Dunántúli Napló, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-239. szám)
1984-08-07 / 216. szám
LAKÁS-INGATLAN Donátus-aranyhegyi, 585 □-öl szőlő terméssel, bővíthető épülettel eladó. Telefon: 19-337, délután 18 órától. _______ M ohács, Bárány u. 7. számú komfortos családi ház, fizetési könynyítéssel eladó._________ B ogláron, társasnyaralóban, egyszobás lakrész eladó. Margaréta u. 6., III. 3. Horváth. Elcserélném pécsi, nagyméretű, másfél szoba komfortos, földszinti, tanácsi lakásom, falusi kertes házra. ,,Bóly Villány, Siklós előnyben" jeligéié a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy 28-473-as telefonon. Mecsek-Nyugaton 3 szobás, garázsos OTP-la- kás, kp + OTP-vel eladó, esetleg 1986. évi beköltözéssel. Érdeklődni : Bornemissza G. u. 8., X. 29. _______________ S zoba-konyhás, fürdőszobás házrészemet eladom vagy Pécs környékire elcserélem. Csillag u. 5., Botos. 4 óra után.____________________ B alatonmárián, vízközeiben, kiadásra alkalmas, háromszobás, kétszintes új ház eladó. Érdeklődni hétközben, 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Balatonmária, Nefelejcs u. 120/A.________________ P alkonya, Fő u. 59. sz., 3 szobás ház mellék- épületekkel, ipari árammal eladó. Hideg, meleg víz van. Érdeklődni 15 órától. Eladó 2 szobás, földszinti, tehermentes szövetkezeti lakás, a siklósi városrészben. Érdeklődni: Pécs, Darvas J. u 2., fszt. 1. Házhely, építési telek eladó. Víz, villany van. Daru dűlő 48. Sásdon családi ház, gazdasági épületekkel, nagy telekkel, bekóltöz hetóen, ugyanott egy jó állapotú prés eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 25. sz.________________ _ E ladó vagy elcserélhető harkányi nyaralóra a patacsi buszvégállomás mellett. 323 négyszög- öles. panorámás szőlő, téglaépülettel, teljes pincefelszereléssel. Telefon: 22-656, esti órákban.______________________ Siklós, Berzsenyi u. 46. számú, központi fűtéses családi ház eladó._____ E ladó kétszobás, 52 m^- es, nagyerkélyes, első emeleti, összkomfortos szövetkezeti lakás a Krisztina tér 26., I. 6- ban. ,,Kp + OTP”. Megtekinthető 17 óra után. Eladó ingatlanok: öröklakás, kétszobás a János utcában. Belvárosi családi ház, ötszobás, műhellyel. Házrész, lakással, üzlet és műhelynek alkalmas helyiségekkel, beköltözhetően. Szőlő, épülettel a Donátusban. Családi ház a Mária dűlőben eladó. Érdeklődni: Pécsi 2. sz. ügyvédi Munkaközösség, Kossuth Lajos u. 22., 758/HB. Kertvárosi, 3 szobás, összkomfortos lakás, OTP nélkül eladó. Hajdú Gyula u. 13., IV. 12. Eladó falusi, 4 szobás, parkettás + konyha, fürdőszoba és 2 garázs. Gazdálkodásra és állattartásra alkalmas épületekkel és kerttel. Irányár: 280 ezer Ft. „Pécstől 40 km-re" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ E ladó Vasas I. Bányatelepen egy 3 szobás szép lakás. Garázs, gazdasági udvar és kis konyhakert is van. „350 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Betegség miatt eladó 550 n-öl szőlő, részben lugas és gyümölcsös, épület teljes felszereléssel. Villany van, víz 100 méterre van, autóval is meg lehet közelíteni, különben megosztható. özv. Laskovics Józsefné, Pécsbánya, Csákány u. 18. sz., 2 kapu. Eladó Nagy-Hobolban, Május 1. út 2. szám alatti, 2 szintes, 135 m2- es ház beköltözhetően, átadás előtt. Érdeklődni: Szigetvár, Munkás u. 18., fszt. 5. Eladó egy régi ház, építési lehetőséggel, Pécs III. kerületében. Érdeklődni: Pécs, I. kér.. Besenyő u. 3/2., Erzsébettelep, esti órákban, Győr János. _______ S ürgősen eladó 600 n-öl szőlő-szántó, présházzal, felszereléssel, Szaván. Érdeklődni: Siklós, Köztársaság tér 4/A., fszt. 2. Telefon: 516, Kovácsné.