Dunántúli Napló, 1984. május (41. évfolyam, 119-148. szám)
1984-05-15 / 132. szám
Szentlőrincen eladó 2,5 szobás OTP-lakás garázzsal, 1985-ös beköltözéssel. Érdeklődni a 71-228-as telefonon, vagy Szentlőrinc, Bányász u. 4., I. em. 3. LAKAS-INGATLAN 1 Kiadó 30 és 15 négyzetméteres helyiség, víz, villany van, családi házban. Ugyanott búvárszivattyú eladó. Telefon: 22-810. Elcserélném 2 szoba komfortos lakásomat 1 szoba konyhásra. Déryné u. 1. Fritzné. Balatonfenyvesi társasüdülőben vízparti, földszinti, 25 négyzetméteres lakrész eladó. Telefon: 17-268. 2,5—3 szobás OTP-la- kást vennék sok OTP- vel. Heiter János, Ireg- szemcse, Hajnal u. 13. Azonnal beköltözhető, 2 szobás, erkélyes OTP- lakás eladó (Kertváros, Enyezd u.). Érdeklődni: „II. emelet, liftes házban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélnénk 3 szoba összkomfortos, I. emeleti, szövetkezeti lakásunkat 75 ezer Ft OTP- tartozással, egy hasonló tartozásé vagy tehermentes OTP vagy szövetkezeti IV2 szobás lakásra. Különbözeiét kp-ban kérünk. Érdeklődni : Pécs, Berek u. 3.. 1. 3. Elcserélnénk 2,5 szobás, 62 négyzetméteres, kertvárosi OTP-lakásunkat 2 db kisebbre, melyből az egyik kertvárosi IV2 szobás, vagy egy IV2 szobásra + kp-ra. „A másik garzon is lehet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném nem panelházban lévő, 61 négyzetméteres szövetkezeti lakásom 47 négyzetméteresre -f- kp-ra, lehet tanácsi is. „Minden érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó belvárosi, kétszo- ba hallos, gázfűtéses öröklakás, igényesnek. Érdeklődni a 30-519-es telefonon. 160 négyzetméter alap- területű, kétszintes családi ház, 230 n-öl kerttel eladó. 2,5—3 szobás, gázfűtéses öröklakást beszámítunk. Bártfa u. 43. sz. Üdülő eladó. Abaliget, Pertelek u. 41. Érdeklődni: Pécs, Ybl Miklós u. 9., XI11/4., vagy Abaliget, Kossuth u. 101. Uránváros központjában, téglaépület földszintjén, 2 és fél szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném családi házra vagy 3 szobás, összkomfortos lakásra. „Ráfizetek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Felújított, független, 58 négyzetméteres házrész garázzsal, kerttel eladó. Irányár: 400 000 Ft. Pécs, Gyárváros, Álmos u. 7. Érdeklődni naponta 16—18 óráig. Csere is érdekel. Nagy, szoba-konyhás házrész, a Magyarürögi út 1-ben eladó. Érdeklődni egész nap. Mecsek-oldalon, újszerű téglaépületben, kétszobás öröklakás, hivatalos áron, beköltözhetően eladó. Este hattól a 22-039-es telefonon vagy „Mecsek-Nyugat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2,5 szobás OTP-örökla- kás eladó. Kp -f- OTP- átvállalással. Pécs, Eszék u. 33., fszt. 1. Családi ház eladó Bo- gád legszebb részén. Kossuth u. 31. Tormásiék. Szőlős! útelágazásnál telek, épületekkel eladó. Maráczy Ottó, Szentlőrinc, Ybl M. u. 11. sz. Elcserélnénk 2 szoba gázfűtéses, uránvárosi, 1 emeleti lakásunkat IV2 szobás lakásra. Érdeklődni naponta 18 órától, Pécs, Hajnóczy u. 23 A., 1. em. 3. ajtó. Iker-házhelyrész eladó, 430 n-öl. Érdeklődni: Kisdaindol 64. sz., szombat-vasárnap. 3 szobás kertvárosi lakás kiadó. Érdeklődni a 31-981-es telefonon. Társasüdülőben nyaraló kiadó. „Boglárlelle” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Heti 1—2 alkalommal szívesen segítenék idős néninek vagy bácsinak. „Pécs előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pecs-Vasas II., Bethlen G. u. 25. sz. alatt, háromszobás családi ház eladó. Megtekinthető: 15 óra után, szombatvasárnap egész nap. Abaligeten, a barlanghoz 100 m-re kis nyaraló, kőépület, lakásnak is alkalmas, eladó. Érdeklődni késő esti órákban, 21-988 telefonon. Virágkertészek, kertész- kedők I Eladnám először virágzó, fiatal gerberá- somat, kb. 900 tő konténerben, földdel együtt, esetleg fizetési könnyítéssel. Harkány, Petőfi u. 47. Daczó. 