Dunántúli Napló, 1984. szeptember (41. évfolyam, 240-269. szám)
1984-09-12 / 251. szám
LAKÁSINGATLAN Kétszobás, felújított, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Építők útja 4/B., 1/4., 18-19 óráig. Debrecen belvárosában eladó Nemzetőr u. 6. sz. 37 m2 alap- területű, gázfűtéses, I. emeleti lakás, udvarrésszel, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni Pécs, 24-561-e9 telefonon; Debrecen, Nemzetőr u. 4., Nád- házy. _________________ H osszúhetényben présház felszereléssel, szőlőterméssel eladó. Felszabadulás u. 13. Panorámás, tágas, 2 szobás (le is választható), téglaépületben levő, 73 m2 alapterületű, gázfűtéses öröklakás igényesnek, beköltözhetően eladó. Garázslehetőség van. Megtekinthető délután: Kalinyin út 35/A., I. 4. Telefon: 19-583. Városközpontban 65 m2es, tehermentes öröklakás eladó. Telefon; 30-910. „Autósbolt” eladó Mohácson, az Eszéki úti benzinkútnál. Érdeklődni a helyszínen. Szigeti úti, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti laichst két kisebb, tanácsira cserélnénk. „Egyik lehet garzon is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Magyarüröa, Daru dűlőben szőlő, gyümölcsös, épülettel, buszhoz közel eladó. Érdeklődni mindennap az esti órákban: Pécs, Mátyás király u. 14., Kellerné. Eladó nagyméretű, másfél szobás, szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel, Pécs, Endresz Gy. u. 17., IX/1. Esetleg kaposvári, belvárosi lakásra cserélhető. Megtekinthető a hét első felében. Elcserélném belváros központjában lévő, 2 szoba, hallos, személyzeti szobás, gázfűtéses, 120 m2-es lakásomat kertvárosi, OTP-s, kisebbre. Különbözetet kérek. „Centrum” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Pécs, Szentmik- lós dűlőben 305 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, épülettel, felszereléssel, idei terméssel és kúttal. Érdeklődni lehet 18 óra után a 22-549-es telefonszámon. Belvárosi, üres ház eladó, kisipar, üzlet céljára alkalmas, az Ady E. u. 13-ban. Érdeklődni: Ady E. u. 21. és 22-241-es telefonon. 228 néqvszögöl építési telek és' kis családi ház 288 négyszögöl szőlővel Nagypostavölgy 99-ben eladó. Érdeklődni munkaidő után és a 22-241-es telefonon. Kétlakásos (3 és 2 szobás), komfortos családi ház garázzsal, melléképülettel eladó vagy ráfizetéssel kisebb házra vagy lakásra cserélhető. „Rigóder” jeliqére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kispostavölgy 97. sz. szőlő, lakható épülettel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Nagyárpád, Kemény Zs. u. 22. Eladó 21/* szobás, szövetkezeti lakás, 550 000 kp + OTP. Érdeklődni egész nap: Pécs, Hajdú Gy. u. 6., IV/13. Ház beköltözhetően eladó. Pécstől 20—25 kilométerre, jó helven. 40 éves téglaépület. Iparűzésre is, megélhetés biztosítva. 220 ezer. Bükkösd, Rákóczi u. 24. sz. Tiborc utcában 4 szoba, étkezős, garázsos, összkomfortos családi ház eladó. Loch, Tiborc u. 95/2. * 3 és fél szobás családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Pécs, Tolbuhin út 179. Telefon: Pécsvárad 151. Eladó udvaros társasházban levő, 3 szobás, gázfűtéses lakás, garázs van. Érdeklődni délutánonként: Szabó Ferenc, Nagyvárad u. 13. Harkányi, Szófia társasüdülőben I. emeleti lakrész berendezve eladó. Érdeklődni a 72-20-966-os telefonon, az esti órákban. Da- láth. Mohács központjában lévő, nagyméretű családi ház eladó. Érdeklődni lehet az esti órók^an. Mohács, 10-397-es telefonszámon vaqy Mohács, Dó- zsa György u. 13. Eladó. elcserélhető 61 m2-es öröklakás, jó karban levő kisebb családi házra vaqv kisebb társas épületben lakrészre. szigeti részen, aázfűtésesre. Száraz, üres helyiséqet bérelnék a belvárosban. Telefon: 14-280. Eladó sürgősen 2 szoba, konyhás, kertes ház, Kárász. Ady E. u. 28. szám alatt. Érdeklődni: szeptember 15- én, szombaton de. 10 órától du. 15 óráig a helyszínen, hétközben oediq a szomszédban lehet. Dombóváron. 