Dunántúli Napló, 1984. júlis (41. évfolyam, 179-209. szám)
1984-07-03 / 181. szám
LAKÁS-INGATLAN Két szoba, konyhás, fürdőszobás, kamrás ház gazdasági épületekkel eladó. 7361 Ka- posszekcső, Táncsics u. 78. Bite. _______________ K ertvárosi, másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. 400 000 Ft kp + OTP. „Sürgős, ’84'' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Beköltözhetően eladó 2 szobás, konyhás házrész, kis kerttel a Tátra utca 10. szám alatt. Érdeklődni lehet a Tátra u-tca 17. sz. alatt egész nap. Közép-Daindolban 200 négyszögöl fiatal lugasszőlő hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: 13—20 óráig, szombat-vasárnap egész nap: Közép-Dain- dol, 11. sz. Másfél szobás, urán- városi öröklakás októberi költözéssel eladó. Pécs, Tarr I. u. 4/B., Révész, telefon: 19-941. Kertvárosi 3 szobás, összkomfortos, telefonos lakás bútorozva, 6 diák vagy dolgozó nő részére kiadó. „Éva” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ C serdiben. Fő u. 45. sz. családi házat gyümölcsössel eladnám, vagy pécsi lakásra cserélném. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 21-750-es telefonon, esti órákban._______________ H áromszobás, összkomfortos családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel eladó. Szentlászló, Rákóczi u. 71,____________ A baligeten üdülő, Pertelek u. 41., eladó. Érdeklődni: Pécs, Ybl M. u. 9., XIII/4. vagy Aba- liget, Kossuth u. 101. Összkomfortos, külön bejáratú albérleti szoba 3 személynek kiadó. Hajdú Gy. u. 14., VI/20. Kémesen olcsó családi ház eladó. Érdeklődni: Vértanúk u. 4., Varga. Családi házat vennénk. „Budai kertváros előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ Eladó a Laskó u. 38. sz. alatti, 4 és fél szobás + szuterénos + garázs, komfortos családi ház beköltözhetően, kerttel — gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen._____________ N agy garázsos, kertes, háromszobás házrész eladó. Pécs, Erzsébettelep, Székely u. 7/1._________________ K ertes családi ház eladó. Dombóvár, Mik- száth Kálmán u. 18. 2 szoba, komfortos családi ház, kerttel, melléképületekkel eladó. Ára: 450 000 Ft. Pécs, Nagy-Szkókó 39. 2 és fél szobás, összkomfortos lakás eladó. Szentlőrinc, Ifjúság u. 1/B., I. em. 5. ajtó. Érdeklődni a helyszí- nen, este 5 órától. Lakás eladó. Pécs, Szilágyi Dezső u. 42., emelet. Eladom Magyarszék, Kossuth u. 116. sz. alatti ingatlanom, 1524 m2 területet, megkezdett épülettel, kocsit vételárba beszámítok. Érdeklődni lehet: 6412 Balo- taszállás, II. k. 86. sz. Gyenizse Sándornál. Elcserélném 85 n-ölön lévő családi házam nagyobb telekkel rendelkező családi házért. Pécs, Nap u. 7. Balatonfenyves-alsó, Úttörő u. 140. szám alatti, 370 n-öl lakótelkemet, építési engedéllyel eladnám vagy pécsi lakásra elcserélném. Lakható fölvonulási épület, saját víz, villany van. Érdeklődni: Posza Zoltán, Balatonfenyves-alsó, Úttörő u. 78., Tantos Edit, Pécs, Kodály Z. u. 17/A. Boglárlellén, társasüdülőben lakrész kiadó. Pécs, Németh László u. 40., 11/9._______________ K ét szoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék 1 szoba, összkomfortra vagy garzonra. „III. emelet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ E ladnám belvárosi családi házamat, mely részben lakott, beköltözhető, 1 szoba, összkomfort. „Megéri” jeligére a Hunyadi úti. hirdetőbe. Kis családi ház szép kerttel, szőlővel eladó. Ugyanitt 250 négyszögöl szőlő eladó, melyre hétvégi ház építhető. Pécs, Nagy-Daindol 57. Patosfán 2 szoba, konyha, előszoba, istálló, pajta és 