Dunántúli Napló, 1984. szeptember (41. évfolyam, 240-269. szám)

1984-09-16 / 255. szám

Nyikolaj Jelin: Az intrikus természet iiladtak a Dimitrov nevét viseld országos mplexumának szőlőültetvényében. mi kiadványainkban még csak meg sem említik azt a tényt, hogy városunkban a szabadban női és terem ez az értékes déligyümölcs. A „Magyarország útikönyv” sem szól erről, de még sok pécsi sem smeri a fügét! Kívánatos lenne, ha ezen a helyzeten változtatnánk, ha iPécsett egy vonzó, ér­dekes, színes fügefakultuszt teremtenénk, na 'Pécset vendégei, a turisták csak így ímlegetnék: „Pécs, a fügefák városa..." Tóth Lajos Nincs rosszabb természetű állat, mint a kecske. Pedig os­tobának egyáltalán nem mond­ható, sőt, ellenkezőleg bizo­nyos értelemben okos jószág, a cirkuszi idomárok mégis úgy vannak vele, hogy hallani sem akarnak róla. Életem során csupán egyetlen idomárt is­mertem, aki hajlandó volt kecskékkel dolgozni. — Meggyőződésem — mond­ta -, hogy ha tisztelettel kö­zeledünk hozzájuk, meghálál­ják- ezt a tiszteletet. Nos, kiválasztott egy nyáj­ból hat kecskét és munkához látotf. Kezdetben a dolog, igaz, nem ment olyan egysze­rűen: a kecskék — korábbi éle­tükben felvett rossz szokásaik miatt — elég barátságtalanul viselkedtek egymással. Meget­ték a másik káposztaadagját, s gyakran összeakasztották a szarvukat. Először tehát ki kellett alakí­tani a kollektív szellemet. Az idomár közös teázásokat ren­dezett a számukra, közös ki­rándulásokon vettek részt a város környéki legelőkön. Min­den születésnapot együtt ünne­peltek meg. A legújabb divat szerint öltözködtek, mindegyik a neki legjobban tetsző ruhát, csizmát kapta. Végül úgy ösz- szeszoktak, hogy egymás nélkül egy lépést sem tettek. A legtehetségesebbnek egy rőtszakállú bak bizonyult kö­zöttük: rövid néhány hét lefor­gása alatt, megtanult dobolni a patájával. A többiek sem maradtak le túlságosan. Há­rom hónap múlva úgy járták a kánkánt, hogy öröm volt nézni. Az idomár melle érthetően dagadt a büszkeségtől. — Nos — szólott — ezek után mondja valaki, hogy a kecs­kékkel nem lehet dolgozni, hogy semmire sem használha­tók! De ez még semmi! Irni- olvasni is megtanítom őket. S elkezdte okítani a kecské­ket az írás tudományára. A rőt­szakállú bak fél év alatt oly­annyira előrehaladt, hogy he­lyesírási hibát is csak imitt- amott vétett. Mór éppen fel akarta léptet­ni őket, mikor váratlan dolog történt. A cirkusz vezetősége elhalasztotta a premiert, az idomár tevékenységét átmene­tileg felfüggesztették. Az igaz­gató ugyanis névtelen levelet kapott, melyben az állt, hogy az idomár megrabolja a kecs­kéket. A nekik járó káposzta egy részét eladja a piacon, a ruháik szűkek, mert az idomár felesége és lánya abból az anyagból csináltat magának kosztümöt. — Ilyen levelet nem ok nél­kül írnak — mondta az igazga­tó — Biztosan van valami alap­ja ... Magához hivatta az idomárt, s megmutatta neki a levelet. Az elolvasta és mélyet sóhaj­tott: — Tehát igaz a szóbeszéd . .. — Milyen szóbeszéd? — kér­dezte az igazgató. — Hát az, hogy... Megnéz­te jól az aláírást? — Meg. Van benne egy he­lyesírási hiba, de tökéletesen olvasható: „Egy jóakarólya”; Na és? — Semmi, semmi... Csak arra még nem tudtam megta­nítani, hogy mikor használunk j-t és mikor ly-t. . . Az idomár lefújta a