Dunántúli Napló, 1984. júlis (41. évfolyam, 179-209. szám)
1984-07-05 / 183. szám
LAKÁSINGATLAN Elcserélnénk belvárosi, félkomfortos, 1% szoba, konyhás lakásunkat 1 szoba, konyhás házrészre vagy telekre. Pécsire vogy szentlőrincire. Érdeklődni: Beke Gyula, Szentlőrinc, Keresztesi u. 33. __________ K étszoba konyhás, fürdőszobás, kamrás ház, gazdasági épületekkel, eladó. 7361 Kaposszek- cső, Táncsics u. 78. — Bité.___________________ O rfű kistónál, Borkő köz 6. 114 négyszögöl telek, faházzal, víz és vililany van, eladó. Érdeklődni a helyszínen szombaton és vasárnap. Egy 2 szobás, szövetkezeti lakás Uránváros- ban eladó. Horváth Béla, Pécs, Szamuely u. 1/A. IV/17. Telefon: 16-313._________________ Ú jhegy, Róka utcai, 210 n-öl szőlő, barackos, pincével, ciszternával eladó. Villany 10—15 méterről beköthető. — Irányár: 90 000 Ft. Érdeklődni lehet: Pécs, Koksz u. 8., szombat, vasárnap, más napokon 16 óra után. Mecseken kétlakásos ikerház garázzsal, beköltözhetően eladó. — Károlyi M. u. 9. Tiborc utcában 4 szoba, étkezős, összkomfortos, garázsos családi ház eladó. ,,1,8 millió” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kémesen olcsón családi ház eladó. Érdeklődni: Vértanúk u. 4. Varga. Eladó 3 szobás nyaraló Sikonda 18. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen vagy a 81-785-ös telefonom____________________ 60 m2-es öröklakás eladó Komló, Vörösmarty u. 35., fszt. 1. Érdeklődni lehet: a helyszínen. Mecsek-Nyugaton földszinti, 3 szobás, összkomfortos lakás eladó. Fejér Lipót u. 7., fszt. 1._________________ U ránvárosi, harmadik emeleti, két szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. ,,Kevés OTP” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb___________________ E lcserélném 3 szoba, összkomfortos, főállású házfelügyelői lakásomat 3 szobás, tanácsira. „Nyári csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ R égi típusú családi ház eladó. Érdeklődni mindennap 3-tól, kivéve szombat és vasárnap: egész nap. Pécs, II. kér., Egressy G. u. 31. Elcserélnénk pécsi, tanácsi, 2 szoba, összkomfortos és szentlőrinci, tonácsi, 1,5 szoba, komfortos lakásunkat pécsi, 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásra vagy családi házra, értékkülönbözettérítéssel. Válaszokat ,,Uránváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 3 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás a 400 ágyas klinika mellett eladó. Érdeklődni ,,84 őszi beköltözéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy telefonon Pécsvá- rad 313, esti órákban. Vajszlón családi ház nagy gyümölcsössel, olcsón eladó. Nagy István, vagy Pécs 28-296- os telefon, este 19— 21-ig.___________________ A baligeti nyaraló eladó. Érdeklődni: Pécs, Melinda u. 27. Németh. Belvárosban szoba kiadó diáklány részére. „Ideális körülmények” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Egyedülálló, idősebb nőnek, aki ért a kerti és szőlőmunkához, kiadnám szoba-konyhából álló présházlakásomat. Megegyezés szerinti fizetés. Megtekinthető egész nap. Cím: Musztács Ferenc- né, Pécs, I. kér., Előre u. 33. Daru dűlő elején 434 n-öl szőlő, gyümölcsös, épülettel, felszereléssé1 eladó vagy harkányi lakrészre cserélhető. Építési lehetőség, víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Szilágyi Dezső u. 35., este. Telefon: 10-381. __________ 1 7 m2 alapterületű helyiség a Rákóczi úton, üzlet és műhely céljára alkalmas, sürgősen eladó. Érdeklődni telefonon: 73-034, esti órákban vagy napközben a 13-694-en. Négyszáz ágyas klinikával szemben komforto- sítható, 40 m2 alapterületű, beköltözhető házrész eladó. Irányár: 270 000 Ft. Érdeklődni a 15-434-es telefonon, esti órákban.