__________ H áromszobás családi ház, 800 Q-öl területtel eladó. Megtekinthető mindennap 19 óráig, Görcsöny, Petőfi u. 41. Szabadság úti, két és fél szobás tanácsi panellakást, kb. 60 m2-es, gázfűtéses vagy azzá tehető belvárosira cserélek. Információ telefonon: 28-004, vagy „Variációk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklóson, idegenforgalmi helyen, 6 szobából álló ház, fizetési köny- nyítéssel, sürgősen eladó, ugyanitt különálló házrész is eladó. Érdeklődni Kárász Máriánál, vagy helyben, Ki- kilai Pálné, Siklós, Magyai u. 25. 2 szobás családi ház melléképülettel, ikergarázzsal eladó. Érdeklődni egész nap, Pécs, Ka- pács u. 29. 650 n-öl szőlő, lakható présházzal, teljes felszereléssel eladó. Pécs- szabolcs, Csertető 206. Váry Istvánné. __________ M áriagyűdön, építési telek eladó. Érdeklődni lehet: Gyűd, Járó P. u. 12. (Szabóék). Megbízható, tiszta, egyedülálló, dolgozó középkorú nő, egy tiszta, különálló bútorozott szobát keres. „Besegítek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______ B udapesti, XIII., Sallai Imre utcai, összkomfortos, távfűtéses, II. emeleti lakásomat pécsi hasonlóra cserélem. Telefon: 310-271.___________ Siklós, Korvin u. 12., gazdálkodásra alkalmas, négyszobás új családi ház garázzsal, gazdasági épülettel eladó. Pécsi, kétszobás lakást esetleg beszámítok. Jógának, Kossuth út 31. ház eladó, gazdasági épülettel. ADÁS — VÉTEL S 100-as Skoda-alkatré- szek eladók. Érdeklődni: Pécs, Komját A. u. 12., Kiss, 17-19 óráig. Toppért, 4,7 m hosszú lakókocsi elősátorral, valamint Roland Junó 60-as eladó. Balaton- fenyves, Kupa étterem. HORDÓVÁSÁRI Most olcsóbb I Pécs, Rácváros, Úttörő u. 30. Nyitva: 18 óráig. Telefon: 14-184. Építkezők, figyelem! Reklámáron kapható mindenféle építőanyag. 1 m-től 12 m-ig szarufa, ár: 60 Ft; gerendák, 25x25, 12 m hosszú tetőléc, ár: 5 Ft; 4 m deszka, ár: 50 Ft; háromszárnyas ablak, kis- és nagyméretű tégla, ár: 1,50 Ft; kisméretű hódfarkú cserép, 2,50 Ft. A fuvar a helyszínen megrendelhető, érdeklődni 4 órától 8 óráig. Pécs-Málom, Felső u. 1. sz. A buszmegálló mellett, Kovácsék. Epedarugós franciaágvak is kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 PN-es 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: Pécs, Kulich Gy. u. 12., fszt. 1. _________________ M odern és antik bútorok vétele — eladása. Nagy Jenő u. 6., Schreer Ottóné. Telefon: 20-270,______________ R égi, faragott ülőgarnitúra, sublót eladó. József Attila u. 2., fszt. 1._________________ B élyeget, postatiszta magyar anyagot, 960-tól veszek. Szerdán, szombaton. Pécs, Bánki D. u. 17., II. 3.____________ É pítők, figyelem! Mindenféle bontási anyagok eladók. Kis- és nagyméretű tégla, 1 m — 10 m, kifűrészelt szarufa és gerenda, stafni, léc, ajtó, ablak, cementlap. Azonnali szállítást is vállalunk, Pécs, Pipacs u. 9. Építők, figyelem! Eladó tégla,, léc, kis és nagy cserép, deszka, kifűrészelt szarufa, 1 m — 8 m stafni. Fuvart is vállalok. Szigetvárhoz 3 km. Basal, Zrínyi u. 40. sz. Építők, figyelem! Bontási anyagok eladók! Kifűrészelt szarufák, 1 — 8 m-ig, léc, tégla, 10 m-es vasgerendák stb. Pécs, Zsolnay V. u. 4. (Fémiparinál). ___________ T N-es Trabant, friss műszakival, IV2 éves motorral eladó. Érdeklődni: 41-139-es telefonon, este. _______________ O lcsón eladó orgona, basszusgitár, erősítő + hangfal. Gálos, Vadász u. 79. 