Dunántúli Napló, 1984. június (41. évfolyam, 149-178. szám)
1984-06-13 / 161. szám
lakas-ingatlan Elcserélném kertvárosi, 2 szoba-konyhás, nagyerkélyes, padlószőnye- ges, tapétás, összkomfortos lakásom 2 db különálló szoba-konyhás lakásért. Sima csere. „Norbert" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Az egyetemi városrészben, 350 négyszögöl, zártkertnek minősített, későbbiekben leválasztható telek eladó. „Jó befektetés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ Fonyódi, nyolc férőhelyes üdülőmet július 15- től augusztus végéig kiadnám. „Napsugár" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ B elvárosi, 3 szoba összkomfortos tanácsi lakásom, gáz központi fűtéssel, elcserélném 3 szobás, tanácsi összkomfortos, panellakásra. „Kertváros, ’84" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ 1 500 négyzetméter építési telek eladó Kővágószőlősön (Arany János u. 2.). Érdeklődni: Búzás Ferenc, Arany János u. 4.________________ Hosszabb időre összkomfortos albérletet keresünk. Ajánlatokat: „Élettársak" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük.___________________ B odai hegyben, 350 négyszögöl szőlő, pince és présház eladó. Kü- lönáUó, 250 négyszögöl víkendteleknek eladó. Ugyanitt 2 db 14 hónapos üsző eladó. Érdeklődni : Boda, Rákóczi u. 38. sz.___________________ P ellérdi szőlőhegyen, 300 négyszögöl terület, fele szőlő, fele gyümölcsös, eladó, út van hozzá. Érdeklődni: Pellérd, Petőfi u. 23., vasárnap. Családi ház — vezetékes gázzal ellátva, csatornázva —, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, Pécs, Mandula u. 31/1., min- dennap 15 óra után. Kétszoba konyhás családi házrész, kis kerttel, azonnali beköltözéssel eladó. Cím: Tátra u. 10. sz. Érdeklődni: Tátra u. 17-ben, egész nap. _____________________ 3 és fél szobás családi ház eladó. Tolbuhin út 179. Telefonon: Pécsvárad 151.______________ P écs-Makártető legszebb részén, újszerű állapotban lévő, 30 négyzetméteres, háromszintes hétvégi ház, berendezéssel, 400 négyszögöl szőlővel és parkkal, igényesnek eladó. Érdeklődni : 30-469-es telefonon. 2 szobás OTP-lakás eladó, kp + OTP, vagy cserélhető családi ház- ra. Eszék u. 49., IV. 14. Nagyárpádon, 314 n-öl, 9 éves, jól karbantartott lugasszőlő eladó. Iránvár: 100 ezer Ft. Érdeklődni: Nagvárpád, Kemény Zs. u. 34. ______ 3 szoba hallos, előszoba összkomfortos családi ház, gyümölcsös, szőlő, gazdasági épülettel eladó. Nagyoos- tavölgy 82. Telefon: 21-919.___________________ O rfűn, strandközeiben, megkezdett nyaraló eladó. „Kétszázezer kp” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Műhelyt bérelnék Pécsett, redőnykészítő kisipar gyakorlásához. — „Pécs környékén is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó egy családi ház, 3 szoba konyha. Vörös- kereszt u. 3. Elcserélném 2 szoba, konyha, fürdőszoDa, mellékhelyiségek, régi építésű, de felújított családi házam. Másfél szobás, összkomfortos tanácsi lakásra. Ráfizetést kérünk. „Kesztyűgyár környéke” jeligére a Hunyadi úti hirde- tőbe._______________ 3 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakás, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 5 óra után, a 10-596-os telefonom______________ E ladói Jó állapotban lévő családi ház. Mázán! 2205 négyzetméteres, 3 szoba, 2 konyha, melléképületek, kert, gyümölcsössel, szőlővel. Szoba-konyha a nyugdíjas eladó részére fenntartva. Cím: Mázaszász- vár, Kossuth u. 41. Falusi házat vásárolnánk. Részletes leírást és ármegjelölést kérnénk. Esetleg eltartási szerződés is szóba jp- het. „Kiskert” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kaposvár' belvárosában, Május 1. utcában, kétszoba komfortos, különálló udvari lakóház eladó. Érdeklődni: Hollenbach János, 7385 Gödreszentmárton, (Rákóczi u. 14. Mohács, Béke u. 16. számú, 3 szoba összkomfortos, garázsos családi ház, melléképü- letekkel eladó. Balatonfenyvesen, vízközeiben, összkomfortos, kertes, nyaraló kiadó. Telefon: 31-596. ________ K étszobás, 60 négyzet- méteres OTP-öröklakás eladó, kp -f OTP. Pécs, Gyöngyös u. 8., IV. 11. Telefon: 28-862. 