Dunántúli Napló, 1984. júlis (41. évfolyam, 179-209. szám)
1984-07-22 / 200. szám
1984. július 22., vasárnap Dunántúli napló 3 Csökken-e a víz szennyezettsége? A Duna mohácsi-szigeti oldalán, Felsőkandán épült kútház belseje Próbaüzem a mohácsi-szigeti új kutaknál Szatyor Győző kiállítása Gazdag kiállítási programot állított össze a szigetvári Tinódi Művelődési Központ. Ezek színhelye a vár dzsámija, ahol most Szatyor Győző litográfiái és famunkái láthatók augusztus 18-ig. Kiállítását Ujváriné Füzy Ágnes nyitotta meg, s a megnyitón a Zengő együttes játszott régi magyar népzenét. A megnyitó szavai és a muzsika is illett mindahhoz, ami Szatyor Győző tevékenységét jelenti. A dzsámi tablóin a Kodolá- nyi-művekre és a finn népi eposz, a Kalevala témáira készült litográfiák láthatók. Valamennyi az egykori népi használati tárgyak világát jeleníti meg, és növéli mitikus erejűvé. Szatyor Győző, aki népi ihletésű tárgyalkotása révén Szigetváron Litográfiák és famunkák a Tinódi Művelődési Központban 1977-ben elnyerte a Népművészet Ifjú Mestere címet, számos szoborral, térplasztikával, játszótéri berendezéssel van jelen Pécs közterein. Famunkáit elhozta szigetvári kiállítására is, ahol a bejárattal szemben állították fel Kapcsolat II. című szobrát. Látható itt két igen szép, általa faragott szék, láda és szökröny, továbbá hangszer is — valamennyi az egykori falusi fafaragó mesterek példáját követi. Szatyor Győző többször megfogalmazott célja, átmenteni az egykori értékeket, hogy azok mai tárgyi világunkat gazdagíthassák. Ez a cél vezérli akkor is, amikor, mint most is a Magyarfukafai Néprajzi Műhelyben — amelynek alapító tagja — fiatalokat tanít a fa megmunkálására, a szerszámokkal való bánásmódra, az alkotómunkára. G. O. Barátkozüs a testvérmegyei gyerekekkel mum .. „ j!’ Megkérdeztük: Mit tud a Humaniter? A Humaniter elnevezés egy berendezés-családot takar, amely a mozgássérült vagy mozgásképtelen emberek tisztálkodását, fürdetését könnyíti meg. A 'három típusból kettő a kád fölé fordítható ülőke, a harmadik hidraulikus szerkezettel ellátott, gurítható és emelhető. Mindhárom műanyag ülőkével, 'krómozott fémvázzal készüli. Hol készül, hol szerezhető be a Humaniter? — olvasóink kérdéseit az Alkotó Ifjúság Egyesülés munkatársainak továbbítottuk. Ám mindenek előtt nézzük a gyártás és az értékesítés előzményeit. Berták Valéria, az Alkotó Ifjúság Egyesülés szombat- helyi képviseletének munkatársa : — Horváth Dezső, a szombathelyi 405-ös számú Szakmunkásképző Intézet műszaki-szaktanára keresett meg minket az újításával, amit az iskola műhelyében dolgoztak ki. Készítettek is néhány darabot. Felkeltette az érdeklődésünket, és mi 'kerestünk gyártót a termékhez. A kőszegi Műszaki és Villamos Ipari Szövetkezet egy éve kezdte meg a folyamatos gyártást. — Mennyibe kerülnek ezek a segédberendezések? — A 405 TK és a 405 TO típus 5000, illetve 6000 forint, a mozgatható mintegy húszezer forintba 'kerül. — Klinikák, intézmények számára elfogadható ár, de magánszemélyeiknek mindenképpen anyagi megterhelés, hiszen ezek a családok amúgy is nehezebb 'körülmények között élnek. — Szeretnénk elérni, hogy gyógyászati segédeszközként forgalmazhassák, olcsóbban juthassanak hozzá a rászorulók. Ügy tudom, budapesti