1% hold föld eladó. Érdeklődni szombat-vasárnap egész nap: Patosfa, Vörös Hadsereg u. 72. Egyéb mapokon 17 órától: Pécs, Kertváros, Komócsin Zoltán tér 1., VII. em. 30., Horváth Istvánnál-_________________ Pécs, II. kerület, zöldövezetben, befejezés előtt álló családi ház, 300 n-öl területtel eladó. Víz, műút van, városi buszmegállótól 5 percre. Érdeklődni a helyszínen: Kismélyvölgv 15., délután 5—8- ig, Tarjániné. Háromszobás, komfortos családi ház garázzsal, üzlethelyiséggel (vagy anélkül), beköltözhetően eladó. Telefon: 11-366. Rókusalja u. 9. ______ E ladó kisebb családi ház 300 n-öl területen, Szabó !. u. 5., I. kér. Érdeklődni: Borbála u. 19._____________________ E ladó Pécs, Szentmiklós dűlőben 305 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, épülettel, teljes felszereléssel és kúttá!. Érdeklődni 18 óra után a 22-549-es telefonon lehet.____________________ E lcserélném 1% szobás, összkomfortos, másodállásos, házfelügyelői lakásomat 2 szobás vagy annál nagyobb tanácsi vagy szövetkezeti lakásra. „Megegyezés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Főállású, házmesteri, belvárosi, komfortos, 152 m2-es lakásomat elcserélném. Érdeklődni a 15-747-es telefonon. 84 m2-es, 2 szobás, komfortos öröklakás eladó. Egy- vaqy másfél szobás, tanácsi lakást beszámítok. Megtekinthető: szerdán és csütörtökön du. 4—7 óráig. Cím: Pécs, Bercsényi u. 2., fszt. 1.___________ Eladó a csokonyavison- tai gyógyfürdőhöz 2 kilométerre lévő, 3 szoba, fürdőszobás, gazdálkodásra alkalmas családi ház, 700 négyszögöl telekkel. Érdeklődni : Horváth György, Rinyaújlak, Petőfi u. 65. _____________ M ásfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Sarohin tábornok út 8., II. em. 8., Halas. Orfűi, gazdálkodásra alkalmas, 1200-as telken lévő, 2 szoba, komfortos, bővíthető családi házamat 'két kisebb tanácsi lakásra cserélném. „Szeptemberi költözés” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Garázst vennék. „Hajdú Gy. u. környékén” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ B alatonfenyvesi, 4 szobás, vízközeli nyaraló eladó vagy elcserélném orfűi 1—2 szobásra. Érdeklődni „Plusz kp” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ 2 + 1 szobás, hallos, gázfűtéses, garázsos családi ház a Mecsek- oldalban (Bartók B. u.) eladó, 1 V2—2 szobás lakást a környékén beszámítok. „1985-ös költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ G arzont vagy másfél szobás lakást hosszabb időre kibérelnék. „Augusztustól” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Mánián építési telek, 335 négyszögöl. Kaposvári u. 18. Érdeklődni: Komló, Móricz Zs. u. 2., ifj. Nagy István. Kozármislenyben házhely eladó. Érdeklőd- ni: Pécs, Zrínyi u. 20. Házhely nyugati városrészen, Gém utcában eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Pellérdi út 26._____________________ 2 ,5 szobás családi ház eladó. 7 éves lugasszőlővel, pince, teljes felszerelései, autógarázs, ipari áram van! Gazdálkodás lehetséges. Érdeklődni naponta 17—20-ig, szombatvasárnap egész nap, telefonon vagy a helyszínen. Basamalom dűlő 1. Telefon: 29-076. Cserkúti csárda felett eladó négyszáz négyszögöl kert, szőlő, felszereléssel. Víz, villany van. „Sürgős” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, háromszobás családi házat két lakásra + kp-ra cserélnék. „1 300 000” jeliqé- re a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó bári szőlőhegyen 922 m2 lugasszőlő, gyümölcsös, pince, kis faház, teljes felszereléssel, Dunához közel, irányár: 180 ezer. Érdeklődni: Pécs, Kővirág u. 32., Pap Attila. Félkész családi ház, OTP-hitel átvállalással eladó. Érdeklődni: Bor- jád, Deák u. 8._______ E ladó Szigetváron, a turbéki Szociális Otthon mögött, 300 n-öl szőlő, lakható épülettel. Irányár: 180 000. Furgont beszámítok, ARO előnyben. Cím: Sajgó, Szigetvár, Mun- kás u. 18., I/5.