Dunántúli Napló, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-239. szám)
1984-08-22 / 230. szám
LAK AS - INGATLAN Külön bejáratú albérleti szoba, két diáklánynak kiadó. Pécs, Tiborc u. 57/1. szám. _____________ 2 szobás, központi fűté- ses, különálló családi házrész, 80 négyszögöl gyümölcsössel, szoba- konyhás szuterénnal, garázzsal, külön-külön is eladó. Megtekinthető mindennap: Szilágyi D. u. 56. Szücsék._________ Szabolcsi szőlőhegyen eladó 1500 m2 terület, rajta lévő épülettel, pincével. 750 m2 szőlőgyümölcsös. Érdeklődni délután 17 órától a 29-470 telefonon._______ K ispostavölgyben 200 négyszögöl terület, félkész alpesi épülettel, gyümölcsfákkal, sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: Szeptember 6, tér, virágpavilonnál. Dombay-tónál, 220 n-öl telek eladó, kis faházzal, pincével. Érdeklődni: Varga, Pélmonostor u. 13. 19-365.___________ Görcsönyi, félkész 3 és fél szoba, garázsos szövetkezeti lakás eladó. Kengyel Árpád, Regenye, Fő u. 30._________ P écsszabolcs, Arany J. u. 47., családi ház eladó. Cserkút! szőlő - városi buszjárat, villany, víz közelében —, eladó. Telefon: 31-569. Keszüi Malomvölgyi-tó mellett, 660 néqyszögöl szántóföld eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap, Keszü, Petőfi u. 132. sz._________________ 30 2 négyszögölön fekvő másfél szoba, konyha, kamra, pincés családi ház kúttal, 4 éves lugasszőlővel, veteményeskerttel eladó. Pécs, Deák Ferenc u. 56. Megteki nthető: egész nap. _____________________ K ülön bejáratú, bútorozott szoba, mellékhelyiségekkel, 1-2 személy részére kiadó. Zerge u. 25/1._____________________ P anorámás. kétszintes családi ház, beköltözhetően eladó. Pécs, Nap u. 16. Kétszintes hétvégi ház eladó Mohács, Csele- pataknál. Érdeklődni: Komlón, a 82-152-es te- lefonon, egész nap. Készpénzért vennék IV2 szobás öröklakást téglaépületben, Pécsett. Kertváros kizárva. Telefon: 29-302. 13 órától 19 óráig, vagy , .összkomfortos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Cserdi Szőlőhegy 18/1. sz., félkomfortos villaház, 350 négyszögöl, magas kordon szőlővel, felszereléssel, terméssel, igényesnek eladó. Ugyanott 17 méhcsalád, 40x30 bukórakodó eladó. Érdeklődni 23-234- es telefonon, 17 óra után, vagy a helyszínen. Eladó új, 73 m2-es, szövetkezeti lakás, kp + OTP. Pellérden, buszmegállótól 5 percre, 400 négyszögöl szőlő, présház, teljes felszereléssel, 170 négyszögöl szőlő, külön is. Villany van. Érdeklődni 15 óra után. Pécs, Athinay u. 17. Telefon: 18-244. 34 négyzetméteres, egyszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás a Garay utcában, 400 000 ko + 19 ezer OTP-vel eladó. Fizetés megegyezés szerint. Telefon: 22-125, az esti órákban. Joghallgató lány albérletet keres, lehetőleg az egyetemhez közeli helyen. Garzonlakás bérlete is érdekel. Szeptember 1-től esedékes a bérlet. Leveleket a következő címre várom: Lénárd Rita, 2400 Dunaújváros, Weiner Tibor krt. 3., III. em. Görcsönyi, 3,5 szobás, azonnal beköltözhető szövetkezeti lakás eladó vagy pécsi OTP-la- kásra cserélhető. Érdeklődni : Görcsöny, Aszódi u. 18. Lovász. Eladó Pécs, József A. u. 47/A., fszt. 1. sz., kétszobás szövetkezeti lakás. Érdeklődni: hétköznap 17—20óráig. Lakótársat keresek, elsőéves fogászlány jelentkezését várom. Lakás az egyetem (POTE) mellett. - Telefon: 74-14-216._________________ Kalinyin úti társasházban, 2 szobás, nagyer- kélyes, panorámás OTP- öröklakás, azonnal beköltözhetően eladó. Telefon: 16-353. ___________ B álicsban családi ház eladó, 3 szoba, lakókonyha, központi fűtés, ipari áram, pince, présház, 300 négyszögöl gyümölcsös, 650 000 kp + OTP. Érdeklődni szombat, vasárnap. Pécs-Bálics, Köves köz 12. 36-os buszvégállomásnál.