2 óra után. uT Canária—3 sátor eladó. „Éva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Postatiszta bélyeg, 1973-tól eladó. „Éva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Csukott Barkas, friss műszakival eladó. Pécs, Nagydaindol köz dűlő 45. Délutáni időpontban_____________________ O lcsón eladó kombinált- szekrény, asztalok, he- verők, szövőszék, fél köbméter diófadeszka. Zöldfa u. 3., délután 15 órától.________________ 4 személyes műanyag motorcsónak, 25 LE-s motorral, utánfutóval eladó. Bokor Árpád, 9700 Szombathely, Árpád út 55. Telefon: 12-028, 16 óra után. 1 db koca, 3 hónapos vemhes eladó. Eilend, Petőfi u. 6. 15 óra után. 300 db, új osztrák barna betoncserép, 30 db jobbos és 30 db balos szegéllyel, valamint Vi- nyisztó kazán olajégővel és egy családi házra való öntöttvas radiátor olcsón eladó. Pécs, Keszüi út 37. Eladó 4 db, futózható kis-Polski gumi, belsővel, felnivel, továbbá egy megkímélt Jawa Mustang. Érdeklődni: 29-698-as telefonon. Az új, kertvárosi „AC- DC” Elektronika Alkatrész Háztartási Bolt ajánlata: budai föld, bécsi fehér, tilatex zománcfestékek. — Cím: Hajdú Gyula u. 46. Divatáru-készítők osztá- lyonfelüli termékeit: ruhát, szoknyát, blúzt, pólót, elfogadható áron, minden mennyiségben, készpénzért megvásárolok. Ajánlatokat: „Nyári szezon közepe” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Kuvaszkölykök eladók. Kozármisleny, Petőfi ü. 24. sz.___________________ MTZ 50-es traktor, üzemképes állapotban eladó. Versend, Zalka Máté u. 19. ER-es traktor eladó. Pécsvárad, Mecsekkörnyék u. 32. _____________ M ahagoni színű cserépkályha, egy tálalószekrény és egy láncfűrész (Homelit) eladó. Érdeklődni : Nagyvárad u. 20. 18 óra után. Kovács. Ujjnyomat mintás Zsolnay kandalló, központi- fűtés-szerelés miatt eladó. Hidas, Kossuth u. 4. sz.______________ 2 db Grundig vámkezelt színes televízió, video kazettásmagnóval eladó, délután 15 órától, szombat-vasárnap egész nap. Pogány, Zrínyi u. 5. sz.___________________ 6 hónapos vemhes tehén eladó. Kisbudmér, Kossuth u. 43.__________ H áromrészes, új F2-es szekrénysor eladó. Érdeklődni 24-935 telefonom_____________________ H asznált hódfarkú tetőcserép, kb. 800 db, eladó. Pécs, Hőgyes Endre u. 16. Alumínium horgászcsónak eladó. Fehér Lajos, Pécs, Vilmos u. 28. Eladó egy Riellő típusú gázolaj égőfej. Ugyanott jugoszláv Siesta gázkályha, origináltan eladó. Cím: Pécs, Var- sány u. 6-, 7/27. Hetesi. Költözés miatt, áron alul eladó 1 szekrénysor és 1 db „Modul” konyhai szekrényelem. Telefonon: 22-881, de. 8—10 óra között. VEGYES Kulcsmásolás. Nem kell fáradnia, megrendelésre házhoz jövök, hét végén is. Telefon: 24-897. ___________________ S írkövek készítését vidékre is vállalom. Túri Gábor épületszobrász, Pécs, Kovácstelep, Hajnalka u. 3. Telefon: 24-877. Mindennemű új, és tetőjavítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. TAXI SZEMSLY—TEHEK T:10 961 Kékkockás taxi, éjjelnappal, személyszállítás, teherfuvarozás 1—6 tonnáig. Telefon: 29-359. Időseknek, egyedülállóknak ezermester vállal pincétől a padlásig minden munkát, kisebb javítást. Pécs 1. Pf.: 27. 7601. Alkalmi munkát vállalok, főállás mellett. „Mindennap” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe. Panelfúrás, szögbelö- vés. Megrendelésre lak- berendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Raczkó. TEHERTAXI-RENDELÉS 1—6 tonnáig. Fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. 10-351. Alvázmosás, motormosás, vegyszeresen. Műszeres gyújtásállítás, porlasztóállítás, CO- mérés, motor- és futóműjavítások, vizsgafelkészítés. Pécs, Losonc u. 38. Telefon: 12-966. Rapid Szerviz. _________ Kő műves, ács, tetőfedő, bádogos, víz-, fűtésszerelő kapacitást keresek, folyamatos munkára. — „Magánépítkezés”, 7601 Pf,: 401,___________ Autó alváz- és üregvédelem, rövid határidőre, garanciával. Bolgár Néphadsereg útja 66. Telefon: 11-946. Tetőfedést, -javítást vállalok. Fiatal segédmunkásokat felveszek. — „Mester” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fuvarvállalás, költöztetés, 3 tonnás, zárt AVIA-val. Zsolnay út 10. Telefon: 18-880. Lakóépületek villamosítását, általános villanyszerelést, rövid határidővel, garanciával vállalok. „Kisiparos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tehertaxi éjjel-nappal, árkedvezménnyel szállítok. Telefon: 29-058. 8—19 óráig. Kárpitozott bútorok áthúzását, rövid határidőre, szállítással vállalom. Pataki kárpitos, Telefon: 31-271. Pótvizsgára felkészítek matematikából, fizikából, oroszból. „Szaktanár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______ M indenféle árufuvarozást, 1—3 tonnás teher gépkocsival vállalok. Vidékieknek kedvezményt biztosítok. Telefon: 29-792. Dolgozókat feluesznek A SZOVAUT felvesz: karosszéria- lakatost, tmk villanyszerelőt, autóvillanyszerelőt, autószerelőt és takarítót, lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: az üzemegységen. Pécs, Megyeri út 53. sz. alatt. (2094) KÖLTSÉGVETÉSI intézmény felvesz érettségizett, fiatal férfi anyagbeszerzőt. Jelentkezéseket: „Gyors, pontos” jeligére a Hunyadi ú:i hirdetőbe kérjük leadni. (2081) NYUGDÍJAS fűtőt széntüzelésű kazánhoz felveszünk. 1984. október 1-i belépéssel. Jelentkezés: Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezetnél, Pécs, Ágota u. 1—3. sz. (2083) EGY kisebb javításokhoz is értő férfi dolgozót délutáni portás munkakörbe felvesz általános iskola. Pécs, Testvérvárosok tere 1. Jelentkezés: augusztus 13-án 9 órakor a gazdasági irodában. (12598) A „TETTYE” Lakásépítő és Fenntartó Szövetkezet ácsokat, kőműveseket, segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet: Pécs, Kis-Flórián utca 3. (2047) A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat felvételre keres gépkocsivezetőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Felsőmalom u. 13-ban, a lerakatvezetőnél. (2048) ÉRTÉKKONYVELÖT gyakorlattal és szakképzettséggel rendelkezőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Patyolat Vállalat, Tüzér utca 13., főkönyvelőnél. (268190/B) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz augusztus 7—10-ig, naponta 7—15 óráig Vasas, Somogy u., Pernecker u. által határolt területen. Áramszünet lesz augusztus 6-án és 7-én naponta 7.30 órától 17 óráig Nagyárpád egész területé-i tr. állomás átépítés miatt. Áramszünet lesz augusztus 8-án Sásd, Újfény, Fay A. utcákban, Hör. nyék és a faluközpont területén 8— 15 óráig, továbbá áramszünet lesz augusztus 9-én és 10-én 8—15 óráig Vázsnok község területén. Üdülés Bulgáriában, a Naposparton I 2 ágyas szállodai elhelyezés, teljes ellátás, utazás repülővel. 8 napos turnusok, szeptember 12-ig. Ár: 5320-6550 Ft. Gyermekkedvezményi Jelentkezés: Express Utazási Iroda, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 6. Telefon: 12-793. MAI MŰSOR FILM Petőfi: Szomszéd szeretők (4, 6, 8). Kossuth: King Kong (f9, 11, f2, 4, f7) ; István, a király (9). Park: Betyárok (4, 6). Park kert: King Kong (f9). Rákóczi: Amit tudni akarsz a szexről (5). Fekete Gyémánt: Földrengés Tokióiban (6). Jószerencsét: Egy trombitás Szocsiban (4, 6). Komarov kert: Te, rongyos élet (f9). Lvov kert: Kóma (f 9). Mohács: Hölgyem, Isten áldja!. (6); Szívvel, szerelemmel (8). Mohács kert: A hét mesterlövész (f9). Komló, Zrínyi: Lolka és Bolka (4); Balfácán (6, 8). Komló, Május 1.: Kémek a lokálban (f5, f7). Szigetvár: Megtalálni és ártalmatlanná tenni (6, 8). Siklós: Régi nyár (8). Harkány: Nevem: Senki (10, 7). Boly: Hózuhatog (8). Duna- szekcső: Könnyű testi sértés (8). Pécsvárad: A ,tó szelleme (f8). Sásd: Libuskák (8). Szentlőrinc: A Tenkes kapitánya (8). Mágocs: Futásod véget ér (7). Mázaszászvár: Roncspalota (f9). Beremend: Flór asszony és két férje (f8). Vajszló: Tekintetek és mosolyok (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: „...nekem szülőhazám itt e lángoktól ölelt kis ország . . .” VI. rész — ism. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Az MRT énekkara énekel. 9.42: Találkozás a Hang-villában — ism. 10.05: MR 10—14. 10.35: Schubert—'Liszt: Wanderer-fantázia. 11.44: Vallomások 1942. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Olimpiai híradó. 13.15: Törvénykönyv. 13.30: A Rádió Dalszínháza. Sancho Panza szigetén. Zenés mesejáték felnőtteknek. 14.31: Gardelli: A vén malom. 14.42: Arcképek a román irodalomból — ism. 15.05: Bach: C-dúr szólószvit. 15.26: A Bíborban született. II. rész.v Rádiójáték. 16.00: Népi zene, nóták. 16.29: Zengjen a muzsika! 17.05: Könyvszínpad. Marguerite Yourcenar: Hadrianus emlékezései. 17.35: Filmzene. 17.45: A Szabó család. 19.15: Márkus László a főszerepben: Néró, a legjobb fiú. Hangjáték — ism. 19.48: Lemezmúzeum: Fritz Kreisler és Szergej Rahmaninov szonátafelvételeiből. 20.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.30: Ami a kormányoknak nem sikerült. Riportösszeállítás az ENSZ leszerelési világkampányáról. 22.25: Tíz iperc külpolitika. 22.35: Régi híres énekesek műsorából: Rosier Endre operaáriákat énekel. 22.50: Malomkő asztal. Riport. 23.00: A dzsessz világa. 0.10: Tárogatómuzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Pitti Katalin operettdalokat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika — ism. 8.35: Társalgó. 10.00: Ze- nedélelőtt. 12.25: ifjúsági könyvespolc. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Vidám úttörők. Loránd István gyermekkórusaiból. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről könyvért. 15.30: örökzöld dallamok. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Amikor én még. Rab Zsuzsával beszélget Szabó Éva. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Barangolás régi hanglemezek között. 19.05: Népdalok kamara- együttesre. 19.25: Látószög. Jegyzet. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35: Magyar anekdotakincs. 21.04: Találkozás a stúdióban — ism. 23.25: Varázskeringő. Részletek Oscar Strauss operettjéből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Fúvószenekari hangverseny. 9.29: Zenekari muzsika. 10.30: Versek. 10.41: A Kormorán együttes új lemezéről. 11.05: Operarészletek. 12.09: A Weiner Kamarazenekar hangversenye. 13.07: Kamaramuzsika. 14.00: Világújság. Nemzetközi sajtószemle — ism. 14.20: Zenekari imu- zsika. 15.05: Várjátékok *84. Diósgyőr. 15.50: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 17.00: Hangverseny barokk zeneszerzők műveiből. Kb.: 18.00: Dzsesszfelvé- telekből. 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: Rossini: A sevillai borbély. Kétfelvonásos opera. Közben: 21.09: „Szólítlak hattyú...” Képek "költészete Nagy László fordításában: Kínaiak. 21.28: Az operaközvetítés folytatása. 22.16: A rockzene alaplemezei. 23.05: Rádiószínház: Alfa. Rádiókompozíció. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — A tegnap slágerei. — A barcsi ősborókás. — A siklósi fúvószenekari fesztivál műsorából. — Hanglemezbarátok között. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor: — Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Népi kincsek nyomóban. — Szerb népi ’ muzsika. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi «műsor. Hírek, tudósítások. — A móri borvidék. — Neue Zeitung előzetes. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 10.00: Műsorismertetés. 10.01: Tévétorna — ism. 10.05: Utazás egy mosolyért. Lengyel kisjátékfilm-soro- zat. VII/4. rész. 10.35: Csutak és a szürke ló. Magyar film. 11.50: Képújság. 16.38: Műsorismertetés. 16.40: Hírek. 16.45: Fanfár. Popzene és klasszikus zene. 17.15: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági kalandfilmsorozat. XIII/3. rész. 17.40: Képújság. 17.45: Dél-alföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.15: Reklám. 18.30: Telesport. összefoglaló az olimpiai játékokról. 19.30: Reklám. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Az európai ember. Olasz filmsorozat. VIII/3. rész. 21.20: Népzene zenekarra. Vavrinecz Béla: I. rapszódia. 21.30: A tanú. 'Magyar film. 23.10: Tv- híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 19.28: Műsorismertetés. 19.30: Képújság. 19.35: Megvalósult álmok. NSZK rövidfilm. 20.00: A Waterlooi csata. Vígjáték. 21.30: Tv-híradó 2. 21.50: Muzsikus-vendégek. Az Észt Állomi Férfikar és a Grúz Kamara- zenekar vendégszereplése Budapesten. 22.20: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVfZIÓ 11.35: Műsorismertetés. 11.40: Reklám. 11.45: Olimpiai krónika. I. 12.15: Olimpiai áttekintés. I. 13.40: Reklám. 13.45: Los Angeles: Atlétika — döntő. 18.00: Hírek. 18.05: Tv- naptár. 18.15: Akarni kell és merni kell — gyermekműsor. 18.45: Franciaország a sanzonokban. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: «Gyújtópontban — belpolitikai műsor. 20.45: Közvetítés a lottó számainak húzó- zárói. 20.50: Reklám. 22.55: Olimpiai krónika. 11. 23.30: Olimpiai áttekintés. II. 23.45: Los Angeles: Vízilabda. 0.40: Olimpiai áttekintés. III. 01.00: A szerdai műsor ismertetése. MÁSODIK MŰSOR 18.40: Cseh és szlovák nyelvű krónika. 18.55: Műsorismertetés. 19.00: T u d o m á ny os-i sme rette rj es ztő film. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv- híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Népzenei műsor. 20.45: Reklám. 20.50: Hőstettek ideje — dokumentumműsor. 21.35: Hírek. 21.40: Jazzműsor. 22.25: Nyitott könyv. 22.55: A szerdai műsor ismertetése. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, nagyapánk, dédnagyapánk, DOMÉNY JÁNOS, terehegyi lakos hirtelen halállal itthagyott bennünket. Temetése augusztus 8-án 13.15 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VIDAKOVICS IMRE, birjáni lakos 53 éves korában, nehéz szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 8-án délután 15 órakor lesz a birjáni temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MUTH ÁDÁM, volt kisjakabfalvi lakos, 78 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 10-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekem és testvérünk, FISCHER LÁSZLÓ, életének 29. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett, drága jó édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. PÁRKÁNYI ISTVÁNNÉ, rácvárosi lakos, 77 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 10-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, testvérem, sógorom, unokám, nagybácsim és rokonunk, HEINCZ JÓZSEF, július 31-én, 32 éves korában türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 10-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A HUNOR Pécsi Kesztyű- és Bőrruházati Vállalat gazdasági vezetése, párt-, szakszervezeti és KISZ-bi- zottsága, valamint dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk és elvtársuk, HEINCZ JÓZSEF telefonközpont kezelő, 32 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Megtört szívvel tudatom, hogy VERMES ISTVÁNNÉ 61 éves korában meghalt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HORVÁTH JÓZSEF, Berek u. 9. sz. alatti lakos, 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 9-én, délután 3 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul a ház elől negyed 3 órakor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy nagyon szeretett édesanyánk, nagymamánk és dédikénk, OZV. KOLLÁR ISTVÁNNÉ 94 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 10-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Dr. Kollár Lajos, dr. Kollár Dezső és családjuk. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TÓTH MIHÁLY temetésén részt vettek, táviratok, koszorúk, virágok és részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk azoknak, akik szeretett halottunk, SZABÓ GYULA temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk, SÍK GYŐZŐ temetésén részt vettek. Gyermekei, unokái. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, ONÓDI IMRE temetésén részt vettek, és megjelenésükkel, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Ónodi család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, jóbarátoknak, volt munkatársaknak, a ház lakóinak, akik szeretett halottunk, KÖRMENDI GYULÁNÉ Halász Lívia temetésére eljöttek, őt utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok elhelyezésével és részvétnyilvánításukkal mély gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Baranyaker vezetőségének, a Mecsek Áruház dolgozóinak, a 12. Volán komlói főnökségének, és a pécsi személyforgalmi üzemegységének. A gyászoló család. A TEMPÓ Szövetkezet értesíti megrendelőit, hogy a 10-140, 11-029, 10-349-es telefonszámai megszűntek Helyettük a 13-888, 13-161, 13-118 központi számok hívhatók KÖZPONTI SAJTÉRLELŐ azonnali belépéssel FELVESZ: — raktárost és — villanyszerelőt. JELENTKEZÉS: üzemvezetőnél (Pécs, Felszabadulás u. 16. sz.). VEZÉRLÉSTECHNIKÁBAN JÁRTAS villamosmérnököt alkalmaz A CSERKÚTI MEZŐGÉP. Jelentkezés a műszaki fejlesztési osztályvezetőnél. Mezőgép. Felvételre keresünk: O ács, • kőműves, O vb-szerelő, • karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat, • valamint segédmunkásokat és • kubikosokat, kizárólag pécsi munkahelyre. Vgm-lehetőség van! Jelentkezni lehet: 26. sz. Állami Építőipari Vállalat 6. sz. főépitésvezetőség. Telefon: 12-186. Pécs, Nagyhídi u. 16. Munkaügyi és bérosztály. Megközelíthető a 32-es autóbusszal (Gázmű megálló).
