Dunántúli Napló, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-239. szám)
1984-08-15 / 224. szám
LAKÁS-INGATLAN Külön bejáratú albérleti szoba két diáklánynak kiadó. Pécs, Tiborc u. 57/1. szám. Eladó Pécs-Csertetőn 350 négyszögöl lugasszőlő, irányár: 250 Ft / négyszögöl, 490 négyszögöl gyalogszőlő, ára: 150/négyszögöl, nagy téglaboltozatos “pince, présház, lakószobával, melléképületekkel, gazdálkodásra, gombatenyésztésre __ is alkalmas. Az egész egyben vagy megosztva is eladó. Megosztás esetén is 30 m2 alap- területű épületek létesíthetők. Váryné, Cser- tető 206., egész nap. Elcserélném orfűi, komfortos, bővíthető, családi házam — gazdálkodásra vagy fizetővendég-szolgálat kialakítására alkalmas - nagy telek, melléképületekkel (4029 m2), két és fél szobás, pécsi lakásért. „Nyári költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________ A zonnali beköltözéssel eladó IV2 szobás, összkomfortos lakás. Érdeklődni lehet mindennap 17—20 óráig: Pécs, Móricz, Zs. tér 15., III. 30. Jurisics úton szeptembertől 2—2 fiú diák részére 2 szoba kiadó. Érdeklődni: 06-82-11-061, 5 óra után._____________ K ét családnak alkalmas, új lakóház eladó, két tanácsi lakást beszámítok. Ajánlatokat „Csere, készpénz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ L akásmegoldást keresek, 300 000 Ft kp-val + OTP-átvállal ássál. „Kitti” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Cserkúti csárda afelett, a szőlőhegyen kb. 800 négyszögöl üres terület, régi présházzal, nagy pincével eladó. Érdeklődni: Kállai É. tér 1., 111/11-, Vicze. Kaposvári, tehermentes, 50 m2-es, első emeleti, téglaépületben lévő (6 lakásos), összkomfortos öröklakás, garázzsal, pincével, beköltözhe tőén eladó. Érdeklődni 19 óra után, a 16-466- os telefonon vagy Kaposvár, Komárom u. 27. Zeng.____________________ 30 2 négyszögölön fekvő, másfél szobai konyha, kamra, pincés családi ház, kúttal, 4 éves lugasszőlővel, veteményeskerttel eladó. Pécs, Deák Ferenc u. 56. Megtekinthető: egész nap._____________________ H arkány, József A. u. 42. számú, 3 szoba, konyha -f- 2 szoba, konyha, melléképúletes. összkomfortos, családi ház eladó vagy elcse rélhető. Érdeklődni a helyszínen._______________ Z öldségkereskedéshez megfelelő üzlethelyiséget bérelnék. „Szép tember, '84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Meszes! iskola alatt garázs eladó. Érdeklődni: Bulgár u. 7. sz., Balckány mögött._______ H árom szoba, összkomfortos, szuterénos, nagy melléképülettel, ipari árammal ellátott, családi ház eladó. Pécshez 20 km-re, Garéban. Rákóczi u. 111.___________ B alatonfenyves, Tavasz u. 70., 4 szobás nyárelő» eladnám vagy kisebbre cserélném. Érdeklődni: a helyszínen, augusztus 20-ig vagy telefonon, este. 17-541. Vennék Pécs belterületén 2 és fél vagy 3 szobás, összkomfortos, garázsos öröklakást vagy átvennék befeje-- zés előtt lévő társashoz'* lakást, kp + OTP- átvállalással. „Nem lakótelepi” jeligére vagy 863-598, 862-598 telefonon, 15-20 óráig. _______ M aicmvölgyben, tómenti, 300 négyszögöl zárt- kert minden elfogadha tó áron eladó. Érdeklődni : Pécs, Siklósi út 8., II. 7., Schreer.______ N agyárpád, Kemény Zsil. 55. sz. családi hóz, 3 szobás, szuterénos, 2 garázs, sok modern gazdasági épülettel eladó. 800 négyszögöl területtel. Másfél-kétszo- bás lakást beszámítunk. Kökényben szőlő, présház. pince és szántóföld eladó. Éideklődni: Kökény, Petőfi S. u. 20. Somogyhatvani házam örökösen kiaaó. Dr. Horváth Géza orvos, Nagypeterd.______________ Eladó betegség miatt 250 négyszögöl szőlőgyümölcsös, építőanyaggal, építés megkezdve. Közép-Daindol, Hegyhát dúló 2/1II. Érdeklődni : helyszínen. 23-as bus 7 végáilomásától 5 perc. ______o______________ Els ő éves orvostanhall- gclónő egyszemélyes albérletet keres. „Csend” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ É letjáradéki szerződést kötnék lakásért. „Magas összeg ' jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mohácson, előhegyen 200 n-öl szőlő, új, lakható présházzal eladó, villany van. Érdeklődni : Radnóti Itp. 25., fszt. 2.__________________ 39-es dandár út 4/D., III. 2-ben 2,5 szobás, tanácsi, összkomfortos lakásom 1 db másfelesre, esetleg 2 db másfelesre cserélném. Cím: Nyári Jánosné. Érdeklődni: este vagy hét végén. ___________________ S zentlőrincen, a Liliom u. 2-ben külön bejáratú, bútorozott lakrész házaspárnak kiadó. Jó a közlekedési lehetőség._____________________ S iklós, Makár-dűlő legszebb részén, szőlő, nagy szántóterülettel eladó. Irányár: 80 000 Ft. Érdeklődni: Puskás, Szigetvár, Aradi u. 7. sz. alatt._______________ E lcserélném 2 szoba, összkomfortos lakásomat Pécshez közeli faluba. Pécs, Építők útja 18/B., I. em, 6._________ V ennék 35—40 m2-es, összkomfortos lakást ármegjelöléssel, Jókai u. és Móricz Zs. tér környékén. „őszi költözködés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsújhegyen, Palahegy út 45. sz. alatt családi ház, 350 n-öl területtel, eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: 5 óra után, mindennap._____________ G arázs eladó. Törekvés u. 2. Érdeklődni: Pósa L. u. 9., szombat-vasárnap_____________________ C serdi szőlőhegy legszebb részén, 400 n-öl, 8 éves szőlő, gyümölcsös, 30 m2-es, kész alappal, kiásott ciszternával, terméssel eladó vagy kifogástalan állapotban lévő személygépkocsira cserélhető. Ajánlatokat „Minden levélre válaszolok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Családi ház eladó. Szigetvár, Alapi Gáspár u. 54. 3 szobás, OTP-örökla- kás eladó. Kp + OTP. Pécs, Olga u. 7., fszt. 1. Naponta 17—20 óráig^. ___________________ B útorozott, központi fű- téses szoba, konyha, fürdőszoba-használattal, két diáklánynak albérletbe kiadó. Csendes hely. Kiss E. u. 8. Megtekinthető egész nap, csengő van._______ Boksái szőlőhegyen, köves út mellett 470 n-öl szőlő, felszereléssel együtt, gyümölcsfákkal, eladó. Kisdér, Petőfi u. U; ________________ F iatal, gyermektelen házasDár egy- vagy másfél szobás, összkomfortos lakást bérelne. „Megoldás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ B elvárosi, kétszobás, gázfűtéses, 93 m2-es lakás, áron alul, lakottan, eladó. „250 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ O lasz, Kossuth L. u. 1. sz. alatt 1 szoba, konyha, kertes, kis ház eladó. Irányár: 55 ezer Ft. Érdeklődni: Olasz, Kossuth L. u. 9. sz. alatt.____________________ E ladó Vasas I., Murom dűlőben 250 n-öl, lugasrendszerű szőlő, kétszintes, kis épülettel. Telefon: 14-196 vagy ..Üi épület” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szobás, fürdőszoba, W. C, főzőfülkés. tanácsi, komfortos lakásom 1 szoba. konyha, komfort nélkülire. „Különbözet” jeliaére a Sallai utcai hirdetőbe.