600 n-ö| telken, lakóéoület eladó. Érdeklődni: Dombóvár. Arany J. tér 19., du. 5—7-ig. Keszü, Petőfi S. u. 72. számú lakóház, 1000 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni : Pécs, Berek u. 17., fszt. 1., Tóth. 438 n-öl szőlő, présház. pince, a Róka dűlőben eladó. Érdekr lődni: 29-657-es telefonon, Kremniczki, esti órákban. ______________ E lcserélném 440 n-öl szőlő-qyümölcsös, kert, lakható épülettel, Pécs területén lévő, kis ház vaqy házrészért. „Szőlő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Csokonyavison- ta-fürdőhöz közel, Ri- nyaszentkirályon 420 n-öl házhely, nyaraló építésére alkalmas. Érdeklődni: Rinyaszentkirály, Hunyadi u. 21. Irányár: 10 ezer Ft. 2,5 szobás, új, OTP- lakást cserélnék 2 szobás, új, OTP- vagy szövetkezeti lakásra. „Andrea” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Összkomfortos lakást hosszabb időre bérelnék. „Kényelem” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás, szövetkezeti vagy OTP-lakást vennék, kp -f OTP. „Tímea” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránváros . központjában lévő, másfél szobás, tc/nácsi lakásomat hasonló, Szliven környékire cserélném. „Máshol is érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 11/? szoba, konyha, fürdőszobás, különálló házrész sürgősen beköltözhető, minden megoldás érdekel. Juhász Ferencné, II., Szőlő u. 1., 19 órától. Eladó családi ház garázzsal, nagy kerttel. Pécs. I. k., Baranyavár u. 31. Kertvárosi, 2 és fél szobás OTP-lakás, 1985. évi beköltözéssel és garázs külön-külön is, eladó, kp + OTP- ntvállalással. Pécs. Kamilla u. 10., 11/9. 18 óra után. Kertvárosi, új, 2,5 szobás OTP-öröklakás eladó. 11 ezer/m2 + OTP. Telefon: 41-136, 18 óra után. 3 szobás, konyhás, fürdőszobás, üvegganaos családi ház, mellék- épületekkel. szőlőlugassal eladó. Érdeklődni : Naqyharsány, Szabó József, Vörösmarty u. 3. Komlói, másfél szobás, központi fűtéses lakás eladó. Érdeklődni lehet: kedden, szerdán, szombaton 16—18 óra között. Komló, Április 4. u. 10., 111/11.______ C sendes, nyugodt környezetben, felújított, kertes családi ház, 509 n-öl területtel. 2 szoba, nyári konyha, gazdasági épület, azonnal beköltözhető, eladó. Pécs, November 7. u. 8. ADAS — VÉTEL Kétszemélyes férfifodrász-berendezés, felszereléssel, eladó. Mohács, Gólya u. 8. Epedarugós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vojta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Siesta gázkályha eladó. Cím: Szigetvár, Batthyány u. 12. Telefon: 200. Veszek Gabi heverőt, eladok furnéros karnist, sezlont, tollat, brokátpaplant, konyhabútort, polcot. Telefon: 14-280. Tollat, nyersbőrt, vadbőrt veszünk. Minden szerdán, Siklós, Sziklai u. 2. Építkezők, figyelem! Eladó 6 m szarufa, 4 m tetőléc és nagyméretű tégla. A szállítás helyben megrendelhető. Bánki Donát ft. 23., I. em. 12. Érdeklődni: 16 óra után. Vitrintárgyak, új és régi képek, órák és egyéb tárgyak, gyűjteményből eladók. Pécs, Dr. Doktor Sándor u. 8. Zsigorics. Építkezők, figyelem! Mindenféle bontási anyagok eladók: kis- és nagyméretű tégla, 1,50 Ft darabja. 