Dunántúli Napló, 1984. augusztus (41. évfolyam, 210-239. szám)
1984-08-12 / 221. szám
KONZUM SKALA-COOP ÁRUHÁZ Pecs Kossuth ter • MÉG MINDIG NYÁRI VASÁR 40 -OS ENGEDMÉNNYEL — férfi vászonöltöny 1050 Ft helyett 630 Fi ért — férfi Week-end safari 787 Ft helyett 472,20 Ft-ért — női jersey ruha 280 Ft helyett 168 Ft-ért — bctkfis térdnadrág 350 Ft helyett 210 Ft-ért — bakfis namutblúz 207 Ft helyett 124,20 Pt-ert vásárolható a konfekció- osztályon. • DIVATARUOSZTALY AJÁNLATA: — Bakfistunika 195 Ft helyett 117 Ft-ért — Bakfispulóver 167 Ft helyett 100,20 Ft-ért — Lánykapulóver 85 Ft helyett 51 Ft-ért — Női pulóver 410 Ft helyett 246 Ft-ért 208 Ft helyett 124,80 Ft-ért — Férfi rövidujiú ingek 277 Ft helyett 184 Ft-ért — Női fürdőruhák egyséqesen 270 Ft-ért — Férfi fürdőnadrág 230 Ft helvett 138 Ft-ért — Férfipóló (fehér) 165 Ft helyett 99 Ft-ért — Import női blúzok 38—44-es méretben, több színben és fazonban, díszdobozos csomagolásban! 193 Ft-os REKLÁMÁRON! # LAKÁSTEXTIL KÍNÁLATUNK: Import TAKARÓ (150x200 cm-es) 1310 Ft helyett 990 Ft-ért. # CIPÖOSZTALY AJÁNLATAI: — Női utcai papucs 320 Ft helyett 220 Ft-ért — Fiúszandál 189 Ft helyett 113,40 Ft-ért 195 Ft helyett 117 Ft-ért 249 Ft helyett 149,40 Ft-ért — Férfi GUMICSIZMA 302 Ft helyett 149 Ft-ért # EGYES MŰSZAKI CIKKEK most 30—40%-os engedménnyel vásárolhatók. — Import HŰTŐSZEKRÉNYEK gazdag választékát találja osztályunkon. # MŰSZAKI BIZOMÁNYI osztályon számítástechnikai berendezések, számológépek, korszerű híradástechnikai cikkek gazdag választékából vásárolhat. Keressék fel a II. emeleten lévő osztályunkat, tájékozódjanak. ADÁS—VÉTEL KEDVEZŐ ARONI • A SPORTOSZTALY kitűnő vásárlási lehetőséget kínál: 30—40 -os ENGEDMÉNNYEL vásárolhatnak SÁTRAT, CSÓNAKOT és egyéb kempingcikket, amíg a készlet tart! • A FOTOOSZTÁLYON szebbnél szebb NAPSZEMÜVEGEK kaphatók 30 OS ENGEDMÉNNYEL, amíg a készlet tart! • KONZERVVÁSÁR az ABC-ben. 20%-OS ENGEDMÉNNYEL. AJÁNLATUNK: — virsli sóslében 32,70 Ft helyett 26 Ft-ért — Bab csülökkel 31.70 Ft helyett 25 Ft-ért — Marhatokány 36,50 Ft helyett 30 Ft-ért — Löncshús 36,90 Ft helyett 29 Ft-ért — Sertésmájkrém 12,20 Ft helyett 10 Ft-ért — Debreceni májas 8.70 Ft helvett 7 Ft-ért — Aszaltszilva 1/2 ka 26.30 Ft helyett 21 Ft-ért — Baracknektár 1.6,60 Ft helyett 13 Ft-ért LAKÁS-INGATLAN 2 szobás, szövetkezeti lakás kedvező feltételekkel eladó. Egri Gyula u. 96. IV/13, ________________ E ladó Siklóson, Zuhá- nya-dűlőben a Siposs. féle 800 négyszögöl szőlő, terméssel, épülettel, teljes felszereléssel. Érdeklődni Siklós, Rákóczi u. 50. Eladó, vagy ráfizetéssel öröklakásra cserélhető kertes, kétszintes, 160 m2 alapterületű, 3 szobás, komfortos, családi ház. Bártfa u. 43. Belvárosi, kétszobás, gázfűtéses, 93 m2-es lakás, áron alul, lakottan eladó. ,,250 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ O rfűn kisebb nyaralót vennék, faház is érdekel. ,,Nyár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszoba + étkezős, 58 m2-es, összkomfortos lakás azonnali beköltözéssel Kertvárosban eladó. Kp + OTP. Érdeklődni: Mártírok útja 42. 17. Ip. f. 1. Kovács, 17 óra után._____________ S zétkö.tözők, III. ker.-i, 2 szoba, összkomfortos, tanácsi, téglaépületben levő lakást cserélünk 3 szobás -f- garázsos, illetve 3,5 szobás, családi házra, a III. ker.- ben. Érdeklődni: Kállai Éva tér 1. 