Dunántúli Napló, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-239. szám)
1984-08-23 / 231. szám
LAKÁS-INGATLAN Mecsek-Nyugat, Fejér L. u. 3.. II. ő. sz.. 3 szobás, 63 m2-es OTP- öröklakás eladó. 11 000 Ft/m2 + OTP. Érdeklődni lehet az esti órákban, hétvégén egész ^nap. ______________ E ladó kétszobás családi ház, 200 négyszögöl telekkel, tehermentesen, beköltözhetően, 800 000 Ft-ért. Krúdy Gyula u. 3. sz.____________________ T erméssel együtt eladó 500 négyszögöles szőlő, présházzal, felszereléssel, Siklós, Csukma dűlőben. Víz, villany van. Érdeklődni: Siklós, Széchenyi u. 1., üvegesüzlet, vagy Budapest, 146-080-as telefonon — este.__________________ Kétszobás OTP-örök lakás eladó. Érdeklődni mindennap 17—19 óráig, Pécs, Kodály Z. u. 12., III. 10. __________________ C serdi, Szőlőhegy 18/1. sz., félkomfortos villaház, 350 négyszögöl magas kordonszőlővel, felszereléssel, terméssel, igényesnek eladó. Ugyanott 17 méhcsalád, 40x30 bukórakodó eladó. Érdeklődni 23-234- es telefonon, 17 óra után, vagy a helyszínen. Kétszobás lakást, vagy házat bérelne Pécsett, nyugdíjas értelmiségi házaspár. Ajánlatokat: ,,Szeptember” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni : Máté, Har- kány, Ságvári u. 64. Harkányi, 2 szintes, 4 szobás, 6 éve épült nyaraló, igényesnek eladó. ,,Már augusztusban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 515 négyszögöl barackos eladó. Bánki Do- nát u._11.. III. 29. Kiadó bútorozott, különálló szoba diáknak, ipari tanulónak. Pécs, Újvilág u. 29.__________ E ladó a cserkúti csárdától 10 percre, 580 négyszögöl fiatal lugasszőlő , és gyümölcsös, ezévi terméssel, présházzal, pincével, teljes felszereléssel és szobakonyha lakrésszel. Telefon: 28-508. 17 órától 19 óráig. Palkonya, Pincesor 30. sz. alatt, présház, pince eladó. Érdeklődni: Palkonya, Fő u. 89. Szőlő — 500 négyszögöl —, eladó. Cím: Kispostavölgy 131. Érdeklődni: 30-642 telefonon. _______ K ülönálló szoba-konyha, fürdőszoba, diáklányoknak, esetleg fiatal házasoknak, hosszabb időre kiadó. Pécsúj- hegy, Nagykozári u. 25. Albérletbe kiadó diákoknak, összkomfortos lakás. Mindent használhatnak, háziak vidéken. Érdeklődni: Heiter János, Iregszemcse, Hajnal u. 13. Telefon: Iregszemcse 45. _________ H áz eladó, azonnali beköltözéssel, utcára nyitható üzlethelyiséggel, két családnak igen alkalmas, másfél szobás lakást beszámítunk. Érdeklődni az esti órákban. Pécs, Újvilág u. 1. Egyetemista lány albérletet keres. ,,Különálló 831” jeligére a soproni hirdetőbe. Lenin krt. 9. Hajmás, Kossuth u. 41. sz. lakás eladó. Nagyméretű, 3 szobás, központi fűtéses, konyha, kamra, fürdőszoba, 10 m-es folyosóval, gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: Szentdénes, Petőfi u. 6. szám alatt. Abaligeten házhely, gazdasági épülettel eladó. Bármilyen üzleti célra megfelel. Személygépkocsira is cserélhető. Érdeklődni: Pécs, Fazekas M. u. 4. sz., házfelügyelőnél. Újhedrehelyen, 1600 négyszögöles telken tanya eladó. Levélcím: Krefli Józsefné, 7535 Lad, Alsótapazd 2. Eladó Dunaszekcsőn, a Duna-parton, egy 54 négyszögöles, beépítetlen, részlegesen közművesített horgásztelek. Érdeklődni lehet: Eger, Olasz út 19., II. 5. sz. alatt, Fekete Miklós Árpádnál. Diósdon, Budapest határán, kétszobás, gázfűtéses társasházi öröklakás, garázzsal eladó. Kovács Imre, 2049 Diósd, Ifjúság u. 1., »• 3___________________ L akótársat keresek, elsőéves fogászlány jelentkezését várom. Lakás az egyetem (POTE) mellett. — Telefon: 74-14-216._________________ Jágónaki szőlőhegyen, 700 n-öl telek szőlővel és szántóval eladó. Érdeklődni: mindennap 18 óra után, Pölöskéné, Jágónak, Kossuth u. 16. Elcserélném pécsi, 2V2 szobás OTP-s lakásom nagykanizsaira vagy környékére. Cím: Keresztesiné, Kerecseny, Zala megye. Kalinyin úti társasházban, 2 szobás, nagyer- kélyes, panorámás OTP-öröklakás, azonnal beköltözhetően eladó. Telefon: 16-353. Bálicsban családi ház eladó, 3 szoba, lakókonyha, központi fűtés, ipari áram, pince, présház, 300 négyszögöl gyümölcsös, 650 000 kp + OTP. Érdeklődni csak szombat, vasárnap. Pécs-Bálics, Köves köz 12. 