Dunántúli Napló, 1984. szeptember (41. évfolyam, 240-269. szám)
1984-09-07 / 246. szám
2 Dunántúlt napló 1984. szeptember 7., péntek Bulgáriai beszélgetések (4.) Rajzszakkör a legkisebbeknek Ptovdivban A csita listák Nagygyűlés Bulgária nemzeti ünnepe alkalmából Marjai József ünnepi beszéde A bolgár kulturális életről és egyáltalán a mai Bulgáriáról nem -lehet beszélni a csitalis- ták, a speciális bolgár művelődési intézmények említése nélkül. Abban, hogy ma független, szocialista Bulgáriáról, bolgár nemzetről beszélgetünk, múlhatatlan érdemei vannak a csita- listáknak. Ezek olvasókörök, amelyek a bolgár nép kezdeményezésére, még a török uralom idején jöttek létre és a bolgár nemzeti tudat élesztői, a nemzeti függetlenség gondolatának terjesztői, a forradalmi eszmék és érzés meghonosítói lettek. Az első olvasókörök 1856-ban létesültek a többi közt Sumenben, Haszkovóban, de néhány év múlva már több mint száz működött az országban. Gocso Gocsevvel, a kulturális és művelődési bizottsáq művelődési házak főosztályának vezetőjével beszélgettünk a bolgár közművelődés e fontos intézményeiről; ő avatott be bennünket a kulturális munka irányításának sajátos bolgár rendszerébe is. Történelmi múlt Bulgáriában ugyanis nem művelődési minisztérium, hanem egy társadalmi-állami szerv, a minisztériumi rangú kulturális és művelődési bizottság irányítja a művelődési munkát. Az oktatási intézmények nem tartoznak a hatáskörébe, azok minisztériumi irányítás alatt dolgoznak. A kulturális bizottság azért társadalmi szerv, mert választás útján jön létre és azért állami, mert a kétévenkénti megyei tanácskozásokon, illetve a négyévenkénti kongresszusokon megválasztott tisztséaviselőket állami kinevezés erősíti meg. A csitalistók, amelyek naay szerepet játszottak a bolqár forradalmi munkásmozgalom létrejöttében is, később, a bolgár monarchofasizmus ideje alatt leaális keretet adtak a kommunista párt munkáiának. 1941 júliusában Rasloaban meaalakult első antifasiszta partizáncsooort tagjai csakúgy, mint — példájuk nyomán — az orszáa minden részében megalakult harci csoportok tagjai az olvasókörökben kaoták a szellemi indítást. Ebben az időben mór maidnem minden faluban működött olvasókör, azaz művelődési ház. Méltóan a hagyományokhoz ■— Az elmúlt negyven év alatt számuk 4256-ra nőtt. Többségüket — ami a tárgyi feltételeket illeti — össze sem lehet hasonlítani a régiekkel. De a bennük uralkodó szellem és a körülöttük élő közösségre gyakorolt hatásuk méltó a régiekhez — állította beszélgető partnerünk. A legnagyobb, legimpozánsabb művelődési központ Szófiában látható. A hatalmas épület, amely a modern építészet valamennyi eszközének felhasználásával mintegy meqörökíti a csitalistók történelmi jelentőségét, a bolgár állam fennállásának 1300. évfordulóiára készült el. Nemcsak a ház szolgáltatásainak bősége és nagyvonalúsága — pazarul berendezett színház- és mozitermek, könyvtárak, olvasószobák, különféle próbatermek, üzletek, eszpresszó — kaptak benne helyet, de előtte, a futballoályá- nyi térségen működő játékos szökőkútrendszer is lenyűgözi a szemlélőt. Itt, a hatalmas téren állították fel a bolgár állam- alapítás szürke márványból faragott hatalmas emlékművét is. Új törvény készül Különben a bolgár művelődési házak körülbelül ugyanazokkal a gondokkal foglalkoznak manapság, mint a magyar intézmények. Ha Bulgáriában nem is csökkent az állami támogatás összege, de nem is növekdett úgy, ahogy az árak nőttek. S ez itt is a saját bevételek növelésére ösztönzi a vezetést. A népművelők bére sem elég vonzó ahhoz, hogy ne legyenek — különösen a kisebb falvakban — létszámgondjaik. — Most készül a közművelődési törvénytervezet, amely a jövő évben kerül az országos népi gyűlés elé. A törvényben szeretnénk biztosabb alapokra helyezni a művelődési központok