__________________ M ohácson, Kossuth Lajos utcában családi ház, üzlethelyiséggel eladó. „Sürgősen” jel- igére Mohács, pf.: 83. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, nagyer- kélyes, házfelügyelői lakásunkat, tanácsi vagy szövetkezeti lakásra. „Uráhváros 539” jeligére a SalIai utcai hirdetőbe. Lánycsók, Dózsa u. 106. alatt, háromszobás, nagy parasztház, 1200 n-öl területtel, bevetett kerttel, beköltözhetően eladó. Irányár: 550 000 Ft. Érdeklődni bármikor.______________________ B udapestire cserélném tanácsi, pécsi, kétszobás, komfortos, 52 m2- es, II. emeleti, felújított lakásom, amely fásított zöldövezetben, autóbusz-megállónál, a Fehérhegyen van. Kérek: hévvel elérhető körzetben vagy a főváros bármely részén, másfél-kétszobásat. Ajánlatokat: „őszi csere” jeligére a Sal- loi utcai hirdetőbe. Mohács, Árok u. 35., háromszobás, komfortos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni 17 órától. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, felújított, Madách I. utcai OTP-lakásomat, Szliven vagy Uránváros, környéki tanácsi lakásra. Esetleg eladnám. „Jól iár 556” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosban, Móra F. u. 56. sz. alatt, földszinten, két és fél szobás, összkomfortos lakás eladó, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Szalánta-Németi, Zrínyi u. 31., délután 3 után. __________________ E ladó két családnak megfelelő, külön leválasztott házrész, kis kerttel, Alkotmány utcában. Érdeklődni: 39- es dandár út 8/3., I. em. Horváthék. Pécs, Nagyárpád, Kemény Zsigmond u. 9. sz. ház, szeptemberi beköltözéssel, gyümölcsös, konyhakerttel eladó. 42-es busz, Arvay. Elcserélnénk harkányi, 3 szobás, 340 n-ölön lévő, komfortos nyaralónkat, III. kerületi családi házért, vagy balatoni nyaralóért. Cím: Sasvári, Pécs, Tiborc u. 61/2. _____________________ E lcserélném budapesti, 1,5 szobás, tanácsi lakásomat pécsire. „Minden megoldás érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ E ladó kétszobás, belvárosi, 51 négyzetméteres, Összkomfortos, újjáalakított öröklakás. Jókai tér 9. 16 óra után. Külön bejáratú, összkomfortos szoba, konyha, fürdőszoba-használattal, két személy részére kiadó. Házigazda nincs. Érdeklődni lehet: Kertváros, Saroita u. 1., III. 10. 39-es autóbusz-végállomásnál. Uránvárosi szoba 4- konyhás lakást cserélnék kisebb falusi, kertes házért. „Kert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ K özép-Daindol, Hegyhát 4. sz. alatt, hétvégi ház, 250 n-öl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni a helyszínen, szombat, vasárnap, egész nap. (A 23-as autóbusz-végállomásnál.)_____________________ D unaszekcsőn kis családi ház eladó. Mikszáth köz 8. Érdeklődni: Felszabadulás u. 134., Dunaszekcső. Irányár: 100 000._______ Lánycsók, Rákóczi' u. 14. alatt, 200 n-öl, közműves építési telek eladó. Mohács, Molnár u. 21. 16 órától.______ V ennék 37—40 négyzet- méteres szövetkezeti lakást, Urnnvárosban vagy környékén. Tele- fon: 28-460.____________ H arkányfürdőn, tíz személyt befogadó nyaraló eladó. Ferencsik Antalné, Budaoest, Szi- lárd u. 86. 1174._______ E ladó a Hunyadi úton, Pálos templomnál, kétszobás, hallos + külön bejáratú, dolgozószobás, garázsos öröklakás. Telefon: 15-701. ADÁS — VÉTEL Modern és antik bútorok vétele-eladása. — Nagy Jenő u. 6., Schreer Ottóné. Telefon: 20-270. HORDÓVÁSÁRI Most olcsóbb I Pécs, Rácváros, Úttörő u. 30. Nyitva: 18 óráig. Telefon: 14-184. Építők, figyelem! Azonnali házhoz szállítással, kis- és nagyméretű tégla, 1 m—10 m szarufa, gerenda, minden méretben, léc, stafni, cementlap, deszka eladó. Pécs II., Pipacs u. 11. sz. Epedaruqós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs. Déryné u. 11 Építők, figyelem! Bontási anyagok eladók! Kifűrészelt szarufák, 1—8 m-ig, léc, tégla, 10 m-es vasgerendák stb., Pécs, Zsolnay V. u. 4. (Fémiparinál). JVC Videocamera eladó. Garanciális, vámkezelt. Telefon: 11-372. 