Dunántúli Napló, 1984. szeptember (41. évfolyam, 240-269. szám)

1984-09-06 / 245. szám

a Dunántúlt napló 1984. szeptember 6., csütörtök Bulgáriai beszélgetések (3.) Haltól a paradicsomig Készülődés a halászatra A bolgárok egy főre eső évi halfogyasztása 7,6 kiló. Ez bi­zony kevés — mondják —, mert a tudományosan megálla­pított kívánatos halfogyasztás 8,3 kiló lenne ... Magyar fül­nek — a két és fél kilós fe­jenkénti hazai halfogyasztá­sunk ismeretében — ez a szám is tekintélyes. Burgaszban, az S. E. B. Ribno Sztopansztvo, az Országos Halászati Egyesü­lés sok emeletes épületének igazgatói tárgyalójában Vesze- lin Popov igazgatóhelyettessel és Georgi Karakadievvel, a nemzetközi kapcsolatok osztá­lyának vezetőjével beszélget­tünk. Ez a 6500 dolgozót foglal­koztató nagyvállalat tartja ke­zében Bulgária teljes óceáni halászatát, a fekete-tengeri ha­lászat 80 százalékát, sőt az édesvízi halászatot is csak­nem teljes egészében. Évente 12 és fél ezer tonna halkon­zervet. 5—6 ezer tonna hallisz­tet állít elő. Bulgarriba - világmárka —• A Bulgartabak, a Balkan- car mellett a Bulgarriba is jól ismert márka a nemzetközi piacon — mondta az igazga­tóhelyettes és ujját felemelve közölt egy információt, amely magyar megyei lap munkatár­sának igencsak ismerősen hangzott: — Ez az egyetlen nagyvállalat Bulgáriában, amelynek nem Szófiában van a központja. 1973-ban épült ki a komplexum, ezzel egyidőben hozta létre Bulgária, szovjet segítséggel, óceáni halászati flottáját. — A sikeres és hatékony ha­lászathoz mind drágább eszkö­zökre, tökéletesen működő szervezésre van szükség. Drá­gítja: a halászatot az energia- költségek növekedése, az egyes halfajták megritkulása, s az is, hogy a tengerparti országok felségterületük határát a ko­rábbi 12 mérföldről 200 mér­földre tolták ki — sorolta gondjaikat az osztályvezető, de még mielőtt aggódni kezdtünk volna: a vállalat jövőjéért, oz igazgatóhelyettes megnyugta­tott: — Termelékenységünket és ezzel együtt vállalatunk tiszta nyereségét eddig gyors ütem­ben tudtuk növelni és számítá­saink szerint a következő 10— 15 évben tartani tudjuk ezt o szintet. pince hűvösében, hanem az igazgatósági éoület egyik szo­bájában beszélgettünk Georgi Szariev elnökhelyettessel. Lé­nyegében egyforma okból. A halászati egyesülésnek valószí­nűleg egyetlen hajója sem tar­tózkodott a kikötőben, az ag­ráripari egyesülésnek pedig, jóllehet 30Ö'0 hektárnyi szőlő- területe van, egyetlen árva bo­rospincéié és egy liter bora sincs. Azon egyszerű oknál fogva, hogy teljes szőlőtermé­sét feldolgozatlanul adja el az állami borkombinátnok. így hát íróasztal mellett ismerked­tünk meg a termelőszövetke­zettel. Igaz, asztalunkon jóféle, ötcsillagos konyak állt, amely viszont az itt termett szőlő le­véből készült. Az agráripari komplexum já­rásnyi területen, 25 és és fél ezer hektáron gazdálkodik. Két város és 17 falu tartozik hozzá. — A fő megélhetési forrás itt nem a mezőgazdaság, ha­nem az ipar és főleg a turiz­mus. Hiszen az egész vidék üdülési terület, itt kezdődik a híres, nevezetes Napospart, a közelben van a bájos Neszebar halászfalu, a naposparti kirán­dulások célja. Termésátlag és átlagjövedelem Beszélgetőtársunk részletesen vázolta1 azokat a szakaszokat, amelyek során a bolgár ter­melőszövetkezeti mozgalom el­jutott 1971-ia. Ekkor jöttek lét­re a korábban megerősödött termelőszövetkezetek egyesíté­sével az agráripari komplexu­mok. Ezek Bulgáriában átlago­san 1"'200 hektáron gazdál­kodnak. Gyümölcsöt, mandulát is ter­mel a gazdaság, de kiemelke­dő eredményeket a búza-, ár­pa- és kukoricatermelésben ér el. Tavaly 3500 hektárnvi búzá­juk 5,5 tonnát. 