anyagi ellátását. Az az elképzelésünk, hogy a tanácsok költségvetésének 3—5 százaléka a művelődési házak fenntartását szolgálja, a gazdálkodó szerveket Dedig a törvény kötelezze a dolaozóikat ellátó művelődési házak anyagi tá- moaatására. Ha ezt a törvény- tervezetet keresztül tudjuk vinni, akkor elégedetten megyek nvuadíiba — mosolygott Gocso Gocsev. * Hét nap — mondhatja bárki — nem naay idő egy ország megismerésére. És igaza van. Különösen nem naav idő egy olvan gyorsan fejlődő-változó állam esetében, mint Bul- qária. De eléa ahhoz, hogv a bolgár nép által bejárt úton végigtekintsünk gondiaiba, sikereibe, terveibe bepillantsunk. A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe, az antifasiszta felkelés győzelmének és Bulgária felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából csütörtökön ünnepi nagygyűlést rendezett a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Budapesten, a Hazai Fésűsfonó Művelődési Házában. Az ünnepi megemlékezésen a IX. és a XX. kerületi vállalatok és intézmények mintegy félezer képviselője vett részt. Az elnökség tagja volt Óvári Miklós, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Horn Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Várkonyi Péter külügyminiszter, Urbán Lajos közlekedési miniszter és Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete, valamint a főváros és a két munkáskerület politikai, társadalmi, gazdasági életének vezető képviselői. A nagygyűlés a bolgár és a magyar himnusz hangjaival kezdődött el. A megjelenteket Molnár Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára köszöntötte, majd Marjai József, a Minisztertanács elnök- helyettese emelkedett szólásra. Bevezetőben az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya, s a Hazafias Népfront Országos Tanácsa nevében üdvözölte a nagygyűlés résztvevőit. — Á Bolgár Kommunista Párt vezetésével 40 esztendeje, 1944. szeptember 9-én győzött az antifasiszta népi felkelés Bulgáriában, amely nemcsak a mo- narcho-fasiszta diktatúrát söpörte le a történelem színpadáról, hanem a szocialista forradalom győzelméhez vezető fordulat lehetőségét is megteremtette — mondotta. — A bolgár partizánmozgalom a harcok során hadsereggé fejlődött és a Vörös Hadsereggel egyesülve nemcsak saját hazáját tette szabaddá, hanem részt vett a mi hazánk. Magyarország felszabadításában is. — Az 1944. szeptember 9-i sorsfordulat után. a gazdasági-társadalmi elmaradottság súlyos örökségével kellett az országnak megküzdenie. Tiszteletet parancsolnak azok az eredmények, amelyeket bol- aár barátaink az utóbbi négv évtizedben a magasabb rendű társadalmi rendszer építése során elértek. Bulgária Európa eavik leaelmaradottabb agrár- országából olyan ipari agrór- orszáqaá vált: az ipar immár a nemzeti iövedelemnek több mint felét állítja elő, kialakult a nagyüzemi gépesített szocialista mezőgazdaság, tartósan emelkedik a munka társadalmi termelékenysége, dinamikusan nő a nemzeti jövedelem és folyamatosan javul az élet- színvonal. — Jól jellemzi a bolgár' népgazdaság lendületes és folyamatos fejlődését, hogy a nemzeti jövedelem tizenhárom- szorosa, az ipari termelés 84- szerese, a mezőgazdasági termelés háromszorosa az 1939. esztendeinek. A Bolgár Nép- köztársaság aktív résztvevője a nemzetközi munkamegosztásnak. mindenekelőtt a szocialista gazdasági integrációnak, a KGST-nek; külkereskedelmi áruforgalmának csaknem 80 százalékát a szocialista országokkal bonyolítja le. A szónok méltatta azokat a kiemelkedő eredményeket, amelyeket a bolgár nép a kultúra fejlesztésében, a tudomány és a művészet gazdagí. fásában, az értékes népha- gyomónyok ápolásában, a történelmi múlt anyagi és szellemi értékeinek gondozásában ért el. A továbbiakban -elmondta ; — Pártunk, kormányunk, egész dolgozó népünk megkülönböztetett