boríték­ról a vörös kecskeszőrt, felállt és kiment. Még aznap kér­vénnyel fordult az igazgatóhoz, melyben annak az óhajának adott kifejezést, hogy a jövő­ben a zsonglőrökkel szeretne dolgozni.. . Kovács Sándor fordítása Éles anyanyelvűnk Csak szóváltás után tud hangot is váltani. Hálós terveket sző a pók. Van, aki tévedéseit hi­báival palástolja. Némelyek a nyugalom­ban lelnek örömet, má­sok az örömben nyugal­mat. Létért való birkózásunk Adóm földhözteremtésével kezdődött. A színvallás nem festői világnézet. • Kezdetnek nem rossz. De befejezésnek?! A koldus mindig kapóra jön. • Egy nekiszegezett kér­désre gyakran harapóval se lehet kihúzni a választ. • Huzatos dolog folyton résen lenni. Kerekes László Nem lesz több csepegő vízcsap? Rövidesen a múlté lesz a rosszul tömített, csepegő víz­csap. Egy genfi cég új fajta keverő csaptelepet fejlesztett ki, amelyben nincs gumitömítés. Az új szerelvényben két kerámia­korong fordul el egymással szemben, a vízkibocsátást sza­bályozva. A korongok egy szer­kezettel együtt bizonyos értékre korlátozzák az összekevert víz hőmérsékletét, ezzel az új csap­telep energiát takarít meg. Rádió Hajófuvarozók szövetkezete K e r e sztroj tvén y T űzliliom ■ ■ . tűzliliom az éjszakában, mint ravatalgyertya éber csönddel tüntet, bevilágitja virrasztó szivünket... Juhász Ferenc verséből idé­zünk; folytatása a vízszintes 4. és függőleges 25. számú sorban. VÍZSZINTES: 1. Szeszes ital. 4. A versidézet első foly­tatása. 14. Réz- és salétrom- bányáiról ismert sivatag Chi­lében. 15. Főtt tészta. 16. A perc idegen rövidítése. 17. Magyar film. 19. ...France, francia légitársaság. 20. Any- nyi mint, rövidítve. 21. A jel­zett tárgy alatti helyről. 22. Szentendre hegye. 24. Diva­tos helyeslés. 25. Motorverse­nyeiről ismert angol sziget. 26. A fejlődésért küzdő. 28. Ku­tyafajta, névelővel. 29. Após. 30. Könnyű, nyári lábbeli. 31. Erre a helyre, 33. Ultrarövid hullám, rövidítve. 34. Tatár vezér Aszafjev: Bahcsiszeráji szökőkút című táncjátékában. 36. „A templom . . .” (Fodor László színpadi műve.) 38. Né­met kettős magánhangzó. 39. Az SZTK elődje. 40. Feltette az ... a pontot. 41. Mutató­névmás. 43. Felső sportoktatá­si intézmény régebbi nevének rövidítése. 45. Olasz lap. 47. Szerep Madách: Mózes című drámájában. 49. Juh. 51. Egy­kori török tiszti rang. 52. Ezen a mérkőzésen megtelik a Nép­stadion. 53. Időmeghatározás. 54. Színművész (József). 55. Gépkocsiknál balesetveszélyes. 57. „Csuk és ..." (Gajdar if­júsági regénye, ford.) 58. ösz- szevissza lök! 60. Orosz férfi­név. 61. Harapó. 62. Római 99. 63. Mint a vízszintes 40. számú sor. 65. Telerekording rövidítése. 67. Tulajdonában van (ford.). 68. Az USA elnö­ke volt, a rabszolgaság eltör­lésének fő szervezője (Ábra­hám). 71. Érzékiség. Ma délelőtt László Lajos folytatja sorozatát — ezúttal két szekszárdi nagycsaládban az őslakosok és betelepültek, németek és magyarok többge­nerációs együttélésről beszél­getnek. Ugyancsak László La­jos szerkeszti a szerdai HÉT­KÖZBEN című aktuális maga- jzint, melyben többek között szó lesz árakról, zöldségárak­ról a miniszterhelyettes szemé­vel, a szekszárdi szüreti előké­születekről, a mecseki autó- buszjáratok zsúfoltságáról, az évszakváltás táplálkozásáról, valamint Würtz Ádám keszthe­lyi tárlatáról. Müller