________ 2 szobás tanácsi, komfortos lakást 1,5 szobás tanácsira cserélek. „Kis lakás” jeligére a Sallai utfcai hirdetőbe. Mohács, Radnóti lto., 2. ép., I/2., kétszobás, összkomfortos OTP-la- kós, ko 4- OTP, eladó. Érdeklődni: 17 órától. Mohács. Radnóti lto., 6. éo. IV/Í2., kétszobás, összkomfortos, OTP- öröklakás, kevés OTP- vel. olcsón eladó. Ér- deklődni: 17 órától. Kertvárosi, úi. 2.5 szabás ÓTP-öröklakás eladó, 11 ezer/m2 4- OTP. Telefon: 41-136, 18 óra után._____________________ Pécsi, 3 szobás lakásomat kaoosvárira cserélném. „Hasonló” jeligére a Sallai utcai hir- detőbe.__________________ 2 vagy 3 szobás lakás kiadó vállalatnak, családnak vagy diákoknak „Iskolakezdés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Cserélnék falusi házat háromszobás, fürdőszobás, gazdálkodásra alkalmas. hasonló. háromszobás, tanácsi bérlakásra. „Cserebere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ 3 szobás öröklakás, 10 000 Ft/m2 -f 100 0000 OTP, eladó. „Fizetési könnyítés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Albérletbe kiadó külön bejáiatú, távfűtéses, nagy szoba, fürdőszoba-használattal, kél diák . részére. Cím: Pécs, Pollcck M. u. 2/A.. I. 4., özv. Rabb Józsefné. Telefon: 23-705.___________________ H arkányban, az új üdülőtelepen 3 szobás, nagy társalgás, fürdőszobás nyaraló eladó. Vállclatnak, tsz-nek mérete miatt nagyon meg felelő. Megtekinthető hétvégeken: Ciklámen u. 14., Szentéék. Mohácsi szőlőhegyen, panorámás üdülőterületen, 385 n-öl telek eladó. Mohács, II. Lajos u. 9., Hustiné. _________ 3 szobás, OTP-lakás eladó. Telefon: 28-323, este. ADÁS — VÉTEL Blokktégla, 2000 db, eladó. Pécs, Vas Gereben u. 37.____________ H árom darab, háromhónapos vemhes anyadisznó eladó. Cím: Kővágószőlős, Dózsa Gy. u. 10. ___________________ 1 éves, még termelő, fehér tyúkok, 30 Ft/kg, áron alul, eladók. Pécs-Patacs, Állomás u. 24. (Pellérdi elágazásnál.)_____________________ S uper traktor, teljes gozdasógi felszereléssel eladó. Érdeklődni • Cunya János, Magyarlukafa, Fő u. 32._______ E ladó 10 literes villany- bojler, habarcskeveró gép. Erzsébet u. 21/1. Fiat 127-es eladó. Komló, Tanácsköztársc.- ság út 22. Gergely. Hármasszekrény, sötét kombináltszekrény, re- kamié, Singer varrógép, tv, áron alul, eladó Érdeklődni: Mártírok útja 42., 17 Ip. f. 1. Kovács, 17 óra után._____________________ Naumann — állványos — varrógép eladó. Te lefon: 21-560. ___________ E iadó 601-es Trabant. Pécs, Dr. Dombay János utca 2/A. Jávor. Telefon: 20-272.___________ K örtefa rönkök minden méretben, jól faraghatok, eladók. Érdeklőa- ni: Sellye, Mező I. u. 40. 7960._________________ 10/ 100-as kötőgép eladó. „Motoros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kis Dutra pótkocsival, tárcsával, ekével, levizsgáztatva, eladó. Hird, Latinca u. 40. sz. 1500-as Polski eladó. Érdeklődni: Ady Endre u. 64.______________________ E ladók: balkaros „Singer” varrógép, cipész- szerszámok és -kellékek. Pécs, Endresz Gv. u. 11/B., III. 2. 15 óra után_____________________ D iesel ludor platós tehergépkocsi, érvényes műszakival és egy Zuk, platós, 2 éves, eladó. Pécsszabolcs, Vörös Hadsereg u. 33._________ E ladó 2 db 8 hónapos vemhes üsző. Érdeklődni: Erzsébet 3. sz. 2 db antik ágy, olajkályha cserépkályha eladó. Pécs, Bolyai F. u. 2/B. Építőipari gmk magas és mélyépítő -kapacitást ajánl. „Gyorsaság” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Casinó mocca krémkávéfőző gép, 3 karos, gyári, új, valamint 3 db góliát mosogató eladó. Érdeklődni: telefonon: Mágocs 25. (8— 16 óráig.) pNid [mii Fi L Lf LfM 1 db 8 hónapos, kijáró, vemhes üsző eladó. Hegyszentmárton, Mo- nyorósd u. 36. 