36-os buszvégállomásnál. Komfortos családi ház eladó. Érdeklődni: napközben, Tolna megye, Mözs, Kossuth L. u. 38. Pécs környéki családi házra cserélném 2,5 szobás lakásomat. — Cím: Iván Ferenc, 7632 Pécs, Egri Gy. u. 76., IV. 13. ________________ S zeptemberi beköltözéssel, 200 000 Ft kp + magas havi törlesztéssel lakást vennék. Kertvárosi és Szí ivén környékiek előnyben. ,,1,5 szobás” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Házhelytelek eladó Pa- tacson, az autóbuszvégállomástól 200 méterre. Cím: Pécs, Sarló u. 13. ___________________ Ép ítési telket vennék Pécsett, pontos ár- és helymeg jelöléssel. ..Készpénz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladnám kertvárosi, 2 szoba összkomfortos, OTP-öröklakásomat, 380 ezer Ft kp + OTP-át- vállalással. Csere is érdekel. ..Sarohin tábornok út” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennék kisterületű kertet, kis épülettel, Pécs közelében. ,,50 ezerig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném belvárosi, 2 szoba távfűtéses, szövetkezeti öröklakásomat, 2 db másfél szobásra, lehet tanácsi is. „Nyár végi csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E lcserélném Pécs belterületi, 1300 négyszögöl gyümölcsös kertemet, lakásért vagy családi házért. „Megegyezéssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ K ertvárosi, kétszobás, szövetkezeti, földszinti lakásunkat elcserélnénk 2 db 1,5 szobás tanácsira. „Nevelési Központ” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ P ellérden, 370 n-öl zártkert, építési engedéllyel, részben megvásárolt építőanyaggal eladó. Érdeklődni: Pécs, Alpári Gy. u. 6., fszt. 4. 1,5 vagy 2 szobás, QTP-s lakást vennék beköltözhetően, Kodály u. környéke előnyben, de máshol is érdekel. „10 emeletes kizárva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ B ári szőlőhegyen, Dunához közel, 260 n-öl szőlő, pince, gyümölcsös eladó. Irányár: 180 ezer Ft. Érdeklődni: Pap Attila, Pécs, Kővirág u. 32.______________ H arkányban vennék egyszobás nyaralót, ár- megjelöléssel. „Nem társasház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklós, Korvin u. 12. — gazdálkodásra alkalmas, négyszobás, új ház, garázzsal eladó, pécsi kétszobás lakást esetleg beszámítok. 380 ezerért 1,5 szobás, gázfűtéses lakást vennék + OTP. a belvárosban. Érdeklődni: a 41-476 telefonon lehet, az esti órákban._______ 3 szobás, magasföldszinti, szövetkezeti lakást adnék az Egri Gy. utcában, belvárosi, nagyméretű, gázfűtéses tanácsi lakásért. Érdeklődni: a 41-476 te1e- fonon, az esti órákban. Kétszobás, 51 m2-es, belvárosi, összkomfortos, újjáalakított öröklakás eladó. Jókai tér 9. 16 óra után. Elcserélném szentlőrinci, tanácsi, 2 szobás, komfortos lakásom hasonlóra. Minden megoldás érdekel. „Rózsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Garázs van. ..1 300 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladnám vaay elcserélném elfogadható árért, Újhegy legszebb részén lévő házamat, kerttel eqyütt, külön is. Van 600 n-öl lucerna, 500 n-öl szőlő nincével, a többi gyümölcsös. „Terméssel együtt” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. ____________________ B aranya megye, Szent- katalín községben, két család részére is megfelelő. 