11111. Olasz, Táncsics u. 3. sz. alatt 2 szoba, kony- hás, gazdálkodásra alkalmas családi ház sürgősen eladó. Irányár:' 80 ezer kp. Érdeklődni: Olasz, Táncsics u. 1. Pécstől 25 kilométerre, gazdálkodásra, állattartásra kiválóan alkalmas, gazdasági épületekkel, 7900 m2-es telekkel, 3 szobás, hagyományos, falusi házam elcserélném pécsi, 1 1/2—2 szobás lakásra, esetleg OTP-átválla- lással. Villany, víz van. Érdeklődni egész nap a 18-905-ös telefonon. Vadásztanyánál egy- szoba, összkomfortos lakás, 390 négyszögöl terület, szőlő, gyümölcsös, építési engedéllyel eladó. 1 1/2 szobás, tanácsi lakást beszámítok. Érdeklődni mindennap 15 óra után Benedek, Jakab- hegyi út 63'1. Kétszobás, kertes, családi házam gázbekötési lehetőséggel és beköltözhetően, készpénz- fizetéssel eladom. Megtekintése este fél 8 óráig. Keszüi út 32. sz. Kétszáz négyszögöl kert eladó. „Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kétszoba, komfortos lakásomat Fehérhegyen, Sztaha- nov út 5., Búza tér környékén, hasonlóra. Érdeklődni a helyszínen, Csonka. Meszesi iskola alatt garázs eladó. Érdeklődni Bolgár u. 7. sz. Balokány mögött. Háromszoba, összkomfortos, szuterénos, nagy melléképülettel, ipari árammal ellátott családi ház eladó. Pécshez 20 km-re, Ga- réban. Rákóczi u. 111. Szabolcsi szőlőhegyen elhanyagolt telek eladó. Ház, pince, kút van rajta. Irányár: 160 ezer Ft. Pécs, Szeptember 6. tér 3. I. em. 2. Balatonfenyves, Tavasz u. 70. 4 szobás nyaralót eladnám, vagy kisebbre cserélném. Érdeklődni: a helyszínen augusztus 20-ig, vagy telefonon este, 17-541. Eladó 2,5 szobás, kertes, családi ház. Érdeklődni a helyszínen, 16 óra után. Kertváros út 28. Cserélnék 2 db 1,5 szobás, összkomfortos lakást egy szövetkezeti, 3-3,5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. 20-876-os telefonon, 17 után. A Mecsek délkeleti részén panorámás építési telek eladó. „Megkezdett építkezés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 300 000 kp. -f OJPátvállalással meqoldást r „Omega 77.” » - a Hunyadi úti gl tőbe. — Központi fűtéses szoba szeptembertől rendes ^fiatalembernek kiadó. ► Pécs, Gyár u. 19., este. Gyódi területen 240 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: 16-591-es telefonon. Kővágószőiősön 300 néqvszögöl házhely, építési engedéllyel, minden elfogadható árért, azonnal eladó. Víz, villany van. Érdeklődni lehet levélben Pécs-Kertváros, Komócsin Zoltán tér 2. X 40. Francia, ötszemélyes gumicsónak, melyre motor is szerelhető, eladó. Érdeklődni: 10-638-as telefonon. Garzont bérelnék Pécsett. , .Szeptember”. 7614 Pécs. Pf, 58. Pécstől 40 km-re 4 szobás családi ház, gyümölcsös, szőlő, kovács- és lakatosműhely felszereléssel beköltözhetően eladó. ,,Iparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fiatal házaspár 1,5-2 szobás, bútorozott, összkomfortos lakást bérelne egy évre, szeptember 1-től. Válaszokat ,,Reális áron” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ 2 szoba, konyha, kamrás házrész eladó. Pécs, Kovácstelep, Borostyán u. 20. 200 négyszögöl szőlő és gyümölcsös kétszintes hétvégi házzal, a Szigeti vámhoz közel eladó. Érdeklődni: Ybl M. u. 7 3. V/1. Bari. Albérleti szobát keresek főiskolás fiú részére a Tanárképző Főiskola közelében, szeptember 1-től. ,.Mosonmagyaróvári” jeliaére Hunyadi úti hirdetőbe. 60 m2-es, szövetkezeti lakás, garázzsal, vagy külön eladó. Érdeklődni: Pécs, Dobó Ist- ván u. 74. I 4.