Dunántúli Napló, 1984. október (41. évfolyam, 270-300. szám)
1984-10-25 / 294. szám
LAKÁS-INGATLAN Belvárosban különálló, szoba-konyhás házrész eladó. „Azonnal beköltözhető” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Budapesten, a Keleti pályaudvar közelében lévő, 2 szobás, fürdőszobás, I. emeleti, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi, IV2 szobás, távfűtéses, tanácsira. „Megegyezünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Albérleti szoba kiadó diák részére. Érdeklődni telefonon: 21-605, 17—18 óra között. Garzont bérelne fiatal házaspár. „Egy gyermekkel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagyméretű aknás garázs, egy mahagóni hálóbútor eladó. Szigetvár, Radován tér 6., II. 8. Füge, telefon: 457. Eladó kétszobás családi ház, gazdasági épületek és 700 néavszöaöl telekkel, gazdálkodásra és kertészkedésre alkalmas körülmények. Irányár: 200 ezer Ft. Mindennap megtekinthető, Nagyváty, Petőfi u. 23. Tehermentes öröklakás, amit 1,2-re becsültek, eladó, kizárólag készpénzért. Páncél Géza, Alkotmány u. 7., fszt. 1., délután 4—7-ig. Telefon: 15-360. Budapest, VI. kerületi, Izabella utcai, 1 nagyszobás, gázfűtéses, tanácsi lakásomat pécsi, belvárosira cserélném. Egyéb megoldás is érdekel. „ősz” jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe ___________ S zigeti út 158. sz. alatt, felújításra szoruló ház eladó. Lakást beszámítunk. Megtekinthető: szombat, vasárnap 2—4-ig. Eladó 24 m2-es hétvégi ház 260 n-öl telekkel, 20 db különböző gyümölcsfa és szőlő. „Homoktető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó két szoba, konv- ha, fürdőszobás ház nagy kerttel. Pécshez közel. „Minél előbb” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Házhely, 250 n-öl, lakható, kis épülettel. Vasas I., Somoay utcában eladó. Érdeklődni: Vasas II., Szövetkezet u. 32. Eladnám házamat, kerttel együtt, de külön is, részben 1600 n-öl telek, 500 n-öl szőlő, 600 n-öl szántó, a többi gyümölcsös, különálló pincével, haláleset miatt. „Olcsón” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Urögi építkezés felett szép, panorámás, 230 n-öl szőlő, barackos, hétvégi házzal, igényesnek eladó. Telefon: 11-075. Dömörkapui turistaház alatt 390 n-öl gyümölcsös, bekerítve, kis fa- házzal eladó. „50” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohács, Perényi utca 2., 1/1., másfél szobás öröklakás, kp + OTP, eladó. Érdeklődni: 17 órától. Eladó Kozármislenyben 400 n-öl konyhakert, fiatal gyümölcsfákkal és egy kis domb szőlő. Érdeklődni: Papp István, Pécs, Páfrány út 45/A. Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok 30—40%-os engedménnyel eladók. Kis- és nagyméretű tégla, nagyméretű falcos cserép, 1 m-től 9 m-ig szarufa, deszka, léc. Szállítást is vállalok. Pécs-Málom, Alsó u. 14., emeletes háznál. Mohács, Tolbuhin út 49. számú, két és fél szobás, előszobás, fürdőszobás, nyárikonyhás, pincés, családi ház, kertes, gazdasági épülettel eiadó. Érdeklődni a helyszínen és Fürst Sándor u. 20. HORDÓVÁSAR az Úttörő u. 30-ban, a rácvárosi templomnál, jobbra. Telefon: 14-184. Társasházban, kétszobás, összkomfortos la kás, OTP-átvállalással, eladó. Beköltözhető 1 év múlva. Pécs, Hajdú Gy. u. 12., X/31. Forrázóteknő, sózó- teknő, üstház üsttel, rénfa eladó. Hunypdi u. 29. Hohner, fekete, 120-as harmonika, ugyanott Toboshi, két kazettás, sztereó rádió-magnó és Mörklin villanyvasút jó állapotban eladó. Kolbach György, 7718 