1500-as Lada 38 000 kmrel eladó. Szajk, Petőfi u. 134. Megtekinthető: bármikor. Családi haz-tul a jdono- sok, közületek, figyelem! Nyílászárók külső, belső szigetelését( por, hang. teljes légzárás) sziloplaszt (szilikongumi; anyaggal, vidékre is, vállalom. Fűtési idény alatt havi 200— 300 Ft megtakarítás lakásonként. Tartóssága: 10-20 év. Megrendelhető színtelen, fehér, szürke anyagból, levélben vagy este 19 óra után, telefonon: 28-963. Mátyás Ferenc, Pécs, Zsuzsanna u. 15., fszt. 3. Század eleji kanapé, ebédlőyarnitúra igényesnek eladó. Erdei Zsigmond, Pécs, Janus Pannonius u. 8. Aiig használt Energo- mat mosógép eladó, Vilmos u. 4. Trabantból készült, nyitott utánfutó eladó. Brachmann József, Babarc, Béke u. 45. Harkányban, Sopronban és a Mátrában 28 napos használati jogú üdülőszövetkezet tagságát szervezzük. Kérjen tájékoztatót! „Hegyvidék” üdülőszövetkezet, 1536 Budapest 114. Pf.: 380. Telefonügyelet munkanapokon, 10-12- ig, 15—18-ig, 375-696* VEGYES Figyelem! TEHERTAXI-RENDELÉS. Telefon: 16-216. Mindent szállítunk, 1-6 tonnáig. Mindent, mindenkor, mindenhova szállítok 1 tonnás gépkocsimmal. Reinisch Csaba. Telefon: 16-483. Elveszett augusztus 9- én délelőtt Lédi nevű, német juhász, fekete, elöl barna rajzú, 6 hónapos szukakutyám a Vas Gereben utcában. A megtalálót jutalmazom. Vas Gereben u. 46. sz. Kozma. TEHERTAXI FUVAROKNÁL KEDVEZMÉNYT ADUNK Kőműves-, hidegburkoló-. mélyépítési munkát vállalok, utóbbit közületeknek is. Telefon: 20-605. Panelfúrás, szögbelö- vés. Megrendelésre lak- berendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó Német nyelvet tanítok, kezdők és haladók jelentkezését várom. Telefon: 19-919. Garázs kiadó. Fogaras u. 14. (400 ágyas kli- klinikánál.) Bőrvarrógéppel gyes mellett munkát vállalok. Dobosné, Pécs, Koksz u. 12. Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Gitároktatást vállalok gyors előmenetellel, kezdőknek, haladóknak. Telefon: 16-833. Kőműves- és burkolómunkát 10% árengedménnyel vállalok „Azonnalra” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kerítések, garázsajtó, erkélykorlát, lakásdíszek készítése, szivaty- tyúk, betonkeverő gépek, konyhai gépek javítása. Pécs, Barázda u. 30. Korrepetálást vállalok matematikából általános iskolások részére. Délelőtt, délután. Telefon: 16-483. Pécs Holidays kedvezményes nyári tanfolyam indul augusztus 20-án társalgási szinten, kezdők részére. Tanuljon két hét alatt angolul. Jelentkezzen: 22-513. Pécs Holidays. Statisztikából és matematikából korrepetálást vállalok. „Egyetemi oktató” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek FELVESZÜNK gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezés: Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat, személyzeti és oktatási osztálván. Pécs, Fürst S. u. 5. (2182) KÉPTÁVÍRÓ kezelőt délutáni 3 órás foglalkoztatásra felveszünk. Nyugdíjas is lehet. Jelentkezés: Pécs, Hunyadi út 11. A SZIGETVÁRI Cukrászüzemünk napi 2 órai munkaidőre (reggel) tehergépkocsivezetőt felvesz. Lehet nyugdíjas is. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: B. m. Vendéglátó Vállalat, szállítási csoportja, Pécs, Szabadság u. 24. sz. (2205) A MOHÁCSI VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT eladásra kínál A/03/2 TÍPUSÚ VLAGYIMIREC GYÁRTMÁNYÚ KISTRAKTORT. Megtekinthető a vállalat gépkocsi -telephelyén, Mohács, Szélső u. Eladó vagy hosszabb időre 9 bérbe kiadó 500 m2 alapterületű volt üzemi épület. MECSEKTEJ TKV, Kacsóta. re; Üiiiiiil üiüiüi MAI MŰSOR . Jiipiíl iüll Ili FILM Petőfi: Vészjelzés a tenger alól (4, 6. 