figyelemmel kíséri a' testvéri bolgár nép alkotó munkáját, és nagyra értékeli a szocialista társadalom építésében elért kimagasló eredményeit. Szilárd meggyőződésünk. hogy bolgár testvér- pártunk XII. kongresszusa határozatainak sikeres végrehajtása újabb eredményekhez ve- zet. ^első építőmunkájukban, erősíti a szocialista országok közösségét, jelentősen hozzájárul a béke és a szocializmus védelméhez. ~ Bolgár barátaink^útja a fejlődés jelen szakaszában is rokon a miénkkel. Népünk — a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével — nagy és egyre eredményesebb erőfeszítéseket tesz azért, hogy megfeleljen a külső kihívásnak, és a gazdálkodás minden területén érvényt szerezzen az intenzív fejlődés követelményeinek. Sok nehézséggel kell meg- küzdenünk, de hazánk belpolitikai helyzete kiegyensúlyozott, a dolgozó nép hatalma szilárd, a szocializmus pozíciói megingathatatlanok. Népünk ismeri, helyesli* és cselekvőén támogatja pártunk politikáját. Szoros nemzeti egységben, eredményeink megtetézésével készülünk felszabadulásunk 40. évfordulójának méltó megünneplésére, pártunk közelgő XIII. kongresszusára. Országaink együttműködéséről szólva a kormány elnökhelyettese megállapította, hogy azt meghatározza a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolqár Kommunista Párt testvéri viszonya, amelynek elmélyüléséhez új lendületet adott a Kádár János vezette párt- és kormányküldöttséq 1979. évi bulaáriai, valamint a Todor Zsivkov vezette bolgár párt- és állami küldöttséq elmúlt évi magyarországi látoaatása. Államközi kapcsolataink rendszeresek, az élet minden területére kiterjednek. Végezetül egész népünk nevében az élet minden területén további sikereket kívánt a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Népköztársaság kormányának, a testvéri bolgár népnek. Ezután Boncso Mitev nagykövet mondott beszédet. Köszönetét mondott a két nép barátságát és testvériségét bizonyító ünnepségért és más rendezvényekért, amelyeket a jubileum tiszteletére Magyar- országon rendeznek. Beszéde végén a nagykövet méltatta a bolqár—magyar kapcsolatok jelentőségét, sikereket kívánt hazánk dolgozóinak a Magyarország felszabadulása 40. évfordulójára és a XIII. kongresszus tiszteletére indított munkaversenyhez. A beszédek után ünnepi műsor következett, majd a nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. Hári Sándor A DÉL-DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT 41. sz. vertikális építésvezetősége felvesz • minősített hegesztőket, 9 hegesztőket, 9 hegesztők mellé segítőket változó munkahelyre — (Kaposvár, Pécs, Mohács térsége). JELENTKEZÉS HELYE: KAPOSVAR, SZOKOLA TELEP. TELEFON: 13-495 A ROMHANYI CSEMPE ÉS A HÓDMEZŐVÁSÁRHELYI PORCELÁNGYÁR bemutatóterme teljes választékkal várja vásárlóit Siófokon a Kórháznál, a Szekszárdi úton. KAPHATÓK: csempék, burkolok, komplett fürdőszobák. Dudás Mihályné, kiskereskedő. NAGYVILÁGBAN Tüntetés a chilei főváros La Victoria munkásnegyedében hogy a rendőrök meggyilkolták André Jarlan francia katolikus papot. Fogadás Boncso Mitev, a Bolgár Nép- köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe, a bolgár nép antifasiszta felkelésének és Bulgária félszabadulásának 40. évfordulója alkalmából fogadást adott csütörtökön a rezidenciáján. A fogadáson részt vett Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Maróthy László, a Budapesti Pártbizottság első titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Gyenes András, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Trautmann Rezső,' az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Horn Gyula, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Várkonyi Péter külügyminiszter, Juhász Zoltán belkereskedelmi, Kapolyi László ipari, Urban Lajos közlekedési miniszter. valamint a politikai, a társadalmi, a gazdasági és a kulturális élet több más képviselője. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. ♦ BONN: Az NSZK fokozni akaria együttműködését a NATO északi szárnyát képező, észak-európai országokkal. Ennek jegyében Helmut Kohl kancellár csütörtökön kétnapos látogatásra Norvégiába utazott, a hónap végén pedig Dániát keresi fel. Elutazása előtt Kohl olyan fontos szövetségeseknek nevezte a két országot, amelyek döntő mértékben járulnak hozzá a NATO erejének növeléséhez az északi szárnyon. Hazánkba érkezett Lord Cockfield Csütörtökön hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett Lord Cockfield brit tárcanélküli kabinetminiszter. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Veress Pé- 1er külkereskedelmi miniszter. Ott volt Peter William Unwin, Nagy-Britannia és Észak-lror- szág Egyesült Királyság budapesti nagykövete. ♦ LUXEMBOURG: Az Interpol 53. rendes évi közgyűlésén felvette tagjai közé a Kínai Népköztársaságot. A nemzeti rendőrségek bűnüldöző részlegei közötti együttműködést és kölcsönös tájékoztatást szolgáló nemzetközi szervezetnek Így már 135 ország a tagja (köztük Magyaroszág is). Az Interpolt 1923-ban alapították: ma a legnagyobb terhet a kábítószercsempészet elleni küzdelem rója a nemzetközi szervezetre. •f LONDON: Csütörtökön az Észak-Yorkshire-i Kellingley bányánál súlyos összecsapás zajlott le o rendőrség és a sztrájktörők ellen kivonult, mintegy négyezer főnyi sztrájkőr- tömeg között. A sebesülésekkel kísért kézitusa közvetlen előzménye két sztrájktörő bányász megjelenése volt. A sztrájkőrök, hogy közelebb kerüljenek a munkahely bejáratához, megpróbálták áttörni a rohamrendőrök többszörös falát, ez azonban nem sikerült nekik. Többeket letartóztattak, a sérültek között rendőrök is vannak. Viszonylag hosszú idő elteltével ez volt az első kemény ütközet bányászok és rendőrök között. Visszhangja valószínűleg kedvezőtlen lesz, mert a szakszervezetek most folyó kongresszusán a vezetők döntő többsége és Neil Kinnock, a Munkáspárt vezére is mint a bónyászelle- nes propagandának szállított érveket ítélte el az „erőszakos cselekményeket”. ♦ BUDAPEST: Mengisztu Hailé Mariam, az ideiglenes katonai kormányzótanács és az Etióp Dolgozók Pártja szervező bizottságának elnöke találkozott az Addisz Abebában tartózkodó magyar párt- és állami küldöttséggel, amelyet Korom Mihály, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára vezet. A szívélyes, baráti légkörű találkozó során véleménycserére került sor a két pártot érintő kérdésekről, a magyar—etióp kapcsolatok további erősítésének lehetőségeiről. + BEJRUT: A szerdai súlyos robbantásos merénylet után, amelyet Szelim el-Hossz vezető szunnita politikus ellen kísérelték meg, a három legfőbb muzulmán erő nyugat-bejrúti közös bizottsága higgadtságra és ösz- szefogásra szólította fel a lakosságot. A Haladó Szocialista Párt, a siita Amal és a főként szunnitákat tömörítő Al-Murobitun Mozgalom szerint a bűnös akció — Szelim el-Hossz személyén túlmenően — az iszlám erők összefogása Libainon stabilitása ellen irányult. ♦ BRÜSSZEL: Az Európai Gazdasági Közösség csőddel fenyegető pénzügyi helyzetének rendezésére ültek össze csütörtökön tanácsülésre a közös, piaci pénzügyminiszterek. Elsősorban az 1984-es költségvetés problémája vár megoldásra, uqyanis az ez évre rendelkezésre álló költségvetési keretet előreláthatóan mintegy 2 milliárd ecu-íal túllépik. Ennek fedezésére a brüsszeli bizottság pótköltségvetés jóváhagyását kéri a kormányoktól. Az Európai Közösségek Bizottságának nevében Christopher Tuqendhat alelnök csütörtökön bejelentette a tanácsülésen jelenlevő minisztereknek: ha nem hagyják jóvá az idei 2 milliárdos pótköltségvetést, a közösségi kassza október végén kiürül, és az EGK „nem tud többé megfelelni vállalt kötelezettségeinek”.