________ E ladó új, négyszobás, nagy családi ház, gazdasági épülettel, kerttel, gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni: Pécsvárad, Pécsi országút 44., Kiss. Bissei zártkertben 300 n-öl szántó, 300 n-öl szőlő eladó. Megosztva is. Gépjárművel megközelíthető, 30 m2-es hétvégi ház építése engedélyezett. Érdeklődni : Rattinger Lajos, Bisse, Rákóczi u. 1. Cserélnék 1,5 szobás, kisméretű, távfűtéses, tanácsi lakást, gázfűtéses, egyszobásra. „Kicsi legyen” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném egy szoba, összkomfortosra vagy komfortosra, gázfűtéssel. Különbözetet kérek. Érdeklődni szombat délután és vasárnap egész nap: Nisz Mihály- né, Pécs, Várkonyi u. 5., IX. em. 26., Kertváros. ___________________ K étszobás, kertes családi ház Pécs, Bogár u. 12. szám alatt eladó. Érdeklődni helyben. Házrész a belvárosban, 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek, fürdőszoba-lehetőséggel, 330 000 Ft-ért. „Azonnal beköltözhető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Belvárosi, összkomfortos garzon lakrészt cserélnék hasonlóra. „300 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsire cserélném komlói, 2 szoba, összkomfortos, centrumban lévő, nagy erkélyes, délnyugati fekvésű bérlakásomat (külön bejáratú, világos, parkettás szobák), lehetőleg simán. „Esetleg + OTP- átvállalással” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 240 n-öl lugasszőlő faházzal. Pécs, 39-es dandár út 8/3. Nagyképernyős tv, jó állapotban és Baby szemfelszedőgép eladó. Telefon: 31-690._______ A utótesztelő műszerbőrönd eladó: strobosz- kópot, zárásszög- és fordulatszámmérő műszert és kompressziómérőt tartalmaz. Telefon: 31-690.____________ M indenféle bontott anyag eladó. Pécs, Fel- sővámház u. 60. Fehér középuszkár kiskutyák eladók. Érdeklődni: 14—20 óra között, telefon: 41-119, ÚJ HÁZTARTÁSI BOLT AJÁNLATA: káiiszappan, bécsi fehér, csontenyv, budai fehér, festékek, hígítók. Kertváros, Hajdú Gyula u. 46. sz. alatt. Nagyméretű, díszes keretű tükör eladó. Érdeklődni 16 óra után a 16-605-ös telefonon. Építők, figyelem! Eladó kis és nagyméretű tégla, olcsón, házhoz is szállítom azonnal. Nagy és kisméretű cserép, kifűrészelt szarufa, staf- ni, léc 1—10 m-ig, deszka, ajtó, 2-es és 3-as ablakok, redőnyös is, olcsón. Pécs, Pipacs u. 11. A Légszeszgyár utca alsó végén, a bontó mellett. Mindenféle bontási anyag, tégla eladó. Pécs, Lyceum u. 9. (Egész héten._________ É pítők, figyelem! Bontási anyagok eladók! Kifűrészelt szarufák, 1— 8 m- ig, léc, tégla, 10 m-es vasgerendák stb. Pécs, Zsolnay V. u. 4. (Fémiparinál)__________ K itűnő állapotbon lévő, TU-s Skoda és alig használt, mély babakocsi sürgősen eladó. Telefon: 29-016. Kitűnő, szép pekingi kiskutyák eladók. Rész- letre is. Népfront u. 9. Zsolnay kerámiát, cse. répkályhát vennék. „Hibában” jeligére a Hu- nyadj úti hirdetőbe. 1500-as Lada, friss műszakival, extrákkal, sztereóval, eladó. Érdeklődni : Zöldfa u. 24. 17 óra után.___________ Z solnay fajansz mosdótól kancsóval, nagyméretű, különösen szép mintázattal, sürgősen eladó. „22 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Zl-s rendszámú, 1200-as Lada eladó. „Jó állapotban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2100 literes tartály eladó. Víz- és olajtáro- lásra alkalmas. Érdeklődni 17 óra után: Pécs, Pannónia u. 23. Hycomat automatika, komplett, eladó (5000 Ft). Telefon: 18-363. Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok leszállított áron eladók. Kis- és nagyméretű tégla 2 Ft-ért, házhoz szállítva, 1—10 m-ig szarufa, léc, deszka, nagyméretű falcos cserép. Pécs-Málom, Alsó u. 14. sz., emeletes háznál. 5 éves, fehér Trabant szgk., kevés km-rel, eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után: Pécs, Irma u. 2. 4. sz. lakás. (Tettyénél)_____________ 6 éves 125-ös TSMZ, TS alkatrészek, bontott Trabant alkatrészek, motor, váltó, szélvédő üveg, karosszériaelemek, állítható körfűrész eladó. Temesvári, Szabadszentkirály. 4 éves. 172 cm magas félvér kanca csikójával, eladó. Mohács, Park u. 3/A. Lakatosné.________ H olland származású tulipánhagyma megrendelhető, áriegvzéket azonnal küld'ük. Virág- kertész, Siklós, Pf. 6. sz. Stereo Music Center (TEO p'adó. Telefon: 17-830, 19 óra után. 1300-as Passat, 7 éves (5 ajtós Coupé), nagy csomagtérrel, megkímélt állapotban, valamint óriás postagalambok, helyszűke miatt, kacagó gerlék eladók. Pécs, Rodostó u. 8. UB-s Zsigulii személy- aépkocsi eladó. Cím: Szabadszentkirály, Petőfi u. 101.____________ 23 000 cal. KLU vegyes tüzelésű, alig használt kazán eladó. Érdeklődni : Hosszúhetény, Or- mándi u. 37. IZ-s, 1200-as Zsiquli, friss műszakival elad+ Sarohin t. út 66., VI. 17.______________________ PE-s Trabant Limousine, radiólaumival, felújított motorral, áron alul pladó. S'klás, G'M1di út 13. Müllerék. 17 óra után. ________ E ladó 6 db, 120 x 120- as bukó ablak. Pécsvó- rad, Templom u. 8. Kiss. Eqy olajfűtésű fürdőbojler, két db 10 literes villanybojler, egy teremfűtő olajkályha és olajoshordók eladók. Kertváros, Gárdonyi Géza u. 57.____________ D utra U—28-as, kéthen- geres, eladó. Érdeklődni : Léhmann László, Pécs, Engels út 93. Telefon: 31-070, szombat, vasárnap egész nap, hétközben az esti órákban. Eladó nagy teljesítményű búvárszivattyú, 500 literes hidrofor tartozékkal. Kozármisleny, Kinizsi u. 48. Szabó Pál. Érdeklődni: du. 17től._____________________ Választási malacok eladók. Turini út végénél balra, Dudáséknál. Eladó IF-es Trabant, bontva. Szabadszentki- rály, Hársfa u. 22. Naumann, kéttűágyas kötőgép eladó. 16 óra után, régi Kertváros, Gárdonyi Géza u. 22. Öntöttvas, 1920-ban gyártott, 350-es szalag- fűrész, 380 V-os villany- motorral, eladó. Megtekinthető: Villány, Táncsics M. u. 3. Schwarta. VEGYES Gyors, szakszerű építés, tervezés, felújítások, költségvetés-készí- tés^Telefor^^2^97. TEHERTAXI-RENDELÉS, 1—6 tonnáig fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. TELEFON: 10-351 Overlockkal vagy inter- lockkal dolgozó kötöttáru-összeállítót keresek, szériamunkára. Pontosan fizetek, pontos munkát kérek. Telefon: 24-211 vagy „Barbakán környéke” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Matematikából korrepetálást, pótvizsgára való felkészítést matematikatanár vállal. „Szeptember” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______ GYER MEKDIVATÁRU * « PÓLÓKRA VASALHATÓ MATRICÁK.- Kívánságára mi felvasaljuk. AJÁNDÉKJÁTÉKBOLT Rákóczi út— Bercsényi u. sarok. Parkettacsiszolást, -lakkozást, ablaktisztítást, takarítást vállalok. Telefon : 28-803.