100 m2 nagyságú. fürdőszobás családi ház. 250 ezer 75 ezer OTP-vel, sürgősen eladó. Nagy kert. szánkó van hozzá. Érdeklődni a helyszínen, vaav a szomszédban, bármikor. ’84. auqusztus 31 -i költözés. Szentkatalin, Kan B. u, 25._______________ E ladó zártkertben, 250 n-öl lugasszőlő, gyümölcsfákkal. Érdeklődni a helyszínen. Geresd- lak, Kossuth u. 4. Elcserélném Pécstől 6 km-re lévő, komfortos, családi házamat, 1 szoba, összkomfortos lakásra, 60 ezer OTP-át- ‘vállalással + 80 ezer kp., vagy eladnám 380 ezer kp-ért. „Sürgős” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ K ertvárosi, 52 m2-es, kétszobás, összkomfortos, nagyerkélyes öröklakásomat 10 000 Ft/ m2 kp + OTP-átválla- lással eladnám vagy budapestire cserélném. „Krisztina tér” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL 3 és fél éves Skoda 120-as eladó. Érdeklődni a 28-103-as telefonom_____________________ Fe nyő falburkolót 120 cm-es méretben, reklámáron vásárolhat az Ötlet Barkácsboltban. Címünk: Pécs, Krisztina tér 20.___________________ N yitott Aro Diesel, összkerék-meghajtású kisteherautó, originál, eladó. Pécs, Siklósi út 6., Sólyom._____________( H őtárolós villanykályha, 6 kV-os, olcsón eladó. Érdeklődni: Simon Sán- dor, József Attila u. 8. Építők, figyelenri! Bontásból származó, jó minőségű építőanyagok eladók: szarufák, fagerendák, léc, deszka, ajtók, ablakok, és kisméretű tégla kis és nagy mennyiségben. A megvásárolt anyagot házhoz szállítom. Pécs, Mólom, Akácos u. 4. Lugasszőlőhöz, 10x10- es, 2,60 magas betonoszlopok olcsón eladók. Érdeklődni este öt óra után. Pécs, Németh László u. 6. sz., IV. em. 19. ajtó. ________________ K azánra szerelhető automata olajégőt, valamint 1 db 3—4 m3-es olajtartályt vennék. — Cím: Mánfa, Forrás köz 9. lm ró. TC-s Trabant 601 S eladó. Pécs, Március 21. tér 5., II. 4. Telefon: 20-795, megtekinthető 17 óra után.___________ W artburg bontva eladó, 17 óra után. Pécs, Kovácstelep, Brassó u. 6. sz. öreg, de üzemképes Mercedes vagy BMW (évjárat 1954-ig) gépkocsiját magas áron megveszem. „Hobbi 195193” jeligére a Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. Forma Easter versenyautó sürgősen eladó. Cím: Bere Péter, 1165 Budapest, Hangulat u. 10. sz. Kulcsmásoló gép, felszereléssel együtt eladó. Bácsalmás, Kálvária sor 123/A. Kitűnő import vérvonalú, tenyésztésre javasolt szülőktől német juhasz kölykök, részletfizetésre is eladók. Hegyi József, bzékkutas, Vl. kér. 24. Sürgősen eladó Jágóna- kon, egy nehéz, 4 éves pej kanca ló, ugyanott egy tél éves magyar tarxa üszőborjú is. tr- deklődni: mindennap 18 óra után, Pölöskéné, Jágonak, Kossuth u. 16. Foidieper-paiánta, extra minőségben, Gordella fajtából megrendelhető, 2 forint darabja. Diószegi, 4002 Debrecen. Pf.: 117.________________ F o ^áthajtásban díjazott, egy pár 4 éves kanca, háromhónapos csikóval eladó. Hercegszántó, Felszabadulas u. 18._______________ E ladó ZT-s, 1200-as Lada, 72 ezer Ft-ért. Érdeklődni: Pécs, Ady u. 53. sz. Katalin italbolt. 125-ös Polski Fiat alkatrészenként eladó. Mária dűlő 1., Benkő, délután. Eladó 1 db univerzális kéttartályos kompresz- szor. Érdeklődni: szombat, vasárnap, egész nap. Pécs, Nagypostavölgy, Alsó u. 10. Horgászok, horgász- egyesületek, figyelem! Vadonatúj horgászladikok eladók, 4 és 5 m- es hosszúságban. Megtekinthető és megvehe- tő. Pécs, Móra F. u. 14. Eladó MB 1000-es Skoda felújítva, frissen mű- szakiztatva, tartalékalkatrészekkel együtt. Érdeklődni: 17-946-os telefonon, 16 óra után. 2 db használt, 170x155x 30-as ablaktok, 4 db áthidalóval eladó. f*écs- Vasas, Bethlen G. u. 31. Bathó. PB-s rendszámú,, Skoda 120-as, friss műszakival eladó. Érdeklődni: 20 óra után, 18-680 telefonom _____________________ 3 db, három hónapos, vemhes anyadisznó eladó. Cím: Kővágótöttös, Dózsa Gy. u. 10. ______ R obur LO 3000 kifogástalan állapotban, reális áron eladó. Sziget- vár, Kaposvári u. 6. Eladó 300-as gyalugép körfűrésszel, fúrófejjel, Trabant bontva. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. /EGYES Mindent, mindenkor, mindenhova szállítok 1 tonnás gépkocsimmal, Reinisch Csaba. Telefon: 16-483.