18 óra után és szombat-vasárnap, egész nap.________________ E ladó szavai hegyen, 900 n-öl szőlő és szántó, présházzal, teljes felszereléssel. Érdeklődni : Szava, Kossuth u. 10. sz.__________________ K is-Daindolban, kétszintes ház és szőlő eladó. Irányár: 600 000 Ft. „Kétszintes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyhajmáson, 3 szobás ház, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Fő u. 16. Borbéjné.____ 4 00 n-öl termő szőlő a gyűdi elágazásnál eladó. Érdeklődni: 18 Qra után, Alkotmány u. 5. Vennénk másfél, kétszobás lakást, 350 000 kp + OTP-átvállalással. „Tibor” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó 1 szoba konyha, fürdőszoba, garázsos házrész. Érdeklődni: Pécs, Majtényi F. u. 31. 17 óra után. Vasas II., Porcsin utcában, házhely, szőlő eladó. Pécs, Szondi u. 34. sz. _______________ Belvárosi, tanácsi, 56 négyzetméter és 26 négyzetméteres lakásokat 1 lakásra cserélnénk. „Bárhol” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Összkomfortos, földszintes, albérleti szoba, két nő vagy két férfinak kiadó, « Kertvárosban. Ugyanitt új, 140 I- es betonkeverő, olcsón eladó. „Csendes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E ladó Donátuson, 250 n-öl szőlő-gyümölcsös, lakható hétvégi házzal. Eav kisebb lakást beszámítok. „Szép hely" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mecsek-Nyugaton, 3 szoba, összkomfortos, déli fekvésű lakás, kp + OTP-ért eladó. Érdeklődni: 14—18 óráig, Pécs, Fejér Lipót u. 7., Vili. 23. Takács István. Ár: 660 000. _____________ G arázst bérelnék hosz- szabb időtartamra vagy átvennék az Athinay és a Dandár út környékén. Hefner, Athinay u. 6/B. Telefon: 18-635, 13-256.___________________ E lcserélem Szliven környéki, 2,5 szobás (64 m2) tanácsi, IV. emeleti, összkomfortos lakásomat, ugyancsak Szliven környéki, 2 szobás, összkomfortos, I. emeleti, tanácsi lakásra. „Nyár, ’84” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. TC-s Wartburg — sötétsárga, újszerű, megkímélt állapotban, 3 éves műszakival — eladó. Bicsérd, Kossuth u. 41. Méhcsaládok eladók, felszereléssel együtt is. Érdeklődni reggel 8-ig, délután 18 óra után. Dorozsmai Jenő, Pécs, Kodály Z. u. 15/B., fszt. 2. _______________ E ső esik?Naptüze éget? Arnyikávaljflsyydvéded! lArnyika ÁRNYÉKOLtr SZERKEZET PANELERKÉLYRE PE-TA barkócsboJt Pécs Kodolényi J.u.25. Telefon: 16-595 Simson Swalbe, egy éves kismotor eladó. Pécs, Egres u. 5. (Szigeti vámnál). PT-s, 1300-as Lada, igényesnek eladó. Dombóvár, Zalka u. 5. Tel.: 17-19.____________________ F ehér hús, sárga és kendermagos naposcsibék előjegyezhetők. Pellérd, Kossuth L. u. 4. Telefon: 73-032. M—24-es Volga egyben vagy fődarabonként eladó. Érdeklődni: Pécs- várad, 151-es telefonon. Wartburg, bontva eladó. Pécs, Brassó u. 6. 17 óra után._________ P latós Zuk eladó. Bo- gád, Kossuth u. 88. NDK sátras utánfutó eladó. Dr. Kövesi, Me- cseknádasd, Felszaba- dulós u. 8. Telefon: 5. 4 méteres, üvegszálas, egyszemélyes NSZK kajak eladó. Érdeklődni esti órákban, Komló, 81-678-as telefonszámon. Antik vitrin, állóóra, herendi porcelán, állólámpa, tonett szék eladó. Pécs, Lahti u. 1.; fszt. 2. 15 órától. Pattogatottkukorica- gépet vennék. Ármegjelöléssel. Orsós Imre, Vajszló, Kossuth Lajos u. 142.