__________ M indennemű új és tetőjavítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Autók alváz- üregvédelme, polírozása, javítószín keverése, keréktárcsák fényezése, elemek cseréje, fényezéssel, soron kívül. Pécs- Patacs, Fő u. 27. TEHERTAXI 1t-5t-ig TÁVOLSÁGI T:1(T961 FUVAROKNÁL KEDVEZMÉNYT ADUNK. Sírkövek készítését, vidékre is, rövid határidővel vállalom. Megrendelhető: Pécs, Kovácstelep, Hajnalka u. 3. Túri Gábor. Telefon: 24-877. Mindennemű kő és fém felületkezelése. Épületek, műemlékek, síremlékek, szobrok, címerek homokfúvásos tisztítása. Közületeknek is. Telefon: 20-451. MAI MŰSOR FILM Petőfi: Az Ezüst-tó kincse (4, 6), Kína szindróma (8). Kossuth: Bombanő (9, fi2, 6, f9), A kicsi kocsi újra száguld (2, 4). Park: A kicsi kocsi újra száguld (5, 7) . Park kert: A kicsi kocsi újra száguld (9). Ságvári: Meztelenek és bolondok (4, 6). Nevelési Központ: Vadölő (4) , Kojak és a Marcus Nelsongyilkosságok (6). Rákóczi: Vabank (5) . Fekete Gyémánt: A pap, a kurtizán és a magányos hős (6). Jószerencsét: Nőrablás (4, 6). Komarov kert: Kincs, ami nincs (9). Lvov kert: Tű a szénakazalban (9). Mohács: Ezermilliárd dollár (6, 8). Mohács kert: Gyanútlan gyakornok (9). Komló, Zrínyi: 101 kiskutya (4, 6), Eszkimó asszony fázik (8). Komló, Május 1.: Anna és a vámpír (f5, f7). Szigetvár: Klapka légió (6, 8) . Siklós: Seriff az égből (8). Harkány: Matyi, miért nem szeretnek a lányok? (10), Hurrikán (7). Boly: Sztárok bűvöletében (8). Dunaszek- cső: Mennyei seregek (8). Pécsvárad: A frontvonal mögött (f8).Sásd: Magánélet (8). Szentlőrinc: A 34-es gyors (8). Villány: A Jó, a Rossz és a Csúf (f6). Mágocs: A csoda vége (7). Mázaszászvár: Kisvárosi fojtogató (9). Beremend: Éjszakai boszorkányok (f8). Vajszló: D. B. Cooper üldözése (6). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Alkalmi tudóstársaságok. 9.00: A hét zeneműve. 9.30: Katona- dalok. 9.44: Nádi hegedű. 10.05: MR 10—14. 10.35: Nóták. 10.52: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 11.44: Vallomások, 1942. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: A királyné csipkekendője. Az operett rádió- változata. 14.21: Fúvószene. 14.42: Arcképek a német irodalomból. 15.05: Zenekari operarészletek. 15.31: Daloló, muzsikáló tájak. 16.00: Kopernikusz. 16.21: Kamarazene. 17.05: Társadalom és iskola. 17.35: Filmzene. 17.45: A Szabó család. 19.15: Halálugrás. Hangjáték. 20.00: Élet az Erdőháton. 20.30: Népdalok. 20.52: A Rádió lemezalbuma. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kórusművek. 22.50: Késő este. 23.00: Operákból. 0.10: Tárogatómuzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zene- déielőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.35: Melódiakoktél. 13.30: Zenés állatkerti séta. 14.00: Zenés délután. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Kamaszpanasz. 18.35: A King’s Singers és a könnyűzene. 19.05: Nóták. 19.25: Az atomenergetika és a nemzetközi stabilitás. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Magyar anekdota- kincs. 21.04: Operettrészletek. 21.33: A bátorság alsó határa. Rádiójáték. 22.30: Könnyűzene. 23.20: A mai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Újdonságainkból. 9.40: A Schönberg együttes hangversenye. 11.05: Népdalfeldolgozások. 11.45: Zenekari muzsika. 13.07: Térdeplő Roso. 13.27: Az Alba Regia napok műsorából. 14.00: Világújság. 14.20: Szendrey Karper László (gitár) hangversenye. 15.21: Smetana-ciklus. 16.19: Kórusmuzsika. 16.45: Labirintus. 17.00: Operarészletek. 17.39: Új Schubert-lemezeinkből. 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.35: A Liszt Ferenc Kamarazenekar játszik. 20.49: Könnyűzene. 21.40: Shriley Varrett felvételeiből. 