____________ N égyszemélyes lakókocsi augusztus 27-től kiadó. Telefon: Mohács, 10-098.___________________ S zőnyegek, bútorkárpitok speciális gépi tisztítása, nyugati vegyszerekkel. Telefon: 23-920. Panelfúrás, szögbelö- vés. Megrendelésre lak- berendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28- 094. Roczkó._ F regoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi._________________ J oghallgató lány albérletet keres, lehetőleg az- egyetemhez közeli helyen. Garzonlakás oerieie is érdekel. Szeptember 1-től esedékes a beriet. Leveleket a következő címre várom: Lénárd Rita, 2400 Dunaújváros, Weiner Tibor krt. 3., Ili, em. Kereskedelmi végzettséggel, nagy vezetési gyakorlattal rendelkező fiatalember munkát vállalna. „Dániel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb____________________ H áztartásigép-javitás és épület-villanyszerelés, villanyszerelő mesternél, garanciával. Telefon: 29- 043.__________ M agánszemélyek, közü- letek részére vállaljuk: takarítás, ablaktisztítás, lomtalanítás, terepren- dezés. Telefon: 24-897. Bőrvarrógéppel, gyes mellett, munkát vállalok. Dobosné, Pécs, Koksz u. 12. Házasságközvetités I Társkeresési Kérésre díjtalan tájékoztató. Harmónia, 8105 Várpaloto. Pf.: 25.___________ B érelnék kétszemélyes lakóautót, 1984. szeptember 20.—november 15. közötti külföldi utazáshoz, kb. 15—25 000 Ft közötti összegért, a felszereléstől függően. Telefon: 363-817. Szabadidőpartner, élettárs, házasságközvetítés. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Kapcsolat, 9700 Szombathely. Pf.: 283. Harkányban, elvi építési engedéllyel, társasüdülő építőközösségét szervezzük. Kérjen tájékoztatót! „Lanka” Társasüdülő, 1536 Budapest 114. Pf.: 380. Telefonügyelet munkanapokon, 10—12-ig, 15— 18-ig. 375-696. ___________ E gyedülálló? Társtalan? Partnert keres? Segítünk I Duó partner-, házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat! 9002 Győr. Pf.: 431.__________ K erítések, garázsajtó, erkélykorlát, lakásdíszek készítése, szivattyúk, betonkeverő gépek, konyhai gépek javítása. Pécs, Barázda u. 30. Kertvárosban garázs kiadó. Érdeklődni szombaton, Gaál Béla, Pécs, Sarohin t. út 35., III. em. 8. a. 87 éves néni, komfortos lakással, eltartási szerződést kötne magányos nővel. Kossuth L. u. 28., az udvarban. Dolgozókat felvesznek A BÓLY és Vidéke Afész pályázatot hirdet belső ellenőri munkakör betöltésére. A munkakör betöltésének feltételei: középfokú iskolai, politikai végzettség, mérlegképes könyvelői képesítés, legalább 5 éves számviteli gyakorlat. A munkakör betöltésének várható ideje: 1984. október 1. A pályázatokat szeptember 10-ig kérjük megküldeni az áfész személyzeti vezetőjének. Bér a kollektív szerződés szerint. Levélcím: Boly és Vidéke Áfész, 7754 Boly, Szabadság u. 9. (2271) FELVÉTELRE keresünk villanyszerelő, asztalos, lakatos, esztergályos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 2., Központi Karbantartó U*e"v (2293) RAKTÁRHÁZUNKBA felveszünk raktári munkára férfi munkaerőket, valamint árukísérőket. Jelentkezés a raktárházigazgatónál, Pécs, Közraktár u. 1. (2342) RAKTÁRI anyagnyilvántartót, valamint gépjárműüzemi adminisztrátort felveszünk. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Továbbá felvételre keresünk autószerelő, lakatos, útkarbantartó segédmunkás és úttisztító munkásokat. Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg úja 92. (2301) MAI MŰSOR FILM Petőfi: Egy tiszta nő (4, 7) Kossuth: Az ember, aki lezárta a várost (10, 12, 2, 4, 6) Kémek a lokálban (8) Park: Egy tiszta nő (5) Park kert: A Kobra napja (8) Rákóczi: Kincs, ami nincs (5) Fekete Gyémánt: Jób lázadása (6) Jószerencsét: A nyolcadik utas: a Halál (4, 6) Komarov kert: A francia hadnagy szeretője (8) Lvov kert: A Birodalom visszavág (8) Mohács: Napló gyermekeimnek (6, 8) Komló, Zrínyi: Holdlakók titka (4) Beszélő köntös (6, 8) Komló, Május 1.: Hüvelyk Panna (f5) Nemzeti vadászat (f7) Szigetvár: King Kong (f6, 8) Siklós: Házasság szabadnappal (8) Har- 4 kány: Kicsi és pici (10, 6, 8) Boly: Néma front (8) Dunaszekcső: Csillagom halálom (8) Pécsvárad: Felhőjáték (7) Sásd: Ez, Amerika (8) Sellye: Ripacsok (8) Szentlőrinc: Á piszkos tizenkettő (8) Villány: Tű, a szénakazalban (f8) Beremend: Cecília (f8) PLANETÁRIUM Planetárium! előadás: A Föld, mint égitest (16.30) RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Gluck. A rászedett kádi. Vígopera egy felvonásban. 9.13: Irodalmi évfordulónaptár. 9.43: Szólj, szólj, sípom. 10.05: A képzelet varázslója. Epizódok Verne életéből. I. rész. 10.34: Barokk muzsika. 11.25: Számítógép az ózember. Riport. 11.40: Gözta Ber- ling. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma. 12.45: Filmtükörkép. 13.00: Kóruspódium. 13.30: Vonzódások. 14.00: Zenekari muzsika. 14.49: Örkény István: önéletrajzom töredékekben. Könyvszemle. 15.05: Népdalok. 15.27: Szíriu.sz és az ősember. Rádiójáték. 16.04: Zenei események a régi Nemzeti Színházban. 17.45: Balettzene — operákból. 19.15: Rázván és Vidra. Rádiójáték. 20.42: Mi a titka? Willem Mengelberg művészete. 21.40: Tudományelmélet. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Klasszikus operettekből. 23.20: Két szonáta. 0.10: Virág- énekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Burka Sándor klarinétozik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelótt. 12.35: A Népművészet Ifjú Mestereinek felvételeiből. 13.00: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. 13.20: Régi angol zene gyerekeknek. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Zeneszerző és rádiós. Riport. 14.35: Színe-java. 16.00: Helyettem írták. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.35: Tudósítás a kubai vízilabda-, a trencsényi női kézilabdatorna, a moszkvai úszó-, a balatonfüredi vitorlázóversenyről, valamint a békéscsabai műrepülő világbajnokságról. 19.55: Slágerlista. 20.35: Tisztesség, értelerp, tisztesség ... 21.30: Paul McCartney új nagylemeze. 22.30: Verbunkosok, nóták. 23.20: Magnóról — magnóra. HARMADIK MŰSOR 9.00: Búrt Bacharach szerzeményeiből. 9.30: Zenekari muzsika. 10.10: Operarészletek. 11.05: Megtérés a röghöz. Versek. '11.36: Kamarazene. 13.07: Mozart-művek. 14.02: Töltsön egy órát kedvenceivel. 15.02: Régi olasz muzsika. 16.53: Pophullám. 17.55: Magyar zeneszerzők. 18.30: Az MR román nyelvű nemzetiségi műsora Szolnokról. 19.05: Zenekari muzsika. 20.28: Operaest. 21.38: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 22.23: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Nyugdíjas élet, nyugdíjas évek. Tiszay László összeállítása. Régi kedvelt melódiák. Helyesen magyarul. A Pécsi Nevelők Háza kamarakórusának külföldi sikereiről. Mesével búcsúzunk a kicsinyektől. 18.00: Dél-dunántúli Híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-hor- vát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 10.00: Műsorismertetés. 10.01 : Tévétorna. 10.05: örsbéli krónikák. 10.35: A nagy játszma. Bolgár tévéfilm. 12.15: Képújság. 16.43: ,Műsorismertetés. 16.45: Hírek. 16.50: Madárkórház. Angol ismeretterjesztő rövidfilm. 17.20: Beszédművelés. VI /2. rész. 17.40: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági kalandfilmsorozat. XIII 8. rész. 18.05: Képújság. 18.10: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.00: Az Everglades Nemzeti Park. Finn ismeretterjeszt ő rövidfilm. 19.25: Reklám. H9.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Alfa Holdbázis. Angol sci-fi tévéfilmsorozat. 21.25: Panoráma. 22.25: Népdal- kórusok. 22.35: Tv-híradó 2. MÁSODIK MŰSOR 18.18: Műsorismertetés. 