___________________ Tö bbszörösen díjnyertes szülőktől származó, fekete, középuszkár kölykök eladók. Bartos Istvánná, 7346 Bikái, Hunyadi út 10._____________ U G-s, 1200-as Zsiguli, elsőkézből, felújított karosszériával eladó. Pécs, Rácvárosi u. 5. Bálint. Dombay-tónál, háromhelyiséges faház (7x4 m), reklámáron, lebontásra eladó. Érdeklődni a helyszínen, szombat, vasárnap. Nefelejcs u. 1. sz._____________________ Zl forgalmi rendszámú 1300-as Lada, jó állapotban eladó. Pécs, Je- genyés u. 3. (Bőrgyárnál) . Építkezők figyelmébe! Új, négyszárnyas, zsa- lus „Nagybajom” típusú bejárati ajtó, használt parkettbetétes bejárati ajtó, használt ajtólapok, 800 db Báta- széki piros cserép, 25 db gerinccserép (új), eladók. Pécs, Rácvárosi u. 5. Maza._____________ S harp Metál hifi-torony eladó. . Pécs, Sarohin t. út 25., I. em. 1._______ P O-s rendszámú, 1200-as Zsiguli, megkímélt állapotban eladó vagy elcserélhető. Érdeklődni: ■ este 19 után, Kertváros, Sarohin t. út 63., X. 29. Eladó 120 l-es betonkeverő. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. NSZK, 6 személyes, 2 hálófülkés sátor eladó. Telefon: 23-308.________ Ú j Toyota Diesel eladó. 1—2 tonnás Mercedes Diesel teherautót beszámítok. „Luxus” jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe. _____ V ariálható babakocsi eladó. Pécs, Bartók B. u. 5. Varjasi.___________ P arkettás garázsajtó, Krisztina sátor, széllovas eladó. „Tornádó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Új franciaágy eladó. Érdeklődni: 31-936-os telefonon. Eladó 60 db anyajuh. Érdeklődni: mindennap, Rádfalva, Petőfi u. 87. 1900-ban, kisiparos által készített háló, ülő-, ebédlőbútor, csillár, egyben eladó. Kölked, II. Lajos u. 20.________ E ladó 2 db vemhes üsző és 2 db Holstein-Fríz tehén. Kökény, Kossuth L. u. 37, sz. alatt.________ 85 0-es Fiat, lejárt műszakival, reális árért eladó. Érdeklődni: Pécs, Fekete Gyémánt tér 6., I. em. 2. VEGYES Költöztetés, építőanyagbeszerzés, zongora- és páncélszekrény-szállítás. 1 tonnás teherautóval, mindennemű szállítást vállalok. — Telefon: 24-351. Szobafestést, mázolást, tapétázást és homlokzat- festést vállalok, rövid határidővel, garanciá- val. Telefon: 17-212. 15 Ft/m2 reklámáron szőnyeg, szőnyegpadló, továbbá bútorkárpit tisztítása speciális tisztítógéppel. Telefon: 31-993. TEHERTAXI- RENDELÉS 1—6 tonnáig fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. TELEFON: 10-351. Panelfúrás, szögbelövés. Megrendelésre: lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Frego’i fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Légfűtő berendezését meaiavítom, felújítom, átalakítom. Fridrich, Dérvné u. 15. Telefon: 12-946. Értesítjük kedves utasainkat, hogy a T 7-E* ÉS A MECSEK-TAXI — a 'akossági inénvek még jobb ellátása érdekében —, 1984. JÚNIUS ELSEJÉVEL EGYESÜLT: UNIÓTAXI néven, te'efonszámunk: 41-222 Köszönjük, hoqy továbbra is velünk utazik. Mindennemű vízvezetékszerelési munkát vállalok. Telefon: 23-511. Takarítónőt keresek heti eav alkalommal, dél- előtt. Telefon: 12-553. Magas életjáradékot fizetnénk pécsi lakásért. Válaszokat: „összkomfort” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Könyvvitel és statisztika tantárgvból, oótérettsé- gire felkészítő korrepetitort keresünk. „Sürgős, '84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Figyeleml Tehertaxi- rendelésl Telefon: 16-216. Mindent szállítunk 1—6 tonnáig, darus ZIL-lel és IFA-billencs- csel. „T 7". _____________ ÉPÜ LETTERVEZÉSI Új lakóépületek, nyaralók, gazdasági és mellék- épületek, kerítések, valamint ezek átalakításának, korszerűsítésének, bővítésének és felújításának tervezését anyagkimutatással és OTP-költségvetéssel, engedélyek beszerzésével, műszaki vezetéssel és számlaellenőrzéssel vállalja a KALÁKA építőipari gmk. 7604 Pécs, pf.: 34. OTP - KÖLTSÉGVETÉS Kőműves, hidegburkoló, mélyépítő munkát vállalok, utóbbit közületnek is. Telefon: 20-605. Figyeleml Vízvezeték- szerelést vállal magánosoknak és közületeknek, kisiparos. Cím: Kovács László, Hird, Zámor u. 1. 