22.20: Marie-Claire Alain (orgona) hangversenye. Bach- művek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — Balatoni nóták. — Számítógéppel a tájvédelemért. Javul a Balaton vízminősége. Hangos képeslap a Sugovica partjáról. — A bajai Tóth Kálmán Gimnázium és a Vízügyi Szakközépiskola kórusa énekel. Lemezalbum. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 9.58: Műsorismertetés. 10.00: Tévétorna. 10.05: Katica. Csehszlovák filmsorozat. 10.30: Rali. Bolgár film. 11.40: Képújság. 16.18: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.25: Ewa, Ewa . . . Lengyel film. 17.00: Sztárok a jégen. Amerikai film. 17.20: Képújság. 17.25: Rubens. Belga filmsorozat. V/5. rész. 18.20: Délalföldi Krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.50: Reklám. 18.55: Emlékezés a primadonnára. Házy Erzsébet operettfelvételeiből. 19.30: Reklám. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Etűd bal kézre. Bolgár tévéfilm. 21.35: Stúdió, '84. A Televízió kulturális hetilapja. 22.35: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.25: Műsorismertetés. 18.30: Képújság. 18.35: Orbán Dezső és barátai. 19.05: Érdek-cél-ok. 19.25: Sakk-matt. 19.45: Abidjan fényei és árnyai. NSZK dokumentumfilm. 20.30: Beach Boys+oncert. Amerikai, zenés film. 21.25: A szilisztrai sír- kamra. Bolgár rövidfilm. 21.35: Tv- híradó 2. 21.55: Reklám. 22.00: Pastorale, 1943. Holland tévéfilmsorozat. IV/1. rész. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.35: Cseh és szlovák nyelvű krónika. 17.50: Képújság. 18.00: Hírek. 18.05: Tv-naptár. 18.15: Kaland. Gyermekműsor. 18.46: Szórakoztató, zenés műsor. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: - Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Párbeszédek — belpolitikai műsor. 20.45: Közvetítés a lottószámainak húzásáról. 20.50: Reklám. 20.55: Találd fel magad, pajtás! Jugoszláv játékfilm. 22.25.: Tv-híradó. 22.55: A szerdai műsor ismertetése. MÁSODIK MŰSOR 18.40: Panoráma 15 — olasz nyelvű krónika. 18.55: Műsorismertetés. 19.00: Tudományos-ismeretterjesztő sorozat. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Népzenei slágerlista. 20.45: Reklám. 20.50: Harc a fasizmus ellen. Dokumentumműsor. 22.50: A bevehetetlen város — tévédráma-soro- zat. A sirály. 00.00: Hírek. 00.05: A szerdai műsor ismertetése. HALÁLOZÁS Szomorúan tudatjuk, hogy szeretett férjem, BORDÁCS DEZSŐ életének 51. évében, váratlanul elhunyt. Temetése július 5-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BERÉNYI LAJOS, nyugdíjas pénztáros 1984. június 24- én, 64 éves korában elhunyt. Temetése július 9-én du. fél kettő órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, apósom, nagypapám, RABÓCZKI FERENC hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. július 9-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesapám, apósom, drága nagypapánk és dédipapánk, BARKA ISTVÁN, postavölgyi lakos, életének 83. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 5-én, csütörtökön 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Kállinger család. Mély fájdalommal tudatjuk az ismerősökkel, diáktársakkal, barátokkal, hogy drága kislányunk, húgom, TÓTH ÁGNES KLÁRA, a Vendéglátó- és Élelmiszeripari Szakmunkásképző Intézet élelmiszer I. E. osztályos tanulója, életének 16. évében, tragikus hirtelenséggel, június 21-én elhunyt. Temetése július 6-án, pénteken du. fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZALAI PÁL, volt zádori lakos elhunyt. Temetése július 5-én délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, testvérünk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, rokonunk, ÖZV. DEUTSCH