400 négyszögöl, panorámás, gépkocsival jól megközelíthető szőlőterület eladó. Pécs, Gólya dűlő 13. Telefon: 14-497. Irányár: 450 Ft n-öl. Kisiparosnak 2 helyiség kiadó. „Csendes tevékenység, ’84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pogányban, gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Érdeklődni lehet: Pécsi V. 29. sz. alatt, délután 5 óra után. Kiadó albérletbe szo- ba-konyhás lakrész. „Teljesen külön bejárat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Négyszobás, garázsos, emeletes családi ház eladó. Pécs, Vasas I., Máladó u. 47. 1,5 szobás, összkomfortos szövetkezeti öröklakásom eladom, illetve budapesti vagy környéki hasonlóra cserélem. Érdeklődni : Vass, Vas Gereben u. 15. Elcserélném szentlőrinci, 2 szobás, komfortos, tanácsi lakásom pécsire. „Megvásárolható" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szobás, II. emeleti, szövetkezeti lakás a Berek utcában, azonnal beköltözhetően eladó. Telefon: 21-658, 17 óra után. 54 négyzetméteres lakás eladó. Sarohin t. út 108., II. em. 8. Harkány (Terehegy), Nagyhegy u. 5. sz. alatti, kertes lakóház eladó. Érdeklődni: Harkány, Petőfi u. 91. sz. Budapesti, csak belvárosi, egyszoba komfortosra cserélném pécsi, I. emeleti, másfél szoba összkomfortos belvárosi lakásom. ,, Komoly, sürgős” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Mecsekalja, Állomás u. 36. szám alatt, pellérdi elágazásnál, 250 n-öl kert, gyümölcsös, istálló, pihenőszoba kúttá I, villanylehetőséggel eladó. Színes tv-t, gépkocsit beszámítok, fizetéskönnyítéssel. Eladó 2 szobás, összkomfortos, tehermentes, szövetkezeti lakás. Érdeklődni lehet: 16 óra után, Pécs, Építők útja 17 A., IV. 14. Hétvégi telkek eladók. 240, 260, 340, 500 n-öl, Kozármislenyben. Pécs, Bánki Donát u. 9 A., II. 8. Nagy. Eladó szőkéi hegyen, 403 n-öl szőlő, szántó. Érdeklődni: Görcsöny, Rákóczi u. 36. Beköltözhetően eladó Pécs, Magyarürög, Kócsag köz 11. számú, kétszobás, komfortos, tehermentes családi ház készpénzfizetésért. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. Eladnám vagy albérletbe kiadnám 1,5 szobás OTP-lakásomat. Mohács, Radnóti Itp. 10., II. Érdeklődni: Henge, Palotabozsok, Petőfi u. 135. sz. Elcserélném pécsi, IV2 szobás, házfelügyelői lakásomat, tanácsi 1,5- re. ,,Idei csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Budapest belvárosában lévő, 1,5 szobás, jól jövedelmező segédházfelügyelői lakásomat pécsi, 1,5 szobás tanácsi lakásra. ..üllői út” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két és fél szobás, szövetkezeti lakás OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni: Sarohin t. út 36., II. 9. 6 óra után vagy napközben, 41-826 telefonon. ________• 2 ,5 szobás tanácsi, IV. emeleti lakást cserélnék 1,5-re. ,.Szövetkezeti is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném másfél szobás, összkomfortos, újszegedi tanácsi lakásomat hasonló pécsire. Telefon: 23-814. Sürgősen eladó Pécsvá- radon, javításra szoruló, 3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas területtel + gazdasági épületekkel. ,.Építkezünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném szigeti részen, kb. 250 ezret érő, szoba-konyha, szuteré- nos házrészemet tanácsi lakásra. „Cserealap” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Telek, 85 négyzetméter, garázsnak vagy üzlet- helyiségnek eladó a Vince utcában. Egyszoba fürdőszobás házrész a Teréz utcában eladó vagy 2 szobásért elcserélhető. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Makarenko u. 7., Varga Mihály seprűkötőnél. Családi házra cserélném 1,5 szobás, gará- zsos, OTP-öröklakáso- mat, kevés ráfizetéssel. „Mecsek-Nyugat” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL Betonkeverő és B—30 béléstest eladó. Har- kány, Dózsa u. 17._____ H asznált bútorok vétele és eladása. Nagy Jenő u. 6. Telefon: 20-270. Schreer Ottóné._______ Ú j, „Kényelem” típusú franciaágy eladó. Még gbranciális. Telefon: 41-056. Építkezők, figyelem! Kis- és nagyméretű tégla, nagyméretű cserép, léc, 1—9 m-ig, szarufa, kifűrészelt stafni, deszka, 1x1 m-es vasablakok eladók. Pécs, Mólom, Alsó u. 14. Építkezők, figyelem! Somogyhatvanban, a buszmegállóval szemben mindenféle bontási anyag kapható. Eladó építkezéshez villamos teherfelvonó, 45 db vasbeton lugasoszlop, és 10 hl-es szüretelőkád. Pécs, Bittner Alajos u. 48 1., esti órákban. Eladó: Skif sátras utánfutó, kb. 300 db jugoszláv rusztikus cserép, 4 db gyerekheverő, 2 db, kb. 100x60-as ther- mopán üveg, 1 db kb. 100x50-es, rá- csozott vas bukóablak. Érdeklődni: hétköznap, napközben a 21-485-ös telefonon. JVC videokamera eladó. Garanciális, vámkezelt. Telefon: 11-372, 15 óra után. Angol mechanikás zongora (rövid, fekete), 40 000 Ft-ért eladó. Asztalos J. u. 7 A. Eladó: kézi masszirozó- gép, selyemburás hajszárító, kétkeféjű sző- nyegpadló-kefélő, ötszemélyes, kétkabinos és háromszemélyes NDK turistasátor, új állapotban. Telefon: 20-078. Új Si esta gázkályha eladó. Cím: Szigetvár, Batthyány u. 12. Telefon: 200, ________________ O xigén- vagy dissous- gázpalackokat vennék vagy bérelnék. Ajánlatokat: „Származási papírral” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Polski 1500-as bontva eladó. Pécs, Szigeti út 83. sz. 500-as Fiat üzemképesen, lejárt műszakival, egyben vagy bontva eladó. Pécs, Radnóti M. u. 3 B., I. em. 6. 18 óra után. Eladó 16 csatornás keverőpult, külön végerősítővel. Veszek régi márkás szakszofont. Telefon: 683-777. Építők, figyelem! Mindenféle bontási anyagok eladók. Tégla, ajtó, ablak, deszka, kifűrészelt léc, 1—8 m-ig, kifűrészelt szarufa és stafni. Szállítást is vállalunk. Érdeklődni mindennap lehet. Pécs, Pipacs u, 9.______________ U tánfutó, nagyméretű, 500 kg-os, ráfutófékes, fedett, eladó. Telefon: 21-320. Szigetcsépi dinnyepalánta kapható. Koltai Pál, Felsőszentmárton, Szent László u. 85. Yamaha villanyorgona, kétmanuálos, lábmanuál, dobgéppel, vissz- hangosítóval, kitűnő állapotban eladó. Telefon: 21-320. ______ O pel Record Combi 2300-as Diesel eladó. Pécs, Mező I. u. 45. Szoba-, konyhabútor, teatűzhely, kétlapos villanyrezsó, olcsón eladó. Petrovics, Dombay J. u. 4. Telefon: 20-982. Érdeklődni 5 óra után. Fiatal, vörös, 10 hónapos tyúkok, 90 Ft db 3 kg-os átlagsúlyúak), továbbtartásra és vágásra alkalmasak, eladók. Lőrincz András, Magyarbóly, Jókai u. 10. sz. Fuvarvállalás, költöztetés, 3 tonnás, zárt AVIA-val. Zsolnay út 10. Telefon: 18-880. _________ M ECSEK-TAXI. Teherfuvarozás 1—6 tonnáig (darus). Telefon: 41-222. _________ Gr afika TERV-KIVITEL NAPONTA: 1B -19 ÚRAIO PÉCS.RÚZSA UTCA 13. »KIRÁLY és BAJZA« Minden igényt kielégítő, új kandallók, hordozható cserépkályhák kaphatók. Cserépkályhák átrakását, javítását vállalom. Vidékre is. Vörös Ferenc kályhásmester, Pécs, Rácvárosi út 3. Pekingi palota kölykök, import vérvonalból, sötét és világos színben kapható. Cím: Harami Jánosné, Szigetvár, Vö- rösmarty u. 15. 