2200 hektár ár­pájuk 6 tonnát, 1100 hektár öntözött kukoricájuk 11 tonnát termett hektáronként. A 150 hektáros táblákról tavaly hek­táronként 12 tonna paradicso­mot szüreteltek. — A 40 millió levás évi ter­melési érték 60 százaléka a növénytermelésből származik. Az állattenyésztés teszi ki a további 33—34 százalékot. Ju­hot és szarvasmarhát tenyész­tünk. A 2100 tehéntől 4150 liter tejet fejünk átlagosan — mondta az elnökhelyettes. Szőlőtermelők - bor nélkül Bizonyosan szívesebben vet­tük volna, ha ez ai beszélgetés romantikusabb körülmények kö­zött, mondjuk egy halászhajón zajlik. Dehát a Burgaszhoz kö­zeli Pomurje városkában, oz itteni agráripari komplexum központjában sem egy bor­Megtudtuk azt is, hogy a dolgozók keresete átlagosan évi 3500 leva. Minden dolgozó­nak 2 dekár háztáji jár, amit közösen művelnek és a termés értékét kapják meg a termelő- szövetkezettől. Bulgáriában mind több családnak van ház­táji gazdasága1, itt is felismer­ték ezek jelentőségét a mező- gazdasági termelés fokozásá­ban, oz ellátás javításában. Hári Sándor (Következik: A csitalisták) ÓRA A NAGYVILÁGBAN Vu-Gromiko találkozó lesz New Yorkban Kínai—szovjet külügyminisz­teri találkozó lesz az ősszel New Yorkban, az ENSZ-köz- gyűés ülésszakának idején —• jelentette be szerdán Peking- ben a kínai külügyminisztérium szóvivője. Vu Hszüe-csien és Andrej Gromiko első ízben tár­gyal majd egymással. Találko­zójukat tavaly is tervbe vették, és szintén az ENSZ-közgyűlés ülésszakának idejére rögzítet­ték, de az amerikai hatóságok hátrányosan megkülönböztető magatartása miatt a szovjet külügyminiszter akkor nem uta­zott el New Yorkba. 4- BELGRAD: Jugoszláviában tett hivatalos baráti látogatásra befejeztével szerdán délelőtt el-_ utazott Belgrádból Li Hszien- níen, a Kínai Népköztársaság elnöke. A mindkét részről ered­ményesnek minősített látogatás során Li Hszien-nien tárgya­lásokat folytatott Veszelin Gyu- ranoviccsal, a jugoszláv állam- elnökség elnökével, Ali Sukrijá- val, a JKSZ KB Elnökségének elnökével és más jugoszláv ve­zetőkkel a két ország és párt együttműködéséről, valamint nemzetközi kérdésekről. 4 BUKAREST: Nagyváradon, a szakszervezetek művelődési házában nagy sikerrel tartotta meg első romániai fellépését a Magyar Néphadsereg Művész­együttese, amely hétfőn érke­zett tíznapos vendégszereplés­re a szomszéd országba. A szinpompás és tartalmas mű­sort a mintegy ezer főnyi kö­zönség nagy tapssal és tetszés­sel foqadta. Az együttes leg­közelebb Constantában lép fel. 4 PEKING: Jövő évben meg kívánják tartani a Kínai Kom­munista Párt 13. kongresszu­sát. Az ezzel kapcsolatos elő­terjesztést a 12. Központi Bi- ’attság októberben tartandó 3. ülésén fogják megvitatni. A KB- ülés másik fő napirendi pontja* a gazdasági reform lesz, közöl­te szerdán Pekingben Hu Jao- pang, a KKP KB főtitkára japán látogatókkal, köztük a Jomiuri Simbun című lap igazgatójá­val. A Kínai Kommunista Párt 12. kongresszusát 1982. szep­temberében tartotta. 