__________ E ladnám vagy elcserélném gázfűtéses, háromszobás, udvaros házamat melléképülettel, garázslehetőséggel, 180 n-öl gyümölcsös, faház, pince. A lakás külön is eladó. Csere esetén kérek kétszobás, kertes házat. Érdeklődni 16—20 óra között. Szabó Ferenc, Nagyvárad u. 13._____________ B eköltözhetően eladó 2 szobás, konyhás házrész kis kerttel a Tátra utca 10. szám alatt. Érdeklődni lehet a Tátra utca 17. alatt egész nap. ___________________ M ásfél szobás, uránvárosi öröklakás októberi költözéssel eladó. Pécs, Tarr I. u. 4/B., Révész, telefon: 19-941. Szétköltözők I Belvárosi, egy szoba, komfortos, tanácsi és kertvárosi, két szoba, összkomfortos, szövetkezeti, egyenként 52 m2-es, lakásokat cserélnénk háromszobásra. Telefon: 29-672, az esti órákban vagy „Kettőt egyért” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó: Siklós, Dózsa Gy. u. 39. sz. alatti ház. Orfűi, gazdálkodásra alkalmas, 1200-as telken levő 2 szoba, komfortos, bővíthető családi házamat két kisebb tanácsi lakásra cserélném. „Szeptemberi költözés” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Sarohin tábornok u. 8. II. em. 8. Halas. Harkányban elvi építési engedéllyel társasüdülő építőközösségét szervezzük. Kérjen tájékoztatót! „Lanka” Társasüdülő, 1536 Budapest 114. Pf. 380. Telefonügyelet munkanapokon: 10—12-ig, 15—18ig: 375-696. ____________ F onyódliget, Hun u. 12/1., vízközeli ikervilla fele — másfél szobás, hallos, összkomfortos — eladó. Érdeklődni a helyszínen. Pécsett, szőlőhegyen kis méretű (100 n-öl körüli) szőlőt, gyümölcsöst vagy üres telket vennék. „Jutányos ár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Balatonbogláron 3 szintes, 9 szobás, teljesen szuterénos, befejezés előtt álló lakóház, 280 n-öl telken, vegyes övezetben. Vállalati üdülőnek, panziónak is alkalmas. Érdeklődni : Somogytúr, Árpád u. 26/A. Németh Lászlóné. Szép helyen, Fonyódliget, Népköztársaság u. 66. alatt masszív nyaraló vagy családi házként eladó. Érdeklődni: Szenna, Rákóczi u. 50. Zóka Pál. Szombat és vasárnap vagy levélben. Eladó Balatonfüreden vagy kisebbre cserélhető hatszobás, télen- nyáron lakható, luxus- kivitelű villa, dupla mellékhelyiséggel, két családnak vagy panziónak alkalmas, 386 n-öles kerttel, garázs- zsal két autóra. Megtekinthető a helyszínen, Petőfi u. 63. sz., ará- csi vasútállomás közelében, telefon: 40-519,' Budapest: 859-770. Sikondán nyaraló eladó. Erdei út 26. Érdeklődni Mecsekfalui út 32. 16 óra után. Eladó Pécs egyik legszebb részén 3 szobás, összkomfortos öröklakás készpénzért. „Nyári költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két szoba, összkomfortos, manzárdos harkányi nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen. Liliom u. 27,___________ V ennék Nagypostavölgyben építési telket. Hely- és ármegjelöléssel. „Edit” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szoba, hallos, 110 m2, tanácsi, komfortos lakást cserélnénk 1,5 szoba, összkomfortosra vagy 2 szobás, komfortosra. Érdeklődni: So- mogyi B. u. 6., fszt. 35. Elcserélnénk Felsőhavi u. 24. szám alatti, utcai házrészünket belvárosi, gázfűtéses, 2—2,5 szobás, nagyméretű tanácsira. 302 n-ölön fekvő, 1,5 szoba, konyha, kamra, pincés családi ház kút- tal, 4 éves lugasszőlővel, veteményes kerttel eladó. Pécs, Deák Ferenc u. 56. Megtekinthető egész nap. Kertvárosi, 2 szobás, szövetkezeti lakás eladó. 16-os végállomásnál. Érdeklődni: Bodor László, Pécsbányatelep, Károly u. 13.___________ B alatonfenyves központban ikernyaraló fele, 3 szobás, eladó. Érdeklődni Pécs, Sallai u. 14. Czigelédi Jánosné. Három és fél szobás, 85 m2-es, kertes családi ház eladó Pellérden. Jó helyen fekvő I—II. emeleti, szövetkezeti lakás vagy kisebb ház beszámítható. Érdeklődni: 17 óra után. Iskola u. 3. sz. alatt vagy a 73-063-as telefonon. 