Dunántúli Napló, 1984. június (41. évfolyam, 149-178. szám)

1984-06-28 / 176. szám

LAKÁS-INGATLAN

260 n-öl szőlő-gyümölcsös, lakható présházzal, felszereléssel,

szentmiklósi részen eladó. Telefon: 17-808. 19 óra után.

Keszüben, 200 n-öl szőlő, lugasrendszerű, pince, présház, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Pécs, Sarohin

t. út 27.

_________________

E

lcserélném Orfű, Jókai

u. 4. sz. alatti családi házamat. Víz bent van. Építési lehetőség van. Tanácsi lakás is érdekel. Érdeklődni a fenti

címen, Vicze.___________

E

ladó 2 és fél szobás, III. emeleti OTP-örökla- kás Kertvárosban, kp -f- OTP-átvállalással. Érdeklődni lehet: Solymo- si Károlynál, Pécs, Va- sas II., Liget u. 15. Családi ház eladó Pa- tapoklosi, Kossuth L. u. 78. sz. Ifj. Bánóczi József.

Szekszárdon eladó kétszobás, komfortos, gará- zsos ház. érdeklődni: szombat, vasárnap, Kossuth Lajos u. 50._______

K

étszoba összkomfortos, ebédlős, erkélyes öröklakás eladó. „Kp -|- OTP-átvállalással” jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe._________

Eladó a város legszebb részén, zöldövezetben, télen-nyáron lakható, komfortos hétvégi ház, 350 n-öl területtel, melyre ikerház is építhető. ,, Fürdőszoba, garázs" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe, vagy telefonon, a reggeli órákban

— 19-552._______________

2

56 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Garé, Rákó- czi utca 47. sz.

75 négyzetméteres, 2 és fél szobás, étkezős, összkomfortos, Kun Béla téri tanácsi lakásunkat elcserélnénk kétszobás vagy másfél szobás OTP- vagy szövetkezeti lakásra, földszint vagy I. emeletig, ráfizetés nélkül. „Kevés OTP" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________

Ü

res, külön bejáratú albérletet keres, csendes, dolgozo nő. „Belváros előnyben” jeligére a Hunyadi útj hirdetőbe. Kalinyin úton, 54 négyzetméteres, tehermentes öröklakás - 13 500 Ft/m2 —, eladó. Érdeklődni a 19-584-es telefonon. Elcserélném ráfizetéssel, 2 szoba komfortos családi házam kis udvarral, 1 és fél vagy 2 szobás lakásra, kertvárosi négyemeletesbe. Esetleg eladó. „Mandula utca” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Villányban, Tolbuhin u. 9. sz. alatt 2 szoba, konyha, kis kerttel, vízvezetékkel eladó._______

2 és fél szobás, összkomfortos lakás eladó. Szentlőrinc, Ifjúság u. 1/B., I. em. 5. ajtó. Érdeklődni a helyszínen, este 5 órától.

Eladó Komló, Nyár u. 19., 2 szoba összkomfortos családi ház. (Központi fűtés, élőkért, garázs, mellék- épület.) Megtekinteni a helyszínen, 18 óra után lehet, mindennap. Lovász.

Eladó 250 n-öl zártkert, hétvégi házzal, 24 m2- es oadlástér-beépítés- sel, pince, présház, kút van. Megtekinthető: Gyód, Háromszög dűlő 5. sz.

Ház eladó. Újvilág u. 1. sz. alatt. Kisipari tevékenység végzésére alkalmas, utcára üzlet nyitható. 2 családnak is kedvező. Alagsorban két helyiség, 30 négyzetméter és pince. Azonnal beköltözhető. IV2 szobás lakást beszámítunk. Érdeklődni az esti órákban.

Balatonfüreden, Arácsi u. 42., nagyméretű, komfortos nyaraló eladó. Kisebb vállalatnak is megfelel, 3 család részére.

Fonyódliget központjában, parttól 80 m-re, 190 n-öl területen, 70 négyzetméteres nyaraló, megosztva is eladó. Molnár László, Szekszárd, Herman O. u. 2.

Albérletet keresünk egy fiú részére, a pécsi Tanárképző Főiskola közelében. Padlásszoba is lehet. — Ajánlatot: „Szeptembertől 79609" jeligére a szekszárdi hirdetőbe kérek.

Lánycsók, Kossuth L. u. 17. számú, 3 szobás családi ház szőlővel, gyümölcsössel, mellék- épület, garázs eladó.