________ E lső éves orvostanhallgatónő egyszemélyes albérletet keres. ,.Csend” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Budapesti, kisméretű, tanácsi, másfél szobás, erkélyes, összkomfortos lakásomért pécsi, kertes, 3 szoba, komfortos házat keresek. Értékkülönbözetet térítek, vagy még egy pécsi, szövetkezeti lakást adnék. Telefon: 10-860, esti órákban. Eladó összkomfortos, családi ház. Siklós, Pozsonyi u. 9._________ 1 és 1/2 szobás házrész beköltözhetően eladó, fizetési kedvezménnyel is. Érdeklődni lehet a helyszínen: Bártfa u. 27. Eladnám meszesi, 3 szoba, hallos, kertes családi házamat. IV2 vagy 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti, OTP-lakást beszámítok. özv. Ács Jó- zsefné, Komját Aladár u, 14.____________________ M agyarbóíyban 2 szoba, konyhás ház (tatarozás alatt) 1200 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni Magyarbóly, Kossuth u. 53. Siklós-Gyűdön építési telek eladó. Érdeklődni: Siklós-Gyűd, Járó P. M. 26. Belváros központjában 103 m2 alapterületű, háromszobás, gázfűtéses lakást adnék, 50—60 m2-es, kettő-, kettő és fél szobás, belvárosi, vagy attól nyu- aatra fekvő kisebbért. Telefon: 12-624._________ E ladó 3 szintes, befejezés előtt álló hétvégi ház 250 négyszögöl területtel, ugyanitt ZT-s Wartburg de Luxe eladó. Telefon: 19-508, 12-971. Eladó háromszoba, összkomfortos, közDon- ti fűtéses családi ház. Kozármisleny, Móra F. u. 45. Kü’ön bejáratú szoba, konyha, üresen albérletbe kiadó. Érdeklődni: Fürj u. 22. 16 óra után.____________________ A knás garázs a Páfránv utcában kiadó. Lőffler Györnv. Pécs, Radnóti u. 3/A. Pécs belterületén 5 szoba, hallos, központi fűtéses családi ház, forgalmas út mellett eladó. Az egész épület alatt műhely van, ipari árammal, fedett kapubejárat 4- garázs, valamint külön bejáratú, 1 szobás lakrész. Irányár: 1,8 millió Ft, vagy lakást, nyaralót beszámítok. Érdeklődni az esti órákban a 10-489-es telefonon lehet. _________ G örcsönyben, a ,, Pelikán” lakótelepen 3 és fél szobás, OTP-lakás eladó. Érdeklődni: Tóth Imre, Zaláta. Pécsett, vagy közvetlen környékén keresek 3—4 kh szőlőtelepítésre alkalmas, nem túl lejtős területet megvételre. Ajánlatokat ,.Kékfrankos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 szobás, kertvárosi, tanácsi, távfűtéses lakásomat két kisebbre. ,,Első emeleti” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ H arkányban betegség miatt sürgősen eladó kedvező áron hangulatos, 4 szoba, hallos, összkomfortos, központi fűtéses villa. Teljes berendezéssel. Érdeklődni: állandóan Lan- ka u. 44.________________ 2 szoba, komfortos, családi ház 390 négyszögöl telken, gazdasági épületekkel, 3 db 200 l-es boroshordó, 300 literes szüretelőkád, 150 literes prés eladó. Pécs, Nagyszkókó u. 39. Két diák részére családi házban albérleti szoba kiadó. Pécs, Dankó P. u. 6. (Balo- kányfürdő mögött.) MAI MŰSOR VASÁRNAP FILM ■'etőfi: Éretlenek (4, 6, 8). 'ssuth: Arany a tó fenekén (fi0, 2. f4, f6, f8). *^rk: Arany a tó fenekén (f5, f7). ark kert: Arany a tó fenekén (f9). iágvári: Akit Bulldózernek hívtak '4, ó). Do-Zso: üvegtörők (4). Fekete Gyémánt: A Tű a szénakazalban (6). Jószerencsét: Rézhegyek királynője (2), Gyanútlan gyakornok (4). Komarov kert: Szexis hétvége (f9). Lvov kert: Szupermodell (f9). Mohács: Fekete tyúk (10), A fej nélküli lovas (4), Eszkimóasszony fázik (6, 8). Komló, Zrínyi: King Kong (4, n7, f9). Komló, Május 1.: Villámcsináló (3), Csizmás kandúr a világ körül (f5), Flóra asszony és két férje (f7). Szigetvár: Nuki majom kalandjai (10), Kelly hősei (5, 8). Siklós: A kicsi kocsi újra száguld (4, 6, 8). Harkány: A leleményes nyuszi (10), Roncspalota (5, 7). Boly: Misi Mókus kalandjai (3), Vészjelzés a tenner alól (5). Dunaszekcső: Hattyúdal (6, 81. Pécsvárad: A Jó, a Rossz és a Csúf (3). Sásd: Éjszaka az éterben (f6, 8). Sellye: Excalibur (6). Jzentlőrinc: A pagoda csapdája (6, 8). Villány: Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (fő). Mágocs: Holdtölte Texasban (f5). Máza- szászvár: Bűnös életem (f9). Bere- mend: Csillagom, halálom (f6, f8). Vajszló: Nős agglegény (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: Élelmiszermagazin. Szabolcs- Szatmár megye ételeiről, étkezési szokásairól. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Népszerű muzsika, híres előadók. 10.03: ,,Ez a föld, melyen any- nyiszor . . .” V. rész. 11.05: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.45: Olimpiai híradó. 13.15: . . . aki a tányért váltja. Jegyzet. 13.25: Az élő népdal. 13.35: Hovancsina. Perzsa tánc a III. felvonásból. 14.20: Gondolatjel. 15.05: Művészlemezek. 16.09: Kemény Zsigmondi A rajongók. VI/1. rész (ism.). 17.05: Jelenidőben. 17.35: Operettparádé. 18.40: Oblomov. Rádiójáték. 19.42: Két vonósnégyes. 20.29: Kodály: Háry János. Daljáték négy kalandban, elő- és utójátékkal. 23.34: Haydn: A-dúr szimfónia. 0.10: Toronyzene. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Robinson és a Világjáró boszorkány. Mesejáték gyerekeknek. 8.56: Versek. 9.05: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 9.30: Szivárvány — a hírről. 11.00: Boldog születésnapot! Riport. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Álnok históriák. Jelenetek egy román, lengyel és török író írásaiból. 14.00: Az a dal, az a perc... 14.35: Táskarádió. 15.35: Poptarisznya. 17.28: Horhty Miklós, a fehérek vezére. 6. rész. 18.33: Útközben hazafelé . . . Közlekedés, zene, sport. 20.35: Társalgó (ism.). 22.00: Régi csárdajelenet. 22.18: Nádas Gábor szerzői estje a Városmajori Parkszínpadon. 23.20: Kellemes pihenést! Szórakoztató zene éjfélig. HARMADIK MŰSOR 7.00: Reggeli hangverseny. 8.11: Komolyzenei zsákbamacska. 10.07: Új Zenei Újság (ism.). 10.37: öt kontinens hét napja (ism.). 10.55: Kapcsoljuk a salzburgi Mozarteu- mot. A salzburgi Mozarteum zenekarának Mozart-matinéja. Közben: kb. 11.45: Versek. Kb. 12.02: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 12.50: Itzhak Perlman Paganini műveiből hegedül. 13.05: David Gil- mour felvételeiből. 13.35: Kis magyar néprajz. 13.40: Nagy siker volt! A londoni Régi Zene együttes hangversenye. 15.00: Sadao Watánsbe dzsesszkvartettje játszik. 15.30: Gazdaság a rács mögött. Riport (ism.). 16.00: Operarészletek. 17.00: Herbert von Karajan vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart. 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: Kővarázsló. Szakáll Ernő. 20.00: A zenéről. Beszélgetés Liszt zongoraversenyeiről. 20.58: Sztárok sztereóban. 21.53: A kamarazene kedvelőinek. 22.46: ,.Emlékezz Arzamaszra.” Lev Toljsztoj írásai (ism.). PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Vasárnapi magazin. Szerkesszünk együtt. Zenés műsor a hallgatók kérésére. 10.00: Műsorzárás. 18.00: Esti zene — információk. 18.307 Szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 19.35: ,,Gruss und Kuss” Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. 21.00: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna - ism. 8.05: Óvodások filmműsora. 1. Emília. Francia rajzfilmsorozat. 2. Kétbalkezesek. Csehszlovák bábfilmsorozat. 3. Kockácska bűvészkedik. Román rajzfilm. 