8). Kossuth: A Jó, a Rossz és a Csúf (10, f3), Casablanca Cirkusz (f6), Amok (f8). Park: Arany a tó fenekén (f5, f7). Park kert: Arany a tó fenekén (f9). Arma: Szupermodell (f9). Rákóczi: Visszaesők (5). Komarov kert: Robin Hood nyila (f9). Lvov kert: A Kobra napja (f9). Mohács: Lavina (6), Eszkimó asszony fázik (8). Mohács kert: Mackenna aranya (f9). Komló, Zrínyi: King Kong (4, n7, f9). Komló, Május 1.: Hczuhatag (f5). Harkány: A kicsi kocsi újra száguld (10, 7). Mázaszászvár: Flór asszony és két férje (f9). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Világablak. 8.54: Indiai népzene. 9.04: Zenekari muzsika. 9.42: Kis magyar néprajz. 10.05: Folytatásos mese. 10.37: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.52: Operafelvételek. 11.08: A zeneirodalom remekművei. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Jogi arc- képcsarnok. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.19: Kritikusok fóruma. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: A Bíborbanszüle- tett. Rádiójáték. 15.37: Muzeális felvételeinkből. 16.05: Bruckner: Te Deum. 16.29: Szíriusz és az ősember. Fantasztikus rádiójáték. 17.05: Mozog a léc. 17.30: Barokk muzsika. 19.15: Visszapillantó tükör. 20.25: A hegedű virtuózai. Sebestyén János műsora. 21.00: „Macskák” — részletek a Madách Színház előadásából. 21.30: Amiről a világ vitatkozik. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Tarjáni Ferenc kürtön játszik. 22.45: Kódexek és ősnyomtatványok nyomában. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalok. 8.20: T[z perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti. Balesetek, tűzesetek, bűnügyek. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05 V Déki Lakatos . Sándor népi zenekari játszik. 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek. 13.30: Labirintus. 14.00: Operettfelvételek. 14.35: Túri Lajos énekel. 14.50: Az élő népdal. 15.00: Diákfoci. 15.13: Slágermúzeum. 16.00: Dr. Czeizel Endrével beszélget Gartner Éva. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Költő gitárral — Leonard Cohen. 19.26: Az ausztriai Solinger zenekar felvételeiből. 19.45: A Kajagoogoo együttes felvételeiből. 20.35: Tükörképek. 20.45: Nemzedékek. 21.45: Vukán György szerzeményeiből. 22.15: Nóták. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 9.44: Romantikus zene. 11.05: Bioritmus. 11.25: Most érkezett . . . Könnyűzene Berlinből. 12.00: Operarészletek. 13.07: Magyar zeneszerzők. 13.50: Szél Júlia összeállítása a kurszki csatáról. A legdrágább csatatér. 14.20: Zenekari mu- . zsika. 16.00: Alexandra. 16.30: Kamarazene. 17.30: Fiatal szólisták és együttesek felvételeiből. 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Verdi: Don Carlos. Közben: 21.13: Külföldi tudósoké a szó. 21.28: Az operaközvetítés folytatása. 22.45: Sorsfordító pillanatok. 23.16: A Purcell-ének- együttes két Vautor-madrigált énekel. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Nyáresti beszélgetések. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek. Fiatalok félórája. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 10.00: Műsorismertetés. 10.01: Tévétorna. 10.05: örsbéli krónikák. 10.40: Delta. 11.05: Hahó, a tenger! 12.10: Képújság. 