Szegedi, 2,5 szobás szövetkezeti (belvároshoz közel), X. emeleti lakásom pécsi hasonlóra (1+2-es is), vagy tanácsira cserélném. „Szeged, 11337” jeligére a szegedi Sajtóházba.

Dunaföldváron, 500 n-öl telek, 300 n-öl szőlő, 200 n-ölön 5 helyiségből álló családi ház, gazdasági épületekkel, állattartásra alkalmas helyiségekkel eladó, sürgősen. Udvarban jó vizű. fúrt kút. Érdeklődni: egész nap, Dunaföld- vár, Móricz Zs. u. 16.

Eladó belvárosi, kétszoba konyha, fürdőszoba, előszobás házrész a Sallai u. 26- ban, hátul az udvarban, Huszka.

Vállalati üdülőnek alkalmas ház eladó. Harkány, Arany János u. 17. sz. „Cézár 79610" jeligére a szekszárdi hirdetőbe.

Páíosoknál, kétszoba hallos -f- dolgozószobás, garázsos, központi, fűtéses, tehermentes öröklakás eladó. Érdeklődni: 15-701 telefonon vagy Boglárlelle, 13—15 — este 18 óra után.

Nagygarázsos, kertes, háromszobás házrész eladó. Pécs, Erzsébette- lep. Székely u. 7/1.

2,5 szobás családi ház eladó. 7 éves lugasszőlővel, pince, teljes felszereléssel, autógarázs, ipari áram van! Gazdálkodás lehetséges. Érdeklődni: naponta 17—20-ig, szombat, vasárnap egész nap telefonon, vagy a helyszínen. Basamalom dűlő 1. Telefon: 29-076.

Eladó Egerág, Petőfi u. 19. sz. alatti, 3 szoba összkomfortos családi ház, melléképületekkel, kp + OTP. Érdeklődni: mindennap a helyszínen, Kurdi.

Siklós, Korvin u. 12., 120 négyzetméteres, új ház eladó, pécsi, 2 szobás lakáscsere is érdekel. Értékkülönbözetet kérek.

56 éves dolgozó férfi 1 szobás albérletet keres. „Józan életű, magányos" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Eladó Pécs, Szentmik- lós dűlőben, 305 négyszögöl szőlő és gyümölcsös épülettel, teljes felszereléssel és kúttal. Érdeklődni: 18 óra után, a 22-549-es telefonon lehet.

E cserélném belvárosi, 70 négyzetméteres, komfortos lakásom, 1,5 szoba összkomfortosra. „Zsolnay út" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Háromszobás családi ház eladó. Damjanich u. 47.

Kiadó 80 négyzetméter, fűthető alagsori helyiség. Érdeklődni: Pécs, Dóra u. 6. Neubauer.

4 szobás, központi fű- téses, 175 négyzetméteres családi ház, 200 n-öl telekkel eladó. Két családnak is alkalmas. Másfél szobás lakást beszámítok. 7634 Pécs, Kővirág u. 15.

2 szobás házrészt cserélnék 1,5 szobás szövetkezeti lakásra. Pécs, Tiborc u. 96.

Pogányban, kétszobás, konyhás ház, 665 n-öl területtel eladó. Érdeklődni lehet: Móricz Zs. u. 11. szám alatt.

Eladó egy családi ház. 4 szoba, 2 nagy és egy kis konyha, pince, gó- ré. Vöröskereszt u. 3.

Orfű, Sport u. 44. sz. nyaraló eladó. Érdeklődni lehet a 28-309-es telefonon.

Harkányi víkendtelepen kétszobás nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen, Jókai u. 11. sz. alatt szombat, vasárnap lehet, vagy telefonon, a 28-412 számon.

Belvárosi lakóépület 1. emeletén, 78 négyzet- méteres, két nagy al- kovos, 2 szoba étkezős, összkomfortos, reprezentatív lakást adok, belvárosi, vagy Kertváros, Németh László u. környéki, IV2 szobás vagy kisméretű, 2 szobás összkomfortos lakásért + értékkülönbözetet kérek. „Ketten maradtunk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Pogányi szőlőhegyen, 520 négyszögöl, felerészben szőlő, fele részben szántó, eladój Érdeklődni lehet: Pogány, Móricz Zs. u. 11. sz. alatt.

