Dunántúli Napló, 1984. szeptember (41. évfolyam, 240-269. szám)
1984-09-06 / 245. szám
a Dunántúlt napló 1984. szeptember 6., csütörtök Bulgáriai beszélgetések (3.) Haltól a paradicsomig Készülődés a halászatra A bolgárok egy főre eső évi halfogyasztása 7,6 kiló. Ez bizony kevés — mondják —, mert a tudományosan megállapított kívánatos halfogyasztás 8,3 kiló lenne ... Magyar fülnek — a két és fél kilós fejenkénti hazai halfogyasztásunk ismeretében — ez a szám is tekintélyes. Burgaszban, az S. E. B. Ribno Sztopansztvo, az Országos Halászati Egyesülés sok emeletes épületének igazgatói tárgyalójában Vesze- lin Popov igazgatóhelyettessel és Georgi Karakadievvel, a nemzetközi kapcsolatok osztályának vezetőjével beszélgettünk. Ez a 6500 dolgozót foglalkoztató nagyvállalat tartja kezében Bulgária teljes óceáni halászatát, a fekete-tengeri halászat 80 százalékát, sőt az édesvízi halászatot is csaknem teljes egészében. Évente 12 és fél ezer tonna halkonzervet. 5—6 ezer tonna hallisztet állít elő. Bulgarriba - világmárka —• A Bulgartabak, a Balkan- car mellett a Bulgarriba is jól ismert márka a nemzetközi piacon — mondta az igazgatóhelyettes és ujját felemelve közölt egy információt, amely magyar megyei lap munkatársának igencsak ismerősen hangzott: — Ez az egyetlen nagyvállalat Bulgáriában, amelynek nem Szófiában van a központja. 1973-ban épült ki a komplexum, ezzel egyidőben hozta létre Bulgária, szovjet segítséggel, óceáni halászati flottáját. — A sikeres és hatékony halászathoz mind drágább eszközökre, tökéletesen működő szervezésre van szükség. Drágítja: a halászatot az energia- költségek növekedése, az egyes halfajták megritkulása, s az is, hogy a tengerparti országok felségterületük határát a korábbi 12 mérföldről 200 mérföldre tolták ki — sorolta gondjaikat az osztályvezető, de még mielőtt aggódni kezdtünk volna: a vállalat jövőjéért, oz igazgatóhelyettes megnyugtatott: — Termelékenységünket és ezzel együtt vállalatunk tiszta nyereségét eddig gyors ütemben tudtuk növelni és számításaink szerint a következő 10— 15 évben tartani tudjuk ezt o szintet. pince hűvösében, hanem az igazgatósági éoület egyik szobájában beszélgettünk Georgi Szariev elnökhelyettessel. Lényegében egyforma okból. A halászati egyesülésnek valószínűleg egyetlen hajója sem tartózkodott a kikötőben, az agráripari egyesülésnek pedig, jóllehet 30Ö'0 hektárnyi szőlő- területe van, egyetlen árva borospincéié és egy liter bora sincs. Azon egyszerű oknál fogva, hogy teljes szőlőtermését feldolgozatlanul adja el az állami borkombinátnok. így hát íróasztal mellett ismerkedtünk meg a termelőszövetkezettel. Igaz, asztalunkon jóféle, ötcsillagos konyak állt, amely viszont az itt termett szőlő levéből készült. Az agráripari komplexum járásnyi területen, 25 és és fél ezer hektáron gazdálkodik. Két város és 17 falu tartozik hozzá. — A fő megélhetési forrás itt nem a mezőgazdaság, hanem az ipar és főleg a turizmus. Hiszen az egész vidék üdülési terület, itt kezdődik a híres, nevezetes Napospart, a közelben van a bájos Neszebar halászfalu, a naposparti kirándulások célja. Termésátlag és átlagjövedelem Beszélgetőtársunk részletesen vázolta1 azokat a szakaszokat, amelyek során a bolgár termelőszövetkezeti mozgalom eljutott 1971-ia. Ekkor jöttek létre a korábban megerősödött termelőszövetkezetek egyesítésével az agráripari komplexumok. Ezek Bulgáriában átlagosan 1"'200 hektáron gazdálkodnak. Gyümölcsöt, mandulát is termel a gazdaság, de kiemelkedő eredményeket a búza-, árpa- és kukoricatermelésben ér el. Tavaly 3500 hektárnvi búzájuk 5,5 tonnát. 