1,5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás kp + OTP átvállalással eladó. Pécs, Hajdú Gy. u. 40. V. 19._______ T églaépületben kétszobás és másfél szobás, földszinti, gázfűtéses öröklakások eladók vagy elcserélhető 2 családnak is megfelelő kertes családi házra. Kőszegi, Pécs, Marosvásárhely u. 4. Érdeklődni: 17 óra után. 2 szobás családi ház beköltözhetően, 300 n-öl területtel, Pécsett eladó. „350” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó vagy elcserélhető kertes, garázsos lakás. Pécs, Tiborc u. 37. Eladó új, négyszobás, nagy családi ház, gazdasági épülettel,, kerttel, gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: Pécsvárad, Pécsi országút 44. Kiss.________ Szederkény, Kossuth u. 15-ben eladó egy háromszobás, felújításra szoruló, régi típusú falusi ház, 421 n-öl területen. Gazdálkodásra alkalmas. Ára 180 000 Ft kp. Érdeklődni mindennap délután 6 óra után. Cserkúti csárda felett eladó négyszáz négyszögöl kert, szőlő, felszereléssel. Víz, villany van. „Sürgős” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban öt szoba, összkomfortos, üdülőnek is alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, Vak Bottyán u. 28. Emmerték.________________ E ladó 2 és fél szobás, III. emeleti OTP öröklakás Kertvárosban, kp + OTP átvállalással. Érdeklődni lehet: Soly- mosi Károlynál, Pécs, Vasas II., Liget u. 15. Eladó Egerág, Petőfi u. 19. sz. alatti, 3 szoba, összkomfortos családi ház, melléképületekkel. Kp + OTP. Érdeklődni: mindennap a helyszínen, Kurdi._____ O sszeköltözőknek négyszobás, szinteltolásos családi ház eladó. Kétszobás lakást beszámítok. Érdeklődni este- felé Pécs, Bor u. 75. Elcserélném Tolbuhin úti, tanácsi, 2 szoba, konyhás, 2 erkélyes lakásomat pécsi vagy Pécs környéki falusi házra. Érdeklődni: Tolbuhin út 45. II. em. 1. 13 óra után.___________ S zigetvári, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsire cserélem. „Kényelmes lakás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ E lcserélném másfél szobás, tanácsi lakásomat nagyobb tanácsi földszintesre. Megtekintés időpontját levélben kérem előre közölni. Cím: Kószó Julianna, Pécs, Körösi Csorna S. u. 10/B. 111/1. 7633. ADÁS — VÉTEL Egy 5000 és egy 6000 kalóriás olajkályha, olajtároló edények, Nova villonysütő, asztali tűzhely, szekrények, re- kamié, serion költözködés miatt eladók. Cím: István u. 4. sz., délelőtt 10 után. Bikini és egyberészes fürdőruhák, vállnélküli és szivacsos melltartók, műtétes mellre is, gyógyhaskötók a készítőnél beszerezhetők. Hetényiné, Dr. Doktor Sándor u. 29. Bejárat a Jászai Mari u. felől. Telefon: 21-688.________ 5 éves fehér Trabant szgk. kevés km-rel eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után Pécs, Irma u. 2. 4. sz. lakás (Tettyénél) ■_____________ F aragott, flamand stílusú, sötét tölgyfa hálószoba garnitúra eladó. Érdeklődni 18—20 óra között a 20-864-es telefonon._____________ V ásároljon húsgalambtenyésztőtől nagytestű húsgalambokat tovább- tartásra, levágásra, negyedáron. Madách u. 4. PE-s forgalmi rendszámú Trabant, 3 éves műszakival, eladó. Szente, Pécs, Zsolt u. 5. sz.__________________ S ötét, masszív, intarziás ebédlő és világos háló eladó. Mindkettő kisipari termék. Részletes megbeszélés a 31-187-es telefonon. Siesta gázkályha nyomáscsökkentővel eladó. Telefon: 28-181. Zl-s rendszámú 1200-as Lada eladó. „Jó állapotban” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 2 db 8,5 hónapos vemhes tehén efladó. Má- ri agyúd, Kossuth u. 10. Mogyorószínű, kikészített nutriabőrök és ivarérett süldők eladók. Érdeklődni délután 4-től Kozármisleny, Munkácsy u. 79. Olcsón eladó vámkezelt műanyag vitorlás, melyre motor is szerelhető. Megtekinthető: hétvégeken, Fonyód— Alsóbélatelep, Attila u. 23. sz.