16 óra után. UT-s Trabant, olcsón eladó. Szentlőrinc, Szabadság út 9. 16 óra után. Renault 10-es eladó. Mohács, Liget u. 21, Hatéves Wartburg de Luxe, friss műszakival eladó. Érdeklődni lehet: őss Gábor, Pécs, Gyöngyös u. 16., IV., este 6 óra után._______ M agyar lapály tenyészkanok (süldők), jutányosán kaphatók. Szőke, Fő u. 42/A._________ 40 db méhcsalád, „Nagyboconádi” kaptárokkal, haláleset miatt, sürgősen eladó. Szakadát, Kossuth u. 105. sz._________________ R égebbi típusú Riga moped és egy jó karban lévő Mecalor olajkályha eladó. Cím: István u. 4. 16 óra után. Büfékocsi, teljes felszereléssel eladó. „Aki mer, az nyer” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. 3 db háromhónapos vemhes anyadisznó eladó. Cím: Kővágótöt- tős, Dózsa Gy. u. 10. Vennék vagy 10/150 gépért cserélnék 5/100-as vagy 20-as gépet. Pántkötőgép is érdekel. „Jó csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 1 db egyetemes marógép, 1 db gyalugép, 1 db Horizontál. Gölle, Árpád u. 49/A. Hálószoba-bútor, konyhaszekrény, Kékes televízió, villanytűzhely, olajkályhák, kis Singer varrógép, nagy teljesítményű kukoricadaráló, forrázó vasteknő, női kerékpár, kisebb méretű, 150 kg-ot mérhető mázsa eladó. Érdeklődni: Kozármisleny, Újtelep, Kinizsi u. 43. Burda eladó. „Burda 1982” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ B ontásból szarufa, ajtó és más építési anyag eladó. őszirózsa u. 4/1. sz. Vennék Trabant Limousine személygépkocsit/ 10-13 éveset, vizsgáztatva vagy anélkül. Rendszám szükséges. Bosnyák, Pécs, Melinda u. 5. TE 4 K-s dízeltraktor, minden munkaeszközzel, pótalkatrészekkel eladó. Babarc, Petőfi u. 25.____________________ Stíl kombinált szekrény, 50 éves, kisipari, 200 cm széles, világos, domború, egy 4 személyes rekamié, bordó, kanapészerű, költözködés miatt eladó. Mo- hács, Arany János u. 4. IP-* Moszkvics 412-es, jó állapotban eladó. Bódis, Szentlőrinc, Szabadság u. 11*. 8—17 óráig, a 71-043-as telefonon. ZA-s, S 100 L, friss műszakival eladó. S. u. 10. Doktor Broyler-etetők,-itatok eladók.Mohács, u. 48. Jókai UR-es, karambolos Zsiguli, valamint Hilti 600 N szögbelövő, sürgősen eladó. Cím: Móricz Zs. út 8/A. VEGYES Mindent, mindenkor, mindenhova szállítok, 1 tonnás gépkocsimmal, Reinisch Csaba. Telefon: 16-483. Tehertaxi rendelés 1—6 tonnáig. Fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. 10-351. Mindennemű új, és tetőjavítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő-kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. FIGYELEM I Tehertaxi-rendelés. TELEFON: 16-216. Mindent szállítunk, 1—6 tonnáig. Kőműves-, ács-, tetőfedő-, bádogos-, víz- fűtésszerelő-kapacitást keresek, folyamatos munkára. „Magánépít- kezés”. 7601. Pf.: 401. Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szogbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Fuvarvállalás, költöztetés, 3 tonnás, zárt AVIA-val. Zsolnay u. 10. Tel.: 18-880. DACIA GÉPKOCSI gyors-szakszerű JAVÍTÁSÁT VÁLLALOM 16 óra után. Baráti autószerelő, Szentlőrinc, Szabadság út 9. Panelfúrás, szögbelö- vés. Megrendelésre lak- berendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó. I TAXI I SZEMÉLY—TEHER ff T=10 961 1 Sok szabadidővel rendelkező női munkaerőt keresek, jól megközelíthető kertészetembe. — „Virág” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Csónak-, vitorlás-, vízibicikli-, surfkölcsönzés. Malomvölgy II. tavon. (Kertvárostól 3 km, délre.) ______________________ l ói jövedelmező üzletembe társat keresek. „Vendéglő” jeligére, Mohács, pf.: 83. Gépírás eredményes tanítását rövid idő alatt vállalom. Telefon: 19-962. Gázszerelés rövid határidővel. Horváth Tibor gázszerelő-mester, Pécs, Újvilág u. 5. Telefon: 15-026. Leinformálható takarítónőt keresek, napi 4 órára. Déryné u. 8., emelet. Építkezők, figyelem! Tető készítését, javítását, zsaluzási és állványozási munkát vállalok, vidéken is. Érdeklődni este 6 óra után. Pécs, Hajdú Gy. u. 11. 