7693.__________________ Fiatal pedagógusnő eltartási szerződést kötne idősebb személlyel. „Június” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szederkény, Lilla étterem, felvételre keres 1 zenészt (orgona, dobgép stb.), meghallgatás után jelentkezés a helyszínen. Fizetés megegyezés szerint._________ T yúkvásár! Nagyárpád, Fő tér u. 17. sz. (42-es végállomásánál), fiatal tvúkok, kakasok eladók. Továbbtartásra is alkalmas. Sinai Sándor, Pécs, Fülep Lajos u. 24. sz.__________________ F elajánlom szolgáltatásaimat közületeknek, a lakosság szolgálatában. Mindennemű vasszerkezetek, lemezmunkák, termékek gyártását, felszerelését, javító, karbantartó és egyéb lakatos- munkákat vállalok. Telefon: 23-511, 16—20-ig, 31-563. Dolgozókat felvesznek KISHAJMASI Hegyhát Mgtsz, Aba- liget, felvételre keres faipari szakmában jártas szakmunkást, segédmunkást, képkeretléc gyártására. Jelentkezési helv: Pécs-Vasas I. Búzakalász u. 33. Telefon: 29-745, képke- retezőnél. (1676) SZENTLŐRINCI Költségvetési Üzem magasépítő művezetőt, építész és gépész előkészítőt vesz fel. Jelentkezés személyesen vagy a 71-006-os telefonon. (1653) A KOHÁSZATI Alapanyag-előkészítő Közös Vállalat pécsi üzeme felvételre keres nyugdíjas és nem nyugdíjas őr-portást, qépkocsivezetőt, lánavágót és törőműkezelőt.- Jelentkezés az üzem vezetőiénél. (268097) AZ EGYESÍTETT Szociális Intézmény, Pécs, Xavér u. 10. felvételre keres szakképzett és segédápolónőt, konyhai dolgozót és takarítónőt. (268100) A MOHÁCSI Farostlemezgyár 1 gépészmérnököt felvesz. Jelentkezés: a vállalat személyzeti osztályán. (1691) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem II. sz. Belklinikája perfekt gépelőt keres adminisztratív munkakörbe. Idegen nyelvtudással rendelkezők előnyben. Jelentkezés: II. sz. Belklinika, Széchenyi tér 5. (1679) A PÉCSI Keményítőgyár felvesz tmk-műhelyébe lakatos szakmunkást. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 47. Munkaügy. (1683) A MAGÉV Dél-dunántúli Alközpontja felvételre keres 1 villamos anyagismerettel rendelkező raktári doigozót, 1 műszaki anyagismerettel rendelkező raktárost és 1 targonca- vezetői jogosítvánnyal rendelkező raktári dolgozót. Jelentkezni lehet: Pécs. Meqyeri út 59/1. szám alatt, a raktárvezetőnél. (1629) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat cserkúti gyáregysége felvételre keres: lakatos, hegesztő, forgácsoló szakmunkásokat - lehetnek kezdők is —, valamint fémcsiszolónak betanított munkást, heti 36 órás munkaidővel. Bér: megegyezés szerint. Munkavégzés: 6—14 óráig. Érdeklődni a munkaügyi osztályon. a 10-822/75-ös telefonon lehet. (1615) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Vállalat pécsi telepére felvesz 2 fő takarítót. Jelentkezés helve: MÉH Vállalat pécsi telepe, Gomba u. 4., telepvezetőnél. (268098) MUNKATÁRSNAK keresünk csőszerelő szakmunkásokat és segítőket, minősített hegesztőket, hegesztőket, tüzeléstechnikai szakvizsgával rendelkező szakembert. Szanki ,.Úi Élet” Mg. Szakszövetkezet pécsi építésvezetősége, Pécs. Jelentkezés: munkanapokon. 