István is két műsorral jelentkezik. A hétfői RÁDIÓ- POSTÁ-ról így tájékoztatott: — Levelezési műsorunk ha­gyományait megtartva ezúttal is visszatérünk néhány koráb­ban elhangzott riportunkra. Júliusban ígéretet kaptunk ar­ra, hogy megjavul a dunaszek- . csői víkendtelep vízellátása. Nyár vége lévén megkérdez­tük: így volt-e? Egy másik ri­portunkban is vízről volt szó, nevezetesen az úszásoktatás­ról. A kísérlet nem sikerült, az ‘ügy folytatódott. Hogyan? — j tesszük fel a kérdést. Ezután levelekre válaszolunk röviden . és hallhatják tanácsadó rova­tunkat is. A mostani műsor ve­zető riportja a pécsi bűz! Többször, több helyütt foglal­koztak már a városi szennyvíz- teleppel. Hétfői kérdésünk: meddig húzódik még el a megoldás? Lesz egy mosógép- j ügyünk is, amelyben panaszo­sunk megkérdőjelezi az áta- ; lánydíjas javítás előnyét, szűk-' ségességét. Kártérítést köve­tel... Levelet kaptunk Drává­tokról, ahol egy hatéves kis­lány beleesett a szennyvízgö­dörbe, súlyosan megsérült. Az apa perelni kívánja a helyi ter­melőszövetkezetet. Teheti-e? ; Erre a kérdésre is választ kér­tünk ... A műsor telefonszáma 10-424, várjuk hívásaikat, ész­revételeiket, kérdéseiket. A te­lefon műsorkezdéstől, 17.05-től | hívható 18 óráig. Müller István másik műsorát kedden hallhat­ják: Bajára látogatott, a Ma­gyar Hajófuvarozó Szövetke­zethez, ahol nem tett mást, csupán beszélgetett. A múltról, a jelenről és egy kicsit a jö­vőről. Ennek a szövetkezetnek nagy múltja van, közvetlenül a felszabadulás után alakították meg, azóta — ha néha kisebb- nagyobb hullámok csapdostak is - gazdálkodnak segítség nélkül, önfenntartásra rendez­kedtek be és büszkén mond­ják: még nem kértek eddig hitelt és év végén a részese­dést is kiosztják minden esz­tendőben. Hogyan csinálják? kérdezi a műsor és a választ is megkapjuk rá húsz percben. Csütörtökön Tiszay László nyugdíjasoknak szóló összeál­lítása és dr. Rónai Béla nyelv­művelő ötperc mellett Gárdo­nyi Tamás színes, zenés görög- országi élménybeszámolója ígér kellemes műsorhallgatást. A hétfői szerb-horvát nyelvű műsorban ellátogatnak az MTA Pécsi Tudományos Intézetébe, és ott a nemzetiségi kutatások­ról érdeklődnek. A Bajai Taní­tóképző Főiskolán a tanévkez­déskor dr. Fekete Bertalan fő­igazgató-helyettessel beszélget­lek — a keddi műsorban lesz hallható. Pénteken az áttelelő kiskerti növényekről tájékoztat­nak. A kétnyelvű oktatásról készí­tett riportot Kerner Lőrinc a pécsi Belvárosi Általános Is­kolában. Hétfőn hangzik el. Fata Márta riportjával együtt, mely a nemzetiségi falukróni­kákról szól. Gráf Vilmos Szülő­kön járt és egy háztáji minta­gazdaságot mutat be a keddi adásban. Pécsváradi kádárok­kal beszélget Lerch József, szerdán, míg csütörtökön me­zőgazdasági híradó, pénteken pedig kulturális magazin nyújt a hallgatóknak tájékozódást és kellemes szórakozást. Televízió Kazán családi házakba FÜGGŐLEGES: 1. Mar­garin. 2. Akinek a talpára kö­tik, mehet világgá. 3. Masse­net operája. 4. Kanadai légi- társaság. 5. Lócsemege. 6. Kiejtett betű. 77 8481 méter magas hegycsúcs a Himalájá­ban. 8. Anonymus szerint a hét vezér egyike. 9. A Szatur­nusz egyik holdja. 10. Szellem Shakespeare: „A vihar” című drámájában. 11. Szeszes ital népies neve. .12. Mértani tes­tek alkotója. 