Kertvárosi, 3 szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat 2 db másfelesre cserélném. Az egyik lehet komfortos is. Érdeklődni: Kovács Tibor, Pécs, Melinda u. 57., 11. em. 7., hétköznap 3 óra után.

Eladók külterületi zártkertek, közvetlenül autóbuszmegállónál. a malomvölgyi üdülőtavak közelében. Érdeklődni: Keszü 3. telefonon.

Tanácsi, kisméretű, liftes, másfél szobás, összkomfortos lakást cserélnék hasonló, lift nélküli, 1 szobásra vagy garzonra. „Egyedül vagyok" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.

Kiadó Orfűn nyaraló, maximum 10 főre. Érdeklődni a 30-980-as telefonon vagy Orfű, pf.: 415.

Eladó 3 szobás nyaraló, Sikonda 18. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen vagy a 81-785-ös telefonon.

Garázs kiadó. Pécs, Málna u. 4.

2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakást cserélnék 1 db kisebb tanácsira + kp. Érdeklődni a helyszínen. Pécs, Hajdú Gyula u. 56., II. 7. 18 óra után.

Ralatonlellén, kétszintes ikernyaraló vagy fele eladó. Miskolczi, Kaposvár, Honvéd u. 30.

Szalánta központjában, Hunyadi út 100. szám alatt házhely gazdasági épülettel, építési és gazdálkodási lehetőséggel, tehermentesen eladó. Érdeklődni:

Pécs, Szikora Imre u. 8., I. em. 3. Szentlőrinci, 2,5 szobás, összkomfortos, erkélyes, IV. emeleti szövetkezeti lakásomat elcserélném pécsi, kertvárosi 3 szobás tanácsi lakásra. „Körtéfa" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném egy nagyszobás, erkélyes, szép komfortos tanácsi lakásomat falusi házért. „Bárhol" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó, 3 szoba, sok melléképület, 2500 n-öl, kertészkedésre alkalmas, terület, ipari áram, víz van. Schmidt Vilmos, szintes családi ház,

Kisvaszar 2.

____________

E

ladó belvárosi, két- garázzsal. Emeleti 3 szoba, összkomfort beköltözhető. Érdeklődni: 17 óra után, 28-019 telefonon.______________

Pécsen családi ház építésére alkalmas telket vennék. „Hely- és ár- megielöléssel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

ADÁS — VÉTEL

Barkas zárt tehergépkocsi, jó állapotban eladó. Érdeklődni a

31-057-es telefonon._____

Kétév

es kanca ló kocsizásra, lovaglásra egyaránt alkalmas — sürgősen eladó. Érdeklődni:

Feterd, Fő u. 14._____.

V

emhes üsző eladó. Szentdénes, Petőfi u.

55. sz.___________________

7 db választási malac (fehér) és beton szőlőoszlopok eladók. Diós- viszló, Petőfi u. 23.

PU-s, 1200-as Lada eladó. Pécs, Tolbuhin út 41., II. em. Érdeklődni: 17 óra után (Horváth). Zsolnay kerámiát, cserépkályhát vennék. „Hibátlan" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe.

ZD rendszámú Wartburg, érvényes műszakival, sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Ady E. u. 5. Telefon: 28-628._________

Két d

arab, jól fejlett magyar tarka bikaborjú eladó. Kispostavölgy 11/1. Felföldi.___________

W

artburg bontva, eladó. Pécs, Kovácstelep, Brassó u. 6.

Kobaltkék Zsolnay-szo. bor eladó. 26 cm. Te- lefon: 11-876.___________

Ö

tezer literes olajtartály tartozékokkal eladó. Kertváros, Berzsenyi Dániel u. 1. Kocsis.

Új Nektár gyümölcscentrifuga eladó. Telefon: 11-876.______________

Eladó 4 éves kanca, almásderes sportló. Telefon: 30-980. Táncsics M. u. 8.

350-es Jawa motorkerékpár, kevés kilométerrel eladó. „Új” jeligére a Sallai utcai

hirdetőbe._____

E

ladó 6x16 — 43x2,5 m hosszú tölgyfapadló. Érdeklődni: 16 óra

után vagy szombat, vasárnap egész nap: Boglárlelle, Május 1. u.