4 FOKVÁROS: Pieter Bothát, a Dél-afrikai Köztársaság ed­digi miniszterelnökét szerdán az ország államfőjévé válasz, tották. Hírügynökségi jelenté­sek szerint az új háromkama­rás parlament —, amelyben minf ismeretes, csak a fehérek, az ázsiai származásúak, illetve a félvérek kaptak képviseleti lehetőséget — egyhangúan hozta meg döntését egy elek­től'i kollégium beiktatásával. A választás teljesen formális volt, hiszen Bothával szemben el­lenjelölt nem is jelentkezett. Botha beiktatására szeptember 14-én kerül sor. Dehidráció és cukor Amerikai biológusok kedden bejelentették: a trehalóz (egy cukorfajta) olyon tulajdonságát fedezték fel, amely képessé tesz kis gerinctelen állatokat arra, hogy víz nélkül korlátlan ideig életben maradjanak. Dr. Bruce Umminger, az ame­rikai Országos Tudományos Alap (National Science Foundation) egyik tagja elmondta, hogy ez a felfedezés alkalmazható lesz em­beri fogyasztásra alkalmas élel­miszerek, valamint gyógyszerek tartósítására és lehetséges al­kalmazása emberi sejtek, szöve­tek, sőt szervek hosszú ideig tar­tó tárolására. Az amerikai biológus vélemé­nye szerint ez az új felfedezés nem alkalmazható az emberi * szervezet éietbentartására de- hidrációs (víztelenített) állapot­ban. Asszonyok és gyermekek tüntettek a japán fővárosban Csőn Tu Hvan dél-koreai elnök közelgő látogatása ellen. ÉPÍTŐIPARI NEHÉZGÉPKEZELŐI TANFOLYAMRA keres felvételre dolgozókat a Pécsi Közúti Építő Vállalat. A tanfolyam költségeit a vállalat fizeti. A tanfolyam ideje alatt 3000,— Ft munkabért kapnak a résztvevők. JELENTKEZÉS: SZEPTEMBER 15-IG A VÁLLALAT MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL, PÉCS, KÖZTÁRSASÁG TÉR 5., VAGY A GÉPÜZEMELTETÉSI ÜZEMVEZETŐNÉL, PÉCS, MAGTÁR U. 6. A MÉSZÖV HELYETTESÍTÉSRE felvesz azonnali belépéssel gépkocsivezetőt 1984. november 30-ig 3 hónapra. JELENTKEZÉS: PÉCS, BEM U. 5. TELEFON: 12-690. A konzervatív Brian Mulroney lesz Kanada új miniszterelnöke. A képen a politikus feleségével látható a választási eredmények közzététele után. — * — Görög tiltakozás Görögország kedden tiltako­zott a NATO katonai parancs­nokságánál a hónap második felében az Égei-tengér térsé­gében kezdődő légi hadgyakor­lat miatt. „A szeptember 17. és október 20. között tartandó Display De­termination fedőnevű NATO- hadgyakorlat veszélyezteti a polgári légiforgalom biztonsá­gát az Égei-tenger felett. Nem­zetközi megállapodások értel­mében a térség feletti polgári légiforgalom zavartalanságáért Görögország felel” — szögezte le állásfoglalásában Dimitrisz Marudasz, a görög kormány szóvivője. Az Égei-tenger légterében tartott hadgyakorlaton a NATO tervei szerint Görögország is részt venne, az athéni vezetés azonban már korábban beje­lentette távolmaradását. A ma­nővereken Törökország is részt vesz és Athén, valamint An­kara között vita van Lemnosz szigetének hovatartozását és az Égei-tenger feletti légtér szuve­renitását illetően. 4 NEW YORK: A nicaraguai kormány kedd éjjel az ENSZ Biztonsági Tanácsának sürgős összehívását kérte az ország el­leni agresszió újabb kiszélese­dése miatt. Az ENSZ New York-i székhelyén a közép­amerikai ország hivatalos kép­viselője közölte, hogy a Nica­ragua ellen folytatott hadüze­net nélküli háború újabb fejle­ménye volt a napokban egy amerikai gyártmányú helikop­ter és három másik katonai repülőgép behatolása az or­szág légterébe. A gépek a tör­vényes kormány ellen harcoló ellenforradalmároknak szállítot­tak utánpótlást. A nicaraguai légvédelem lelőtte a: határsértő gépeket. 