezető: Rezes Ferenc, az Elefántos Ház szakácsa. „LAS VEGASTÓL NEW OR- LEANSIG” címmel a BENKó DIXIELAND hangversenyét rendezi október 9-én fél 6 és este fél 9 órakor az Országos Rendező Iroda. Jegyek válthatók a Filharmóniánál, Színház tér 2. Október 8-án 19.30 órakor a SZÉKESEGYHÁZBAN rendezi az Országos Filharmónia KOVÁCS ENDRE orgonaestjét az orgona-zongorabérlet keretében. Közreműködik GALLAI JUDIT és a Pécsi Palestrina Kórus. Jegyek még válthatók a Filharmóniánál. Színház tér 2. Búcsúbál Kovácshidán, 7-én. Zene: DELTA. X. 6-án Kozármislenyben, X. 7-én Túronyban búcsúbál. Zene: MÉDIUM. Áramszünet lesz X. hó 8-án, 7-től 16 óráig Komló, Arany J. és Vörösmarty utcában, valamint Sportvölgy területén. Áramszünet lesz 1984. X. hó 9-én 7-től 16 óráig, Komló, Lenin tér, Petőfi u.. Berek u., Kölcsey u., Kossuth L. u. 46-tól 52. házszámig, 103- tói 107. házszámig. Berek u. 1/A., 1 B. A NAGYPETERDI „EGYETÉRTÉS" MGTSZ 198A. október 18-án (csütörtökön) délelőtt 10 órakor csikó-és lóárverést tart a rózsafai lóistállónál Fizetés készpénzben a helyszínen.
