Dunántúli Napló, 1984. szeptember (41. évfolyam, 240-269. szám)
1984-09-09 / 248. szám
* 1984. szeptember 9.f vasárnap Dunántúlt napló 3 Új kiadvánnyal jelentkezik a Szovjetunió „Misa" mackó Magyarországon Gyermekfolyóirat magyarul is Angol, orosz, német nyelven eddig is lehetett itt-ott kapni a „Misa” névre hallgató, igen színvonalas képes- gyermekújságot. A Szovjetunió szerkesztősége kiadásában szeptembertől startol a magyar nyelvű kiadás; a kisiskolások, óvodások feltehető örömére. Ezzel a magyar nyelvű gyermeklapok újabb színfolttal gazdagodnak. A cím — a Misa — a moszkvai olimpiai játékok kabalamackóját idézi. A folyóirat célja, hogy ifjú olvasóit megismertesse a világ országaival, sőt a világmindenséggel. Ezekhez a képzeletbeli utazásokhoz megfelelő eszköz a mesék repülő szőnyege, a fantázia, avagy a tudás száguldó gyorsvonata- rakétája. A havonta 32 oldalon megjelenő, reprezentatív kivitelű lap színes illusztrációkkal, sok-sok mesével szolgál, ismeretterjesztő írásokat közöl, s e mellett rejtvényeket, sőt falra vetíthető meseképeket is tartalmaz. Idézzünk az első szám néhány címéből; ,,A gömbvillám titka", „Aki egészséges akar lenni”, „A medve és a pi- pd". A lap ára 12 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál, kapható minden újságárusnál. K. F. Az áru útja... Hajnal a pécsi nagybani piacon A haszon élteti a termelőt és a kiskereskedőt Szombat, hajnali négy óra. Megjöttek a mattyiak. Az ARO kisteherautón magasra púpozva állnak a cseresznye-, a bogyiszlói, a soroksári paprikával telt nylonzsákok, a krumpliszsákok, a karalábé, a zeller, a tök. A házaspár lenyitja a plató oldalát, s a kocsin lévő mérlegre egymás után kerülnek a paprikával teli zsákok. A kiskereskedők nézegetnek, alkudoznak, a férj rakodik, a féleség zseblámpa fényénél ellenőrzi a mérleg nyelvét, majd kis füzetkébe írja egymás után a tételeket, szoroz és kasszíroz. A pécsi vásárcsarnok busz- végállomás felőli részén, a nagybani piacon kezdődik az élet. Két, Szeged környéki, termelő már egy órája reménykedik. hogy a személyautóikat és az utánfutóikat megtöltő paprikára, paradicsomra jó vevőt talál. A szűkre méretezett autóparkolóba sorra érkeznek az eladók (termelők) és a vevők (kiskereskedők) személyautókkal, kisteherautókkal és mikrobuszokkal. hogy a tisztes haszon reményében egymás által megmérettessenek. Hisz mindkettőt ez élteti. A termelő is joggal vár költségein felül hasznot a terményeiért, a kereskedőt is ez hajtja, hisz nélküle nemigen találkozna az áru a vásárlóval. — Nem lenne kifizetődőbb, ha maguk árusítanák? — kérdem két rakodás között a! mattyi termelőt. Az lemondóan legyint: — Biztosan az lenne, de senki sem vállalja a családban, hogy a pult mögé áll. így az asszonnyal kertészkedünk a földön, fóliázunk, s ha a behozott áruból megmarad valami, az asszony bent a csarnokban igyekszik eladni. Már évek óta mondja, hogy abbahagyja, de azt fíiszem, képtelen lenne feladni az apjától örökölt kertészkedést. — Nézze, uram — mondja —. egyre csak drágul a műtrágya, a növényvédőszer, a fólia, az üzemanyag, szezonban napi 12—16 órát dolgozunk, meg kell kérjük az árát a paprikának és mindennek, hogy nekünk is megérje. A vevő meq sokallja. Idén is olyan kicsik lettek a paprikáink, hogy ha palántánként adom el valamennyit, jobban megérte volna, mint így, ennyi ráfordítással. De hát, ki tudhatta ezt előre? A nagybani piac másik főszereplője a kiskereskedő. Van belőlük elég a hajnali