2200 hektár árpájuk 6 tonnát, 1100 hektár öntözött kukoricájuk 11 tonnát termett hektáronként. A 150 hektáros táblákról tavaly hektáronként 12 tonna paradicsomot szüreteltek. — A 40 millió levás évi termelési érték 60 százaléka a növénytermelésből származik. Az állattenyésztés teszi ki a további 33—34 százalékot. Juhot és szarvasmarhát tenyésztünk. A 2100 tehéntől 4150 liter tejet fejünk átlagosan — mondta az elnökhelyettes. Szőlőtermelők - bor nélkül Bizonyosan szívesebben vettük volna, ha ez ai beszélgetés romantikusabb körülmények között, mondjuk egy halászhajón zajlik. Dehát a Burgaszhoz közeli Pomurje városkában, oz itteni agráripari komplexum központjában sem egy borMegtudtuk azt is, hogy a dolgozók keresete átlagosan évi 3500 leva. Minden dolgozónak 2 dekár háztáji jár, amit közösen művelnek és a termés értékét kapják meg a termelő- szövetkezettől. Bulgáriában mind több családnak van háztáji gazdasága1, itt is felismerték ezek jelentőségét a mező- gazdasági termelés fokozásában, oz ellátás javításában. Hári Sándor (Következik: A csitalisták) ÓRA A NAGYVILÁGBAN Vu-Gromiko találkozó lesz New Yorkban Kínai—szovjet külügyminiszteri találkozó lesz az ősszel New Yorkban, az ENSZ-köz- gyűés ülésszakának idején —• jelentette be szerdán Peking- ben a kínai külügyminisztérium szóvivője. Vu Hszüe-csien és Andrej Gromiko első ízben tárgyal majd egymással. Találkozójukat tavaly is tervbe vették, és szintén az ENSZ-közgyűlés ülésszakának idejére rögzítették, de az amerikai hatóságok hátrányosan megkülönböztető magatartása miatt a szovjet külügyminiszter akkor nem utazott el New Yorkba. 4- BELGRAD: Jugoszláviában tett hivatalos baráti látogatásra befejeztével szerdán délelőtt el-_ utazott Belgrádból Li Hszien- níen, a Kínai Népköztársaság elnöke. A mindkét részről eredményesnek minősített látogatás során Li Hszien-nien tárgyalásokat folytatott Veszelin Gyu- ranoviccsal, a jugoszláv állam- elnökség elnökével, Ali Sukrijá- val, a JKSZ KB Elnökségének elnökével és más jugoszláv vezetőkkel a két ország és párt együttműködéséről, valamint nemzetközi kérdésekről. 4 BUKAREST: Nagyváradon, a szakszervezetek művelődési házában nagy sikerrel tartotta meg első romániai fellépését a Magyar Néphadsereg Művészegyüttese, amely hétfőn érkezett tíznapos vendégszereplésre a szomszéd országba. A szinpompás és tartalmas műsort a mintegy ezer főnyi közönség nagy tapssal és tetszéssel foqadta. Az együttes legközelebb Constantában lép fel. 4 PEKING: Jövő évben meg kívánják tartani a Kínai Kommunista Párt 13. kongresszusát. Az ezzel kapcsolatos előterjesztést a 12. Központi Bi- ’attság októberben tartandó 3. ülésén fogják megvitatni. A KB- ülés másik fő napirendi pontja* a gazdasági reform lesz, közölte szerdán Pekingben Hu Jao- pang, a KKP KB főtitkára japán látogatókkal, köztük a Jomiuri Simbun című lap igazgatójával. A Kínai Kommunista Párt 12. kongresszusát 1982. szeptemberében tartotta. 