Udvar, Fő u. 21. Villánykövesden, a Pincesor 2. számú pince eladó. Érdeklődni: Villány, Petőfi u. 42. Görcsönyben, a „Pelikán” lakóteleDen három és fél szobás, OTP- lakás eladó. Érdeklődni: Tóth Imre, Zaláta. Modern bútorokat veszek és eladok. Kende- resi, Szabadság u. 50. szám. Telefon: 18-224. Eladó 2,5 szobás, 57 ma OTP-öröklakás, kp + OTP-átvállalással. Pécs, Jurisics M. u. 22., 4/11. Érdeklődni: Pécs 1. (Meszes), Korvin O. 21., 1/1. Szabó Sándor. Szőlőoltványok, fajtagyűjtemények termelői áron, őszi szállításra. Árjegyzéket díjmentesen küldök. Valiskó szőlész. Gyöngyös, Arany Sas u. 3. Családi házat vennék OTP-n keresztül, 300 000 Ft-ig, részben lakottan is, vagy házért, 70 ezer ko -f 2000 Ft életjáradékot fizetnék, komfort nélküli is lehet. „Bármi érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladói Újszerű, női Singer varrógép. Megtekinthető: szombat, vasárnap, Petőfi u. 69., Krasznai. 2 db, magas tejhozamú, Holstein-fríz tehenek eladók. 8 és 4 hónapos vemhesek. Peterd 14. Áta, Petőfi u. 26. alatt 2 szoba, konyha, 220 négyszögöl kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 100 000 forint. Sötét színű, faragott tölgyfa stíl hálószobagarnitúra eladó. Érdeklődni: 18-20 óra között a 20-864-es telefonon. Szentkatalin, Kun B. u. 32. sz. családi ház, beköltözhetően eladó. Buszjárat van. Butángáztűzhely palackkal együtt eladó. Mártírok útja 42. 12. lépcsőház, második emelet, Balyi. Garázs eladó Komlón, a Gorkij u. alatt. Érdeklődni : Komló, Fürst S. u. 2. Sebők. Eladó kertvárosi, 2,5 szobás, szövetkezeti lakás (nem panel). Kisebb tanácsi csere is érdekel. Sarohin tábornok út 44., IV. 13. (39- es busz végállomásánál.) Érdeklődni: 17 óra után és a 30-580- as telefonon, a helyszínen. Muszakizott, jó állapotú, ZA-s Trabant eladó. Telefon: 13-720. Terra kapálógép ekével, boronával, tárcsával, kultivátorral, huszonnyolcezerért eladó. Gizella u. 3. Telefon: 19-093. Irhabunda, darabos, kapucnis és mellény nagykamasz méretben eladó. Gizella u. 3. Telefon: 19-093. Családi házra cserélek egy 2,5 szobás, OTP- öröklakást, sima cserével. „OTP- tartozás nincs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 10/100 motoros kötőgép eladó. Siklós, Szabadság u. 7. Telefon: 545. Családi házat vennék, 600 ezer készpénz + magas havi részlettel. „Házrész nem kell” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Shetland póni kétéves csődör eladó. Nagy László, Szigetvár, Do- molospuszta. Építési telket vagy megkezdett építkezést vennék Pécsett. „200 n-öl körüli” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 20 q fejeskáposzta, ugyanitt elcserélném 200 literes présemet kisebbre. Hosszú- hetény, Kültelek 12. Eladó egy „Krókus—66” és egy „Upa—5 M”X35 mm-es, hordozható táskanagyító, egy 30X40 cm-es szárítógéppel és fotólabor- felszereléssel együtt, olcsó áron, külön is. Komló, Sallai I. u. 19. Vitéz. 17 óra után. Dolgozó nő összkomfortos albérletet keres. „Éva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. | ADAS - VÉTEL | 6 éves, műszakizott Trabant Special eladó. Pécsbányatelep, Flórián u. 2., Gyurkó, délután 3 óra után. Pézsmabunda, új, különleges, kisipari, 48- as, eladó. Gizella u. 3. Telefon: 19-093. Építkezők, figyelem! Bontott, nagyméretű tégla, kifűrészelt léc, 1 m—10-ig szarufa, házhoz szállítva eladó. Pipacs u. 11. 