18.20: Képújság. 18.25: Maqyarország—NDK női kézilabda-mérkőzés. Közvetítés Tren- csénből. 19.50: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 20.10: Egy nyári nap percei Győrött. 20.40: Telesport. összefoglaló nemzetközi versenyekről. 22.10: Róma, 21 óra. II/2. rész. 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.30: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.50: Videooldalak (Zg). 18.00: Hírek (Zg). 18.05: Tv-naptár (Zg). 18.15: Az ötlábú nyúl — tv-sorozat gyermekeknek. 18.45: Kicsi, nagy világ — dokumentum-szórakoztató adás (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Monitor — politikai magazin (Bg). 21.00: Reklám (Za). ?1.05: Drámasorozat; ismétlés. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Ifjúsági adás. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Művészeti est —- Li. Ris*ic: Gömbszínház — színházi előadás felvételről (Bg). 22.30: Hírek (Zg). HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó férjem, drága Laci paPank'MATAKOVICS SZANISZLÓ pécsi lakos életének 79. évében, hosszú szenvedés után, megszűnt szerető szíve dobogni. Temetése 1984. augusztus 24- én 16.30 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, felejthetetlen lányom, drága jó, pótolhatatlan édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és kedves testvérem, SZULHANY JÓZSEFNÉ Urbán Erzsébet hosszú szenvedés után, 59 éves korában, szerető szíve megszűnt dobogni. Augusztus 24-én 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a siklósi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapónk, dédapánk és apósom, MARKÓ JÁNOS volt kishajmási lakos, 91 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 27-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, nagybátyánk, és kedves rokonunk, MIHELICS JÓZSEF, a POTE nyugdíjas asztalosa, 74 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 27-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, és kedves rokonunk, OZV. HEISZLER MÁTYÁSNÉ nagyárpádi lakos, életének 78. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése augusztus 27-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Schmidt és Szremácz család. A Dolgozók Ónálló Gimnáziuma mély megrendüléssel tudatja, hogy dolgozónk, HÍV MIHÁLY súlyos betegségben elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Dolgozók Ónálló Gimnáziuma mély megrendüléssel tudatja, hogy DR. NAGY ZOLTÁNNÉ tanárnő váratlanul elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. KÖSZÖNET Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik részt vettek OZV. CSARANKÓ JÓZSEFNÉ temetésén. Horváth család. A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres géplakatost, betanított női munkaerőt, segédmunkást, takarítónőt, egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János út 8., munkaügy. (2327) A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Építő Vállalat pécsi főépitésvezetősége felvételre keres gépkocsivezetőt, jó kereseti lehetőséggel (F-3-as jogosítvánnyal rendelkező a felvételnél előnyben). Jelentkezés: Pécs, Engel J. u. 15. Szállítási csoport. (2311) A DUNAI Vasmű felvételt hirdet az alábbi végzettségű szakemberek részére: vas- és fémkohász mérnök, gépészmérnök, erősáramú villamos- mérnök, alakítástechnológus mérnök, vegyészmérnök, munkalélektani szakpszichológus, gépész- és k,oh®sx üzemmérnök, építész üzemmérnök, népművelő. Bérezés a „bértarifa” szerint, kölcsönös megegyezés alapján. Jelentkezni lehet a Dunai Vasmű személyzet és oktatási főosztályán. Érdeklődni személyesen, levélben vagy telefonon egyaránt lehet. Levélcím: Dunaferr Dunai Vasmű, 2401 Dunaújváros. Telefon: 152-52/ 18-20. (2261) PÉCS m. város Tanácsa V. B. egészségügyi osztálya a „Humánum” ajándékbolt boltvezetői és helyettesi állására pályázatot hirdet. A