4 FOKVÁROS: Pieter Bothát, a Dél-afrikai Köztársaság eddigi miniszterelnökét szerdán az ország államfőjévé válasz, tották. Hírügynökségi jelentések szerint az új háromkamarás parlament —, amelyben minf ismeretes, csak a fehérek, az ázsiai származásúak, illetve a félvérek kaptak képviseleti lehetőséget — egyhangúan hozta meg döntését egy elektől'i kollégium beiktatásával. A választás teljesen formális volt, hiszen Bothával szemben ellenjelölt nem is jelentkezett. Botha beiktatására szeptember 14-én kerül sor. Dehidráció és cukor Amerikai biológusok kedden bejelentették: a trehalóz (egy cukorfajta) olyon tulajdonságát fedezték fel, amely képessé tesz kis gerinctelen állatokat arra, hogy víz nélkül korlátlan ideig életben maradjanak. Dr. Bruce Umminger, az amerikai Országos Tudományos Alap (National Science Foundation) egyik tagja elmondta, hogy ez a felfedezés alkalmazható lesz emberi fogyasztásra alkalmas élelmiszerek, valamint gyógyszerek tartósítására és lehetséges alkalmazása emberi sejtek, szövetek, sőt szervek hosszú ideig tartó tárolására. Az amerikai biológus véleménye szerint ez az új felfedezés nem alkalmazható az emberi * szervezet éietbentartására de- hidrációs (víztelenített) állapotban. Asszonyok és gyermekek tüntettek a japán fővárosban Csőn Tu Hvan dél-koreai elnök közelgő látogatása ellen. ÉPÍTŐIPARI NEHÉZGÉPKEZELŐI TANFOLYAMRA keres felvételre dolgozókat a Pécsi Közúti Építő Vállalat. A tanfolyam költségeit a vállalat fizeti. A tanfolyam ideje alatt 3000,— Ft munkabért kapnak a résztvevők. JELENTKEZÉS: SZEPTEMBER 15-IG A VÁLLALAT MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL, PÉCS, KÖZTÁRSASÁG TÉR 5., VAGY A GÉPÜZEMELTETÉSI ÜZEMVEZETŐNÉL, PÉCS, MAGTÁR U. 6. A MÉSZÖV HELYETTESÍTÉSRE felvesz azonnali belépéssel gépkocsivezetőt 1984. november 30-ig 3 hónapra. JELENTKEZÉS: PÉCS, BEM U. 5. TELEFON: 12-690. A konzervatív Brian Mulroney lesz Kanada új miniszterelnöke. A képen a politikus feleségével látható a választási eredmények közzététele után. — * — Görög tiltakozás Görögország kedden tiltakozott a NATO katonai parancsnokságánál a hónap második felében az Égei-tengér térségében kezdődő légi hadgyakorlat miatt. „A szeptember 17. és október 20. között tartandó Display Determination fedőnevű NATO- hadgyakorlat veszélyezteti a polgári légiforgalom biztonságát az Égei-tenger felett. Nemzetközi megállapodások értelmében a térség feletti polgári légiforgalom zavartalanságáért Görögország felel” — szögezte le állásfoglalásában Dimitrisz Marudasz, a görög kormány szóvivője. Az Égei-tenger légterében tartott hadgyakorlaton a NATO tervei szerint Görögország is részt venne, az athéni vezetés azonban már korábban bejelentette távolmaradását. A manővereken Törökország is részt vesz és Athén, valamint Ankara között vita van Lemnosz szigetének hovatartozását és az Égei-tenger feletti légtér szuverenitását illetően. 4 NEW YORK: A nicaraguai kormány kedd éjjel az ENSZ Biztonsági Tanácsának sürgős összehívását kérte az ország elleni agresszió újabb kiszélesedése miatt. Az ENSZ New York-i székhelyén a középamerikai ország hivatalos képviselője közölte, hogy a Nicaragua ellen folytatott hadüzenet nélküli háború újabb fejleménye volt a napokban egy amerikai gyártmányú helikopter és három másik katonai repülőgép behatolása az ország légterébe. A gépek a törvényes kormány ellen harcoló ellenforradalmároknak szállítottak utánpótlást. A nicaraguai légvédelem lelőtte a: határsértő gépeket. 