33 ezer km-t fűtött Volga-motor eladó. Érdeklődni lehet az esti órákban a 31-887-es telefonon. Gyönyörű skótjuhász kölykök, díjnyertes szülőktől eladók. Ugyanitt győztes (CAQ, 4 éves fedezőkan eladó. Balázs Gábor, 7172 Szent- gál puszta 72. Szek- szárdtól 10 km. Siófoki úton. Fenyőket, oszlopos ciprusokat, tujákat és örökzöld díszcserjéket, faiskolámból vásároljon! Nyitva: munkaidőben, Pécs, Damjanich u. 17. 3 éves Wartburg de Luxe, 18 ezer km-rel, eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után a 24-146-os telefonszáEladó egy PS rendszámú Zsiguli 'Combi és 2 db CB-rádió. Érdeklődni a 29-033-as telefonon, 17 óra után. Wartburg, bontva, eladó. Szabó József, Má- gocs, Széchenyi u. 45. 350 cm’-es Velorex, 10X100-as, motorizált kötőgép eladó. Mohács, Rákóczi u. 19. Telefon: 10-675. 3 éves Skoda 120 L eladó. Dinitrolozva, vonóhoroggal felszerelve. Pécs, Hajdú Gy. u. 12., X/31. 17 órától. Jő állapotban lévő per- zsaszőnyeg-szövőszéket vennék. „Gabi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. MTZ-50-es traktor, üzemképes állapotban eladó. Sellye, Széche- nyi út 32. Telefon: 59. Elcserélném 128-as, IM- es, frissen műszakizott Fiatomat Zsiguli vagy 125-ös Polski Fiatra. Cím: Deutsch Péter, Szentlőrinc, Szent I. u. 1. Telefon: 71-151. Eladók 200 literes olajoshordók, 60 literes műanyag kannák, olajkályhák, használt fürdőkád, mosdó, fehér csempe, kertészablakok, bontott cserépkályha, gumikerekű kézikocsi. Rácvárosi út 47. Eladó konyhabútor, kétajtós szekrények, hősugárzó, villany- és gázkályha, 2-szárnyas ablak, varrógép és egyéb bútordarabok. Pécs, Dr. Doktor S. u. 16. S—100-as Skoda, 125-ös Polski és Trabant, bontva, eladó. Érdeklődni mindennap: Meiszterics Imre, Pécs, Felső-Gyükés, IV. út 6. sz. 6 éves, jól tejelő tehén eladó. Peterd, Fő u. 101. Lakásszövetkezetek, garázsszövetkezetek könyvelését, gépelési munkáit vállaljuk. Telefon: 31-830, 16 óra után. Leíró irodámat megnyitottam. Mindennemű gépírást vállalok. Árak 7—15 Ft között. Gyors, pontos munkai Benderné, Siklós, Fel- szabadulás út 27. Telefon: 654. Munkafelvétel: Jung, Pécs, Semmelweis u. 8. Telefon: 29-458. PERFEKT ANGOL NYELVOKTATÁST VÁLLALOK. Telefon: 18-018. Mindennemű kőműves- munkát vállalok. „Precíz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Épülettervezés, költségvetéskészítés — rövid határidővel - vidékre is. Telefon: 22-080. Építkezők, lakásfelújitók, figyelem I Mindennemű festő, tapétázó, villanyszerelő, vizvezetékszerelő, takarító, lomtalanitó, átalakító kőművesmunkákat gyors, pontos határidővel vállalunk. Közületek és magánszemélyek részére. Telefon: 19-034. Fregoli fából, műanyagból, panelfúrás 6,— Ft, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Panelfúrás, szögbelövés — megrendelésre lak- berendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó. Jogtanácsos, 4 éves szakmai gyakorlattal, angol nyelvvizsgával, német nyelvismerettel állást változtatna Pécsett, Pécs környékén. Telefon: 17-632. 17 óra után. Házasságközvetités I Társkeresést Kérésre díjtalan tájékoztató. Harmónia, 8105 Várpalota, Pf.: 25. VÍZVILLANYSZERELÉSI MUNKÁT VÁLLALUNK, szombat, vasárnap is 1 órán belül házhoz megyünk. Telefon: 17-036, 24-897. Piramis „SOS” Gyorsszolgálat. Szolgáltatási Háztartási gépek helyszíni javítását vállalom. (Bojler, mosógép, automata mosógép, hűtő). Telefon: 21-229. 