4 KOPPENHÁGA: A dán ki­kötői rakodómunkások szak- szervezete megtagadta öthajó- nyi brit katonai felszerelés ki­rakását. Dánia területén 15 000 brit katona vesz részt az „Au­tumn Forge—84" fedőnevű hét­hetes NATO-hadgyakorlaton. A manőverek — amelyek szep­tember 3-án kezdődtek —Nor­végia északi csúcsától a Föld­közi-tengerig terjedő területen a NATO-tagországok többsé­gének részvételével zajlanak. A dán rakodómunkások nagy felháborodással fogadták a hadihajók befutását kikötőikbe és tiltakozásul tagadták meg rakományuk kirakását. 4 BÉCS: Az osztrák külpoli­tika régi súlypontjai változat­lanok maradnak — jelentette ki szerdán a sajtó képviselői előtt Leopold Gratz, Ausztria új külügyminisztere. Gratz, aki eddig Bécs polgármestere volt, elmondta: Ausztria változatla­nul rendkívül fontosnak tartja, hogy jó viszonyt ápoljon szom­szédaival, valamint a Bizton­sági Tanács állandó tagjaival és más országokkal, amelyek­hez szoros gazdasági vagy kul­turális kapcsofatok fűzik. Nincs szükség arra, hogy a kis or­szág méreteivel arányban nem álló nemzetközi szerepet vál­laljon, de — az eddigiekhez hasonlóan — tevékeny béke­politikát kell folytatnia*. 4 BUDAPEST: Szeptember 1 —5. között — Földiák Gábor művelődési miniszterhelyettes meghívására — Magyarorszá­gon tartózkodott Gheorghe Ciucu román oktatási minisz­terhelyettes, aki <5 Művelődési Minisztérium vezetőivel meg­beszéléseket folytatott a ma­gyar—román oktatási kapcso­latok további feilesztésének le­hetőségeiről, látogatást tett felsőoktatási és tudományos­kutató intézményekben, s részt vett a Románia felszabadulási évfordulója alkalmából szer­vezett rendezvényeken. A ro­mán vendéget fogadta Köpe- czi Béla művelődési miniszter. 4 BERLIN: Szerdán, a kora reggeli órákban, hatvankilenc éves korában váratlanul el­hunyt Leonyid Arkagyevics Kosztandov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szov­jetunió minisztertanácsa elnö­kének helyettese. Halálát má­sodik szívinfarktus okozta. Leo­nyid Kosztandov a Szovjetunió­nak a lipcsei őszi vásáron részt vevő küldöttségét vezette, NQK-beli látogatása alatt érte a halál. 4 MOSZKVA: A Szovjetunió­ból kedden egy hordozóraké­tával három műholdat állítot­tak Föld körüli pályára. Az 1593, 1594 és 1595 sorszámot viselő Kozmosz-műholdak ren­deltetése, hogy tovább tökéle­tesítsék azokat a kozmikus na­vigációs rendszereket, amelyek a szovjet polgári repülőgépek, kereskedelmi és halászhajók helymeghatározására szolgál­nak. 4 BEJRUT: Súlyos merényle­tet követtek e| szerdán Nyugat- Bejrútban, melynek következ­tében megsérült Szelim el- Hossz közoktatási miniszter is. A politikus reggel az Adha iszlám ünnep alkalmából meg­látogatta Hasszán Haled fő­muftit, a legmagasabb rangú szunnita vallási vezetőt. Ami­kor ez utóbbi háza előtt ki­szállt a gépkocsiból, az egye­lőre ismeretlen tettesek táv- irányítással felrobbantottak egy parkoló autóban elrejtett pokolgépet. A politikus csak könnyebben sérült meg, négy ember azonban meghalt, több mint húszán pedig megsebe­sültek. A merényletet szinte valamennyi libanoni vezető elítélte.

Next

/
Oldalképek
Tartalom