ANTALNÉ 84 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése július 6-án fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, fiam, nagypapánk és kedves rokonunk, CSCNDOR JÓZSEF karosszérialakatos, volt terehegyi lakos, június 21-én, 44 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 6-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család és a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk és kedves rokonunk, LUKÁCS ÁDÁM 44 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése július 6-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A BARANYA megyei Vendéglátó Vállalat gazdasági és társadalmi vezetése, dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy a vállalat dolgozója, TÚRÓS ZOLTÁNNÉ 42 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett munkatársunktól július 5- én, csütörtökön 14.30 órakor veszünk végső búcsút a pécsi köztemetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagypapa, dédpapa és rokon, MOSGAI SÁNDOR ny. tanár szerető szíve május 31-én örökre megszűnt dobogni. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. július 6-án fél 2 órakor a pécsi központi temető ravatalozójából történik. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvérem, édesapánk, nagypapám, apósom és kedves rokonunk, NEMES LAJOS, életének 58. évében elhunyt. Temetése 1984. július 4-én fél 2 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik OZV. MISZLANG JÓZSEFNÉ temetésén koszorúkkal, virágokkal, részvétükkel gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen édesanyán, anyósunk, OZV. OHLMULLER JÓZSEFNÉ Berdoss Anna temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MERUKER Vállalat, a Fészek Áruház, a Konzum ruházati osztály, a TRIAL dolgozóinak, a Vöröskereszt utcai napközi otthonnak, a Tátra utcai szomszédoknak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KIS NAGY JENŐ temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondunk a rokonoknak, a ház lakóinak, barátoknak, ismerősöknek, a 139-es bolt dolgozóinak a sok szép koszorúért, virágért és mindazoknak, akik fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. VAST ÁGH GYULÁNÉ Liebhardt Etelka temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZŰCS JENŐ elvesztése iránt érzett fájdalmunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, KLIS GYULA temetésén részt vettek, fájdalmunkat virágokkal és részvéttáviratokka! enyhíteni igyekezek. Külön mondunk köszönetét a Magyar Néphadsereg 3437 alakulat dolgozóinak, a Baranya megyei Hadkiegészítő személyi állományának, valamint a ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátoknak. munkatársaknak, ismerősöknek, a MÉV II. üzem vezetőségének, dolgozóinak. akik DEBRECENI MIHÁLY temetésén megjelentek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősöknek, akik GYŐRI LAJOSNÉ temetésén megjelentek és virágokkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, jóbarátnak, a lakótársaknak, szomszédoknak és az újhegyieknek, akik kedves bátyámat, szeretett halottunkat, TORMA SÁNDORT a szép koszorúkkal és virágokkal megtisztelve utolsó útjára velünk elkísérték és bánatunkkal együttérez- tek. A gyászoló Torma család és a testvérek. Vállalatok, intézmények, magánosok, figyelem! Cserépkályhák, vaskályhák, légfűtő berendezések tisztítását, samottozását, olajkályhák javítását vállalom. Gerencsér István, 7741 Bogád, Rákóczi u. 17. KÖZPONTI FŰTÉS ÉS GÁZELLÁTÁS TERVEZÉSÉT. ENERGIARACIONALIZÁLÁS ELŐKÉSZÍTÉSÉT VÁLLALJUK vállalatok, intézmények és magánszemélyek részére. Vidékre is. „DIMENZIÓ” Épületgépészeti Tervező GMK. 7621 Pécs, Perczel u. 4., Kozári József épületgépész ü.