16.38: Műsorismertetés. 16.40: Hírek. 16.50: Szókimondó. 17.35: Reklám. 17.40: A 13. apostol nyomában. NDK tévéfilm. 18.45: Képújság. 18.50: Sportmúzeum. A fogathajtás története. 19.20: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.25: Reklám. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20;30: önök kérték ... 21.45: A hét műtárgya. 21.55: Házmesterek. 22.45: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.58: Műsorismertetés*. 19.00: Képújság. 19.05: A Kubai Televízió estje: Bevezető. 19.10: Hogy jobban éljünk . . . (dokumentumfilm). 19.35: Krokodilvadászat. Rövidfilm (ff). 20.00: A kőfaragó. Rövidfilm. 20.10: A Moncada együttes műsora. Zenés film. 20.35: Magyar búvárok kubai vizekben. Természetfilm. 21.35: Gálakoncert Havannából. 22.10: Grenada, egy álom vége. Dokumentumfilm. 22.40: Isadora. Balettfilm. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.30: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: Videooldalak. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Tv-sorozat gyerekeknek. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Filmest: Egy dollárral több — olasz-amerikai játékfilm. 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Társadalmi témák. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Szórakoztató adás. 21.00: Reklám. 21.05: Hírek. 21.10: Ohridi Nyár ’84 — komolyzenei fesztivál. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, sógorom és kedves rokonunk, MAUCHS FERENC életének 64. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése augusztus 16-án, 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Berek u. 1/C. sz. ház elől 14.15 órakor indul. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, KESZTHELYI GÉZÁNÉ Papp Ilona türelemmel viselt szenvedés után, 68 éves korában csendesen elhunyt. Drága halottunkat utolsó útjára augusztus 15-én 15.30 órakor kísérjük a pellérdi temetőben. Gyászoló férje és a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk és dédikénk, OZV. BAYER ANTALNÉ Götzer Antónia életének 86. évében, hosszantartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése augusztus 15-én, ma 14.30 órakor lesz a zenqővárkonyi temetőben. A gyászoló Szeifert és Szabó család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KIS SZABÓ GÉZANÉ Szabó Mária magyarteleki lakos életének 81. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 16-án, délelőtt 10 órakor lesz a magyarteleki temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: férje, fia, menye. Fájdalomtól megrendülve tudatjuk, hogy szeretett szaktársunk, és a szakosztály elnöke, SCHMIDT ADAM szabó mester tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 15-én, 14.30 órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Pécsi férfiszabó szakosztály. Fájdalommal tudatjuk, hogy DURST ALBERT 81 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 17-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló hozzátartozói. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénink, sógornőm és kedves rokonunk, OZV. AUTH FLÖR'ANNÉ Spengler Rozália, az Épitőioari Vállalat nyugdíjasa, 71. éves korában elhunyt. Temetése augusztus 16-án, csütörtökön 15 órakor lesz a berkesdi temetőben. A gyászoló hozzátartozói. Fájdalommal tudatjuk, hogy SIMON LÁSZLÓ, a Baranya megyei KÖJÁL nyugdíjasa, türelemmel viselt hosszú szenvedés után. 43 éves korában elhunyt. Utolsó útjára auqusztus 18-án, szombaton 11 órakor kísérjük a sza- kályi temetőben. Gyászoló felesége és családja, valamint a rokonság. Fájó szívvel értesítjük azokat, akik ismerték és szerették, hogy ERDÖDI GYULANÉ Farkas Katalin hosszú szenvedés után 1984. júljus 29-én elhunyt. Kívánsága szerint csendben eltemettük. A gyászoló család. A DÉL-DUNANTÚLI Vízügyi igazgatóság személyzeti és oktatási osztálya pályázatot hirdet általános ügyintézői—adminisztrátori munkakör betöltésére. Képesítési előírás: középiskolai végzettség és gyors- és gépíró képzettség. Pályázatot kérjük r'ecs, Köztársaság tér 7. sz. aiatt beadni. (2136) A Berek u. Általános Iskola takarítónőt felvesz. Jelentkezni lehet augusztus 16-án az irodában. (2107) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz 1 autószerelőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz György u. 2. Mezőgazdasági kisgépjavitó részleg vezetőjénél. (2169) KÖZÉPFOKÚ közgazdasági végzettséggel rendelkező pályakezdő női dolgozókat felvesz a Villány-Mecsek- aljai Borgazdasági Kombinát. Jelentkezni lehet: Pécs, István tér 12., személyzeti osztály. (2254) A MOHÁCSI Könnyűipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz felsőfokú gépészeti- vagy középfokú gépészeti szakvizsgával és ötéves szakmai gyakorlattal rendelkezőt üzemfenntartási vezetői beosztásba. Jelentkezni lehet: Mohács, Ságvári E. u. 10., főmérnöknél. (2141.) A PÉCSI Faipari Szövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: beruházó, asztalos szökés betanított munkás, lakatos szakmunkás, kőműves betanított munkás, üzemőr (lehet nyugdíjas is). Jelentkezés helye: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10., munkaügy. (2160) A PÉCSI Nemzeti Színház énekkara felvételt hirdet a magas szoprán és a tenor szekund szólamokba, zeneileg felkészült, fiatal énekesek jelentkezését kérjük 1984. augusztus 29-től a színház titkárságán. (2148) A PÉCSI Nemzeti Színház felvételre keres villanyszerelőket, világosító munkakörbe. Jelentkezés a színház munkaügyi osztályán 1984. augusztus 29-töl. (2149) HÍRADÁSTECHNIKAI műszerészeket Komló, Szigetvár, Siklós székhellyel, műszaki nyilvántartót középiskolai végzettséggel Pécs székhellyel és érettségizett (vidéki) fiatalokat hálózatszerelő munkakörbe felveszünk. Előmeneteli, továbbtanulási lehetőség biztosítva. Bérezés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Baranya megyei Távközlési Üzem, általános osztályvezető, Pécs, Ybl M. u. 8. (2185) A MAGÉV déldunántúií alközpontja felvételre keres gyengeáramú és híradástechnikai osztályára 1 középiskolai végzettségű árazót. Jelentkezni lehet önéletrajzzal: Pécs, Megyeri út 59/1. szám alatt az ügyviteli vezetőnél. (2097) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapáim, apósom, nagyapánk és kedves rokonunk, BALOGH GYULA türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. augusztus 17-én, du. 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik drága halottunk, OZV. ZÖLD JANOSNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat, OZV. PETI IMRÉNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, LUDAS ISTVANNÉ Hunyadi Julianna temetésén ré$zt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a jó barátoknak, ismerősöknek, szomszédainknak, akik szeretett halottunkat, DR. HORVATH ANDRASNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal és részvétnyilvánitá- sokkal mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, szomszédoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, MIATOVICS MARK búcsúztatóján megjelentek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, GRATZ ADAMNÉT utolsó útjára kísérték, szeretett virágaival sírját elborították. Kerner- család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. HUTITS ANTAL temetésén részt vettek. Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, valamint a Kőbánya Vállalat és a Béta-bányaüzem dolgozóinak, hogy koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a MÉV nyugdíjasainak, s a zenekarnak, akik szeretett halottunk, ZSÍR ISTVÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és családja. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik TRINN MENYHÉRT temetésén megjelentek és koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. GÉPKOCSIKISÖKET és takarítónőt felvesz a Dunántúli Cipőkereskedelmi Vállalat pécsi raktárháza, Pécs, Közraktár u. 1—5. sz. (2187) A PANNÓNIA Sörgyár felvesz karbantartó műhelyébe lakatos szakmunkásokat és sörüzemébe segédmunkásokat, valamint érettségizett női munkaerőt számviteli munkakörbe (közgazdasági érettségivel rendelkezők előnyben). (2116) A SOPIANA Gépgyár felvételre keres felső- vagy középfokú villamosipari védettségű szakembert. Jelentkezés: Sopiana Gépgyár, Pécs, Móra F. u. 72., üzemgazdasági osztály. (2188) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz a Raktárbázisra árukísérőket, valamint a Lenin téri Iparcikküzletébe szakképzett vas-műszaki eladókat és segédmunkásokat, gépiró adminisztrátort. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59., Raktárbázis, munkaügy. (2203) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem „B” Kollégiuma (Jakabhegyi út 6.) takarítókat, központi klinikai kémiai laboratóriuma asszisztenseket és segédasszisztenseket vesz fel. Jelentkezés a munkaügyi osztályon (Pécs, Honvéd u. 5.). (2288) KÖZGAZDASÁGI egyetemi végzettséggel vagy felsőfokú műszaki értékesítési szakismerettel rendelkező munkatárs jelentkezését várjuk, angol, orosz nyelvvizsgával rendelke. zők előnyben, értékesítési előadói beosztásba. Jelentkezés: - Sopiana Gépgyár, Pécs, Móra F. u. 72. Telefon: 24-322/110, üzemgazdasági osztály. (2106) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat cserkúti gyáregysége felvételre keres: lakatos, hegesztő, forgácsoló szakmunkásokat, maróst — lehetnek kezdők is -, valamint fémcsiszolónak betanított munkást, heti 36 órás munkaidővel. Bér megegyezés szerint. Érdeklődni a munkaügyi osztályon, a 10-822/75 telefonon lehet. (2170) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz augusztus 15-én 8 órától 15 óráig Pécsett a Janus Pannonius utca, Székesfehérvár u., Széchenyi tér közti szakaszán a Leonardo da Vinci utcában és a Széchenyi tér Ny-í oldalán kábelhálózat átépítése miatt, továbbá áramszünet lesz augusztus 15-én 8 órától 16 óráig Pécsett a Vadász u., Kiss Emö u., Pósa L. u., Torda u., Engels., Újvilág u., Csillag u. által határolt területen tr. állomás átépítés miatt. A DÉL-DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI ÉPÍTŐ VÁLLALAT 22. SZ. ÉPÍTÉSVEZETŐSÉGE felvételre keres villanyszerelőt (lehet kezdő is), blokkost, valamint kubikos dolgozókat. Várjuk brigádok jelentkezését is! Magas kereseti lehetőség, továbbá munkásszállítás, illetve munkásszállón való elhelyezés biztosított. JELENTKEZÉS: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 110. sz. alatt