óráktól Pécsről, Komlóról, Szigetvárról, Harkányból és Baranya minden jelentősebb településéről. Alkudnak, válogatnak, minősítenek, rendelnek, vásárolnak, fizetnek, s közben óhatatlanul számolgatják magukban: ha a boltban mindent kimérnek, mennyi marad meg nekik? (Természetesen pénzben. És netán áruban. A zödlség-gyü- mölcs szakmában nem lehet kiiktatni a megmaradt selejt- árut. a kálót. A számukra hivatalosan engedélyezett maximális 33 százalékos haszonkulcsba ezt is be kell kalkulálniuk.) A barnaköpenyes kiskereskedő a mattyi termelőtől vásárol — régi kuncsaftjai egymásnak —, s örüf, hogy a 16-ért kínált paprikát lealkudhatja 15-re, a 6 forintos burgonyát 5,50-re. — A krumplit 7 forintnál többért nem zacskózhatom, mert a közeli Zöldért-boltokbon kért árnál nálam se veszi senki drágábban, de ez vonatkozik mindenre. Nem sajnáltatni akarja magát, amikor közli, hogy az ő, a felesége és a lánya nyugdíjjáruléka, meg a pavilon helypénze havonta túl van a négyezer forinton, és az autó fenntartása, a benzin, a káló . .. — Néha jó, ha viszontlátom a pénzem — összegez. És a rendszeres hajnali árubeszerző körút. Hajnali öt órakor megnyitják a vásárcsarnokot a háziasszonyok előtt. Az árak — nekem magasnak tűnnek — nagyjából kiegyenlítettek. Bent annyit kér a kistermelő is, mint amennyit a kiskereskedő. Császár Lajos, a vásárcsarnok igazgatója és Késmárki Zoltán piácfelügyelő a hajnali közös tapasztalatszerzésünk tanúságaként említi fél nyolckor, hogy a piaci árkiegyenlítődés a leggyorsabb információ a világon. Azt már csak a zsebünk érzi, hogy ez az árkiegyenlítődés mennyire elviselhető. Murányi László Kertvárosi üzletek Társberuházó lesz a vevő Oj lakónegyedet építenek a Lvov-Kertváros Mólomtól keletre lévő területén, az úgynevezett hetes szerkezeti egységben. A többszintes panelházak földszintjén üzlethelyiségeket alakítanak ki. A tanács az OTP- vel közösen ez alkalommal először kísérletképpen meghirdeti a kiskereskedők és kisiparosok részére ezeket a boltokat. A leendő tulajdonosok előre megvásárolhatják az ingatlanrészeket. A legkisebb 21 négyzetméteres, a legnagyobb 114 négyzetméteres Tesz, s ezek a vevők telekkönyvi tulajdonát képezik majd. Természetesen lehetőség lesz nagvobb alapterületű különálló épületek — étterem, presszó — vásárlásához is, ehhez azonban elvi enqedélyt kell kérni a városi tanács építési osztályától. A Takarékpénztár előszerződést köt a kiskereskedőkkel és kisiparosokkal. A vételár felét 5 százalékos kamatra betétkönyvben kell elhelyezniük. A vevőnek módjában áll az is, hogy visszalépjen, pénzét bármikor kiveheti. A tulajdonosok társberuházói lesznek az OTP-nek. Bevonják őket a tervezésbe, igényeiknek megfelelően alakítják ki az üzleteket. Az új módszerrel olcsóbb és gyorsabb lesz az építkezés, ugyanis később nem kell újra falat bontani, átalakításokat végezni. Az adás-vételi szerződés megkötésére az építkezés befejezése után kerül sor. A takarékpénztár kölcsönt is ad a teljes vételár kifizetéséhez. Sz. K. Kell a jó könyv! - megyei döntő Hadijáték és előadóest a várban Hét közepén kezdődött Szigetváron a ma este záródó Zrínyi emlékünnepség. Ez alkalomból a vár ostromának 418. évfordulójára, a hős végvári vitézekre és a Várbaráti Kör megalakulásának 25. évfordulójára emlékeztek. Szombaton a legérdekesebb események zajlottak. Az idősebbeknek kispályás labdarúgómeccseket szerveztek. A helybéli üzemek, intézmények dolgozói mérték össze ügyességüket