1 intői 10 m-ig szarufa, minden méretben gerenda, deszka, léc. Szállítást vállalunk. Mólom, Felső u. 1. sz. Eladó PT-s, 1500-as Lada, Pécs, Dombay u. 2. Berta. Eladók törzskönyvezett, hosszú szőrű tacskó- kölykök. Érdeklődni: Zöldfa u. 21. sz._____ S zobakerékpárt vennék. Pécs 22-946-os telefoEladó 10 db A-12 áthidaló. 2 db E—42 betongerenda, 4 db E— 54 betongerenda, bontott fagerendák. Pécs, Virág u. 12. 5 db 165 SR 13 Continentál gumi, 5 db 155 SR 13 Mischellin gumi, 5 db 155 SR 13 Lada gumi eladó. Pécs, Űrhajós u. 1. TC-s Trabant Special megkímélt állapotban elacfó. Érdeklődni: Uzunov, Pécs, Felsőmalom u. 19. Telefon: 13-396. 3 db 90X120-OS bukónyíló ablak, egyenként is, eladó. Szűcs, Alkotmány u. 22. Eladó széntüzelésű Szuper II. kályha, alig használt, egy Csepel varrógép és egy üst- ház. Pécs, Zerge u. 23. Új állapotban levő, japán motoros permetező (tömlős) eladó. Magyarürögl út 26/1. Új tollat és használt tollat, állati nyersbőrt és vadbőröket vészünk. Minden szerdán 07-től 17 óráiq. Siklós, Sziklai u. 2. őszi mák eladó. Utánvéttel is szállítok. Molnár Gyuláné, 7932 Almáskeresztúr, Fő u. 11. _________________________ 6 2 db anyajuh eladó. Érdeklődni bármikor: Vajszló, Szent István út 20._________________________ V ízvezeték-szerelési bádogosszerszámok, régi kútásófelszerelés eladó. Harkány, Terehegyi út 24.____________ E ladó 3 db 6 kW-os, hőtárolós villanykályha. Fórizs Dani Ferenc, Maqvarbóly, Dózsa Gy. u. 40.________________ E ladó egy hordozható cserépkandalló, mosogató, mosdó. Pécs, II., Laskó u. 12._________ 4 db, fehér szőrű, 3 hónapos előhasú, vemhes koca eladó. Pécs- bagota, Kossuth L. u. 2. Emeletes gyermekágyat vennék. „ÁR” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék 353-as Wartburgot részletre. „Ármegjelölés” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. Eladó jó állapotban lévő, jugoszláv konyhabútor. Hajdú Gyula u. 40.. VII. em. 29. Eladók fotelok, dohányzóasztal, tükör, hord- dozható, színes és Orion nagyképernyős, fekete-fehér televíziók ó"' és 130 literes szőlőprés, 20 literes olajoskannák, 200 literes csapos olajoshordó eladó. Bittner Alajos u. 32. Pécs.__________________ Eladó 350 cm3-es, 1 éves JÁWA motorkerékpár, áron alul. Érdeklődni : Pécs, Rákóczi út 57. Berki._______ Ú jszerű villanybojler eladó. Pécs, Gárdonyi u. 33. Telefon: 23-570. Betonkeverőgépet vennék. Ármegjelöléssel kérem erre a címre. Hoffercsik Sándor, Pécs, I., Május 1. u. 21. Eladó Totya 1,5 vegyestüzelésű kazán, Myson kerinqtető szivattyú, 50 db 2,40 M-es vb. kerítés- (vagy lugas-) oszlop. Érdeklődni: 28-366-os telefonon, 17 óra után. Egy pár új lószerszám eladó. Sass József, Vo- kány, Szabadság tér 15. Eladók új, 110 széles, 120 magas, kétszár- nyas, 1 zsalus ablakok, belül 1 üveg, kívül niozgatható zsalu. Ma- gyarürögi út 55. Mindent, mindenkor, mindenhova szállítunk 1—6 tonnáig és bil- lenccsel. Telefon: 16-483. Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szöqbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Kerítések, garázsajtók, üvegezhető vasszerkezetek készítését rövid határidőn belül vállalom. Pássá, Pécs, Er- reth Lajos u. 19. Telefon : 22-709. Hidegburkolót és se; gédmunkást alkalmilag felveszek. Telefon: 20-605, este. Délutánonként, hétvégeken gondozásra szoruló személy ellátását vállalom. „Humánus” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. VI. ON AZ ELSŐ? I Garázs kiadó a belvárosban. „Barbakán közelében” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 fiatal nő némettanárt keres. „Kezdők” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kárpitozott bútorok fel- újítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester. Berek u. 17. Telefon: 23-595. Pécs környéki szerződéses üzemeltetésű vendéglőbe felszolgálót felveszek. „Szorgalmas” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tervezés, költségvetéskészítés és kivitelezés szervezése 1985-re. 7614 Pécs, Pf. 22. „Velő” motor- és kerékpárjavító. Vilmos u. 6. sz. Nyitva: délután, szombaton délelőtt. Telefon: 21-479. Panelfúrás, szögbelö- vés, megrendelésre lak- berendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó.________ H arkányban, Sopronban és a Mátrában 28 napos használati jogú üdülőszövetkezet tagságát szervezzük. Kérjen tájékoztatót I , .Hegyvidék” üdülőszövetkezet, 1536 Budapest, 114. Pf. 380. Telefonügyelet munkanapokon 10—12- 15-18-ig: 375-696. Értesítem kedves leendő ügyfeleimet, hogy leíró-másolói tevékenységemet megkezdtem. Gépírás, másolás, stencilgépelés. Nyitva: hétfőtől péntekig 10— 14 óráig. Vargáné No- vák Krisztina leíró-másoló kisiparos, Pécs, Bánki Donát út 29., II/9.__________________• K eresek egy hölgyet, ki meggondozna. Lakást biztosítok. Nem dohányzom, nem iszom. Nyuqdíjam 3133,— Ft. Lakásom a Balatonhoz 10 percre van. Nagy Márton, 8642 Fonyód, Szabadság u. 34. A KOSSUTH LAJOS UTCAI Rövidárubolt REKLÁM AJÁNLATA: • CSEH TAKARÓK reklámáron különböző színben 230,— Ft-ért vásárolhatók I #?■ Fonalkülönlegesséaek bő választékával állunk vásárlóink rendelkezésére. (Ap Rövidáruboltban! Tekintse meg árukészletünket Pécsett, a Kossuth L. u. 6. sz. alatti Áramszünet lesz szeptember 15- én 8—15 óráig Komló, Kossuth L. u. 1—19. és 2—18. házszámig hálózatátépítés miatt. Áramszünet lesz f. hó 12-én 7—15 óráig Pécs-Vasas, Szövetkezet g*« Orosz Gy. u., Gabona u. által határolt területen. Áramszünet lesz 1984. IX. hó 13. és 14-én 7-től 16 óráig Godisa állomás és környékén hálózatátépités miatt. A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy az alábbi munkák befejeződtek és 1984. szeo^ tember 13-án feszültség alá kerülnek: Komló, Szilvás M és V jelű éoületek energiaellátása, ÉHTR- állomásépités, valamint 20 kV-os és 1 kV-os kábelozás; Pellérd, Félhegy 0,4 kV-os hálózatbővítés. Jelzett időponttól a villamos berendezések és vezetékek érintése élet- veszélyes I FILM Petőfi: A gonosz Lady (5, 7, 9). Kossuth: Szüret (f 10, f 12), A Birodalom visszavág (f2, hn4), A gonosz Lady (6, 8). Park: Szüret (4), A Führer nevében (6. 8). <■ Arma: A piszkos tizenkettő (8). Rákóczi: Ady király, katonát! (5). Mohács: Hófehér (6, 8). Komló, Zrínyi: Omega (4, 6, 8). Komló, Május 1.: Tű a szénakazalban (f5, f7). Harkány: Klaoka légió (6, 8). Máza- szászvár: Kelly hősei (8). PLANETÁRIUM Planetarium! előadás: Bolygók, istenek. 16.30 órakor. Egri csillagok I—II. rész. 18.00 órakor. MAI MŰSOR RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Világablak. 8.55: Kamarazene. 9.40: Kis magyar néprajz. 9.45: Tarka mese, kis mese. 10.05: A képzelet varázslója. Epizódok Verne életéből. 10.32: Házy Erzsébet és Réti József énekel. 10.47: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.02: Nagy mesterek — világhírű előadók. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Hastánc bográcsgulyással, avagy a magyarok Damaszkuszban. Riport. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmeló- diák. 14.191: Kritikusok fóruma. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: A három testőr. Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.46: Az ÉDOSZ Szilágyi Erzsébet női kara énekel. 16.09: Daloló, muzsikáló tájak. Nyírség. 16.30: Társadalom és iskola. Az Ifjúsági Rádió műsora. 17.05: Munkást a munkaruhájáról. Riport. 17.30: A hegedű virtuózai. II. rész. 19.15: Visszapillantó tükör. Irodalmi vetélkedő. 20.25: Aki givilben is cár volt. Epizódok Fjodor Saljapin életéből. 21.20: Daróczi Bárdos Tamás: Szőlőőrzés. 21.30: Prizma. Színképelemzés — külpolitikáról. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Webern: Koncert kilenc hangszerre. 22.37: Az „ólommérgezett” autó. Beszélgetés. 22.52: Zenekari muzsika. 0.10: Utry Anna nótákat énekel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népzene Etiópiából. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti . . . 10.00: Zenedélelőtt . . . 11.35: A Szabó család. 12.05: Cigánydalok, csárdások. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: Zenés délután: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 14.15: Hollós Lajos fúvósműveiből. 14.35: Operettrészletek. 15.00: Diákfoci. 15.13: Slágermúzeum. 16.00: Harmatos zöld fűben. Történetek Mátyás királyról. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Gramofonalbum. Régi slágerek a korongon. 19.05: Közvetítés a Videoton—Ü. Dózsa és az FTC—MTK bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. Kb. 19.45: Bob Marley felvételeiből. Kb. 20.35: Tükörképek: Zsákutca. Kb. 20.45: Legkedvesebb- verseiből Tolnay Klári válogat. Kb. 21.05: Cimbalommuzsika. 21.19: A Rádió Dalszínháza: Hófehérke és a hét óriás. 23.20: Nótacsokor. HARMADIK MŰSOR 9.00: Külföldi slágerek. 9.40: Operanégyesek. 10.04: Gergely Ferenc (orgona) hangversenye. 11.05: Bioritmus. 11.25: Részletek zenés játé kokból. 12.00: Kamaramuzsika 13.30: Népdalkórusok, hangszerket tősök. 13.51 : A Collegium aureum kamarazenekar játszik. 15.28: Verdi Macbeth. Opera. 17.45 r A rockzene alaplemezei. 18.30: A Magyar Rádió sziovák nyelvű nemzetiségi műsora Miskolcról. 19.05: Hangverseny magyar zeneszerzők műveiből. 20.10: Külföldi tudósoké a szó. A gyógyító tűk rejtélye. 20.25: Bikfalvy Júlia népdalokat énekel. 21.45: Mahler: V. szimfónia. 22.00: Paul Verlaine költészete. 22.27: Új lemezeinkből. 22.49: Jeremy Steig (fuvola), Jann Hammer (billentyűs hangszer), Don Alias (ritmushangszer), Eddie Gomez és Gene Perla (bőgő) dzsessz- felvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenei életünkből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek — Fiatalok félórája. Szerkesztő Willy Graf. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Tévétorna. 9.05: Iskolatévé. Oroszul beszélünk (középiskolásoknak). 9.25: Delta. 9.50: Kincsek titkos dossziéja. Francia—magyar film. 10.45: No- gucsi Iszamu. Amerikai film. 11.35: Képújság. 16.05: Iskolatévé. Orosz nyelv kicsiknek. 16.53: Műsorismertetés. 16.55: Hírék. 17.00: Az öreg Arbat. Szovjet rövidfilm. 17.15: így jöttek . . . Dokumentumfilm (ff). 18.10: Képújság. 18.15: Reklám. 18.20: Agrárvilág. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sir-Khán, Bogira és a többiek. Svéd ismeretterjesztő rövidfilm. 20.50: A hét műtárgya. 21.00: A nagy Romulus. Történelmietlen történelmi komédia. 