8,24. Papp. Most érkezett reklámáron férfi világos nyári öltöny 555,— Ft. Albán farmer 160,— Ft. Férfi munkaruha 315,— Ft. Női nyári ruha 79,50 Ft-tól 398,- Ft-ig. Karton kosztüm 114,— Ft. Várjuk kedves vásárlóinkat a Sallai utcai leértékelt áruk boltjában. A KENDERFONÓ MINTABOLTBÓL ajánljuk mohácsi vásárlóinknak: # dupla falú Szundi sátor 3900 Ft-ért, # Raschel lap 207 Ft/kg, 0 pozdorjalap 1220x2750x16 mm-es, 256 Ft, valamint ponyvák méterben, zsákszövetek, kötelek, zsinegek és halászhálók vásárolhatók I Ont is várjuk a Szabadság út 13. sz. alatti mintaboltunkba! Az olcsó most még olcsóbb! Női, férfi és gyermekkonfekció, kötöttáru, valamint női és férfi cipők nagy választékát kínáljuk olcsó áron. Tekintse meg boltunk árukínálatát. Bizományi Áruház, Sarohin t. út 67—69. Megközelíthető: 1, 16, 47, 29-es buszokkal. Nyitva: 8.30—17 óráig, szombaton zárva! MAI MŰSOR 1111 >•••••««• ....... FILM Petőfi: Omega, Omega (f4, f6, f8). Kossuth: Seriff az égből (10, 12, 6, 8). A világgá ment királylány (2, 4). Park: Omega, Omega (f5, f7). Park kert: Omega, Omega (f9). Rákóczi: Nőrablás (5). Komarov kert: Várlak nálad vacsorára (f9). Lvov kert: Csak semmi pánik . . . (f9). Mohács: King Kong (f6, 8). Mohács kert: Tűzharc (f9). Komló, Zrínyi: A szalamandra (4, 6, 8). Komló, Május 1.: öld meg a Sogunt (f5, f7). Harkány: Óz, a csodák csodája (10), Hárman a slamasztikában (6, 8). Mázaszászvár: Szerelem receptre (9). PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Az űrkutatás legújabb eredményei (16.30). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Régi muzsika. 8.54: Beszélni nehéz. 9.05: Glazunov: Az évszakok — balett. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Tarka mese, kis mese. 10.05: Folytatásos mese, amelyben ismét elragadják Ágacskát és amelyben sárkányok nincsenek és mégis vannak. 10.34: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.49: Operettrészletek. 11.25: Chopin-zongoraművek. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.00: Operaslágerek. 13.30: Dzsesszmelódiák. 14.29: Sziriusz és az ősember. Fantasztikus rádiójáték. 15.05: Schubert- kórusok. 15.15: A mi kis egerünk. Mesejáték. 16.05: Barangolás régi hanglemezek között. 16.29: Nóták. 16.49: Kritikusok fóruma. 17.05: Mozog a léc . . . 17.30: Népszerű szimfonikus zene. 19.15: Gondolat. 20.15: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. 21.30; Prizma. Külpolitikáról. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kórusmuzsika. 22.45: Pantomim a Centi Színpadon. 23.00: A Bécsi Oktett felvételeiből. 0.10: Freinreisz Károly szerzeményeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Lendvay Kamilló kórusdalaiból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Könnyűzene. 10.00: Zenedélelótt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.27: Nefelejcs. 14.00: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Marczis Demeter énekel. 14.15: A Pannónia Expressz együttes játszik. 14.35: Népdalkörök Pódiuma. 15.00: Diákfoci. 15.10: Popműhely. 16.00: Helyettem írták . . . 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Népdalok. 17.30: ötödik sebesség. 18.45: Fúvószene. 18.55: Közvetítés a Magyarország—Svájc válogatott labdarúgó-mérkőzésről és tudósítás a kubai vízilabda-, trencsényi női kézilabdatornáról, a balatonfüredi vitorlázóversenyről, valamint a békéscsabai műrepülő világbajnokságról. 20.35: 139-660. Az MR automata közönségszolgálata. 