a sportpályán. Ezzel egyidőben hangos zsivaj verte fel a szigetvári vár csendjét. Harmadik alkalommal rendezték meg az úttörők részvételével a Zrínyi várjátékokat. Most nemcsak a város két úttörőcsapatának tagjai, hanem a volt járás — Bicsérd, Szabadszentkirály, Nagypeterd, Dencs- háza, Mozsgó, Szentlászló, So- mogyapáti, Kétújfalu — úttörői is képviseltették magukat. A 23 csapat hat—tizenkét fős őrsei vetekedtek a „legügyesebb várvédő” címért. Míg a csapatok megbeszélése tartott, addig a Tinódi duó gitárosa, Hosszú István dalaival szórakoztatta a gyerekeket és a nézőközönséget. Mustos Erzsébet szigetvári városi úttörőelnök vezetésével a tanárok kiosztották a pirosnyak- kendős csapatoknak a vártér- képet. Ezen feltüntették az állomásokat, az indulási, és a célbaérkezési helyet. Sorra rajtoltak a délnyugati bástyától az őrsi zászlós csapatok. Elsőként a saját maguk készítette íjjal, és három nyílvesszővel célba lőttek. Utána pihentető feladat következett: gyurmából a vár makettjét készítették. A várostörténeti totó helyes kitöltéséhez megtekintették a múzeumot, majd ügyességi gyakorlatra került sor — légpuskával próbáltak minél több találatot szerezni. A több mint háromórás versengés eredménye a következő, első és második helyezést ért el a szigetvári 1-es számú iskola úttörőcsapata, harmadik a drávafoki, negyedik a szigetvári 1-es iskola csapata. A délelőtti program a „Dal a hazáról” című előadói esttel fejeződött be. Sellei Zoltán előadóművész és a Tinódi kórus közös műsorát hallgatták meg az érdeklődők a vár dzsámijában. Á. E. Megyei döntőjéhez érkezett Baranyában a Kell a jó könyviolvasópályázat, amelynek tegnapi színhelye a pécsi Ifjúsági Ház volt. A télen meghirdetett olvasópályázat országszerte számos utat kínált a könyvbarátoknak a szovjet, valamint az orosz és a szovjetunióbeli nemzetiségek irodalmának megismerésére. A részvevők indulhattak az egyéni olvasópályázatokon, és itt rejtvénylapokat kellett kitölteniük; műelemzésekben megírhatták olvasmányélményeiket; és végül vetélkedősorozaton vehettek részt. Ezeken a vetélkedőkön iskolákban, üzemekben, lakóhelyeken mintegy 150 csapat vett részt Baranya megyében. Közülük végül 19 vehetett részt az egy hete lezajlott megyei elődöntőn, és végül a legjobb 7 mérte össze tudását tegnap délelőtt az Ifjúsági Házban. Három-három főt tett ki a Mecseki Szénbányák, a MÉV (tőlük két csoport indult), a BCM, valamint a Baranya megyei TÜZÉP Vállalat csapata. A diákokat két iskola képviselte a Kell a jó könyvi-vetélkedőinek megyei döntőjén, a Leöwey Klára Gimnázium és a Ziper- novszky Károly Szakközépiskola diákjaiból. Tudásukat a társadalmi zsűri mérlegelte, amelynek elnöke Tóbiás Áron író, az Olvasó Nép című folyóirat szerkesztője volt. Értékes könyv- jutalmat vihetett haza a versenyről a csapatok minden egyes tagja, ezen túl a résztvevők pénzjutalomban részesültek és az első helyezett csapat természetesen ott lesz a budapesti országos elődöntőn, amit októberben fognak megrendezni. A zsűri döntése alapján a Kell a jó könyvi-vetélkedő megyei döntőjén végül is a következő sorrend alakult ki: 1. Tö- ZÉP Hernész-brigádja, 2. Zi- pernovszky Ipari Szakközépiskola tanári csapata, 3. MÉV Winkler-brigád, 4. Mecseki Szénbánya Vállalat Igazgatóságának csapata, 5. MÉV Zalka- brigád, 6. Leöwey Klára Gimnázium csapata, 7. BCM csapata. Zrínyi-ünnepség Szigetvérott Fotó: Cseri László Készül a festett bajusz és szakáll a haditornára I