központunk kezdeményezte az egészségügyi minisztériumnál. Dr. Mészáros József, az Alkotó Ifjúság Egyesülés munkatársa megerősítette a szombathelyiek kezdeményezését : — Ha valami, akkor ezek a berendezések mindenképpen gyógyászati segédeszközök. A közeljövőben tisztázzuk a 'kérdést az illetékesekkel. Hiszen így valóban sokba kerül, mi pedig segíteni szeretnénk az embereknek. Sajnos az eddig eladott készülékeinkkel 'is gond volt, különösen a harmadik típussal, amelyről kiderült: nem biztonságos, kieshet belőle a 'beteg. Vitánk volt az újdonság benyújtójával. A kőszegi szövetkezet nem kapott megfelelő műszaki dokumentumaikat, több hónapig dolgoztak az első sorozatokon. A kőszegi szövetkezetben elmondták, hogy eddig 140 darabot készítettek a 'három Humaniter típusból, csak negyven százalékát adták el. A budapesti, Bajcsy-ZsiíinsZky úti OMKER boltban rendelhető meg, de a 'kőszegiek raktárról is szállítanak magánszemélyeknek is. Újabb megrendelést várnak szerződéses partnerüktől, az Alkotó Ifjúság Egyesüléstől, mert minden igény kielégítésére készek. G. M. Pécsett és környékén egyelőre nincsenek problémák a vízellátással, azonban a távlati számítások szerint pár év múlva már lehet számolni gondokkal. Ezt megelőzendő került sor új regionális vízmű megépítésére. Mivel a Duna vízminősége nem megbízható, úgy döntöttek, hogy a Duna mohácsi-szigeti oldalán a már régebb óta ismert parti szűrésű talajvízré- teget vonják be a vízellátásba. Ez a réteg az utánpótlást egyrészt a Dunából kapja (természetes tisztító homok és 'kavicsrétegen ótszűrődve), másrészt a sziget belsejéből. A vízbázist Péccsel összekötő vezetékrendszer jórészt elkészült. A 35-38 méter mélyen húzódó vízadó réteghez összesen 78 kutat fúrnak le, ebből 44 már kész. Egy kút vízhozama naponta 2000—2500 köbméter. A teljes kapacitás 120 000 köbméter víz naponta. Bár a teljes készenlét határideje 1988, a megnövekedett 'igények miatt úgy döntöttek, hogy a meglevő kutak egy részét üzembe helyezik és szükség esetén a már meglevő Duna-vezetéken keresztül ideiglenesen belépne a vízszolgáltatásba. Ezért kezdték meg a közelmúltban 11 kút próbaüzemelését. Az a kút, amelyet a villányi Új Alkotmány Termelőszövetkezet fúratott, nem ad fogyasztható vizet. Ám a villányiak ivó- vízellátásán mégis jelentősen segített. Arról van szó ugyanis, hogy a termelőszövetkezet ettől a héttől kezdődően már nem a községi vezetékrendszerből, hanem a saját kútjából kap vizet, vagyis több marad a lakosságnak. Villánynak naponta 700— 1000 köbméter között mozog az ivóvízigénye. A meglevő kútjaik kapacitása 800—850 köbméter naponta. Ebből vitte él a termelőszövetkezet a szakosított sertéstelep kiszolgálásához szükséges mennyiséget. Évekkel ezelőtt napi 250 köbméter volt a vízigénye, de 1981 óta — a község helyzetét megértve — különböző intézkedésekkel — csökkentette ezt a mennyiséget. Az új kút Sajnos azonban olyan akadályok léptek közbe, amivel előzőleg nem számoltak. A víznek rendkívül magas az ammónia, a mangán és a vas- tartalma. A tavalyi próbamérések ezt már jelezték, de tavaly ennek még oka lehetett az elmúlt év aszályos időjárása, ami miatt megcsappant és így koncentrálódott a víz. A mostani próbaüzemelés — ami július elején indult és csaknem két hónapig tart — célja, hogy kiderüljön, huzamosabb vízkivétel esetén hogyan alakul a víz szennyezettségi értéke. A vizet rendszeresen vizsgálják, naponta vesznek vízmintát, amit laboratóriumban elemeznek. A Vízügy szakemberei szerint, ha egy hónap elteltével az értékek nem csökkennék, azonnal meg kellene hogy kapják a hozzájárulást (pénzt) a víztisztító berendezés tervezésére, kivitelezésére. Mert Pécsett ugyan még nincs vízellátási gond, de egy-két év múlva már számolni kell vele. Arról nem is beszélve, hogy az új vezeték Komló vízellátásába is besegítene, ahol 'köztudottan már most komoly problémák vannak. beállításával lényegében napi 150 köbmétert adott vissza a községnek, s ez azt jelenti, hogy a nyári hónapokra is megnyugtatóvá vált Villány ivóvízellátása. Az új kutat a termelőszövetkezet majorjában fúrta a Mecseki Ércbányászati Vállalat. A tavaly ősszel kezdett munka több mint egymillió forint költségű. A termelőszövetkezet úgy számol, hogy ez a beruházás rövid idő alatt megtérül, mivel eddig évente csaknem egymillió forint vízdíjat fizettek u községnek. A napi 300—350 köbméter kapacitású kút vizéből egyelőre 200—250 köbmétert használnak el. A kút elkészülte egyben azt jelenti a tsz-nek, hogy kellő mennyiségű vize lesz ahhoz, hogy bővítse a sertéstelepet. T. É. A sikondai úttörőtáborban tegnap az NDK-beli, schwe- rini pajtások mutatkoztak be a magyar, a bolgár, a jugoszláv és a szovjet társaiknak: nemzeti nap volt a tegnapi. A Baranyával testvérkapcsolatban levő társmegyék bemutatkozását csütörtökön a szliveniek kezdték, s szerdán a Ivoviak folytatják. Az eszéki pajtások nemzeti ünnepükön, július 27- én mutatják be úttörőéletüket, dalaikat, táncaikat, sajátos nemzeti játékaikat, sportjai- -kat a többieknek. A nemzeti napokon a maguk készítette tárgyakat is árusítják: az így befolyt összeget a szolidaritási alapra fizetik be a csapatok. A közbeeső napokon pedig zajlik a tábori úttörőolimpia, s kirándulások teszik élménydússá a sokak számára első külföldi tartózkodást. A magyar pajtások között szép szómmal vannak, akik tolmácsi feladatot látnak el, mint például Balogh Szilárd, aki az eszéki pajtásoknak tolmácsol — mondhatni perfektül. Nem véletlen, hiszen már irodalmi pályázatot is nyert Szilárd, méghozzá horvát-szerb nyelven. Most először Igor Körűnek szavait tolmácsolja, aki magával hozta a táborba személyi számítógépét. A tábori színes televízión éppen azt a programot finomította Igor, amely a jugoszláv nemzeti napon vetélkedésre ad majd alkalmat Maksimovic Gorana — így mutatkozik be a másik jugoszláv kislány, aki eszéki magyar osztálytársától tudja, hogy magyarul a keresztnév a családnév után következik. Ö ritmikus sportgimnasztikai versenyen elért jó helyezésének jutalmaként vesz részt a siko_n- dai táborban, szomorúságára ez a sportág nem szerepel a tábori olimpián, így hát a női focicsapat tagja. Marco Pohl-1 úttörővezetője javasolta a táborozásra, „hivatalosan" ez az első útja a német úttörőnek, mert szüleivel már járt Csehszlovákiában. Szombaton délután 2-ig már 334 forintért árult ajándéktárgyakat — 2—3 forintos tételekből állt össze ez az összeg, de akkor még voltak eladó holmijai. A Ivovi Julia Levcsinko a kilencedik osztályt kezdi szeptemberben, ő kiemelkedő tanulmányi eredménye