79. sz.___________________

W

ermona orgona, olcsón eladó. Megtekinthető mindennap, Bics- keiné, Majlátpusztán, Eladó sürgősen 108 m2 ásványgyapot. Érdeklődni: 16 óra után a fenti címen, őri István, Zenaővárkony, Arany J.

u. 73.____________________

PL forgalmi rendszámú 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Pécs. Hajdú Gy. u. 26., Vili. em. 32., délután 4 óra

után._____________________

50 százalékban használt kb. 2000 db hódfarkú tetőcserép eladó. Nagy-Szkókó Meredek köz 2., Pataki.

ÁVO 51-es Stil motoros láncfűrész. Wartburg alkatrész eladó. Érdeklődni: Pécs, Füst u. 10. Hősöktere, Kovács.

Eladó 1 db mosógép,

1 db 2x3 szőnyeg. Kleineizelné, Pécs, Bartók B. u. 6.___________

1 szobabútor, 170 I Lehel hűtő, 1 csillár, olcsón eladó. Torda u. 11. sz.

Bontásból eladó présház-ajtó, 100x190; 2 db verandaablak, 180x130;

1 db féliq üvegezett

ajtó: 2 db vasablak, 60x90; órásszekrény,

70x80: esőcsatorna: 2

db 150-es áthidaló; 210 db B 30-as tégla: 3231 boros hordó. Szilvási, Pécs, Mária dűlő 33.

Dicső Antal, Hosszúhe- tény, Béke u. 22-ben eladó 10 db kútgyűrű és 400 n-öl földterület, kb. 10 diófával.

Eladó 2 db vemhes, fiatal KAHIB koca és

2 db 9 hónapos vemhes, fiatal tehén. Naavharsány, Kossuth u. 75.___________________

E

ladó 320-as gyalugép, 120-as betonkeverő, 500- as szalagfűrész. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22.____________________

E

ladó Trabant 601-es Lim., 12 éves, vonóhoroggal, június 31-ig műszakizva, olcsón. Érdeklődni: Királyegyháza, Petőfi u. 115. Geroál.

Eladó 1 db betonkeverő. 1 db kompresszor, 400 db bátas;éki cserép, 2 db vasablak. Lőté-- u. 31. Telefon: 31-853.

VEGYES

Kékkockás taxi éjjelnappal. Személyszállítás, teherfuvarozás 1— 6 tonnáig. Telefon:

29-359.___________________

M

ecsek taxi. Teherfuvarozás, 1—6 tonnáig (darus). Telefon: 41-222. Matematika, fizika korrepetálás, kedvező feltételekkel. Sarohin t. út

3., II. 7. ___________

I

dős ember gondozását lakásomon 2—3 hétre vállalnám. Kleineizelné, Pécs, Bartók B. u. 6. Szőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel. Telefon: 23-920.________

F

regoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166. Várhelyi.

Panelfúrás, szögbelövés.

Megrendelésre: lakberendezési tárgyak felszerelése. — Telefon: 28-094, Roczkó.

Sok szabad idővel, kocsival rendelkező, középkorú férfi alkalmi munkát keres. Minden érdekel. „Bármikor elérhető" jeligére ct Sallai utcai hirdetőbe.

Házasságközvetítés,

társkeresés az ország egész területén. Kérje tájékoztatónkat! DISZKRÉCIÓ GMK. 7100 Szekszárd, pf.: 167.

SZEMÉLY—TEHER |

I 1:10 961 I

Tisztelt megrendelőim! Hidegburkoló kisiparos, mindennemű burkolást azonnal vagy előjegyzéssel, magánszemélyeknek és közületek- nek egyaránt vállal. Vidékre is elmegyek. Cím: Papp Gábor hidegburkoló kisiparos, 7632 Pécs, Kodolányi J. u. 19., II. em. 9. Telefonügyelet a 13-739- es számon, kedd kivételével, de. 9-től este 20 óráig.________________

Ism

erkedés Budapesttel! Pszichológus házaspár, budapesti kertes villában, 8—12 éves gyermekek üdültetését vállalja, 1 hetes turnusokban, július 22.—aug. 12-ig. Sport- és kulturális programok. Kérésre tájékoztatót küldünk. Budapest 1025, Szalonka u. 2/A., 364-207, Menyhárt.

______

Ke

resek 60 év körüli, egyedülálló nőt, aki leinformálható és hajlandó lenne családtagként 2 személy részére a háztartásban segíter ni. „Nagyon hamar” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

TAXI

Dolgozókat

felvesznek

ÉRETTSÉGIZETT fiatalokat telefon- szerelői betanított munkára felveszünk. Egy év után szakmunkásvizsgát tehetnek. Városi Távközlési Üzem, Pécs, Rákóczi út 60., fszt. 6.