17 után. Háztartásigép-javitás és épület-villanyszerelés — villanyszerelő mesternél, garanciával. Telefon : 29-043. Szőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása, nyugati vegyszerekkel. Telefon: 23-920. Eltartási szerződést kötne fiatal házaspár egy gyermekkel, pécsi családi házért. „Családi harmónia” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mindent, mindenkor, mindenhova szállítunk, 1—6 tonnáig és bil- lenccsel. Telefon: 16-483. ___________________ K isiparosok számlakönyvének vezetését, számla gépelését, adóbevallását vállaljuk. Érdeklődni: 16 óra után a 31-830-as tele- fonon. Delta tehertaxi, 1-6 tonnáig. Telefon: 23-777.___________________ S iklóson 1 tonnás terepjáró teherkocsival fuvart vállalok. Siklós, Béke tér 4. sz.________ S zobafestést, mázolást, tapétázást részletre is vállalok. Telefonügyelet: 17 órától 20 óráig. Telefonszám: 18-197. Mindennemű tetőfedés4., csatornafestést és -takarítást vállalok. „Jó munka” jeligére a Sa!- lai utcai hirdetőbe. Keresek műsoros vi deo*- kazettákat kölcsönbe. „Grundig 2000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________^ F őiskolás gitártanárt keres. „Kezdő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A PÉCSI ÉPÍTŐ- és tatarozó vállalat vezetősége és szakszervezeti bizottsága 1984. OKTÓBER 25-ÉN 16 ÓRAKOR nyugdíjastalálkozót rendez a vállalat kultúrtermében, Pécs, Timár u. 23., melyre MINDEN VÁLLALATI NYUGDÍJAST SZERETETTEL VAR. Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a vállalat pécsi és siklósi telepe 1984. október 29-től november 6-ig leltár miatt rírievr) zárva tart *A pécsi telepünkön ez idő alatt is a lakosságtól átvesszük a hasznos anyagot. MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Varázsfuvola (este 7 óra) Móricz bérlet. PLANETÁRIUM Egyéni számítógépes feladatok (15 órakor). Planetáriumi előadás: Űrszondákkal az óriásbolygók körül (16.30 órakor). FILM Petőfi: Altatódal nászágyon (5, 7, 9). Kossuth: Vassza (10), A vadon szava (2, 4), Altatódal nászágyon (6), Filmmúzeum (8). Park: Vassza (f4, f7). Rákóczi: A kék madár (5). Fekete Gyémánt: Holtpont (6). Jószerencsét: Halál a felszálló ágban (4, 6). Mohács: A kutya éji dala (f6, 8). Komló, Zrínyi: Halálcsapda (4, 8), Filmklub (6). Komló, Május 1.: Tanúk nélkül (f5, f7). Szigetvár: Feketesza- káll szelleme (6), Szent Lőrinc éjszakája (8). Siklós: Egy tiszta nő. (7) . Harkány: Gyertek el a névnapomra (7). Boly: A Jedi visszatér (8) . Dunaszekcső: Kisvárosi fojtogató (8). Pécsvárad: Csermen (7). Sásd: Bulldogok és cseresznyék (7). Sellye: A fekete herceg (8). Szentlőrinc: Három fivér (7). Villány: Feltámadás (Y8). Beremend: Halló, kecskeszakái II (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Schumann: Az éden és a préri. Oratórium. 10.05: Az Iskolarádió műsora. 10.35: Labirintus. 10.50: Tu- rina: A rocinói körmenet. 11.00: Nótacsokor. 11.41: A sötétség mélyén. Rádiójáték (befejező rész). 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Harminc év tizenöt percben. 13.00: Népi dallamok nagy mesterek kezében. 13.40: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Bárdi Sándor énekel. 15.00: A fény kapujában — ism. 15.30: Zenei tükör. 16.05: A Gyermekrádió műsora. 17.00: Rádiószínház: Menazséria. 17.48: Operaáriák. 18.13: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: „ . . . miss Judit az ég ablakmosója . . .” Dokumentumműsor. 20.15: örökzöld dallamok. 21.00: Népzene. 21.30: Eszmék faggatása. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi kórusmuzsika. 22.50: A közjó szolgálatában. Riport. 23.00: Starker János és Sebők György szonáta- fevételeiből. 