________________ 60 W-os Wermona eladó. Szigetvár, Tinódi u. 9. __________________ ZB rendszámú Wartburg eladó. Érdeklődni 17 óra után, Pécs, Vas Gereben u. 10. Telefon: 23-819.____________ É pítkezők! Bontásból ajtók, ablakok és acélgerendák eladók. Pécs, Nagyárpád, Kiss János u. 8.___________________ Egy éves heréit csikó sürgősen eladó. Érdeklődni : Kiss Gyula, Drá- vaiványi, Kossuth u. 23. Nagykocsis vili any írógép (garanciális), Tesla B 101 sztereó magnó, színes tv-játék (komplett) és tetőléc eladó. Érdeklődni a 21-257-es telefonon._____ K isipari, kétszárnyú, új garázsajtó és száraz tűzifa eladó. Telefon: 11- 988._________ Ú jfundlandi kutyaköly- kök szállítási kedvezménnyel eladók. Nóvé- né Osváth Olga, Tak- tabáj, Kossuth u. 15. Veszek régi márkás szakszofont és klariné- tot. Telefon: 683-777. Eladó egy 16 csatornás angol keverőpult, 4 db 200 wattos japán végerősítő, Sony kazettás magnó és rádióerősítő, Tannoy stúdió hangfalak és egy Selmer te- norszakszofon. Telefon: 683-777._________________ Bontott építési onyag eladó. Érdeklődni: Ba- ja, Kálvária u. 75. IC rendszámú Wartburg lejárt műszakival eladó. Érdeklődni lehet: szombat, vasárnap 17 óra után. Szigetvár, Kerecsényi u. 3/2. ______ E ladó hódfarkú cserép. Telefon: 19-453.________ D obfelszerelés olcsón eladó. Érdeklődni: 12- 926, illetve Zsinkó I. u. 11.__________________ E ladó új, pedálos gyerekautó. Telefon: 29-358.__________________ Eladó csónakmotor, 5 l-es villanybojler, gyári csomagolás, 3 db afrik matrac, antik képkeretek. Jászai M. u. 28. sz._________________ 3 éves Trabant Limousine Special típusú személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Zsolnay Vilmos u. 38. sz. alatt lehet, naponta 17 óra után.___________________ 2 3 000 col. K.L.U. vegyes tüzelésű, alig használt kazán eladó. Érdeklődni: Hosszúhetény, Ormándi u. 37. S—100-as új karosszéria elemek eladók. Érdeklődni este. Pécs, Deák F. u. 120.______________ IV-s Trabant és Ba- betta moped eladó. Érdeklődni 17 óra után. Pécs, Fátyol u. 34. Combira való új csomagtartó, 353 Wartburghoz új felnik, 50%" os priumat gumik, 601 Trabanthoz elemek, lámpák, első futóművek és egyéb alkatrészek eladók. Schiffer, Nap u. 25. Telefon: 29-310._________________ K M-es Dacia eladó. Harkány, Sallai u. 17. (Rendőrség mögött.) 7 hónapos vemhes üsző eladó. Gerde, Béke u. 6. sz. Eladó IF-es Trabant bontva. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. 4 elemből álló, új szekrénysor -f 2 db ágyneműtortó (Réka, kőris) eladó. Érdeklődni: Donátus, Gólya dű- lő 1/A, 18 óra után. Eladó nagyteljesítményű búvárszivattyú, 500 literes hidrofor, tartozékkal. Kozármisleny, Kinizsi u. 48. Szabó Pál. Érdeklődni: du. 17-től.__________________ UB-s Zsiguli személy- gépkocsi eladó. Cím: Szabadszentkirály, Petőfi u. 101. VEGYES Beruházási, kivitelezési, tervezési gyakorlattal tárgyalóképes műszaki elhelyezkedne. Telefon: 24-897._____________ Kékk ockás taxi éjjelnappal. Személyszállítás, teherfuvarozás 1—6 tonnáig. Telefon: 29-359.__________________ Fuvarvállalás, költöztetés 3 tonnás zart AVIA- val. Zsolnay u. 10. Telefon: 18-880. __________ P anelfúrás, szögbelö- vés. Megrendelésre: lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 19-918, Roczkó._________ M unkagéppel földmunkát vállalok. Házalap, pincetömb, tereprendezés stb. Szűcs Lajos, Pécs, Ady Endre u. 22. Telefon: 12-092, 9—14 óráig munkanapokon. Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Könnyen vontatható Szkif sátras lakókocsi bérbe adó. Érdeklődni: Pécs-Málom, Felső u. 61. sz. Mindennemű villanyszerelést vállalok a Balatonon is. Halmos Tibor, Mernye, Arany u. 20. Akar olcsón étkezni? Jöjjön a „MÁRVÁNY” étterembe I Július 4-től 10%-os kedvezmény személyenként isi Báránypörkölt, pacalpörkölt, babgulyás, halászlé, frissen sü tek. Rendezvények, lakodalmaknál is 10% kedvezmény (Katalin és Rudas L. u. sarok). Zene, táncl Idős, beteg asszonyhoz ápolónőt keresünk. Kertész János, Hunyadi út. 87. Telefon: 15-521. Ilii MAI MŰSOR FILM Petőfi: Bye, bye Brasil! (4, 6, 8) Kossuth: Bye, bye, Brasil! (10, 12), Hófehérke (2, 4), Atlantic City (6, 8) Park: Volt egyszer egy Vadnyugat (5) Park kert: A Birodalom visszavág (9). Rákóczi: Szuperzsaru (5). Fekete Gyémánt: Tstván, a király (6). Jószerencsét: Prof. Kuruzsló (5). Komarov kert: Tűtorony (9). Lvov kert: D. B. Cooper üldözése (9). Mohács: Kelly hősei (6). Komló, Zrínyi: A piszkos tizenkettő (4, 7). Komló, Május 1.: Negyvenegyedik (f5, f7). Szigetvár: Excalibur (6). Siklós: A veréb is madár (8). Harkány: Koncert (10), Jézus Krisztus Szupersztár (6, 8). Boly: Mennyei seregek (8). Duna- szekcső: Csárdáskirálynő (8). Pécsvárad: Robin Hood nyila (f8). Sásd: Telitalálat (8). Sellye: Vabank (8). Szentlőrinc: Nős agglegény (8). Villány: Kojak Budapesten (7). Bere- mend: Mi, büszke magyarok (f8). PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Társkeresés a világűrben (16.30 órokor). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Magyar előadóművészek kamarazene-felvételeiből. 9.00: Verbunkosok, nóták. 9.44: Garabonciás Boldizsár zenés sétái. 10.05: Okos Marci és az oroszlán. 10.36: Ámor kertje. Egyfelvonásos opera. 11.40: Vallomások, 1942. Mesterházi Lajos regénye folytatásokban. 12.45: Szo- botka Tibor: Hazugság — Száműzetésben. Bata Imre könyvszemléje. 12.55: Új Melódia lemezeinkből. 13.25: Operafelvételekből. 13.59: Napjaink magyar irodalmából. 14.29: A világhírű kállói tánc három változatban. 15.05: Couperin: A francia nemzet — szvit. 15.28: Mesterségünk címere. 16.00: Detektív-játszma. Rádiókomédia. 16.47: Donizetti: Stuart Mária — Mária és Talbot kettőse. 17.05: Híres előadóművészek felvételeiből. 19.15: Grieg: G-dúr szonáta. 19.35: Népzenekedvelőknek. 20.05: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót. Kb. 21.00: Újhold. Filmzene-részletek. 21.20: Verdi-kettősök. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Daniel Safran gordonkázik. 23.00: Mozart- művek. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Venezuelai népi dallamok. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.35: Napközben. 10.00: Zenedél- előtt. 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: „Énekeltem én: Demse Dávidné”. 12.50: Jager: Cockney rapszódia. 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.35: Nyári délután. 14.00: Ritmus 1 14.35: Fiatal katonakarmesteiek bemutatkozó hangversenye a Magyar Néphadsereg Művelődési Házában. 11/1. rész. 15.07: Operettrészletek. 16.00: Tanzániai találkozások. 17.30: Kézfogások. 18.35: Közvetítés az országos úszóbajnokságról. 18.52: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Bubi, Dáma, Király, Ász. Karriertörténet négy leosztásban. 21.30: Várhelyi Márton lemezbemutatója. 22.30: Részletek Weill zenés játékából. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Berlioz: Rómeó és Julia — dramatikus szimfónia. 10.37: Fiatal együttesek felvételeiből. 11.05: Cimbalommuzsika. 11.27: Régi fúvósmuzsika. 12.00: Kamaramuzsika. 13.07: Népzene. 13.38: Zenekari muzsika. 