(11954)

KÖZGAZDASÁGI technikumi érettségivel rendelkező női munkaerőt felveszünk. Jelentkezés részletes önéletrajzzal a KIOSZ alapszervezeténél. Pécs, Rákóczi út 24.

(268109)

A PÉCSI Tejüzem azonnali belépéssel felvesz: targoncavezetőt, raktárost, betanított női munkaerőt egy műszakra, betanított férfi munkaerőt egy és három műszakra, lakatost, villanyszerelőt, gépkocsikisérőt. Kereseti lehetőség: 5000—7000,— Ft. Jelentkezés: Pécs, Tüzér u. 15. sz. alatt. (268113)

AZ ÚJMECSEKALJAI I. sz. Lakás- fenntartó Szövetkezet Közös Karbantartó Társasága felvesz raktári anyag- kiadó-gondnokot, szobafestő-mázoló, kőműves, vízvezeték-szerelő, villany- szerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, End- resz Gy. u. 44. Telefon: 15-432. (1804)

HALÁLOZÁS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jótevőnk és rokonunk, MEHRING JÓZSEFNÉ Martin Gertrud

jóságos szive örökre megszűnt dobogni. Drága halottunkat június 29- én délután 2 órakor kísérjük utolsó útjára a siklósi temetőben. Gyászolói.

Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesapám, apósom, drága nagyapánk, dédpapánk és kedves rokonunk,

NAGY JÓZSEF

bakonyai lakos, életének 75. évében, június 20-án elhunyt. Temetése július 2-án du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédpapánk,

HEIZER JÓZSEF

88 éves korában elhunyt. Temetése július 3-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy PATKAI JÓZSEF

MÁV-nyugdíjas, kistótfalui lakos, életének 76. évében, rövid szenvedés után ehunyt. Temetése július 2-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló felesége, veje, unokája és a széles körű rokonság.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk,

BAKANY GYÖRGY június 2-án 57 éves korában, hosz- szan tartó betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 2-án fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédpapánk, DUZSI SÁNDOR

hirdi lakos, 1984. június 19-én, 77 éves korában elhunyt. Temetése július 3-án fél 3 órakor a hirdi temetőben lesz. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, nagymamánk, anyósunk,

KIRÁLY LASZLÓNÉ Wachler Gizella

életének 77. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 4-én fél 11 órakor lesz a pécsi • köztemetőben. A gyászoló család.

KÖSZÖNET

Fájó szívvel mondunk köszönetét a MÁV-bérház lakóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

HOSSZÚ ISTVÁN

temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, a ház lakóinak, a taxis-kollégáknak, akik szeretett feleségem,

POSGAY ISTVANNÉ Varga Erzsébet

temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló férje és kisfia.

Hálás szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, munkatársaknak, volt osztálytársainak, akik drága, szeretett leányom,

POSGAY ISTVANNÉ Varga Erzsébet

temetésén részt vettek, fájdalmamban osztoztak. Gyászoló édesanyja.

Hálás szívvel mondok köszönetét azoknak, akik

KISPAP JÁNOS

búcsúztatásán részt vettek, utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet a Pannónia Sörgyár szakszervezeti bizottságának n részvétnyilvánításért. Gyászoló felesége.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a széles körű rokonságnak, a ház lakóinak, munkatársaknak, kedves ismerősöknek, jóbarátoknak, hogy szeretett férjemet, apánkat, nagyapánkat,

HORVÁTH KÁLMÁNT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a jó szomszédoknak, akik felejthetetlen édesapánk,

SZOLNOKI JÁNOS temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó férjem,

GERGICS MIHÁLY

temetésén megjelentek, virágok és részvétfcávi rátok küldésével {fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az MSZMP Siklósi Városi Bizottsága és a Munkásőr Parancsnokságának, a Siklósi Munkásőrség sellyei százada parancsnokságának és munkásőr-állo- mányának, a BÉV vezetőségének és dolgozóinak, a sellyei pártbizottság, a tanács, az általános iskola, a drávasztárai MSZMP alapszervezetének, a tsz vezetőségének, az ált. iskola tanárainak a búcsúztatásért és a temetés megrendezéséért. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesapánk,

TÓTH GÉZA

temetésén megjelentek és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.

Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, az „Úttörő” Mgtsz vezetőségének, dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk.

PANTYA JANOS

temetésén részt vettek, koszorúkkor és virágokkal együttérzésüket kifejezték. A gyászoló Pántva család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik dráaa halottunk,

BATORI ISTVÁN

temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Zsolnav Gyár vezetőségének, szakszervezetének, volt munkatársainak és a Baromfifeldolgozó értékesítési és hűtőház dolgozóinak a küldött koszorúkért. Gyászoló családja.

Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk,

NEMES JANOS ny. igazgató tanító temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a hosszúhetényi általános iskola igazgatóságának, nevelőtestületének, tanulóifjúságának, és a községi tanácsnak a temetés megrendezését, a hosszúhetényi népi együttes és a község lakosságának őszinte együttérzését. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik szeretett édesanyámat,

GŐGÖS ILONÁT

utolsó útjára elkísérték. Gyászoló fia: Kígyós Gyula.

Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátoknak, a mohácsi Öntödei Vállalat dolgozóinak, munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett, felejthetetlen feleségem, BECZE JÓZSEFNÉ

Fonódi Ilona temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldéséveT fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és gyerekei.

Beteq idős nénit vagy bácsit eltartanék, meg- qondoznék lakásomon, házingatlanért. ..Nyugodt öregség" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^

_________________

Lapostetők szigetelését, valamint csőszigeteléseket vállal garanciával, határidőre Tóth Kálmán. Dunaújváros, Barátság u. 9., I. 1. Telefon: 187-58.

Nem fizikai munkakörben dolgozó, egyedülálló, társ nélküli férfiak jelentkezését is várja: DUÓ partner-,

házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat!

9002 Győr, pf.: 431. Középiskolások matematika, fizika korrepetáló, sát, pótvizsgára felkészítését vállalom. Érdeklődni: 41-214 telefonon, délután.

Felsőfokú német nyelv- vizsaával rendelkező, gyakorlott műszaki tolmács keres részleges vagy állandó elfoglalt- sáqot. „Változatos

munka" ieliqére a Sallai utca' hirdetőbe. Egyedülálló? Társtalan? Partnert keres? Segítünk! DUÓ partner-, házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat!

9002 Győr, pf.: 431.

MAI MŰSOR

FILM

Petőfi: Sztárok bűvöletében (4, 6,

8).

Kossuth: A tó szelleme (flO, hn12, 6, 8), A kicsi kocsi újra száguld (2, 4).

Park: A kicsi kocsi újra száguld (5, 7).

Park Kert: A kicsi kocsi újra száguld (9). r

Rákóczi: Tüzes éjszakák (5). Fekete Gyémánt: Éjszakai boszorkányok (6). Jószerencsét: Mennyei seregek (4, 6). Komarov Kert: E. T. (9). Lvov Kert: Kincs, ami nincs (9). Mohács: Kisvárosi fojtogató (6, 8). Komló, Zrínyi: 101 kiskutya (4, 6), Klapka légió (8). Komló, Május 1.: Néma front (f5, f7). Szigetvár: Szerelem

Montrealban (6). Siklós: Ezermilliárd dollár (8). Harkány: Kriszta születésnapja (10), Az óriás (7). Boly: Magánélet (8). Dunaszekcső: István, a király (8). Pécsvárad: Eltűntnek nyilvánítva (f8). Sásd: Vabank (8). Sellye: A csoda vége (8). Szentlőrinc: Egy magvar nábob, Kárpáthy Zoltán (8). Villány: A pap, a kurtizán és a magányos hős (7). Bere- mend: Bombanő (f8).

PLANETÁRIUM

Planetáriumi előadás: Tájékozódás a csillagos égen (16.30).

RÁDIÓ

KOSSUTH RÁDIÓ

8.25: Zenekari muzsika. 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. 9.44: Szólj,

szólj sípom! 10.05: Okos Marci és az oroszlán. 10.29: Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló. Egyfelvonásos opera. 11.15: Cseh fúvósmuzsika. 11.30: Apróságok. 11.45: Vallomások, 1942.