22.40: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 17.43: Műsorismertetés. 17.45: Képújság. 17.50: A felderítő visszatér. Riportműsor. 18.30: Szókimondó. 19.10: Ella István orgonán játszik. 19.25: Bolgár kódexek a X. századtól a XVIII. századig. Bolgár rövidfilm. 20.00: Tudósklub ’84. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Nemzetközi súlyemelő verseny. 22.20: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak. 17.40: Hírek. 17.45: Tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. 18.45: Nép| muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Színes fény Játékfilm. 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Védett természeti tájak — művelődési sorozat. 18.45: Szerdai körkép. 19.27: Ma este. 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám. 20.00: Szórakoztató adás. 21.00: Reklám. 21.05: Zágrábi körkép. 21.20: Komolyzenei adás. 22.05: Sorozat a kultúra köréből. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédikénk, OZV. POCSKAI PÉTERNÉ Kovács Rozália 81 éves korában, hosszú betegségben, szeptember 9-én elhunyt. Temetése szeptember 13-án 14.30 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették, ismerték és tisztelték, hogy drága jó férjem, felejthetetlen édesapánk, testvérünk, sógorunk, apósom, nagypapánk, vöm és szeretett rokonunk, BATA JÓZSEF szilvási lakos, 51 éves korában, hosszan tartó szenvedés után, jóságos szive megszűnt dobogni. Felejthetetlen halottunkat 1984. szeptember 13-án 15.30 órakor kísérjük utolsó útjára a szilvási temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósunk, OZV. PFAFF ANDRÁSNÉ 89 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 13-án csütörtökön fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek és rokon, VARGA JÓZSEF, 1984. szeptember 6-án 36 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás után szűk családi körben kísérjük utolsó útjára. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk és kedves rokonunk, orsós József 53 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 13-án 14.30 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. GASPARIK LÁSZLÓ temetése szeptember 13-án 15 órakor lesz a komlói temetőben. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, HORVÁTH JÓZSEF búcsúztatóján megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat, KEÖ MÁRTONNÉT végső tiszteletadással utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal és táviratokkal őszinte emberi érzelmeiket kifejezték, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk azoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, MATAKOVICS SZANISZLÓ temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét az istenkúti nyugdijasklub vezetőségének és tagjainak, valamint a Szuperett Áruház dolgozóinak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, PROSZONYAK JÁNOSNÉ temetésén koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Laboda család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, DALLOS JÓZSEF temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MSZMP görcsönyi párt- alapszervezetének a búcsúztatásért, a görcsönyi téglagyár vezetőségének, dolgozóinak, a BRJE vajszlói és baksai kilövőállomás dolgozóinak. A gyászoló család. D M U S DOMUS bútorvásár az őszi BNV-n A BNV K/20-AS PAVILONJÁBAN 1600 m’-en bútoráruházát nyit " A MODUL DOMUS ÁRUHÁZ. Megvételre kínáljuk az év bútorújdonságait, az olasz és a jugoszláv kooperációban készült szekrénysorokat