8.25: A múltból jött fiú. Csehszlovák film. 9.45: Kunkori és a kandúrvarázsló. Bábtévéjáték. 10.45: Hírek. 10.50: Bécs ’80. Nemzetközi bűvésztalálkozó. 14.48: Műsorismertetés. 14.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.55: Képújság. 15.00: Műsorainkat ajánljuk. 15.25: Reklám. 15.30: Kapcsoljuk Szegedet! Zenebutik. 16.30: Reklám. 16.35: Tolnay Klári-sorozat: A hölgy egy kissé bogaras. Magyar film. 17.50: Delta. Tudományos híradó. 18.15: Reklám. 18.30: Telesport. összefoglaló az olimpiai játékokról. 19.30: Hírek. 19.35: Reklám. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: A HÉT. 21.00: Marco Polo. Olasz filmsorozat. VII1/7. rész. 22.05: Eleitől fogva . . . Portréfilm Mocsár Gáborról. 22.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Híres spanyol operaénekesek. Jósé M. Carreras. Spanyol filmsorozat. 21.00: Beszélgetés Sinkovits Imrével. 21.30: Lovasok a vásznon. Holland dokumentumfilm a westernfilm történetéből. 22.10: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 00.25: Los Angeles: Olimpiai szemle II. 00.55: Los Angeles: Atlétika döntő (ökölvívás). 3.00: Ma a jugo- szlávok játszanak. 6.00: Los Angeles: Olimpiai szemle I. 7.30: Los Angeles: Labdarúgás, döntő. 11.35: Reklám. 11.40: Los Angeles: Röplabda, döntő. 13.40: Los Angeles: Olimpiai szemle I. 15.10: Reklám. 15.15: Los Angeles: Atlétika, döntő. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Gabrijel — drámasorozat. 20.55: Reklám. 21.00: Útirajzriport. 21.30: Tv- napló. 21.45: Reklám. 21.50: Los Angeles: Ritmikus torna. MÁSODIK MŰSOR 12.00: Mezőgazdasági adás. 13.00: Adás gyermekeknek. 14.30: Idegen- forgalmi útmutató. 14.50: Adás a kultúra köréből. 15.25: Népi muzsika. 15.55: Városok: Dublin — külföldi dokumentumadás. 16.45: Majmok bolygója — filmsorozat. 17.35: Kis koncert. 17.50: Játékfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Carl Maria Weber: Bűvös vadász — opera. 22.10: Hírek. HÉTFŐ FILM Petőfi: Éretlenek (4, 6, 8). Kossuth: Arany a tó fenekén (f10, f12), A Jó, a Rossz és a Csúf (f3), Casablanca cirkusz (f6), Amok (f8). Park: Arany a tó fenekén (f5, f7). Park kert: Arany a tó fenekén (f9). Ifjúsági Ház: Robin Hood nyila (5), A karatézó Cobra visszatér (7). Árma: Vészjelzés a tenger alól (f9). Rákóczi: A Tű a szénakazalban (5, 7) . Fekete Gyémánt: Volt egyszer egy Vadnyugat (6). Jószerencsét: Szenvedünk a kamaszkortól (4, 6). Komarov kert: A betyárkapitány (f9). Lvov kert: Szupermodell (f9). Mohács: Lavina (6), Eszkimó asszony fázik (8). Mohács kert: Mackennc aranya (f9). Komló, Zrínyi: King Kong (4, n7, f9). Komló, Május 1.: Hózuhatag (f5). Szigetvár: Seriff az égből (6), Sörgyári Capriccio (8). Siklós: Fehér mágia (8). Harkány: A kicsi kocsi újra száguld (10, 7). Boly: Kicsi és Pici (8). Dunaszekcső Dühöngő Bika (8). Pécsvárad: Nemzeti vadászat (f8). Sásd: Excalibur (8). Sellye: A pagoda csapdája (6, 8) . Szentlőrinc: Kelly hősei (8). Villány: Ki öli meg Európa nagy konyhafőnökeit? (f8). Mágocs: Szerelem Montreálban (7). Mázaszászvár: Ez Amerika! (f9). Beremend: Szabadlábon Velencében (f8). Keresek kétszobás lakást, bútoraimnak tárolására alkalmas helyiséget szeptember 1- re. Lehetőleg Petőfi u. környékén. .Szeptember 1.” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 szoba, konyhás, családi házam pécsi, 1,5 szobás lakásra. Minden megoldás érdekel. Szőkéd, József u. 14. Telefon: 30-260. ___________________ 2 ,5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Kp. + OTP. Érdeklődni: Móré Fülöp u. 1/C, fszt. 3. 