13. Sűrűn előfor­duló. 18. A jelzett helyre. 22. Egyetemi karral kapcsolatos. 23. Verona folyója. 24. Zúg. 25. A versidézet befejező ré­sze. 26. Durva posztó. 27. A tévé egyik krimisorozatának felügyelője volt. 30. Prés. 32. Tűzhányó az Antarktiszon. 35. Vés. 36. Az Arno mellékvize. 37. Arab méltóság. 40. Olasz férfinév (. . . Santelli). 42. Kiej­tett betű. 44. Elkülönült cso­portosulás. 46. Szófaj. 47. „Mi kék . ..” (Petőfi). 48. Földrész. 50. Fiatal nőstény szarvas. 52. Előteremt. 56. Magára vesz. 57. Nyugat-indiai szigeteken élő indus. 59. Lop, régiesen. 63. Becézett Ilona. 64. A szó- banforgó személy előtti hely­re. 66. Tartó. 69. Olimpiai bajnok (1976) gerelyvetőnk névjele. 70. New Jersey. 72. Helyrag. 73. Morse-hana. E. B. Beküldendő: a vers­idézet, legkésőbb szeotember 24-ig (hétfő) déli 12 óráig be- érkezőleg, LEVELEZŐLAPON, 7601 Pf.: 134, Dunántúli Napló szerkesztősége, Pécs, Hunyadi út 11. címre. A szeptember 2-i lapban közölt rejtvény megfejtése: Szeretettel köszöntjük a me­gyénkben dolgozó húszezer bányászt. Könyvjutalmat nyertek: Ádám István, Pécs, Veres P. u. 18., Kovács Zoltánné, Pécs, Er- reth L. u. 19., Pántya Imre, Pécs, Fülep L. u. 18., Seszták Miklósné, Boly, Szabó M. tér 5., Tavi József, Villány, Tolbu- hin u. 147. A könyveket postán küldjük el. A Balaton zsúfoltsága évek óta egyre súlyosabb gondokat okoz nemcsak az üdülőknek, hanem az ott lakóknak, is. Nem véletlenül született kor­mányhatározat a „második vonal”, a „háttérövezet”, a Balatontól 10-20 kilométerre fekvő falvak kiépítésére az üdülés számára. Milyen ered­ményeket hozott ez a törekvés? Milyen lehetőségek vannak még? Ezekkel a kérdésekkel foglalkozik a pécsi körzeti stú­dió Tíz percre a Balatontól cí­mű műsora (szerkesztő-ripor­ter: Panics György, rendező: Erdőss Pál), amelyet szeptem­ber 19-én, szerdán 18.20-kor láthatunk.­Csütörtökön jelentkezik az Unser Bildschirm, a pécsi stú­dió német nyelvű nemzetiségi műsora (19.20, tévé 2.). Há­rom fiatal portréját vázolták fel a magazin munkatársai. Hoffmann Mária a mohácsi nemzetiségi óvodában óvónő: a gyerekek között beszél életé­ről, munkájáról, a tanévkez­dés közérdekű tudnivalóiról. Wolfart János és Wolfart Mihály nem rokonok, cscrk ve­zetéknevük azonos. És mind­ketten orról (is) szólnak a mű­sorban, hogy a német nyelv­tudást mire tudják használni, az egyik a munkájában — üzemvezető —, a másik a hob­bijában: monoszkópvadász, és németül levelez, publikál. Az érdekes, tanulságos beszélge­tést az Unser... szokásos mű­sorajánlata követi. (Ismétlés: szombat, 8.05, tévé 1.) A Pannon krónika pénteken 17.20-kor kezdődik. Korábban már beszámoltak a riporterek arról, hogy Pécsváradon bar­naszén eltüzelésével családi házak fűtésére alkalmas, ener­giatakarékos kazánokat gyár­tanak. Most ismét bemutatják ezt a kazánt, s mellé a Tamá­siban gyártott alumínium-ra­diátort. Mindkettő hathatósan enyhítheti a magánerőből építkezők gondjait. Ki hitte volna, hogy már ilyen is van: pipatábor. Balatonbogláron rendezték meg az idén, ott volt a Krónika riportere is, akárcsak az orfűi horgászver­senyen, a mözsi burgonyaszü­reten. A Krónika megemléke­zik Gádor István, Kislégi-Nagy Dénes és Mendelényi Vilmos elhunytáról. G. T. inház felülnézetből

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom