Dunántúli Napló, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-239. szám)
1984-08-28 / 236. szám
A BARANYA MEGYEI TANÁCSI MAGAS- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VALLALAT felvesz pécsi, siklósi, mohácsi, szigetvári építésvezetőségeire: ▲ kőműves ^ ács szakmunkásokat a. betonozókat a. kubikosokat ▲ segédmunkásokat. A SIKLÓSI 103. SZ. MEZŐGAZDASÁGI BOLTUNKBA a hiánycikknek számitó 10 lóerős olasz kapálógép SIKLÓS: Godisai út 4-es MOHÁCS: Budapesti országút 2-es SZIGETVAR: Lenin Itp. 3-as, Szecsödi M. út 2/2 7-es építésvezetőségeken, valamint vállalatunk közpon tjában a munkaügyi osztályon, Pécs, Fürst S. u. 5. (MPM—10). A géphez adapterek kaphatók: • szántóeke • töltögetőeke • saraboló (dobkapa) és • járókerék. ÉRDEKLŐDNI LEHET: SIKLÓS, FELSZABADULÁS U. 97., TELEFON: 442. LAKÁS-INGATLAN 33 négyszögöl és 250 négyszögöl kertészet, -vízzel, villannyal ellátva, patakparton eladó, a pellérdi elágazás felett. Dömse, Pécs, End- resz Gy. u. 5. Telefon: 21-040. _________________ 7 szobás, kétlakásos, új, családi ház I. kerületben eladó. Érdeklőd- ni 15 óra után: 31-443. Három szoba -f- étkezős, összkomfortos, szu- torénos családi ház eladó Kozármisleny, újtelepen. ,.összkomfort, '84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ M eszesen, az Apafi utcában nagyméretű, aknás garázs eladó. Érdeklődni : Zsdanov u. 4. sz. alatt._________________ Eladó 3 szobás öröklakás, Enyezd u. 38., III. emelet 12. 17 óra után. 3 szobás, összkomfortos öröklakás a 2. sz. Gyakorló Iskolánál, kp + OTP-átvállalással, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: Háry, Zója u. 1/A. Tel.: 20-543. Modern, másfél szoba, összkomfortos, Szliven környéki, OTP-örökla- kást cserélnénk nagyobb tanácsi lakásra, komfortos is lehet. Még ebben az évben. ,,Nagy lakás” jeligére a Hu- nyodi úti hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, I. emeleti, parkettás, tapétás OTP-öröklakásomat. ,,Minden érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ S zalánta-Eszterágon 3 szobás házrész olcsón eladó. Érdeklődni: Bos- ta, Kodály u. 6. sz. alatt.___________________ E ladó Daindolban 417 négyszögöl gyümölcsös, télen-nyáron lakható épülettel, fizetési köny- nyítéssel, Déryné u. 1., fszt. 1. Magas. Hét végén egész nap, hétközben 17 óra után. Két és fél szobás, 57 m2-es, 3 éves, padló- szőnyeges, kertvárosi, III. emeleti, szövetkezeti lakásomat elcserélném földszinti, másfél szobás, szövetkezetire. ,,Minden külön bejáratú” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ M ecsek-Nyugaton 3 szobás, OTP-öröklakás eladó, kp + OTP-vel. Bornemissza G. u. 8. Pocskai._________________ E ladó a belvárosban 34 m2-es, egyszobás, gázfűtéses öröklakás. Érdeklődni 18 óra után: Isván tér 1., I/5. Harkánytól 9 km-re 3 szobás, komfortos, családi ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni egész nap: Kocsmár Zsolt, Siklós, Béke tér 9/B., fszt. 2._____________ Elcserélném siklósi, IV2 szobás, villanyfűtéses, téglaépületben lévő, tanácsi lakásom hasonló pécsire. Cím: Siklós, Gyűdi u. 2/B., I. em. 4. Érdeklődni: csak hét végén.___________________ 180 Ft/négyszögöl, eladnám szőlő, gyümölcsös egy részét, közvetlen út mellett, villannyal. Tettyétől 10 percre. Pécs, Rodostó u. 8. 2,5 szobás, összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni : Pécs, Eszék u. 37., 111/10., naponta 17 után. Külön bejáratú, bútorozott szoba igényes, egyetemista fiú részére kiadó. Érdeklődni 17 órától: Alkotmány u. 42. Fekete. Telefon: 20-487. Komlón, Bajcsy-Zs. u. 19., fszt. 2. ajtó, 2V2 szobás, szövetkezeti, összkomfortos lakásomat eladnám vagy elcserélném IV2—2 szobás, összkomfortosra. Különbözet — kp -f- OTP-átvállalás. Megte- kinthető egész nap. Túronyi hegyen 400 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Szalánta, Hunyadi u. 55. Belvárosi, 2 szoba-hal-, los házrészemet elcserélném vagy eladnám, házhelyre vagy nyaralóra. Érdeklődni: Anna u. 3., 4 óra után. _________ József A . u.-i, másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásom eladom vagy budapestire cserélem, alacsony OTP-vél. Érdeklődni: Pécs, Vas Gereben u. 15. ______________________] S iklós, Aradi u. 28. sz. alatt eladó 5 szobás családi ház, 2 fürdőszoba, ebédlő. Érdeklődni mindennap: Kolompár. Villányban, gazdálkodásra alkalmas hélyen eladó felújításra szoruló családi ház, istálló, pajta, gyümölcsös, nagy udvar, 100 négyszögöl szántóval. ,,1984, október” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném pécsudvar- di, í szoba, konyha, fürdőszobás, gazdálkodásra alkalmas, kis házamat, melléképületekkel, 450 négyszögöl területtel, pécsi, 2 vagy IV2 szobás, összkomfortos lakásra. ,, IV. emeletig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó a cserkúti csárdától 10 percre 580 négyszögöl fiatal lugasszőlő és gyümölcsös, ez évi terméssel, présházzal, pincével, teljes felszereléssel és szoba-konyha lakrésszel. Telefon: 28-508, 17 órától 19 óráigKaposvári, 2 szobás, szövetkezeti lakást 170 ezer OTP-vel hasonló pécsire cserélném. Ajánlatokat ,,Több OTP nem akadály” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hőgyes E. u. 14. sz. kis családi ház eladó. Érdeklődni: Berek u. 3., I/3. vagy Hőgyes E. u. 13., 18 óra után. Eladó kervárosi, 2 szoba, összkomfortos öröklakás. 500 000 kp + OTP. Telefon: 10-124. Készpénzért 80-100 m'2 alapterületű családi vagy társasházat vennék Pécsett. Érdeklődni telefonon: 73-450. Ingatlanközvetítési Építők úti., IV. emeleti, kétszobás, tanácsi lakást cserélnénk kisméretű, másfél szobás, összkomfortos, OTP-la- kásra -f 40 000 Ft-ot fizetünk. Szentlőrinci, kétszobás, tanácsi lakást cserélnénk pécsi vagy szigetvári, tanácsi lakásra. Magyarürögi úton, lakóházas ingatlan, 422 n-öl telekkel eladó vagy nagyméretű, másfél szobás, saját tulajdonú, összkomfortos lakásra cserélnénk + kp-t kérünk. Vennék ingatlant 200 000 Ft körüli kp-ért. Árverésen eladó 2*/* szobás, Petőfi utcai, OTP-öröklakás, egy szoba, komfortos, tanácsi cserelakás szükséges. Szalai A. úti, három szoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserél- rénk kertvárosi, 2V2—3 szobás OTP- vagy szövetkezeti lakásra kp-t adunk, ügyintézés: 3. sz. ügyvédi Munka- közösség, Pécs, Kossuth L. u. 23. Tel.: 10-326. Eladó 3 szoba, összkomfortos, gázvezetékes, nagy garázsos, kertes, családi házunk. 2 szobás lakást beszámítunk. Tölgyes u. 1. Szeptemberi beköltözéssel, 200 000 Ft kp -f magas havi törlesztéssel lakást vennék. Kertvárosi és Szliven környékiek előnyben. „1,5 szobás" jeligére a Sal- loi utcai hirdetőbe. Eladó a Laskó u. 38. sz. alatti, szép, 4 és fél szobás -f- garázs, komfortos. családi ház beköltözhetően, kerttel, gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen: mindennap (nagyállomásnál). Belvárosi, 3 szoba összkomfortos családi ház eladó. Garázs van. ,,1 300 000" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó két családnak megfelelő, külön leválasztott házrész kis kerttel, Alkotmány utcában. Érdeklődni: 39- es dandár út 8/3., I. em., Horváthék. _______ K étszobás, 51 m2-es, belvárosi, összkomfortos, újjáalakított öröklakás eladó. Jókai tér 9. 16 óra után.________ B ári szőlőhegyen, Dunához közel, 260 n-öl szőlő, pince, gyümölcsös eladó. Irányár: 180 ezer Ft. Érdeklődni: Pap Attila, Pécs, Kővirág u. 32.______________________ V áros központjában 80 m2-es, tanácsi, összkomfortot 3,5-4 szobás ingatlanra vagy tanácsira cserélénk. Magas ráfizetéssel és OTP-átvállalással is. „Komfortos is érdekel" jeligére a Sallai ucai hirdetőbe. Külön bejáratú, bútorozott, távfűtéses szoba, fürdőszoba-használattal, két diák részére kiadó. Athinay u. 3. Árki. Kertes, családi ház beköltözhetően eladó. Farkas, Gáspár u. 32/1. 3 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. „Belvárosban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ B udapesti, Rózsadomb környéki, összkomfortos, 63 m2-es, 1 szoba, 2 félszobás öröklakásomat pécsi, kertes, családi házra cserélem, „ősz, *84” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szalánta központjában 101. sz. ház azonnali beköltözéssel, 400 n-öl kerttel vagy anélkül eladó. Érdeklődni: Hunyadi u. 94. alatt. Harkányban házrész eladó, két családnak is alkalmas. Kossuth u. 18. Tel.: 262. Pálék. Pécsett, befejezés előtt álló, kis ház, összkomfortos lakásért elcserélhető vagy eladó. Érdeklődni: Pollack M. u. 5., Végh. Busztól 7 percre, autóval megközelíthető, nagy-naindoli, 500 n-öl szőlőmet, télen is lakható épülettel, teljes felszereléssel és a terméssel eladnám. „Jó bor és panoráma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ E ladó a Hunyadi úton, pálos templomnál, kétszobás, hallos + külön bejáratú dolgozószobás, garázsos örökla- kás. Telefon: 15-701. Elcserélném 2,5 szobás, összkomfortos, OTP-la- kásomat 4 230 n-öl, gyódi telkemet két lakásra. „Sima csere”, jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném házam, melyből 2 külön bejáratú szoba-konyha beköltözhető, 1 szoba összkomfortra. „Októberi költözködés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, másodállású, házfelügyelői lakásomat uránvárosi, nagyméretű, másfél szobás, tanácsira. Kertváros, Melinda u. 11., fszt. 2. __________________ I V2 szobás, szövetkezeti lakásomat 2V2 szobás, tanácsira cserélném. Érdeklődni: 41-690-es te- lefonon._________________ K ülön bejáratú, gázfűtéses, albérleti szoba, fürdőszoba-használattal, kiadó. Mikszáth K. u. 2/A.______________________ Eladnám vagy elcserélném 3 szoba, összkomfortos lakásomat családi házra. Vidék is érdekel. Érdeklődni 4 óra után: Pécs, Sarohin t. út 62., Vili, em. 22. 60 m2-es, összkomfortos lakás, garázzsal is, ki- adó. Tel.: 14-005. Mohács, Felszabadulás Itp. 6. ép. 111/32., másfél szobás, szövetkezeti, távfűtéses lakás olcsón, sürgősen eladó. 260 4 120 ezer Ft-ért. Érdeklődni 17 órától, hét végén, bármikor. MAI MŰSOR r-íll"1' :::::::::: fiiiZBgjl FILM Petőfi: Egy tiszta nő (4, 7). Kossuth: Egy tiszta nő (10), Halálos tévedés (2, 4), Robert és Robert (6), Kémek a lokálban (8). Park: Egy tiszta nő (5). Park-kert: Földi űrutazás (8). Nevelési Központ: óz, a csodák csodája (4), A Profi (6, 8). Rákóczi: Cecília (5). Jószerencsét: Megbilincseltek (4, 6). Komarov kert: A Birodalom visszavág (8). Mohács: Nőrablás (6, 8). Mohács kert: Tű a szénakazalban (8). Komló, Zrínyi: Arany a tó fenekén (4, 6), Bye, Bye Brazil (8). Komló, Május 1.: Koncert (f5, f7). Szigetvár: King- Kong (f6, 8). Siklós: Beszélő köntös (8). Harkány: Röpke éjszaka (10), Piszkos tizenkettő (6, 9). Boly: Vértestvérek (8). Dunaszekcső: Árnyéklovas (6). Pécsvárad: Kincs, ami nincs (7). Sásd: Csak semmi pánik (8). Szent'őrinc: Szomszéd szeretők (8). Mágocs: Tű a szénakazalban (7). Mázaszászvár: A francia hadnagy szeretője (9). Beremend: Házasság szabadnappal (f8). Vajszló: Betyárok (6). PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Csillagászat és mitológia (16.30). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Vesszőparipáink. 9.00: A hét zeneműve. Brahms: Esz-dúr klarinét •zongoraszonáta. 9.30: Fúvószene. 9.44: Daljátékrészietek. 10.05: MR 10—14. 10.35: Népi zene. 11.00: Balettzene. 11.39: Gösta Berling. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Lili. Florimond Hervé operettje. 14.28: Nóták. 14.40: Élő világirodalom. 15.05: Régi híres énekesek műsorából. 15.28: Szíriusz és a Rettenetes Vendég. Rádiójáték. 16.00: Kóruspódium. 16.27: Délutáni Rádiószínház. Lebontott világ. Hangjáték. 17.05: Társadalom és iskola. 17.35: Népdalok. 17.45: A Szabó család. 19.15: Versek. 19.27: Népdalok. 19.48: Lesznek-e még biokertjeink? Kerekasztal-beszélgetés a vegyszer nélküli mezőgazdaságról. 20.18: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.18: Hotel Sydney. Rádiójáték. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Árpássy Sándor cim- balmozik, Fátyol József klarinétozik. 22.50: Mai várépítők. Riport. 23.00: Operafinálék. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Népdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 13.30: A váci állami zeneiskola zenekara játszik. 14.00: Operaslágerek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: örökzöld dallamok. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Kamasz-panasz. 18.35: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.55: Nóták. 19.25: Veszélyes szikrák — feltöltött permetfelhők. Riport. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35: Magyar anekdotakincs. 21.03: Nosztalgiahullám. 22.03: Operettrészletek. 23.20: A mai dzse.ssz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 9.37: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 11.05: Zenés játékokból. 11.45: Zenekari muzsika. 13.07: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 13.27: A Debreceni Jazz együttes és a Pleszkánó-trió játszik. 14.00: Világújság. 14.20: Vivaldi: Tizenkét koncert. 16.02: Népek zenéjéből. 16.45: Labirintus. 17.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Hangverseny Beethoven műveiből. 18.30: A Magyar Rádió szerb- horvát nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: Operaest. 20.35: Dzsesszmu- zsika. 21.00: Kamarazene. 22.00: Versek. 22.20: Richard Strauss: imigyen szól Zarathustra — szimfonikus költemény. 22.58: Eleonóra végakarata. Hangjáték. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — A Szélkiáltó együt- ' tes felvételeiből. Hej halászok, halászok. Riport. - Janus Pannoniusra emlékezünk — dél-dunántúli együttesek műsorából. — Lemezalbum. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 10.00: Tévétorna. 10.05: Lábus postás. Csehszlovák kisjátékfilm-sorozat. 111/1. rész. A nagy csomag. 10.40: A kulcsár. Lengyel film. 12.00: Képújság. 16.55: Hírek. 17.00: Beszédművelés. VI, 3. rész. 17.20: A Tenkes kapitánya. Ifjúsági kalandfilmsorozat. XIII/9. rész. A puskapor. 17.45: Rallye-bajnokok. NSZK filmsorozat. VI/2. rész. 18.15: Életet az éveknek. 18.45: Képújság. 18.50: Reklám. 18.55: Művész elvtárs. A Szegedi Stúdió műsora. 19.25: Reklám. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: A vörös jel. Angol tv-film. 21.20: Stúdió ’84. A Televízió kulturális hetilapja. 22.25: Szép magyar tánc. Duna menti táncok. 22.30: Tv-híradó, 3. MÁSODIK MŰSOR 18.00: Képújság. 18.05: Újdonság az iskolában. I. 18.45: A tejesember. Tv-novella. 19.30: Útjaink. Szöcske Csőre. 20.00: Az Iraki Népi Együttes műsora. Iraki film. 20.35: Ki vagyok én? Az Ifjúsági Szerkesztőség műsora. 21.35: Tv-híradó, 2. 21.55: Reklám. 22.00: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja. 22.20: Asszony a kövön. Jugoszláv tv-film. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.50: Képújság. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Mit tudnak a gyerekek a szülőföldről. Gyermek- műsor. 18.45: Franciaország a sanzonokban. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Fárbeszédek — belpolitikai, műsor. 20.45: Közvetítés a lottó számainak húzásáról. 20.50: Reklám. 20.55: Magaslat a Hold árnyékos oldalán. Svéd játékfilm. 22.30: Tv- híradó. 22.50: A szerdai műsor ismertetése. MÁSODIK MŰSOR 18.40: Panoráma 15 — olasz nyelvű krónika. 18.55: Műsorismertetés. 19.00: Ex libris — kultúrműsor. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Népzenei műsor. ,20.45: Reklám. 20.50: Emlékezés. Vis — Jugoszlávia bázisa és erődítménye. Dokumentumműsor. 21.35: Hírek. 21.40: Jazz a televízióban. 22.30: Irodalom. 23.00: A szerdai műsor ismertetése. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, HUBERT JÓZSEF életének 60. évében, váratlanul elhunyt. Temetése augustzus 29-én délután fél 2 órakor lesz a pécsbánya- telepi temetőben. A gyászoló család. Értesítem mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSERHALMI ISTVÁN július 15-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója augusztus 29-én délután 3 órakor lesz a központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, drága nagypapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, ATKARI ANDRÁS nyugdíjas bányász, 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 29-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett halottunk, PROSZONYAK JANOSNÉ volt Szigeti út 64. sz. alatti lakos, 59 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 29-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják; élettársa és a rokonság. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, jó barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, LACZKÓ ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik szeretett halottunkat, OZV. BARKÓCZI FERENCNÉT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. HEIZLER MÁTYASNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak^ ismerősöknek, az Aknamélyitő és a Baranya megyei Vízmű Váljalat dolgozóinak, akik szeretett férjem, KOVÁCS JANOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével' fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik OZV. KOSA LAJOSNÉ temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a Vízmű Vállalat, a Vendéglátó Vállalat komlói dolgozóinak, a ház lakóinak, és kedves ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. DR. CSEREY LÁSZLÓ temetésén megjelentek, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, SCHMIDT FERENC temetésén részt vettek és virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük az Ércbánya II. üzem kollektívájának, munkatársainak, gazdasági és társadalmi vezetőinek részvételét és se gitségnyújtását. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, iskolatársaknak, munkatársaknak, lakótársaknak, akik szeretett halottunkat, KÖVÉR ZOLTÁNT utolsó útjára velünk elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, a Pé-V esi Bőrgyár vezetőségnek, szakszervezeti bizottságának, nyugdíjasainak, dolgozóinak, szomszédoknak és ismerősöknek, a GÁZMŰ dolgozóinak, akik koszorúk és virágok küldésével, megjelenésükkel, felejthetetlen hozzátartozónk, KOVÁCS GYULA temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, a Zsdanov óvoda és a MÁV BFF. dolgozóinak, akik szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, KRAJNYIK MIHÁLY temetésén megjelentek, együttérzésükkel. koszorúkkal, vi rációkká1 fájdalmunkat enyhíteni igyekezteV A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, BOLLA JÓZSEF temetésén részt vettek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik OZV. BERNATH JANOSNÉ temetésén részt vettek. Külön köszönet a rokonoknak, szőlőszomszédoknak a koszorúkért és virágokért. Gyászoló testvére, unokája, és felesége. Építők, figyelem! Eladó 1 m—8-ig kifűrészelt szarufák, stafni, léc, deszka, tégla, nagyméretű cserép. Basal, Zrínyi u. 40. Szigetvárhoz 3 km-re. Petrovics Kálmán. HORDÓ VAS ARI Most olcsóbb I Pécs, Rácváros, Úttörő u. 30. Nyitva: 18 óráig. Telefon: 14-184. Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok, leszállított árban, eladók. Nagy- és kisméretű tégla 1 és 2 Ft- os áron. 1 m-től 10 óiig szarufa, deszka, léc, stafni, nagyméretű fal- cos cserép. Szállítást is vállalok. Pécs-Málom, Alsó u. 14. sz. (emeletes háznál) ____________ B ontott > tégla eladó, nagyméretű, 2 Ft/db, 7 és 8 m-es szarufák. Fuvart is vállaljuk 5 tonnás Ifával. Érdeklődni : Rudas László út 1. Búza tér fölött (Márvány vendéglőnél, üzletvezetőnél)^___________ P anorámás, fehér, mély gyermekkocsi eladó. Telefon: 29-296._________ T isza-Tály ülőgarnitúra, 1 éves, eladó. Pécs, Kaposvári u. 33._______ V ennék Trabant Limousine személygépkocsit, 10—13 éveset, vizsgáztatva vagy az nélkül. Rendszám szükséges. Bosnyák, Pécs, Melinda u. 5. Kis Polski, igen jó állapotban eladó. Érdeklődni este 19 óra után a 19-600-as telefonon. Eladó bontásból ajtó, ablak, ugyanitt 2 db nagyméretű kiságy és Opel A Kadett személygépkocsi-alkatrészek. Cím: Horváth József, Pécs, Kolozsvár u. 3/B., fszt. 1., 17 órától. Építők, figyelem! Azonnali házhoz szállítással kis- és nagyméretű tégla, 1 m—10 m-ig szarufa, gerenda — minden méretben —, léc, stafni, cementlap, deszka eladó. Pécs, II., Pipacs út 11. sz. _________ E ladó 300-as gyalugép körfűrésszel, fúrófejjel, Trabant bontva. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22.___________________ IS-es Zsiguli eladó, Pécsudvard, Felszabadulás után. U. 26. 18 óra Eladó egy tehén, második vemhes, egy 3 éves, nagy Noniusz ló, fuvarozásra is alkalmás. Somogyi Ferenc, Boksa, Szabadság u. 12. Páva galambok eladók, feh** és pajzsos színben. Pécs. Szigeti út 128. VEGYES Mindent, mindenkor, mindenhova szállítok 1 tonnás gépkocsimmal. Reinisch Csaba. Telefon: 16-483. _____________ M indenféle árufuvarozást 1—3 tonnás tehergépkocsival vállalok. Vidékieknek kedvezményt biztosítok. Telefon: 29-792.______________ Villanyszerelő szakmunkásokat és segédmuri- kásokat alkalmazok. „Általános villanyszerelés” jeligére a SaF- lai utcai hirdetőbe. IRHAKABÁT, IRHADZSEKI, VELÚRKABATOK TISZTÍTÁSA, FESTÉSE, BŐRKABÁTOK FESTÉSE, SZÖRMEBUNDAK, SAPKÁK, GALLÉROK SZAKSZERŰ TISZTÍTÁSA. Várnagy, szűcs. Pécs, Bajcsy-Zs. u. 4/1. Temetői vésést, betűfestést, síremléktiszlí- tást vállalok. Botor László kőfaragó, Pécs, Pollack M. u. 12/B. Telefon: 18-716. TEHERTAXI-RENDELÉS 1-6 tonnáig fix, billenős és gólyadarus gépkocsira. Telefon: 10-351. Épülettervezést, költségvetés-készítést — rövid határidővel — vidékre - is vállalok. Telet o [1^22-080^^^^^^^ Dolgozókat felvesznek A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat felvételt hirdet gépkocsivezető (C és C, E kategóriás jogosítvánnyal), valamint szervizmunkás munkakörökre. Gépkocsivezetők bérezése: órabér + teljesítmény, illetve tiszta teljesítménybér. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 63. (2257) A MÉH Vállalat felvételre keres középfokú iskolai és alapfokú TB- ügyintéző végzettséggel bérelszámolásban jártas SZTK-ügyintézőt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés helye: Dél-dunántúli MÉH Vállalat, Pécs, Dok’or S. u. 14., munkaügyi osztály. Lénárt Istvánná munkaügyi ov. (268226) A DÉL-DUNANTÚLI MÉH Vállalat mohácsi telephelyére felvesz segédmunkásokat. Jelentkezés helye: MÉH- telep, Mohács, Budapesti országút 25 b. Bélavári Pál telepvezetőnél. (268198/B) ZSAKVARRÓNÖKET felveszünk. Gamszov Kirendeltség, Bajcsy-Zs. u. 45. (22086/B) A POSTA Pécsi Hálózatépítő Üzem gépész építésvezetősége felvesz változó munkahelyre könnyű- és nehéz- gépkezelő jogosítvánnyal rendelkező dolgozókat, vontatóvezetői jogosítvánnyal előnyben. Továbbá keresünk autóvillamossági szerelőket. Kereseti lehetőség: 5000-8000 Ft-ig, teljesítménytől függően. Egyéb juttatások: külszolgálati átalány, ingyenes munkásszállítás, szükség esetén munkás- szállás biztosítása. Jelentkezés személyesen: Pécs, Rákóczi út 60., I. em., munkaügy. (2304) A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat fel vételre keres raktárvezető helyettest és raktári dolgozókat. Jelentkezni lehet: Pécs, Felsőmalom u. 13-ban, a lerakatvezetőnél. (268227) A ZSOLNAY Porcelángyár felvételre keres: női munkaerőt I!. műszakos munkahelyre, lakatos, gépi forgácsoló, égető, férfiakat betanított munkára. Jelentkezni a gyár munkaüqyi osztályán. (2681.94/B) A pécsi Komarov Gimnázium és Földmérési Szakközépiskola levelező taaozaton felvételt hirdet érettségizett és a szakterületen dolgozóknak. A földmérő kiegészítő szak szorgalmi ideje: 2 év. A jelentkezés feltétele: érettségi oklevél +^2 év srnkmai qyakbrlat. Jelentkezési határidő: szeptember 15. Jelentkezni lehet a Tü. 817. sz. jelentkezési lapon, mely az iskolában beszerezhető. Pécs, Dr. Veress Endre u. 15. 7633. (268222) KÖZÉRDEKŰ Az 508. sz. Inari Szakmunkásképző Intézet — Pécs, Eszék u. 12. — 01 alábbi szakmunkásképző tanfolyamokat indítja: vizvezetékszerelő, gázvezeték-szerelő, központifűtés-szerelő, épület- és bútorasztalos szakmákban. A tanfolvam időtartama: 2 év. Jelentkezési feltétel: 1 év igazolt betanított munkáskénti munkaviszony, valamint 8 általános iskolai végzettség. Felvilágosítás, jelentkezés az iskola nyilvántartó irodájában. Áramszünet lesz augusztus 29., 30., 31-én naponta 7—16 óráig Pécset«, a Komját A. u., Dobó I. u., Balassi B. u., Aknász g. által határolt területen trafó-állomás építés miatt.