Regény. 12.45: Filmtükörkép a lengyel filmről. 13.00: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 13.13: Magyarán szólva. 13.28: Corelli: Nyolc triószonáta. 14.31: Kóruspódium. 14.49: Könyvszemle. 15.05: Élő történelem (8.). 16.00: Dévényi Lajos és Dévai Tibor kétzongorás felvételeiből. 16.38: Olvastam valahol . . . 17.05: Napjaink magyar irodalmából. 17.59: Kincses Veronika népdalokat énekel. 19.15: Gyárfás Miklós hangjáté- kaiból. A hűség útvesztőiben. 20.05: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 21.10: Verbunkosok, nóták. 21.40: A kódexről. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Zenekari operarészletek. 22.52: Művelődés, jog, demokrácia. Beszélgetés dr. Schmidt Péter alkotmányjogásszal. 23.07: Pablo Casals gordonkázik.

0.10: Sanzonok.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Kalmár Magda nótafelvételeiből. 8.20: Tíz perc külpolitika (ism.). 8.35: Napközben. 10.00: Zenedél- előtt. 11.35: Csak fiataloknak. 12.35: A Néoművészet Ifiú Mestereinek felvételeiből. 13.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.37: Rovargyűjtemény. Francaix

művéből Sebestyén János csembalózik. 14.00: Színe-java. 15.25: Louis

Naael, akit Nemes Lajosnak hívtak. 16.00: Népi zene. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Kérdezünk eav- másról. Prága—Budapest. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Sláqerlista. 20.35: Bubi, Dáma, Király, Ász. Karriertörténet néqy leosztásban. 21.30: Tornyos György: Rondó. 21.38: Kirándulás a soanyol popzenében. 22.24: Népdalcsokor. 23.00: A Rádió Dalszínháza. Sullivan—Gilbert: Esküdtszéki tárgyalás. Zenés komédia.

HARMADIK MŰSOR

9.00: Johann Strauss operettjeiből. 10.00: Magyar zeneszerzők. 10.42:

Könnyűzene — hangszerszólók. 11.05: Szabó Csilla (zongora) Chopin-hang- versenye. 12.14: Zenekari muzsika.

13.07: Fiataloknak! 13.57: Külföldről érkezett. 14.19: Haj. Részletek

MacDermot zenés játékából. 14.45: Zenekari muzsika. 16.00: Vér a véredből. Hangjáték. 16.37: Zenei Lexikon. 17.02: Pophullám. 17.53: Úi lemezeinkből. 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora Szolnokról. 19.05: Opera-művészleme- zek. 20.05: Kilátó. 20.50: Debreceni Dzsessznapok. 21.38: Új Melódia-lemezeinkből. 22.25: Napjaink zenéje.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Nyugdíjas élet

— nyugdíjas évek. Tiszay László ösz- szeállítása. — Régi kedvelt melódiák.

— Helyesen, magyarul. Dr. Rónai Béla nyelvművelő ötperce. — Könyvespolc, lemezsarok. — Mesével búcsúzunk a kicsinyektől. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. 19.00: Nemzetiségeink zenéiéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. 19.35: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

MAGYAR TELEVÍZIÓ

9.53: Műsorismertetés. 9.55: Tévé- torna — ism. 10.00: Utánam, srácok! Gyermekfilmsorozat. VI/6. rész. 10.30: Aranyásók Alaszkában. Francia—NSZK—román kalandfilmsorozat.

IV/4. rész. 11.35: Képújság. 16.28: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 16.35: Postafiók 250. Takács Mária műsora. 16.45: Madarak frakkban. 17.35: A popzene műhelyei. 2. rész: Indul a rock. 18.05: Képújság. 18.10: Telesport. 18.35: Reklám. 18.40: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma. 19.30: Reklám. t9.40: Tévétorna. 19.45: Esti

mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Úriemberek vagyunk. Jelenetek Szép Ernő írásaiból. 21.20: A hét műtárgya. 21.25: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja. 22.30: Tv-híradó 3.

MÁSODIK MŰSOR

15.23: Műsorismertetés. 15.25: Képújság. 15.30: Veszprémi tévétalálkozó. A piac. Tévéfilm. 16.55: Zenés Tv-Színház. „Mi muzsikus lelkek . . .” Zenés, anekdotikus játék Zerkovitz életéről. 18.00: Vassza Zseleznova. Tévéjáték Makszim Gorkij drámájából. 19.15: Osztriqás Mici. Zenés komédia. 20.50: A vidapintyek titka. Megfinyelések Afrikában. NSZK film. 21.36: Tv-híradó 2. 21.55: Chick Corea és Herbie Hancock közös koncertje a montreaux-i dzsesszfesztivá- lon. 22.55: Képújság.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

17.00: Magyar nyelvű tv-napló

(Bg). 17.50: Videooldalak (Zg).