18—20-ia, szombaton 10—12-ig, Sarohin t. út 3., fszt. 2. sz. alatt. (1682) GYAKORLOTT pénztárost felveszünk. Jelentkezés a boltvezetőnél. Béri Balogh Adóm u. 1., Kertbarátok boltia. (1616) MŰSZAKI és közgazdasági középfokú munkatársat keresünk irányítói, illetve adminisztratív munkakörbe. Kistraktor szervizeléséhez fizikai dolgozókat felveszünk. Jelentkezni lehet: AGROSZER KV. pécsi üzemegység, Megyeri út 64., az üzemegység-vezetőnél. (1648) MAI MŰSOR SZÍNHÁZ Kamaraszínház (a MÉV Ságvári Művelődési Házban) : Szegény Lázár (este 7 órakor), Bajor-bérlet. PLANETÁRIUM Planetáriumi előadás: Élet az univerzumban (16.30). FILM Petőfi: A piszkos tizenkettő (f5, f8). Kossuth: Szamurájok és banditák (10, 6), Csizmás kandúr (2, 4). Park: A piszkos tizenkettő (f4, f7). Park kert: Kilenctől ötig (9). Arma: Rendőrök háborúja (9). Rákóczi: Matyi, miért nem szeretnek a lányok? (5). Komarov-kert: A Tű a szénakazalban (9). Mohács: Kéjnő Kaliforniába készül (6, 8). Mohács kert: Ez, igen! (9). Komló, Zrínyi: A harmadik királyfi (4), Napló gyermekeimnek (6, 8). Komló, Május 1.: A veréb is madár (f5, f7). Harkány: E. T. (10, 7). Mázaszászvár: Amit tudni akarsz a szexről (9). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Beszélni nehéz. 9.08: Új lemezeinkből. 9.44: Kis magyar néprajz. 9.49: Nemzetközi mesefesztivál. 10.05 í Két keréken Magyarországon. A Mecsek alján. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Zenekari muzsika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája? 13.00: Operaslágerek. 13.30: Dzsessz- melódiák. 14.29: Képek és jelképek. 15.05: Népdalok. 15.28: MR 10-14. 16.05: Ember vagyok és semmi, ami emberi, nem idegen tőlem. VI/4. rész. 16.49: , Kritikusok fóruma. 17.05: Programozva. II. rész. 17.30: Argentínai zenés jegyzetek. 18.00: Operettdalok. 19.15: Gondolat. 20.00: Évszázadok mesterművei. 20.59: Nóták. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.09: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Az Új Budapest vonósnégyes játszik. 23.30: Opera- áriák. 0.10: Demjén Ferenc dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fuvószene. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Ritmus. 10.00: Zene- délelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek. 13.30: Vitorlák. A Gyermekrádió zenei műsora. 14.00: Zenés délután. 14.15: Nóták. 14.49: Fuvószene. 15.00: Diákfoci. 15.13: Slágermúzeum. 16.00: Magyar utazók — földrajzi felfedezők. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: A megismételhetetlen csoda. Sütő Irén műsora. 17.07: Afro-latin ritmusok. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Gramofonalbum. 19.15: Mit olvashatunk a Pártélet júniusi számában? 19.20: Közvetítés a Magyarország—Kuba vízilabda Tungsram Kupáról, a mérkőzésről. 19.45: A Queen eqyüttes felvételeiből. 20.35: 139-660. A Maqyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.35: Népdalkörök pódiuma. 23.20: Könnyűzene. HARMADIK MŰSOR 9.00: Magyar zeneszerzők. 9.54: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 10.26: Könnyűzene. 11.05: Operahármasok. 11.30: Népdalkórusok, hangszerszólók. 12.00: Onczay Csaba felvételeiből. 13.07: Versek. 13.27: Szimfonikus zene. 14.54: Bécsi klasszikus muzsika. 16.00: Operettrészletek. 16.20: Magnósok, figyelem! 17.00: Barokk zene. 17.55: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.30: A Magvar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora Miskolcról. 19.05: Smetana-ciklus. 21.15: Líra és filozófia. 21.45: Új lemezeinkből. 22.25: Barát József zenés beszélgetése Do- novannal. 23.00: Kórusművek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Aktuális dél-dunántúli körkép prózában és zenében. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. A fiatalok hullámhosszán. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek. Tsz-melléküzemáq Somberekén. Josef Lerch riportja. Kívánsághangverseny. 19.35: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.53: Műsorismertetés. 8.55: Tévétorna. 9.00: Angol nyelv. Középhaladó. 9.15: Magyar nyelv. Ált. isk. 3. o. 9.30: Delta. Tudományos híradó. 9.55: A Fekete Macska bandája. Szovjet bűnügyi filmsorozat. V/3. rész. 11.00: Képújság. 16.13: Műsor- ismertetés. 16.15: Hírek. 16.25: Beszédművelés. VI/6. rész. 16.45: 9-es stúdió. 17.15: Képújság. 