4 KOPPENHÁGA: A dán kikötői rakodómunkások szak- szervezete megtagadta öthajó- nyi brit katonai felszerelés kirakását. Dánia területén 15 000 brit katona vesz részt az „Autumn Forge—84" fedőnevű héthetes NATO-hadgyakorlaton. A manőverek — amelyek szeptember 3-án kezdődtek —Norvégia északi csúcsától a Földközi-tengerig terjedő területen a NATO-tagországok többségének részvételével zajlanak. A dán rakodómunkások nagy felháborodással fogadták a hadihajók befutását kikötőikbe és tiltakozásul tagadták meg rakományuk kirakását. 4 BÉCS: Az osztrák külpolitika régi súlypontjai változatlanok maradnak — jelentette ki szerdán a sajtó képviselői előtt Leopold Gratz, Ausztria új külügyminisztere. Gratz, aki eddig Bécs polgármestere volt, elmondta: Ausztria változatlanul rendkívül fontosnak tartja, hogy jó viszonyt ápoljon szomszédaival, valamint a Biztonsági Tanács állandó tagjaival és más országokkal, amelyekhez szoros gazdasági vagy kulturális kapcsofatok fűzik. Nincs szükség arra, hogy a kis ország méreteivel arányban nem álló nemzetközi szerepet vállaljon, de — az eddigiekhez hasonlóan — tevékeny békepolitikát kell folytatnia*. 4 BUDAPEST: Szeptember 1 —5. között — Földiák Gábor művelődési miniszterhelyettes meghívására — Magyarországon tartózkodott Gheorghe Ciucu román oktatási miniszterhelyettes, aki <5 Művelődési Minisztérium vezetőivel megbeszéléseket folytatott a magyar—román oktatási kapcsolatok további feilesztésének lehetőségeiről, látogatást tett felsőoktatási és tudományoskutató intézményekben, s részt vett a Románia felszabadulási évfordulója alkalmából szervezett rendezvényeken. A román vendéget fogadta Köpe- czi Béla művelődési miniszter. 4 BERLIN: Szerdán, a kora reggeli órákban, hatvankilenc éves korában váratlanul elhunyt Leonyid Arkagyevics Kosztandov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének helyettese. Halálát második szívinfarktus okozta. Leonyid Kosztandov a Szovjetuniónak a lipcsei őszi vásáron részt vevő küldöttségét vezette, NQK-beli látogatása alatt érte a halál. 4 MOSZKVA: A Szovjetunióból kedden egy hordozórakétával három műholdat állítottak Föld körüli pályára. Az 1593, 1594 és 1595 sorszámot viselő Kozmosz-műholdak rendeltetése, hogy tovább tökéletesítsék azokat a kozmikus navigációs rendszereket, amelyek a szovjet polgári repülőgépek, kereskedelmi és halászhajók helymeghatározására szolgálnak. 4 BEJRUT: Súlyos merényletet követtek e| szerdán Nyugat- Bejrútban, melynek következtében megsérült Szelim el- Hossz közoktatási miniszter is. A politikus reggel az Adha iszlám ünnep alkalmából meglátogatta Hasszán Haled főmuftit, a legmagasabb rangú szunnita vallási vezetőt. Amikor ez utóbbi háza előtt kiszállt a gépkocsiból, az egyelőre ismeretlen tettesek táv- irányítással felrobbantottak egy parkoló autóban elrejtett pokolgépet. A politikus csak könnyebben sérült meg, négy ember azonban meghalt, több mint húszán pedig megsebesültek. A merényletet szinte valamennyi libanoni vezető elítélte.