-mérnök. Telefon: 12-822, 8—15 óra között. B, C, E jogosítvánnyal, katonaviselt, fiatal gépkocsivezető állást változtatna. „IFA” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Stílbútor-készítés, antik- bútor-restaurálás. Telefon: 29-321. A MECSEK GMK felajánlja segítségét a társkeresésben. Postacím: Fees 1. Pf.: 87. 7601. Telefonügyelet: 24-897. __________________ Á ltalános iskolásokat matematikából, fizikából pótvizsgára felkészítek. Pécs, Szigeti út I- , fszt. 1.____ F regoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: II- 166, Várhelyi._ Ép ítési vállalkozó segédmunkásokat keres. Jo kereseti lehetőséggel. Cím: Bájer József, Pécs, Hajnalka u. 28. (Kovácstelep). Tanítónő alsó tagozatos tanulók pótvizsgára való felkészítését vállalja. Pécs, Keszüi út 78. Gyakorlott varrónőket, jó kereseti lehetőséggel, bedolgozónak felveszek. „Univerzális” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mindenféle árufuvarozást vállalok 1—3 tonnáig. Vidékieknek kedvezményt biztosítok. Telefon: 29-792. Panelfúrás, szögbelövés. Megrendelésre: lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 19-918, Roczkó. Bármilyen alkalmi munkát vállalok, főállás mellett. „Mindennap” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ K ékkockás taxi éjjelnappal. Személyszállítás, teherfuvarozás 1— 6 tonnáig. Telefon: 29-359.__________________ 1 tonnás tehergépkocsival fuvart vállalok. Telefon: 29-095. Cím: Blaha L. u. 41. Kárpitozott bútorok áthúzását rövid határidőre, szállítással vállalom. Pataki kárpitos. Telefon: 31-271. ________ S zobafestést, mázolást, tapétázást, bútorpakolással, takarítással együtt vállalok. Telefon: 23-214._____________ Táncdalének-tanitót keresek. „Precíz, ’84” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ Fo lyó hó 10-én német vizsla szukát találtam. Átvehető: Pécs, Kővirág u. 11. Telefon: 16-386 vagy Orfű, D. 1. Galovics Attila. Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Orvosudományi Egyetem Kémiai Intézete (Szigeti út 12.) vegyésztechnikust vagy laboránst vesz fel helyettesítésre. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (Honvéd u. 5.) (1869) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Ipari Üzeme felvesz autószerelő, karosszérialakatos és esztergályos szakmunkásokat. Jelentkezés helye: Pécs, Bacsó B. u. 4. (1849) A DUNÁNTÚLI Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat Pécsi üzemigazgatósága csővezeték-szerelési munkában jártas hegesztőt és lakatost vesz fel. Jelentkezés a \ 4-839-es telefonszámon, vagy személyesen Uszögpusztán, a tmk-veze- tőnél. Dolgozóinkat vállalati autóbusszal szállítjuk a munkahelyre. (1813) GYAKORLATTAL rendelkező gépkocsivezetőket, autószerelőt és villanyszerelőt felveszünk. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: „Mecsektej”, Kacsóta, központi irodájában. (268134/B) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz június 3—4-én naponta 7—16 óráig Pécsett a Csillag u., Vadász u., Kiss Ernő u., Pósa L. u., Torda u., Újvilág u. által határolt területen tr.-állomás-átépítés miatt. Üdülés Bulgáriában, a Napos- parton I 2 ágyas szállodai elhelyezés, teljes ellátás, utazás repülővel. 8 napos turnusok, július 11., szeptember 12. között. Ár: 5320—6550 Ft. Gyermek-kedvezményi Jelentkezés: Express Utazási Iroda, Pécs, Bajcsy- Zsilinszky u. 6. Telefon: 12-793.