15.11: Az Észt Állami Férfikar hangversenye. 16.04: Zenei Lexikon. 16.24: Kodály: Kilenc zongoradarab. 16.55: Pophullám. 18.00: Rádióhangversenyekről. 18.30: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 19.05: Hi-Figyelő. 19.35: Operaáriák. 20.10: Képek és szobrok között. 20.30: A Molnár dixieland együttes játszik. 21.04: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeiből. 21.52: Napjaink magyar irodalmából. 22.42: Napjaink zenéjéből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Bédekker. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-hor- vát nemzetiségi műsor. Hírek — Na- rodne Novije előzetes — Panoráma. Kulturális magazin. — Ajándéktekercsen érkezett. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.58: Műsorismertetés. 10.00: Tévétorna. 10.05: Katica. Csehszlovák filmsorozat. 10.30: Árban. Csehszlovák film. 12.00: Képújság. 16.48: Műsorismertetés. 16.50: Hírek. 16.55: Sebesség — biztonság. 17.10: Alfons, a papám. NDK film. 18.25: Képújság. 18.30: A popzene műhelyeiből. 19.00: Élet az ország közepén. Dokumentumfilm. 19.25: Reklám. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Ne vedd el a gyermekemet! Amerikai film. 22.05: Hírháttér. 22.55: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 16.53: Műsorismertetés. 16.55: Képújság. 17.00: Nemzetközi teniszverseny. 20.30: Sorstársak. 20.50: Szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsor (ff.). 21.10: A rövidfilm-stúdiók műhelyéből. 21.35: Tv-híradó 2. 21.55: Pastorale, 1943. Holland tévéfilmsorozat. 22.45: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.50: Képújság. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Hősi nemzedék. 18.45: Zenés műsor fiataloknak. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Európa: helyzet és irányzatok (kül politikai műsor). 21.00: Reklám. 21.05: Szórakoztató műsor. 22.05: Tv-híradó. 22.25: A pénteki műsor ismertetése. MÁSODIK MŰSOR 18.55: Műsorismertetés. 19.00: Ifjúsági képernyő. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Művészest: B. Stan- kovic: Tisztátlan vér. 22.30: Hírek. 22.35: A pénteki műsor ismertetése. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtörtén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LOVAS GYORGYNÉ volt luzsoki kikos, a szerető anya, a drága nagymama szíve 1984. július 2-án örökre megszűnt dobogni. Temetése július 7-én 14 órakor lesz a vajszlói temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. BÁNÓ LAJOSNÉ. szeretett édesanyánk rövid szenvedés után, 93 éves korában elhunyt. Temetése július 6-án 4 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, PRELÓGER ANTAL, életének 73. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója július 5-én (ma) 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz 13.15 órakor az Eötvös u. 4. sz. elől és 13.30 órakor az Eszperantó térről indul. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyám, anyósom, testvérem, nagymamánk, dédi- kénk és kedves rokonunk, OZV. FUTÓ LAJOSNÉ Varga Mária, volt besencei lakos, 80 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése július 10-én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, VÁRDAI REZSŐ, a KSH nyugdíjas gépkocsivezetője, június 30-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 9-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: felesége, fia, leánya, testvére, veje, menye, unokái és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. ANTAL PALNÉ, volt simontornyai lakos, türelemmel viselt betegségben, 74 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése július 7-én, fél 1 órakor lesz a simontornyai temetőben. Gyászolják: lányai, veje, unokája, dédunokája, testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, leányunk és kedves rokonunk, FRITZ JENÓNÉ Paczári Ottilia, 42 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése július 10-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy JUHÁSZ JÁNOS 73 éves korában elhunyt. Temetése július 10-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: felesége, fiai, unokái, menyei. Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédimamám, OZV. HAUK IMRÉNÉ Oilmann Mária 69 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 11-én 72* órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik FODOR GYÖRGY temetésén megjelentek, részvétnyilvánításukkal gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Bőrgyár és az ÉPGÉP Vállalat dolgozóinak, a METESZ tagjainak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves rokonoknak, szőlő- és utcai szomszédoknak, munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága, jó férjem, felejthetetlen édesapám, apósom, nagypapánk, testvérünk, nászunk, sógorunk, VASVÁRI FERENC temetésén megjelentek és koszorúikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a B. m.-i Vendéglátó Vállalat vezetőinek, dolgozóinak, az Olimpia étterem dolgozóinak, a Nádor étterem dolgozóinak, valamint a zenekarnak, akik utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak,, akik szeretett halottunkat, DR. KOCSIS JÓZSEF állatorvost utolsó útjára elkísérték. Gyönyörű virágok és táviratok küldésével fejezték ki szeretetüket az elhunyt iránt. Az elhangzott búcsúztatók őszinte, meleg szavai vigasztalást nyújtottak mély fájdalmunkra. Köszönjük I A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik szeretett halottunk, HOLLA IMRE hamvasztás előtti búcsúztatásán megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett, drága halottunk, PULAI JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZILAGYI JENÓNÉ Kiss Elvira temetésén részt vettek, együttérzésüket virágok, koszorúk küldésével, biztató szavakkal kifejezték. Külön köszönet a BÁÉV szerelőrészlegének, a Bánki Donát u.-i Ált. Iskola tantestületének. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és a ház lakóinak, akik édesanyánk, OZV. FENTÓS ERNÓNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MESTER JÓZSEFNÉ dr. Schmidt Teréz hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, részvétüket szóban vagy táviratban kinyilvánították: a dunaszekcsői rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és ismerősöknek. Hálával gondolunk a Megyei Bíróság és az SZMT vezetőire, segítségüket ezúton is megköszönjük. Mester József és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek és barátoknak, akik szeretett és felejthetetlen édesanyánk, OZV. TÓTH DEZSÖNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a kedves szomszédoknak és a Szikra Nyomda kötészet dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, a mohácsi MAHAJOSZ dolgozóinak, akik felejthetetlen feleségem, édesanyánk, BRUCKNER LÁSZLÓNÉ Bubreg Anna temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét az MN 2314 kalocsai parancsnokságnak és a volt tiszttársainak, az MN 3437 pécsi parancsnokságának, a Területvédelmi és Hadkiegészítő Parancsnokságának, a Ivov-kertvárosi I. sz. pártszervezetének, minden kedves rokonnak, a ház lakóinak, kollégáimnak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, SIBALIN MÁTÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmamban osztoztak. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, DUDÁS JÁNOS, volt magyarteleki lakos temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Magyarteleki Tsz. vezetőségének, tagságának, a magtár dolgozóinak, a Sellyéi Agrokémia Műanyagüzem dolgozóinak, a temetésen való megjelenésükért. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik részt vettek SOLYMÁR OTTÓNÉ temetésén és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Jól jövedelmező magán vendéglátó egységbe felestársat keresek. „50 százalékos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Keresem azt, aki életjáradekot fizetne urán- városi, szép, összkomfortomért, családja részére. „Megoldás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ K ulcsmásolás. Nem kell fáradnia, megrendelésre házhoz jövök, hét végén is. Telefon: 24-897. Rotációs kapálógéppel mindennemű kapálást vállalok, egész évben, vidéken is. Levélcím: Balázs József, 7626 Pécs, Felsőbalokány u. 58. sz. Házasságközvetités I Társkeresés! Kérésre díjtalan tájékoztató! Harmónia, 8105 Várpa- lota, Pf. 25.___________ K apcsolat társkereső szolgálat, 9700 Szombathely, Pf. 283. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Melegkonyhás vendéglátóipari egység szakképzett szakácsokat keres, lehet nyugdíjas is. Fizetés , megegyezés szerint. „Vidéki vendéglő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gyermekek felügyeletét gyesen levő óvónő lakásán vállalja. Pécs, Kacsóh P. u. 4. III/2. Szőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel- Telefon: 23-920. Dolgozókat felvesznek A PIAC és Vásárcsarnok Felügyelőség felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 gépijjpnő ügyviteli alkalmazott, 1 kőműves szakmunkás, 2 udvaros segédmunkás, 1 könnyű- és nehézgépkezelői vizsgával rendelkező munkaerő. Az ügyviteli alkalmazott kivételével nyugdíjasok jelentkezését is várjuk a vásárcsarnokban Kövér Lászlóné munkaügyi és személyzeti vezetőnél. (1863) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola felvételre keres: vízvezetékszerelőt, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint műhely segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: PMMF karbantartó műhelyében, Pécs, Boszorkány u. 2. sz. alatt (kollégiumi ép., alagsor). (1825) GYAKORLATTAL rendelkező gépkocsivezetőket, autószerelőt és villanyszerelőt felvesz. Fizetés kollektív szerződés ^szerint. Jelentkezni lehet: „Mecsekte’j” Kacsóta, központi irodájában. (268134/B) A SASDI „Búzakalász” Mgtsz szakképzett autószerelőt keres azonnali felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Hársfaival Imre termelési elnökhelyettesnél, Sásd, Szabadság u. 18. Telefon: 194. (1852) AZ UNIVERZUM Szövetkezeti Közös Vállalat két fő gyakorlattal és képesítéssel rendelkező gyors- és gépírót keres az áruforgalmi osztályra. Jelentkezni lehet: Móricz Zs. u. 3., személyzeti vezetőnél. A vállalat bőrruházati üzeme felvesz gyakorlattal rendelkező és kezdő varrónőket. Jelentkezni az üzem vezetőiénél lehet, Kertváros, Templom tér 1. (268132/B) A PÉCS városi Távközlési Üzem felvesz: telefonszerelő szak- és betanított munkásokat, villamosiparí végzettségű dolgozót gépész munkakörbe, raktári munkásokat, valamint műszaki előadót és rajzolót. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út 60., fszt. 6. (12390) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz július 5-én 7—16 óráig Pécsett, a Csillag u., Vadász u., Kiss Ernő u., Pósa L. u., Torda u., Újvilág u. által határolt területen, transzformátorállomás-átépítés miatt. Üdülés Bulgáriában, a Naposparton I 2 ágyas szállodai elhelyezés, teljes ellátás, utazás repülővel. 8 napos turnusok, július 11., szeptember 12. között. Ár: 5320—6550 Ft. Gyermek kedvezményi Jelentkezés: Express Utazási Iroda, Pécs, Bajcsy- Zsilinszky u. 6. Telefon: 12-793.