17 óra után.____________ P ogányban 218 négyszögöl, fiatal telepítésű lugasszőlő, konyhakerttel, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Magyarürögi út 187. Oi családi házat cserélnénk 1 db másfél szobás, összkomfortos lakásra (lehet tanácsi is -f- kp.). Cím: Bicsérd, Alkotmány u. 12. 7671._____________________ Uránvárosi, 2 szoba, öszskomfortos, tanácsi lakásomat és kertvárosi, 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakást két család részére megfelelő kertes, családi házra cserélnénk. ,,Sima csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szliven mögötti 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Kp. + OTP. Érdeklődni: 17 óra után Rókus u. 5/B., V. 18 Nagy.__________________ Budai, 2 szoba, hallos, magasföldszintes öröklakásom pécsire cserélném értékkülönbözettel. ,,Gizella” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb_____________________ U ránvárosban, a Szamuely T. úton 4 m-es aknával garázs eladó. Érdeklődni a 17-167-es telefonon. 503 négyszögöl gyümölcsös, konyhakert, téglaépülettel, pincével, ciszternával eladó, va- sasi elágazásnál. Ér- deklődni : Béla u. 17. Eladó Bükkösdön kétszoba. konyhás. családi ház kerttel. Érdeklődni: az esti órákban. Szent'őrinc, Jókai u. 3. sz. alatt, Hirthék- nél. Donátusi kápolna közelében 400 négyszögöl szőlő egyben vagy meg. osztva eladó. Érdeklődni: Vass Sándor, Kertváros, Diana tér V/19. Szántót vagy parlagot vennék. ,,Kp.” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tanyát szántóval, vagy parlagot vennék. ,,Föld” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyedi tervezésű, családi ház építésére alkalmas telek eladó 200 ezer Ft-ért. ,,Hollódűlő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS - VÉTEL 3 db 3 q körüli bikaborjú eladó. Baksa, Kossuth u. 7. ___________ K X-es fehér Wartburg kevés km-rel, új DUO- MATIC 80-as kötőgép teljes felszereléssel eladó. ..Duomatic” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ S záz mázsa szénát vennék. Sürgősen. ,,Elszállítom” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 db magyar tarka vemhes tehén eladó. Velény, Szőlő u. 4. Eladó ID-s Trabant és Hudsoma 61-es stílfűrész. Gáspár u. 24. NSU 1200-as „C” személygépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni: 10-638-as telefonon. ZM-es UAZ gépkocsi eladó. Mohács, Diófa u. 12/A. _________________ D ácia, 3 éves, friss műszakival eladó. Érdeklődni lehet augusztus 13-tól 18—20 óráig a 41-C67-es telefonon. ME!NEL klasszikus gítár eladó. Pécs, AIkony u. 6. Új Fassap síkkötőgép, valamint körkötő 8-10 hengerrel eladó. Síigetvár, Dózsa Gy u. 31. 1962—84-ig bélyeggyűjtemény (postatiszta) -jkülföldi postatiszták eladó. Érdeklődni: 14-705-ös telefonon. 1 db polietilén hegesztőgép eladó. Érdeklődni : 14-705-ös telefonon. 150 db krimi eladó egytételben. Érdeklőd- ni: 14-705-ös telefonon. Eladó 500 db betonbéléstest. Érdeklődni: Áta, Petőfi u. 1. ______ Ú j 190-es Diesel Mercedes eladó. „Silver Blán” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ P X-es fehér Trabant építkezés miatt eladó. Telefon: 30-999._________ E ladó két előhasú vemhes koca, egy 3 éves szamárcsődör. Auth, Kozármisleny, Petőfi u. 20.