23.49: Dave Brubeck dzsessz-együttese játszik. I. rész. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Karel Gott énekel. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Zenés délelőtt. Közben: 10.20: A 04. 05, 07 jelenti . . . 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25: Ki tudja? Egészségszerviz. 12^.10: Fúvószene. 12.25: Kis magyar' néprajz. 12.30: „Énekeltem én: Bajzáth Ferencné”. 12.45: Görög népzene a Szirtonegyüttes előadásában. 13.05: Pophullám. 14.00: Zenés délután. 14.15: idősebbek hullámhosszán. 15.05: Tudományos könyvespolc. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv. 17.05: Gitár dzsesszfelvételekből. 17.30: Kézfogások. 18.30: Slágerlista! 19.05: Operettkedvelőknek. 20.03: Tudósítás az FTV FTC—Davos jégkorong BEK-mérkőzésről. Riport. 20.21: Kopányi György két kishangjátéka. Kísértet. Távozás a szülői házból. 21.05: összefoglaló az FTC—Davos jégkorong BEK-mérkőzésről. 21.08: A Poptarisznya dalaiból. 22.00: Bön- qészds a Zenei antikváriumban. 23.20: Bye, bye Birdie. 24.00: Éjféltől — hajnalig. A Petőfi rádió zenés műsora. HARMADIK MŰSOR 9.08: Fúvósesztrád. 9.30: Dzsessz- archívum. 10.00: Herbert von Karaján vezényel. 11.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 11.20: Ruggiero Ricci (hegedű) és Rados Ferenc (zongora) hangversenye. 13.05: Amiről a világ vitatkozik. 13.35: Az olimpia. Operarészletek. 14.25: Népballadák. 14.45: Magyarán szólva . . . 15.00: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 16.14: Külföldi slágerek. 16.39: Zenei Lexikon: „Dinamika”. 17.00: Bevezetés a filozófiába. 17.30: Énekeljenek a népek 1983. V/1. rész. 18.00: Rádióhangversenyekből. Várnai Péter műsora. 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora Szolnokról. 19.05: Iskolarádió. 19.20: Orosz újságnyelvlecke közép- iskolásoknak. 19.35: A Budapesti Fúvósegyüttes hangversenye. Közben: kb. 20.20: Irodalmi séta Sümegen. Kb. 20.40: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.35: Operakettősök. 22.01: A Rádió világirodalmi folyóirata. 22.46: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Sportmagazin. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 6.03: Műsorismertetés. 8.05: Tévétorna. 8.10: Fizika (ált. isk. 6. oszt.). 8.35: Francia nyelv. 8.55: Éneklő Ifjúság. 9.05: Angol nyelv. 9.20: Kémia középiskolásoknak. 9.25: Nem gyerekjáték! 9.50: Parasztok. Lengyel filmsorozat. XIII/6. rész: A tűz. 10.40: Jorge Ben sanzonokat énekel. 11.35: Egy úr az űrből. Amerikai filmsorozat. 12.00: Iskolatévé (osztályfőnöki óra az ált. isk. 7—8. oszt. és közép- iskolásoknak). 12.30: Képújság. 14.50: Magyar irodalom. 15.40: Szó- ra-ka-té-nusz. 15.50: Kamera. 16.23: Műsorismertetés. 16.25: Hírek. 16.30: Perpetuum mobile. 17.10: Képújság. 17.15: Pulzus. 18.05: Jövendőmondó. 18.50: Adni érdemes . . . 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Király- qyilkosság. Egy merénylet anatómiája. 21.45: Hatvanhat. 22.55: Tv-hír- odó 3. MÁSODIK MŰSOR 16.48: Műsorismertetés. 16.50: Képújság. 16.55: FTC—HC Davos. Jégkorongmérkőzés. 19.15: Sztárok a jégen. Amerikai film. 19.30: Szvjatosz- lav Richter zongorázik. 19.40: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 20.00: Tele- sport. 20.50: Eqészségünkért. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Száz híres festmény. 21.30: Erős, mint a halál. Francia tévéfilm. 23.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.35: Videooldalak. 16.45: Mondd meg nekem, mondd: A tenger. 