23.20: Népdalok, néptáncok. HARMADIK MŰSOR 9.00: Érdekes szigetek. 9.23: Zenés játékokból. 10.05: Román zeneszerző kortársak műveiből. 11.05: A Magyar Népköltészet Hete. 11.32: Kubából jöttünk . . . 12.32: Operaáriák. 13.07: Zenekari muzsika. 14.00: D- nap. Dokumentumműsor. 15.01: A kamarazene kedvelőinek. 15.58: A rockzene alapelemei. 16.53: Operarészletek. 17.50: Magnóról magnóra. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Miskolcról. 19.05: Három Vivaldi-concerto. 19.35: Dietrich Fischer-Dieskau Lisztes Mahler-dalfelvételeiből. 20.15: Ton Luca Caragiale két jelenete. 20.45: Operettrészletek. 21.21: Kritikus füllel. 22.10: Úri muri. Rádiójáték. PÉCSI RÁDIÓ ' 17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint László Lajos szerkeszti. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő: Antun Krickovic. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek, tudósítások. Munkásasszapyok falun. Josef Lerch nagynyárádi riportja. Kívánsághangverseny. 19.35: Műsorzá^s. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 10.00: Műsorismertetés. 10.01: Tévétorna. 10.05: örsbéli krónikák. 10.45: Perpetuum mobile. 11.20: Delta. Tudományos híradó. 11.45: Ali Baba és a negyven rabló. Szovjet— indiai film. 11/2. rész. 12.50: Képújság. 16.38: Műsorismertetés. 16.40: Hírek. 16.55: Grúzia, legenda és valóság. Szovjet film. 17.15: Beszédművelés. 17.35: Fanfár. Popzene és klasszikus zene. 18.00: Tv-Tükör. 18.10: Képújság. 18.15: Agrárvilág. 18.45: Falu. Román zenés film. 19.20: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.25: Reklám. 19.40: Tévétorna. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Művészeti technika. 20.45: Fórum — a szövetkezetekről. 22.20: Jó hangulat — zenével. '22.45: Tv-híradó. MÁSODIK MŰSOR 18.18: Műsorismertetés. 18.20: Képújság. 18.25: Kean, a színész. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.50: Magyarország—Svájc válogatott labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. A szünetben: Reklám. 20.45: Telesport. összefoglaló nemzetközi versenyekről. Közben: Tv-híradó 2. 22.25: Római 21 óra. 111. rész. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.30: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: Videooldalak (Zg). 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Tv-soro- zat gyermekeknek. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Filmest. A halál lovon jár — olasz—amerikai játékfilm. 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.00: A zászló alatt. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Zürich: Nemzetközi atlétikai találkozó. 23.00: Hírek. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisltették, hogy BÓDIS JÓZSEF pék, a komlói kenyérgyár nyugdíjasa, 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 24-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, MITTLER BÉLA augusztus 18-án, életének 82. évében elhunyt. Temetése augusztus 22-én, szerdán negyed kettőkor lesz a siklósi temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái és dédunokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MANNER VILMOS nyugdíjas bányász életének 55. évében, augusztus 13-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 23-án délután fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: felesége, fia, leánya és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szereettt édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, OZV. PITZ JAKABNÉ Brunner Katalin hosszú szenvedés után, 81 éves korában elhunyt. Temetése 1984. augusztus 24-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Megrendültén tudatjuk, hogy szeretett fiunk és édesapám, KIS KAROLY életének 33. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Halottunkat 1984. augusztus 24-én 14 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család és a hozzátartozók. Fajdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, édesapánk, apósom, nagyapánk és kedves rokonunk, KÖKÉNY JÁNOS ny. honv. őrgy. augusztus 10-én, 50 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 24-én délután fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. NAGY ZOLTANNÉ Jenei Mária középiskolai tanár 52 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 24-én délelőtt fél 11 órakor Pécsett, a központi temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, szeretett férjem, gyermekünk, édesapánk, BEIMEL FERENC elhunyt. Temetése 23-án, csütörtökön 15 órakor lesz a szalántai temetőben. Gyászolja a család és a széles körű rokonság. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk, GÁL ISTVÁN temetésén részt vettek. Köszönetét mondunk a MÉV Központ, az anyagosztály dolgozóinak, a Munkásőrségnek, a Hajnóczy u. 1. sz. ház lakóinak és mindazoknak, akik fájdalmunkat koszorúkkal, Virágokkal enyhítették. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DR. BÁLI JÓZSEFNÉ Stefek Erzsébet temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, részvéttáviratokkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, FARKAS JÁNOSNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, HORVATH JÓZSEF temetésén megjelentek, virágok és koszorúk küldésével, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a ház lakóinak, szomszédoknak, a Carbon és az Autójavító dolgozóinak, rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SAMU DEZSŐ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló családin. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és volt munkatársak- k, akik szeretett, drága, jó édes- yánk, leányom, testvérem/ anyósunk, mamám LŐRINCZ JÓZSEFNÉ Kakas Erzsébet temetésén megjelentek, együttérző, sükkel, koszorúkkal, virágok küldésével fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Takarítást, ablaktisztítást, szőnyeg- és kárpittisztítást, mosást vállal magánszemélyek és kö- zületek részére: Orbán Márta, takarító kisiparos. „Reális ár” jeliaé- re a Sallai utcai hir- detőbe. Magánszemélyek, közü- letek részére vállaljuk: takarítás, ablaktisztítás, lomtalanítás, kitisztítás és -ásás, földmunkák, kőművesmunkák és szigetelést. Telefon: 19-034. Harkányban, Sopronban és a Mátrában, 28 napos használati jogú üdülőszövetkezet tagságát szervezzük. Kérjen tájékoztatót! „Hegyvidék” üdülőszövetkezet, 1536 Budapest 114. Pf.: 380. Telefonügyelet munkanapokon 10—12-ig, 15—18-ig. 375-696. __________________ 1 5 Ft/m2 reklámáron szőnyeg-, szőnyegpadló-tisztítás. Bútorkárpit tisztítása megegyezés szerint. Telefon: 31-993. Felsőfokú anyag-áruforgalmi végzettséggel ál- ♦ lást keresek pécsi munkahelyen, anyaggazdálkodó vagy képzettségemhez kapcsolódó munkakörben. „Bérmegjelölés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Katonaviselt, kereskedelmi végzettségű, vendéglátóipari gyakorlattal rendelkező fiatal férfi állást keres, főállásban. „Hullám” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gépjárművek és erőgépek önindítóinak, generátorainak, dinamóinak, adagoló berendezéseinek FELÚJÍTÁSÁT, JAVÍTÁSÁT rövid határidőre vállaljuk MAGYAR—CSEHSZLOVÁK BARÁTSÁG MGTSZ, autóvillamossági ágazat. Budapest, X. Vízimalom u. 3. (Rákosfalvai HÉV-megállónál.) Telefon: 834-959. Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres géplakatost, betanított női munkaerőt, segédmunkást, takarítónőt, egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János út 8., munkaügy. (2327) FELVÉTELRE keresünk felsőfokú végzettségű járműfenntartási előadót, gépjármű üzemi szakon végzett üzemmérnököt, középiskolai végzettséggel rendelkező forgalmi előadót, autószerelőt, autófényezőt, autóvillamossági szerelőt, garázsvezetőt, raktári anyagkiadót, gépjármű-javító műhelybe segédmunkást. Felveszünk továbbá víz-, gázszerelőt, központifűtés-szerelőt, éoületlakatost, műszerészt, takarítónőt. Jelentkezés személyesen a Posfai Gépjármű Szálitási Üzemnél, Pécs, Diósi út 51. (2265) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat cserkúti gyáregysége felvételre keres: lakatos, hegesztő, forgácsoló szakmunkásokat, maróst — lehetnek kezdők is -, valamint fémcsiszolónak betanított munkást, heti 36 órás munkaidővel. Bér megegyezés szerint. Érdeklődni a munkaügyi osztályon, a 10-822/75 telefonon lehet. (2170) A PÉCS városi Távközlési Üzem kerületi javítóműhelye felvételre keres betanított munkaerőt műszerész munkára, valamint híradástechnikai műszerészeket (eay műszak). Jelentkezni lehet: Pécs, Diósi út 51., Moro Ferenc műhelyvezetőnél. Telefon: 12-068. (2103) A MECSEKVIDÉKI Vendéglátó Vállalat munkatársakat keres, jó munkakörülményeket biztosító egységeibe, szakács, valamint konyhai dolgozó munkakörbe. Jelentkezni lehet: Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 14-16., I. em. 101. (2281) A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat felvételt hirdet gépkocsivezető (C és C, E kategóriás jogosítvánnyal), valamint szervizmunkás munkakörökre. Gépkocsivezetők bérezése: órabér + teljesítmény, illetve tiszta teljesítménybér. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 63. (2257) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres 1 villamos anyagismerettel rendelkező raktári dolgozót. Jelentkezni lehet: Pécs, Megyeri út 59/1., sz. alatt a raktár- vezetőnél. (2268) A POSTA Pécsi Hálózatépítő üzem mélyépítési segéd- és betanított munkára, változó munkahelyre dolgozókat vesz fel. Havi kereset: 4000-5500 Ft. teljesítmény alapján. Egyéb juttatások: külszolgálati átalány, ingyenes munkásszállítás telephelyről munkahelyre. Munkásszállást biztosítunk, amely térítésmentes. Jelentkezés személyesen: Pécs, Rákóczi út 60., I. emelet, munkaügy. (2239) FELVÉTELRE keresünk villanyszerelő, asztalos, lakatos, esztergályos szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás p. 2., Központi Karbantartó Üzem. (2293) AZ ORSZÁGOS Műemléki Felügyelőség, Pécs, István tér 15., felvesz építőipari segédmunkásokat, valamint szigetvári munkahelyére kőműves szakmunkásokat. (268216) TAKARÍTÓNŐT felvesz a 111. sz. Szociális Othon, Pécs, Tímár u. 5. sz. (15094) A PÉCSI Faipari Szövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: beruházó, asztalos szökés betanított munkás, lakatos szakmunkás, kőműves betanított munkás, üzemőr (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés helye: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10., munkaügy. (2160) . A PÉCSI Nemzeti Színház felvételre keres villanyszerelőket, világosító munkakörbe. Jelentkezés a színház munkaügyi osztályán 1984. augusztus 29-től. (2149) A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Igazgatóság személyzeti és oktatási osztálya pályázatot hirdet általános ügyintézői—adminisztrátori munkakör betöltésére. Képesítési előírás: középiskolai végzettség és gyors- és gépíró képzettség. Pályázatot kérjük Pécs,. Köztársaság tér 7. sz. alatt beadni. (2136) A ,,BARANYA” Kereskedelmi Vállalat felvesz: gépkocsivezetőt és nyugdíjas éjjeliőrt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Pécs, Rákóczi út 11. (2256) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz a Raktárbázisra árukísérőket, valamint a Lenin téri Iparcikküzletébe szakképzett vas-műszaki eladókat és segédmunkásokat, gépíró adminisztrátort. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59., Raktárbázis, munkaügy. (2203)