boltban szociális foglalkoztató ^ és egyéb szociális intézmények által előállított termékek kerülnek árusításra. A pályázatokat a megjelenéstől számított 8 napon belül az egészségügyi osztályra (Pécs, Széchenyi tér 1. sz. 7601.) kérjük megküldeni. (2351) FELVÉTELRE keresünk felsőfokú végzettségű járműfenntartási előadót, gépjármű üzemi szakon végzett üzemmérnököt, középiskolai végzett jéggel rendelkező forgalmi előadót, autószerelőt, autófényezőt, autóvillamossági szerelőt, garázsvezetőt, raktári anyagkiadót, gépjármű-javító műhelybe segédmunkást. Felveszünk továbbá víz-, gázszerelőt, központifűtés-szerelőt, épületlakatost, műszerészt, takarítónőt. Jelentkezés személyesen a Postai Gépjármű Szálitási Üzemnél, Pécs, Diósi út 51. (2265) A POSTA Pécsi Hálózatépítő Üzem mélyépítési segéd- és betanított munxara, változó munkahelyre dolgozókat vesz fel. Havi kereset: 4000—5500 Ft, teljesítmény alapján. Egyéb juttatások: kulszolgálati uta- lany, ingyenes munkásszállítás telephelyről munkahelyre. Munkásszállást biztosítunk, amel/ térítésmentes. Jelentkezés személyesen: Pécs, Rákóczi út 60., I. emelet, munkaügy. (2239) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres 1 villamos anyagismerettel rendelkező raktári dolgozót. Jelentkezni lehet: Pécs, Megyeri út 59/1. sz. alatt a raktár- vezetőnél. (2268) A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat felvételt hirdet gépkocsivezető (C és C, E kategóriás jogosítvánnyal), valamint szervizmunkás munkakörökre. Gépkocsivezetők bérezése: órabér teljesítmény, illetve tiszta teljesítménybér. Jelentkezés : Pécs, Megyeri út 63. (2257) A MECSEKVIDÉKI Vendéglátó Vállalat munkatársakat keres, jó munkakörülményeket biztosító egységeibe, szakács, valamint konyhai dolgozó munkakörbe. Jelentkezni lehet: Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 14-16., I. em. 101. (2281) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat cserkúti gyáregysége felvételre keres: lakatos, hegesztő, forgácsoló szakmunkásokat, maróst — lehetnek kezdők is —, valamint fémcsiszolónak betanított munkást, heti 36 órás munkaidővel. Bér megegyezés szerint. Érdeklődni a munkaügyi osztályon, a 10-822/75 telefonon lehet. (2170) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Vállalat mohácsi telepére felvesz segédmunkásokat. Jelentkezés helye: MÉH telep, Mohács, Budapesti országút 25 b. Bélavári Pál telepvezetőnél. (268198/B) Mérhetetlen hálával köszönjük rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, hogy édes jó apánk, SARDI JENŐ temetésén velünk együtt részt vettek, fájdalmunkban osztoztak, virágokat, táviratokat és leveleket küldtek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Szomorú gyermekei és a család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, gyermek- és felnőttkori jóbarátoknak, kedves ismerősöknek, munkatársaknak, akik szeretett és felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, SCHMIDT ADAM temetésén részt vettek, virágok, táviratok küldésével igaz szívből fakadó részvétnyilvánításukkal mély gyászunkban osztoztál^ Külön köszönetét mondunk a B. m. KIOSZ férfiszabó szakosztályának, a Petőfi u. 70. lakóközösségének, és a Pollack Mihály Építőipari Szakközépiskola iskolavezetésének és tanulóifjúságának. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik férjem és édesapám, MARTON JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Bányászati Aknamélyítő Vállalat vezetőségének az odaadó segítségért, a hosszúhetényi 22-es és 23-as bolt dolgozóinak és a hosszúhetényi általános iskola volt 5. osztályos tanulóinak. Gyászoló felesége és kisfia. Hálás szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnafc, ismerősnek, szomszédoknak, hogy drága férjem, HORVÁTH JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal mély fájdalmamban osztoztak. Külön köszönet a Kenderfonó gazdasági és társadalmi szerveinek a szép búcsúztatóért, valamint a műszaki osztálynak, szerelőműhelynek,«a November 7. brigádnak, a Mechanikai Laboratórium Szalay-csoportiának és a kötődé dolgozóinak. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, WAGNER GYÖRGY temetésén megjelentek, gyászunkba^ velünk együttéreztek. A gyászoló ce**- lád. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, jóbarátnak, szomszédoknak, aWk drága halottunk. ALVARI JÁNOS búcsúztatóján megjelentek. A gyászoló család. A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz a Raktárbázisra árukísérőket, valamint a Lenin téri Iparcikküzletébe szakképzett vas-műszaki eladókat és segédmunkásokat, gépíró adminisztrátort. Jelentkezés: Pécs, Megyeri dt 59., Raktárbázis, munkaügy. (2203) A PÉCSI Minőségi Ruházati Szövetkezet felvesz középiskolai végzettséggel anyagkönyvelőt, valamint műszerészt. Jelentkezés: Pécs, Ágota u. 1-3. sz. (2240) A DÉL-DUNÁNTÚLI Áramszolgáltató Vállalat felvételre keres szakközépiskolát végzett, a Robotron 5130 tip. mikroprocesszoros ügyviteltechnikai adatfeldolgozó gép kezelésében jártas dolgozókat. Valamint: közgazdasági szakközépiskola __ számviteligazdálkodási vagy pénzügyi ágazaton végzett pályakezdő fiatalokat, bérezés: az 5/1983. ME. rendelet alapján. Jelentkezni lehet: személyzeti és oktatási főosztály, Pécs, Rákóczi út 73/b. Telefon: 10-711/51-48 mellék. (2210) HÖTECHNIKA Vállalat felvételre keres lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint 2 segédmunkást. Vidékieknek munkásszállót biztosítunk. Jelentkezni lehet: Pécs, Sport u. 2/A szám alatt. Telefon: 12-329. (2131) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz 1 autószerelőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz György u. 2. Mezőgazdasági kisgépjavitó részleg vezetőjénél. (2169) A HUNOR Pécsi Kesztyű- és Bőrruházati V. 2. sz. Gyára felvesz 8 általánost most végzett lányokat gépi varró átképzésnek, valamint takarítónőt, raktári segédmunkást és asztalost, lehet nyugdíjas is. (2135) DOLGOZÓKAT felveszünk a következő munkakörökbe: akkumulátortöltő, tmk-szerelő (villanyszerelő), férfi öltözőőr. Keresünk továbbá 1—t nyugdíjas, vizsgázott kazánfűtőt ét fűtő segédmunkást, olajkazánhoz. Jelentkezés: Mecsek-Füszért, fenntartási osztály, Pécs, Megyeri út 59. (2186) JÁRTAS a kereskedelemben? Talpraesett, dinamikus és határozott? On a mi emberünk I Cégünk megalapozott általános ügynökség, amely most olyan üzletkötőket keres, akik hozzászoktak az önálló munkához. Keresünk textil-, ruhaiparban, divatáruban, zöldség-gyümölcs, termónyáru szakmákban jártas szakembereket fő-, vagy mellékállásban az ország egész területéről. FORTUNA Ügynökség 1021 Budapest, Tárogató út 55. (2209) TAKARÍTÓNŐT felveszünk, lehet 4 órás munkaidőre is. Jelentkezés: Középiskolai Kollégium, Pécs, Kodály Zoltán u. 20/A. (268192/B) A ZSOLNAY Porcelángyár felvételre keres: női munkaerőt kétműsza- kos munkahelyre, lakatos, gépi forgácsoló, égető férfiakat betanított munkára. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (268194/B) A B. T. m.-i Tégla- és Cserépipari Vállalat Görcsönyi Téglagyára felvesz karbantartó lakatost, villany- szerelő szakmunkást, (olajtüzelésű) kazánfűtőt, valamint férfi és női betanított munkást. Jelentkezés személyesen a görcsönyi téglagyár üzemvezetőjénél. (268199/B) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz augusztus 22., 23., 24-én, naponta 7.30—16 óráig Pécsett, a Hunyadi útnak a Vak Boty- tyán u., Széchenyi tér közti szakaszán, a Káptalan utcában és a Leonardo da Vinci utcában tr-állomás- átépítés miatt. Áramszünet lesz augusztus 24-én 7—16 óráig Pécsett, a Kossuth L. u. északi oldalán, a Zetkin K. u., Flórián u. közti szakaszon, kábelhálózat- építés miatt.