18.00: Hírek (Zg). 18.05: Tv-naptár

(Zg). 18.15: Gyalogos az autóban —: tévésorozat geyrmekeknek. 18.45: Kicsi nagyvilág — szórakoztató-doku- mentumadás (Zg). *19.15: Rajzfilrrt (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Monitor — politikai magazin (Bg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Drámasorozat — ism. 22.05: Tv-napló.

MÁSODIK MŰSOR

19.00: A fiatalok szava — ifjúsági adás. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00:

Művészeti est. 22.30: Hírek (Zg).

A CSERTŐI óvodás és Ált. Iskoláskorú Nevelőotthon azonnali belépéssel felvesz kettős könyvvitelben jártas könyvelőt. Fizetés: munka- viszonytól függően, megeqvezés szerint. (268112)

A MECSEKI Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság, Pécs, Rét u. 8., pályázatot hirdet munkavédelmi és szociálpolitikai előadói állás betöltésére. A munkakör betöltéséhez munkavédelmi felsőfokú végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat vagy munkavédelmi technikusi végzettség és 10 éves szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezéseket részletes önéletrajzzal, a személyzeti osztályra kérjük. (1802)

A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Vállalat felvesz figuránsi teendők ellátására női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Jogász u. 4., III. emelet 30. szoba. (1867)

A „ZENGŐ Gyöngye” Mgtsz, Bo- gád nagykozári gyümölcsfeldolgozó üzemébe felvesz: élelmiszeripari

gépsor mellé betanított női munkaerőt, tmk-lakatost, villanyszerelőt, segédmunkásokat. Bérezés: a 25/1983. (XII. 29.) MÉM sz. rendelet alapján. Megfelelő létszám esetén a munkába szállítást termelőszövetkezetünk biztosítja. (1750)

A PÉCS városi Távközlési Üzem felvesz: telefonszerelő szak- és betanított munkásokat, villamosipari végzettségű dolgozót gépész munkakörbe, raktári munkásokat, valamint műszaki előadót és rajzolót. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 60., fszt. 6. szobában. (11955)

A BARANYATERV Vállalat talaj- mechanikai részlegéhez felvételre keres 1 fúró segédmunkást. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Pécs, Zrínyi u. 11. szám alatt, a személyzeti vezetőnél. (1788)

TAKARÍTÓNŐT azonnal felveszünk. Pécs, III. sz. Szociális Otthon, Tímár u. 5. (12286)

GYORS-GÉPÍRÓT felvesz a Baranya megyei Gabonaforgalmi Vállalat. Jelentkezés: Pécs, Hunyadi út 3. Személyzeti osztály. (1754)

A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat fejlesztői munkakörbe vezérléstechnikában jártas erősáramú villamos- mérnököt vesz fel. Jelentkezés a műszaki fejlesztési osztályvezetőnél. Telefon: 10-822. (1761.)

A BELKERESKEDELMI Szállítási Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: gépkocsivezető (B, C, E kategóriás jogosítvánnyal), árukísérő, autószerelő, autóvillamossági szerelő és szervizmunkás. Gépkocsi- vezetők és árukísérők bérezése: időbér -f teljesítmény, illetve tiszta teljesítménybér. Jelentkezés: Pécs, Megyeri u. 63., forgalmi csoportvezetőnél és a műszaki vezetőnél. (1762)

Áramszünet lesz július 4-én 8—

16 óráig hálózatkarbantartás miatt Komló Hamvas-völgy, Anna-akna, Hafastó, Zobák-akna (Hóvirág u.), Gesztenyés és Kossuth-akna egész * területén.

A Földhivatal értesíti a lakosságot, hogy az egységes, országos tér- kéorendszer létrehozásával összefüggésben Pécs, III. kerületi új felmérés befejeződött. Az új felmérés eredményét tartalmazó munkarészeket a Földhivatal 1984. július 2. napjától 30 napos közszemlére kiteszi. A közszemle helye: Pécs, Rét u. 49. II. emelet. A munkarészek megtekinthetők: minden munkanapon 8 órától 15.30-ig.

Áramszünet lesz július 5-én 8—16 óráig hálózatkarbantartás miatt Komló, Anna-akna, Halastó, Zobák- akna, Gesztenyés, Zobákpuszta és Kossuth-akna egész területén.