17.20: A Pannónia film-, raiz- és animációs stúdió bábműterme. 18.10: Pedagógusok fóruma. 18.45: Reklám. 18.50: Agrárvilág. 19.20: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.25: Reklám. 19.40: Tévétorna. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.30: Egy szélhámos karrierje. Lengyel filmsorozat. VI/6. ré'T. 21.25: Stúdió ’84. A Televízió kulturális hetilapja. 22.30: Harminc év slágereiből. Az NDK Televízió könnyűzenei műsorösszeállítása. 23.15: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.53: Műsorismertetés. 18.55: Kén- újság. 19.00: Zenebutik. 20.05: Reklám. 20.20: Labdarúgó Európa-bai- noksáa. Belgium—Jugoszlávia mérkőzés. Közben kb. 21.15: Tv-híradó 2. 22.15: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.30: Képújság. 17.40: Hírek. 17.45: Kuka kapitány kalózai (sorozat gyermekeknek). 18.15: Tv-naptár. 18.25: Karlovac Községek Közösségek krónikája. 18.45: A Rokeri Moravu eqyüttes műsora. 19.15: Rajzfilm. 19.21: Reklám. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Reklám. 20.00: Labdarúgó Európa-bajnoksáq — áttekintés. 20.05: Reklám. 20.15: Lens: Labáarúqó EB. Belgium—Jugoszlávia. 22.15: Tv-híradó. 22.35: A csütörtöki műsor ismertetése. MÁSODIK MŰSOR 18.10: Műsorismertetés. 18.15: Beszéljünk az egészségről. 18.45: Szerdai panoráma. 19.27: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó.' 19.55: Reklám. 20.00: Szabadságon — szovjet film. 21.20: Zágrábi panoráma. 21.35: Hangverseny a Szerb Tudományos és Művészeti Akadémia terméből. 22.20: A csütörtöki műsor ismertetése. HALÁLOZÁS Szeretett édesanyám, mamikám és dédikém, OZV. KERESZTES KAROLYNÉ 79 éves korában csendesen elhunyt. Temetése ma, június 13-án 15 órakor lesz a kisszentmártoni temetőben. Gyászoló családja. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FRITZ JANOSNÉ életének 48. évében elhunyt. Temetése június 14-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Orosz Gy. út 15 sz. elől indul 12.30 órakor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, apósom és nagyapánk, LÓGA ANTAL ny. bányász hamvasztás előtti búcsúztatása 1984. június 18-án du. fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Baranya megyei Élelmiszerke- reSkedelmi Vállalat vezetősége, szak- szervezeti bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett nyugdíjas munkatársuk, NAGY IMRE központi raktáros elhunyt. Temetése 1984. június 13- án, ma 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Baranya megyei Vendéglátó Vállalat gazdasági és társadalmi vezetése, dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy a vállalat nyugdíjasa. VASVARI FERENC „Gumi” bácsi 64 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett volt munkatársunktól f. hó 14- én, csütörtökön délután fél 4 órakor veszünk végső búcsút a pécsi köztemetőben. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapám, nagypapám, LASSÚ GYULA május 5-én elhunyt. Temetése június 15-én 10 órakor lesz a központi temetőben A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szeretett édesapám, apósom és naqypapám. NÉMETH JANOS a BÉV dolgozója, 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése június 15- én 12 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapám, nagypapánk. TÓTH ISTVÁN nyugdíjas cipész, 1984. június 4-én 89 évei korában váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy IFJ MISCHL BÉLA 32 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 18- án fél 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják: szülei, testvérei, volt felesége és három gyermeke, valamint hozzátartozói, rokonsága, barátok és ismerősök. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyám, nagymamánk és dédiképk, SZERZŐ ISTVANNÉ volt palkonyai lakos 90 éves korában csendesen elhunyt. Temetése június 18-án fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Farkas család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérünk, DOROMBOZŐ GYULA a MÉV ll# Üzem dolgozója, 45 éves korában, hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése 1984. június 1^-én 16 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család és a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, dédapám, RITTER DEZSŐ életének 60. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása június 14-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Sallai u. 2. sz. elől 14.20 órakor indul. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy KIRÁLY TIBOR volt pécsújhegyi lakos, 36 éves korában hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése június 18-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja felesége, gyermekei, szülei, testvérei és a széles körű rokonság. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, apósom, drága nagypapánk, VARGA ERNŐ 56 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 15- én fél 2 órakor lesz a Vasas lJi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, testvérünk, anyósunk, kedves rokonunk, OZV. KISS JENŐNÉ Kiss Viktória elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója június 15-én fél 11 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik OZV. BALÁZS JANOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám, anyósom, nagymamánk, dé- dikénk, OZV. VACZI LAJOSNÉ temetésén megjelentek, virágokkal, koszorúkkal és őszinte együttérzésükkel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Fintics család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik MUHL JANOSNÉ temetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, BOROCZ SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a hirdi Kenderfonó szak- szervezeti bizottságának, munkatársaknak, a Tyereskova és Ifjúmunkás brigádnak. Á gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ÖTVÖS FERENC búcsúztatásán megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A B. m-i ZÖLDÉRT Vállalat „D" vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt felvesz. Je’entkezés: Pécs, Megyeri út 66.. munkaügyi osztály. (1647) FÉRFI segédmunkásokat anvaq- mozgatónak felvesz a Villánv-Mecsek- aliai Borgazdasági Kombinát Pezsgőgyára. Jelentkezni lehet: Pécs, Batthvár**' u. 2-A. (1712) A PIÉ^T Kér. Váll. dél-dunántúli ki- rendeltséae felvételre ke-es képesített könvvelőt és gépelni iól tudó számlázét. Jelentkezés a főkönyvelőnél. Pécs. Felsőmalom u. 13. (1747) FELVÉTELRE keresünk gyakorlattal rendelkező, géoirni tudó adminisztrátort. ..Sze-vezés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (.1677) A DÉL-DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG máriagyüdi kőbánya üzemébe ♦ TEHERGÉPJÁRMŰ-VEZETŐKET keres felvételre JELENTKEZNI LEHET: az igazgatóság gépüzemében, Pécs, Cserkút, Csárda környék 6. (26-os autóbusz), munkaügyi előadónál. A DÉDÁSZ VÁLLALAT PÉCSI ÜZEMIGAZGATÓSÁGA felvételre keres # kőműveseket és # segédmunkásokat. Jelentkezés 7—15 óráig a Malomvölgyi u. 2. sz. alatt, a munkaügyi csoportnál, I. em. 102. szoba. A PÉCSI DOHÁNYGYÁR gyakorlattal rendelkező O marós O és villanyszerelő szakmunkásokat. JELENTKEZÉS: PÉCSI DOHÁNYGYÁR, Pécs, Dohány u. 2—8. A HATÁRŐRSÉG bizalmas munkakörbe fénvkéoész szakképesítéssel, 22—35 év közötti életkorú férfi dolgozót keres. Jelentkezni lehet személyesen vagv írásban: Pécs, Athinay u. 7., személyügy. (1792) Áramszünet lesz június 12-13-án, naponta 7-16 óráig Pécsett, a Rodostó u., Boszorkány u., Jurisics M. u., Nagyszkókói u.. Barackos u., Bálicsi u., Donátusi u. által határolt területen. Donátusban és Aranyhegyen, trafóállomás-átépítés^ miatt.