17.00: Magyar nyelvű tv-naoló. 17.10: Belg- rád — fővárosunk. 17.20: Minden a sejtről — művelődési adás. 17.40: Hírek. 17.45: Az idő őrei — tévésorozat gyerekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Eurogól. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: Monitor — politikai magazin. 21.00: Reklám. 21.05: Optimisták — drámasorozat. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Gyógynövények — művelődési adás. 18.45: Kulturális szemle. 19.00: Ifjúsági adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Művészeti est: BITEF (Belgrádi Színházművészeti Fesztivál). 22.30: Zágrábi körkép. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LOVIG JÓZSEF, az AMFORA UVÉRT lerakatvezetője, 57 éves korában, október 22-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatója október 29-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Az AMFORA-UVÉRT Kereskedelmi Vállalat gazdasági vezetése, társadalmi szervei és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy LOVIG JÓZSEF, a vállalat alapító tagja, a pécsi önelszámoló kiemelt lerakat vezetője, életének 58. évében váratlanul elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Hamvasztás előtti búcsúztatása október 29-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, GARDOSINÉ RADOCSAI ANNA, életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése október 29-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: leánya, fia, unokái, veie. Fájdalommal tudatjuk, hogy KUBA ESZTER 37 éves korában elhunyt. Szeretett halottunkat október 26-án fél kettőkor temetjük. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamám, OZV. BÉKÉS JANOSNÉ Paksicza Katalin, volt Szabadság utcai lakos, 82 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. október 29-én de. fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, apósom, nagypapánk és testvérünk, MARTON PIUS, a Vízügyi Igazgatóság dolgozója, 54 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 30-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. KURUCZ DEZSÓNÉ Szrimácz Anasztázia, 1984. október 19-én, 71 éves korában elhunyt. Temetése október 30-án, du. 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló családja és hozzátartozói. TICZ JANOS, hosszú szenvedés után, életének 57. évében elhunyt. Temetése október 26-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Ingatlankezelő Vállalat felvesz szakvizsgával rendelkező ka? zánfűtőt. Jelentkezni lehet: a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 55j sz., délelőtt. (3019) CSALÁD nélkül, csecsemőotthonban élő 3 éven aluli gyermekek gondozására keresünk érettségizett fiatal nőket, valamint takarítónőt, mosónőt és konvhai dolgozókat. Csecsemőotthon, Pécs, Dr. Münnich F. u. 1. (268341/B) ALKATRÉSZISMERETTEL rendelkező anyagkiadót felveszünk. Jelentkezés: Mecseki Erdőgazdaság, személyzeti osztály,, Pécs, Rét u. 8. (268344/B) A MECSEKI Erdő- és Fafeldolgozó Gazdasáq Műszaki Erdészete E-vizs- gával rendelkező tehergépkocsivezetőket keres teljesítménybéres munkára. Jelentkezés: Pécs, Megveri út 4. (268336/B) FELVESZÜNK takarítónőket. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92., takarítórészleg üzemvezetőnél. (2983) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat cserkúti gyáregysége felvételre keres: lakatos, hegesztő, forgácsoló szakmunkásokat, maróst — lehetnek kezdők is — valamint fémcsiszolónak betanított munkást, heti 36 órás munkaidővel. Bér megegyezés szerint. Érdeklődni a munkaügyi osztályon, a 10-822/75 telefonon lehet. (2972) A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat új telephelyén 3 portás-éjieliőrt alkalmaz november 1-től. (Lehet nyugdíjas is.) Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 63. (268320/B) REKLÁMSZAKVÁLLALAT felsőfokú végzettséggel szervezőt keres felvételre. Onéletraizos válaszokat, „Üzleti érzék" jeligére a Sa'lai utcai hirdetőbe várjuk. (268334/B) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasáqi fői'razqa- tósáaa felvesz 1 lakatost. Jelentkezni lehet: Pécs, Ifjúsáq ií. 6.. a karbantartó műhely vezetőjénél. (2958) A „BARANYA" Kereskedelmi Vállalat felvesz közgazdasági egyetemi végzettséggel rendelkező dolgozókat munkaügyi osztályvezető-helyettesi és elemző közgazdász munkakörbe. Az osztályvezető-helyettesi munkakör betöltésének feltétele: legalább 3 éves munkaügyi gyakorlat. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán, Pécs, Rákóczi út 11. (2954) A BARANYA megyei Tanács Kór- ház-Rondelőintézet, Pécs. Rákóczi út 2. sz. felvesz élelmezési osztályára szakképzett diétásnővért, érettségivel rendelkező adminisztrátort, valamint Tüdőgyóqyintézetébe konyhalányokat. Jelentkezni lehet az osztály vezetőjénél, Pécs, Rákóczi út 2. sz. alatt. (2970) A PÉCSI Minőséai Ruházati Szövetkezet felvesz középiskolai végzettséggel gyors- és gépírni tudó titkárnőt. Jelentkezés: Pécs, Ágota u. 1— 3. sz. (3005) A BARANYA megyei Moziüzemi Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz 1 középfokú végzettséggel rendelkező dolgozót, a központi házipénztárba — pénztáros munkakörbe. Jelentkezni lehet: Pécs, Perczel u. 22. (2971) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem Gazdasági Igazgatósága felsőfokú munkaügyi végzettséggel és legalább ötéves költségvetési gyakorlattal rendelkező főelőadót keres. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (Pécs, Honvéd u. 5.). (2928) KEZDŐ gyors- és gépirónőt felveszünk. „Optima" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (3054) Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, déd- mama és testvérünk, OZV. STEINER JÓZSEFNÉ Szűkíts Mária, életének 74. évében, türelemmel viselt szenvedés után, október 19-én elhunyt. Temetése október 30-án, fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló gyermekei, testvérei és családjuk. A MéV kutató-fejlesztő üzem gazdasági és társadalmi vezetése mély fájdalommal tudatja, hogy dolgozónk, munkatársunk, MIKSA LÁSZLÓ, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, apósom, UNTEREINER MÁTYÁS szentegáti lakos, október 18-án, váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 26-án, pénteken 11 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. A Szigetvári Állami Gazdaság társadalmi szervei és gazdasági vezetése mély fájdalommal tudatja, hogy volt munkatársuk, UNTEREINER MÁTYÁS, a gazdaság nyugdíjasa, 60 éves korában, hirtelen elhunyt Temetése október 26-án, pénteken 11 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, OZV. VODLI PÉTERNÉ Bérdi Anna, hosszú szenvedés után, életének 78. evében fáradt szíve örökre megpihent. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 31-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett férjem, édesapám, nagypapa, testvér és rokon, BAK FERENC ny. r. törzszászlós, október 18-án, 56 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése október 31-én 14 órakor lesz Pécsett, a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, BALÁZS JÓZSEF bogádi lakos, október 23-án, 67 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése október 25-én, ma 2 órakor lesz a bogádi temetőben. Gyászoló hozzátartozói. _A KOHÁSZATI Alapanyagelőkészítő Közös Vállalat pécsi üzeme fel- vetelre keres autóvillamossági szere- ot, lángvágókat, darukötözőket. Jelentkezni lehet: Pécs, Légszeszgyár u. 30. (2797) Készüljön fel karácsonyra. Vágott fenyők tűlevelének lehullását, alo- csony nedvességtartalom mellett is, megakadályozza a Phytowax. Kiválóan alkalmas karácsonyi fenyő, fenyőgallyas koszorú, lombhullás elleni védelemre. Megrendelhető és kapható: Pannónia Baksa, Rákóczi út 2. sz. AGROTEX—AGROKER, Skála-Coop boltjaiban. 100 db feletti megrendelés esetén árkedvezményt ad a Pannónia. Áramszünet lesz október 27—28-án és november 3-án, 4-én 8-tól 16 óráig Pécsett, a Székely B. u., Asztalos J. úttól északra eső részen csatlakozóvezeték átépítés miatt. A Z. K. Gépészeti Szakközépiskola tanfolyamokat hirdet. Lánghegesztő, fűtői, ívhegesztő, előfeltétel, 8. általános iskolai végzettség és 18 életév betöltése. A tandíj tanfolyamonként 1600,— Ft. Kezdő rajz-tanfolyam előfeltétel érettségi, tandíj 1400,— Ft. Jelentkezni lehet személyesen, Pécs, 48-as tér 2. sz. vagy telefonon 12-344. A jelentkezéseket érkezési sorrendben vesszük figyelembe. A tanfolyamok indulási időpontjáról a jelentkezések alapján írásban küldünk értesítést. A DRW Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogv a Pécs, Kertváros— Üszög puszta—Belvárdgyula—Mohács új Vízműtelep közti 20 kV-os légvezetéket és kábelhálózatot, valamint az arra csatlakozó transzformátorállomásokat 1984. október 27-én feszültség alá helyezi. Ettől az időponttól a vezeték és a villamos berendezések érintése életveszélyes és tilos I Üzemigazgatóság vezetősége INTÉZKEDÉSEK A PÉCSI KÖZTEMETŐBEN A Baranya megyei Temetkezési Vállalat igazgatóságától kapott tájékoztatás szerint a november 1-e körüli csúcsidőszakban a temetőlátogatókat érintő több intézkedésre kerül sor. A csúcsidőben a nagy forgalomra való tekintettel, október 30-tól november 5-ig, a Bolgár Néphadsereg úti főbejáratot terelőkorláttal választják el. Az éves temetőkarbantartási munkákra a csúcsidőszakot megelőző napokban kerül sor. A munkák zavartalan biztosítása érdekében mindennemű szakipari munka (síremlékelhelyezés, járdaépítés stb.) végzését, ilyen jellegű célfuvarok forgalmát október 30-án 12 órától — november 5-én 7 óráig felfüggesztik. A korlátozás időtartama alatt személygépkocsival való bejárást csak járóképtelen betegeknek engedélyezik. A vállalat kéri a magán- és hivatásszerűen sirgondozással foglalkozókat, hogy a parcellákból a hulladékot a gyűjtőkosarakba és a kijelölt szemétlerakóhelyre hordják ki és ne hagyják a szemét kihordását az utolsó napokra. Az érdeklődők tájékoztatására a vállalat központi irodájának 1-es számú helyiségében október 31-én, november 1-én, 2-án 8 órától 18 óráig adnak felvilágosítást. A Nagyárpádi úti kapunál október 29. — november 4. között 19 óráig meghosszabbított portai ügyelet lesz. A temető kapuit 19.30 órakor zárják, amire fél órával előbb harangjelzés figyelmezteti a temetőlátogatókat. A vállalat igazgatósága kéri, hogy a területi rendre és tisztaságra, az általános balesetelhárítási és tűzvédelmi szabályokra legyenek figyelemmel. Baranya megyei Temetkezési Vállalat Igazgatósága