________________ M otoros kaszálógép eladó. Érdeklődni este a 15-375-ös telefonszámon. MTZ 50-es, vizsgáztatott, kifogástalan állapotban + eke és alkatrészek eladók. Cím: Bedő László, Nagybud- mér, Rákóczi u. 47. sz. Megtekinthető: 19 óra után. VEGYES Építőipari gmk magas- és mélyépítő kapacitást ajánl „Gyorsaság” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elvesztettem barna, női pénztárcámat augusztus 7-én a Centrum környékén. Kérem a becsületes megtalálóját, hogy Szántó K. János u. 3. sz. alatt adja le jutalom ellenében._____ F olyó hó 5-én 17 óra körül elvesztettem irattárcámat az uránvárosi benzinkút körül. Kérem a megtalálót, hogy irataimat küldje vissza. A pénzt megtarthatja. Butikosnak összállítást, varrást, rövid határidőre szép munkával vállalok. „Gyakorlott varrónő” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. Maszek házak cseréptetős javítását vállalom. „Jó munka” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ R övid bécsi zongora bérbeadó. Telefon: 31-355. Dolgozókat felvesznek PÉCSEN a Mechanikai Laboratóriumba felvételre keresünk exportcso- mogoló munkakörbe férfiakat, asztalosok, ácsok előnyben. Jelentkezés: Váraljai Jánosnál, az üzemben. (268206) AZ AMFORA Uvért felvételre keres: targoncavezető, árukiszállítókat (erkölcsi bizonyítvány» szükséges) és adminisztrátort. (2118) ASZTALOS János Fiúkollégium konyhai kisegítőt és takarítónőt felvesz. Pécs, Széchenyi tér 11. (2130) TEHERGÉPKOCSIVEZETŐKET (pályaalkalmassági vizsgával is) azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet: B. m. Vendéglátó Vállalat szállítási csoportjánál. Pécs, Szabadság u. 24. (2153) A PÉCSI Sütőipari Vállalat felvételre keres azonnali belépésre, teljes munkaidejű foglalkoztatással, kerti munkákat kedvelő udvarosokat. Kereseti lehetőség 3500—4000 Ft-ig, megegyezés szerint. Korszerű munkahely, teljes szociális ellátottság. 40 órás munkahét, természetbeni juttatás és egyéb kedvezmények. Jelentkezni lehet, Pécs, En^el J. u. 10., munkaügy. (2156) A PÉCSI Faipari Szövetkezet pályázatot hirdet anyag- és áruforgalmi osztályvezető helyettesi munkakör betöltésére. Feltétele: felsőfokú iskolai végzettség, 5 éves áruforgalmi gyakorlat. Jelentkezés helye: Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 10. Személyzeti vezető. (2159) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat cserkúti gyáregysége felvételre keres: lakatos, hegesztő, forgácsoló szakmunkásokat, maróst — lehetnek kezdők is -, valamint fémcsiszolónak betanított munkást, heti 36 órás munkaidővel. Bér megegyezés szerint. Érdeklődni a munkaügyi osztályon, a 10-822/75 telefonon lehet. (2170) A NÁDOR és Pannónia Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: szobalány (szállodatakari- tás), egy műszak, londiner, mosogató (üzemi segédmunkás), felszolgáló, konyhamészáros. Jelentkezni lehet: Minaret Szálloda, Pécs, Sallai u. 35., munkaügy. Telefon: 13-322. (2080) KÖZGAZDASÁGI egyetemi végzettséggel vagy felsőfokú műszaki értékesítési szakismerettel rendelkező munkatárs jelentkezését várjuk, angol, orosz nyelvvizsgával rendelkezők előnyben, értékesítési előadói beosztásba. Jelentkezés: Sopiana Gépgyár, Pécs, Móra F. u. 72. Telefon: 24-322 110, üzemgazdasági osztály. (2106) A PÉCSI Gőzmalom jó kereseti lehetőséggel felvételre keres belső anyagmozgatókat, udvarost, lisztraktárba raktárost. Jelentkezés: Pécs, Felszabadulás u. 2., malomvezetőnél. (2072) EGYESÍTETT Egészségügyi Intézmények központi raktára felvesz 1. érettségizett raktári könyvelőt, 1 női raktári kiadót, egészségügyi gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: központi raktárvezetőnél, Pécs, Kisfaludy u. 2. Telefon: 13-833, központi raktár. (2096) SZAKKÉPZETT eladót, pénztárost és segédmunkást felveszünk. Jelentkezés a Fészek Áruház vezetőjénél. Pécs, Rákóczi út 17. (2089) BÉRELSZÁMOLÓT keres szerződéssel a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság. Lehet kezdő is. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Köztársaság tér 7., munkoügyi osztály vezetőjénél. (2137) NYUGDÍJAS fűtőt széntüzelésű kazánhoz felveszünk. 1984. október 1^-i belépéssel. Jelentkezés: Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezetnél. Pécs, Ágota u. 1—3. sz. (2083) A HUNOR Pécsi Kesztyű és Bőrruházati Vállalat felvesz: fiatal férfi- munkaerőt, anyagmozgatónak óvodába gáztüzelésű kazánfűtőt, közgazdasági érettségivel rendelkező árelőadót és anyagkönyvelőt. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Sörház u. 36. (2088) A DÉDÁSZ_ pécsi Üzemigazgatósága felvételre” keres: elektrikus^ és üzemirányító munkakörbe erősáramú szakközépiskolát végzett dolgozókat, raktári anyagkiadót, villanyszerelőket és segédmunkásokat hálózatépj- tő és karbantartó munkakörbe, kőműveseket, asztalosokat, vízvezetékszerelőket, F 3 vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt, pénzbeszedőket (főállásban). Jelentkezés 7-15 óráig a Malomvölgyi u. 2. sz. alatt a munkaügyi csoportnál, I. emelet 102. szoba. (2073) IPAR! vállalat pályázatot hirdet gazdasági igazgatóhelyettes munkakör betöltésére az alábbi feltételekkel: közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettség és legalább 5 éves vezetői gyakorlat. Pályázatokat „Botond” jeligére várjuk a Hunyadi úti hirdetőbe. (2120) A PLASTEX Műanyag- és Textilipari Szövetkezet, Pécs-Málom, pé- terpusztai műanyaqüzemébe felvételre keres háromműszakos munkakörbe fröccsöntőket, qépbeállító lakatost, sajtolószerszám-készítőt, valamint karbantartó villanyszerelőt. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 35., illetve a helyszínen. (2121) A XVI. sz. Autójavító Vállalat felajánlja szabad kapacitását IFA W 50, Robur, Skoda, Liaz, Rába, Csepel, Ikarus tipuscsalád karambolos javítására rövid határidővel. Érdeklődni lehet a 15-533/83-as telefonon, Boaárdi Mihály ügyfélszolgálati vezetőnél. (2092) FELSŐFOKÚ szakvizsgával árkalkulátort, gépírónőt és közgazdasági érettségivel rendelkező könyvelőt felveszünk. (könyvelő, gépírónő lehet kezdő is). Pécsi Tempó Szövetkezet, Pécs, Somogyi B. u. 2. (2101) A PÉCSI Centrum Áruház takarítónőt felvesz. Jelentkezés: Pécs, Kossuth L. u. 7. sz. alatt. (268202) KÖZÉRDEKŰ Utazzon Szovjet-Közép Ázsiába! 1984. szept. 23—okt. 3-ig Moszkva— Urgencs—Taskent—Szamarkand útvonalon, repülővel. Teljes ellátás! Részvételi díj: 10 500 Ft. Jelentkezés: Express Utazási Iroda, Pécs, Bajcsy-Zs. u. 6. Telefon: 12-793. Áramszünet lesz f. hó 13-án 7— 16 óráig Vasas, Somogy u., Perne- cker u. által határolt területen. Áramszünet leSz augusztus 15-én 8 órától 15 óráig Pécsett a Janus Pannonius utca, Székesfehérvár u., Széchenyi tér közti szakaszán a Leonardo da Vinci utcában és a Széchenyi tér Ny-i oldalán kábelhálózat átépítése miatt, továbbá áramszünet lesz augusztus 15-én 8 órától 16 óráig Pécsett a Vadász u., Kiss Ernő u., Pósa L. u., Torda u., Engels., Újvilág u., Csillag u. által határolt területen tr. állomás átépítés miatt. Elmarad az augusztus 13-ra hirdetett SAFARI koncert. A Magyar Színkör értesíti a közönséget, hogy Tv-felvételek és más technikai okok miatt a meghirdetett koncertet nem tudja megrendezni. A belépőjegyek a váltás helyén visszaválthatók.