alapján jöhetett táborozni Baranyába. Felnőttként számítógépekkel szeretne foglalkozni, így hát igencsak érdekelte, mit csinál gépével az eszéki fiú. A szliveni Gólja Ivanovát pajtásai választották meg, hogy képviselje őket Sikondán. Ő nemcsak iskolájában tagja az úttörőtanácsnak, hanem itt is. Először van külföldön, s a szülők hiányát csak esténként érzi: a nappalokat kitölti a barátkozás, a sok program. Kolkopulosz Attila révén még nemzetközibbé lett a tábor, hiszen ő édesapja révén görög származású. A babarci fiú jól tud oroszul — sőt osztályában ő tudott legjobban, ezért őt választották pajtásai. Iskolai serleget kapott a pécsi Köztársaság téri iskolában Kosztolányi Rita, mert jó tanuló és jo sportoló: ő csak azt sajnálja, hogy franciául nem tud társalogni senkivel itt, pedig ezt a nyelvet tudja legjobban. így hát az oroszt gyakorolja. Hazai bébielem - jobb minőségű góliát A másfél voltos bébielemek hazai gyártására rendezkedtek be az Akkumulátor és Szárazelemgyárban. Az előállításukhoz szükséges angol berendezést c Belkereskedelmi Minisztérium anyagi segítségével már megvásárolták. Jelenleg a gyártás előkészítésén dolgoznak a gyár szakemberei. A tervek szerint évente nyolcmillió másfél voltos bébielemet hoznak forgalomba. Az új termék bevezetésével egyidejűleg korszerűsítik az ugyancsak másfél voltos góliát elemek gyártását: a jövőben az eddigieknél jobb minőségben készülnek. A mostani pa- pirház helyett fémbe burkolják az elemeket. Ettől nemcsak tetszetősebb lesz a termék, hanem a jobb csomagolás eredményeként az elöregedett elemből nem folyhat ki az elektrolit, ami a mostani aóli- áttal még sokszor előfordul. A jobb minőségű elemek a zseblámpák mellett a magnók és más készülékek működtetéséhez is használhatók lesznek. Különben a bébielemeket is fémhózzal készítik majd. A másfél voltos góliát ele- mekbőr - amelyek ma még időnként hiányoznak a boltokból — jövőre kielégítik a hazai igényeket. A gyár ezekből mintegy 16 milliót ad át a kereskedelemnek, de ha ez netán kevésnek bizonyulna, akkor tovább növelik a gyártását. Virágpom pában a gránátalma Pécs új mediterrán növénnyel gazdagodott: a gránátalmával. Most van teljes pampájában, a skarlátpiros virágok iparázskéint izzanak a sötétzöld levelek között. Ez a Földközi-tenger mellékén és Közép-Ázsióban őshonos cserje termi a keleti mesék híres gyümölcsét. A Mecsek alján régen is neveltek egy- egy gránátalma cserjét a napsütötte erkélyeken és teraszokon, a védett fekvésű kertekben és udvarokban, de ezek mindig ikuriÓ7umokn'ák számítottak. Termesztése az utóbbi időben szinte divattá vált, miután rájöttek az emberek, hogy a szubmediterrán klímájú városban biztonságosan áttelel a szabadban is, sőt virágot és gyümölcsöt hoz a gránátalma. Az idén először már faiskolából is árusították a cserjéit. Becslés szerint Pécsett százötven-kétszáz helyen díszük ez a különleges növény, mégpedig nemcsak magánházaknál, hanem az utcákon és a parkokban, a középületek és a műemlékek körül is. A fa egzotikus virágaival messziről felhívja magára a figyelmet; ha kedvező lesz a nyári-őszi időjárás, kifejlődnek gyümölcsei is, sőt egyik-másik talán meg is érik. S. Zs. Üj kút a tsz-majorban Javult Villány i vóvízellátása Nemzetközi / úttörőtábor Sikondán