és kárpitozott garnitúrákat, ■ a hazai termékek közül a DOMUS márkacikkeket és még sokféle bútort, azonnali szállításra és előjegyzésre is. Ha a vásáron jár, ne hagyja ki a K/20-as pavilont, a DOMUS bútoráruházát) Mindenki, aki 30 000 Ft feletti értéket vásárol, AJÁNDÉKOT KAP. DOMUS BÚTORVÁSÁR AZ ŐSZI BNV-n. Nyitva: szeptember 14-től október 20-ig. DOMUS Dolgozókat felvesznek TAKARÍTÓNŐT felveszünk. III. sz. Szociális Otthon. Pécs, Tímár u. 5. szám. (15938) A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: szobalány (egy műszak, minden szombat, vasárnap szabad), fűtő, karbantartó segédmunkás, vízvezeték-szerelő, üzemi segédmunkás (mosogató, raktári segédmunkás), felszolgáló. Jelentkezni lehet: Minaret Szálloda, Pécs, Sallai u. 35., munkaügy. Telefon: 13-322. (2536) A PÉCSI Faipari Szövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: asztalos szak- és betanított munkás, lakatos szakmunkás. Jelentkezés helye: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10., munkaügy. (2492) FELVESZÜNK: gépkocsivezetőt (C, E kategóriával), gépkocsiszerelőt, adagoló javító szerelőt, autóvillamossági szerelőt, kisegítő gépkocsi- vezetőket nyugdíjas gépkocsivezetőt C—E kategóriával, telep területén kocsimozgatásra. Jelentkezés: Tejipari Szállítás Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (2325) A PÉCSI Távfűtő Vállalat azonnali belépéssel felvesz siklósi művezetőségére fűtőket. Jelentkezni lehet: Siklós, Hajdú I. utca, Molnár György művezetőnél. (268246) KACSÓT AI Mecsektej felvételre keres Szentlőrinc és környékén lakó női és férfi dolgozókat, tejüzemi munkára, valamint C- és D-vizsgá- val rendelkező gépkocsivezetőt. Fizetés kollektiv szerződés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában. (268256) KATONAVISELT férfiakat heti 36 órás mupnkaidőben betanított munkára és egy udvari segédmunkást felveszünk. Akkumulátor- és Szárazelemgyár pécsi szerviztelepe, Pécs, Megyeri út 65. (2316) FIATAL asztalost karbantartó munkára felveszünk. Jelentkezni: Centrum Áruház, dekoráció, Pécs, Kossuth L. u. 15. (268263) ÁLTALÁNOS adminisztrátort — lehetőleg gépjármű-menetlevél és üzemanyag-elszámoltatásban jártasat — keres felvételre a Pécsi Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál: Pécs, Köztársaság tér 5. vagy a szállítási üzemvezetőnél: Pécs, Magtár u. 6. (268255) DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Vállalat pécsi telepére felvesz Castor-Wei- mar rakodógép-kezelőt. Jelentkezés helye: MÉH-telep, Pécs, Gomba u. 4. Gyenis János telepvezetőnél. (268239) A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörökre: gépkocsivezető C, és E. kategóriára érvényes jogosítvánnyal), árukísérő, autószerelő, autóvillamossági szerelő és szervizmunkás. Gépkocsivezetők bérezése: órabér + teljesítmény, illetve tiszta teljesítménybér. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 63., forgalmi csop.-vezetőnél, és a műszaki vezetőnél. (2453) FÉRFI segédmunkásokat felveszünk. BIVIMPEX 7. sz. Nyersbőrkirendeltség, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 58. (22513) A MEZŐGÉP Villányi Gyáregysége tmk-üzemébe felvesz autószerelő szakmunkásokat. A lakatosműhelybe géplakatosokat, hegesztőket, férfi és női segédmunkásokat. Kedvező munkafeltételek, kiemelt bérezés. (2371) XAVÉR SÖRÖZŐ 1984. szeptember 14—15—16-án hagyományossá vált OSZTRÁK napokat tart Nyitva: 9.30—21.30-ig. SZERETETTEL VAROM VENDÉGEIMET. RÓZSAVÖLGYI KAROLY