7900. Veszek hagyatékot — herendi, Zsolnay-dísz- tárgyakat, régi poharakat, kardot, faragott tükröt, kereteket, mozsarat, mérleget súlyokkal, petróleumlámpát. Szabó, Sallai u. 15. Telefon: 16-579. _____________ E ladó 1 éves kanca és mén csikó. Szentlőrinc, Munkácsy M. u. 5. 7940._____________________ Eladó 700-as szalagfűrész, mosógép, kukoricadaráló, 160 I hűtő- szekrény. 7800 Siklós, Felszabadulás u. 81. Építőanyag, tégla, betongerenda, esetleg cserép eladó. Pécs, Ür- hajós u. 1, ZR-es Trabant S. eladó, csere is érdekel. Érdeklődni: 15 óra után, ürö- gj fasor 4. .Balázs” emeletes gyermekágy eladó. Érdeklődni: Pécs, Siklósi u. 26., IV. em. 15. Telefon: 41-098. 17 óra után. Roland jazz chórus 50 W lavey, 60 W Klipp erősítők eladók. Szigetvár, Lenin Itp. 3 6., IV. em. 29. Kerekes. Nutrianövendékek és anyák eladók. Garázs kiadó. Érdeklődni: 15 óra után, Szentlőrinc, Széchenyi u. 1. Padlófűtés (melegvizes), parkettafektetés, -csiszolás. -lakkozás; vízvezeték-szerelés, műanyag- és szőnyegpadló ragasztás; lambériamunkák kivitelezését vállalja a WIPAD GMK, 7632 Pécs, Sarohin t. út 46., 17—19- i£. ___________ K öltöztetést, zongora- és páncélszekrény-szállítást vállalok. Schreer Ottó, Nagy Jenő u. 6. Telefon: 20-270, TEHERTAXI-RENDELÉS 1—6 tonnáig, fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. TELEFON: 10-351. Női fodrászt és hajmosót felveszek modern üzletembe. „Kezdő is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Betonkeverő-kölcsönzés I Csend u. 14., Szigetvöl- gyiné. Telefon: 22-810. Panelfúrás, szögbelövés, megrendelésre: lakberendezési tárgyak felszerelése. — Telefon: 28-094, Roczkó. __________ F regoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi._________________ F igyelem! Közepes osztályzatnál jobban végzett fiútanulót felveszek tetőfedő-szigetelő szakmára. Telefon: 21-394. TAXI SZEMÉLY—TEHER T:K) 961 Ortopéd cipók és mindenféle lábbelik javítását, méret utáni készítését, gyógybetétek cipőbe építését azonnal is vállalom. Dobos, Pécsújhegy, Koksz u. 12. (17-es busz). ___________ , ,VELO” motor- és kerékpár-javító. Vilmos u. 6. sz. Nyitva: délután, szombaton: délelőtt. Telefon: 21-479. Elveszett negyven darab Philips, Agfa, BASF és más nyugati gyártmányú magnókazetta. A szalagokon pótolhatatlan értékű riportfelvételek vannak magyar és német nyelven a hazai antifasiszta ellenállás témaköréből. A becsületes megtaláló vagy nyomravezető magas jutalomban részesül. Cím: H. Varga Károly, Komló, Zrínyi utca 10. Telefon: 82-464. Málomi festő-tapétázótakarító gmk várja a lakosság, közületek, iskolák megrendelését. Iskolák festésénél a táblákat bérmentve festjük. Alsó u. 3. Telefon: 30-805. Becsületes fiatalember alkalmi munkát vállal. „Minden napra” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házaspár, hétvégi balatoni autóutakhoz gépkocsiba útitársakat keres. „Háztól házig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Takarító kisiparos azonnal munkát vállal. „Tisztaság” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tehertaxi-rendelés. Telefon: 30-114.____________ Érettségizett fiú könyv- tárban, könyvesboltban vagy múzeumban munkát vállalna. Ajánlatokat: „Egyetem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Síremlék készítését, szétszedését, összerakását, járdakészítést rövid határidőre vállalom. Túri Gábor, Pécs, Kovácstelep, Hajnalka u. 3. sz. Telefon: 24-877. Hidegburkolást és kőművesmunkát vállalok. Novográdecz Miklós, Brassó u. 13. Telefon: 8—16 óráig, 31-904. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: „Nekem szülőhazám itt e lángoktól ölelt kis ország . . .” III. rA z. 8.59: A hét zeneműve. 9.39: Találkozás a Hang-villában. 10.05: MR 10—14. 10.35: Operettrészletek. 11.29: A podolini kísértet. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. Kb._ 14.00: Verbunkosok, nóták. 14.30: Éwald: Rézfúvós szimfónia. 14.42: Arcképek a szovjet irodalomból. Alekszandr Tvar- dovszkij. 15.05: Uruguayi zene. 15.28: Nyitnikék. 16.00: Lengyel művészek operafelvételeiből. 16.29: Zengjen a muzsika. 17.05: Zenekari muzsika. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 19.15: Új Melódia-lemezeinkből. 20.02: Lyukak a bérképen. 20.32: Daróci Bárdos Tamás: Sárközi vigasság. 20.43- A varázshegy. Regény. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi híres énekesek műsorából. 22.50: Késő este. Társadalmi nyilvánosság. 23.00: A dzsessz világa. 0.10: Tárogatómuzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népzene Laoszból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Tarka-barka zongoramuzsika. 13.45: Zenés délután. 14.00: Operaslágerek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvért. 15.30: Találkozás a stúdióban. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: 1i- ni-tonik. 18.35: Beszélni nehéz. 18.47: Népdalok. 19.00: Magyar anekdota- kincs. 19.30: Mit olvashatunk a Pártélet májusi számában? 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Irénke hátországa. 20.45: Könnyűzene Kubából. 21.10: Fenntartott hely az elmúlt hetek leg|a rádiö és televízió MŰSOR sikeresebb műsorai számára. 22.35: Nóták. 23.20: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Töltsön egy órát kedvenceivel. 10.00: Operafelvételekből. 10.30: Két szimfónia. 11.41: Milan Slechta (orgona) és Sebestyén Albert (zongora) hangversenye. 13.07: Reflektorfényben egy operaária. Thomas: Mignon — Mignon románca. 13.42: Világújság. 14.02: Barokk muzsika. 15.13: Zenekari muzsika. 16.11: Kas- rai István zongorahangversenye. 17.00: Rockhangversenyekből. 17.50: Kórusainknak ajánljuk. 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről. 19.40: A Magyar Rádió Mozart-ciklusa — befejező rész. Operaest. Közben: kb. 20.25: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Radnóti Miklós. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.30: A Helsinki Rádió dzsessz-ze- nekara játszik. 21.50: Szimfonikus táncok. 22.30: Egy óra a 180-as csoporttal. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Májusi dallamokat énekel Bus Kati, Faludi László, Galambos György és Győry Emil. 17.15: Az egészséges életmódról. Riportműsor a Baranya megyei Egészségnevelési Társadalmi Bizottság munkájáról. Szerkesztő: Nógrádi Erzsébet. 17.30: Pécsi előadók: Kircsi László (oboa) és a 12-es Volán Bartók Béla férfikar énekel. 17.40: üzemilap szemle. Szerkesztő: Krassó Jenő. 17.45: Táncritmusban. Műsorvezető: Lenk Irén. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek, tudósítások. Nemzetiségi ösztöndíjasok. Riportműsor. Többnyelvű feliratok. Jegyzet. Rég? nóták — új köntösben. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Iskolarádió. Hírek, tudósítások. Neue Zeitung előzetes. Polkaritmusban. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.55: Tévétorna — ism. 8.00: Világnézet. 8.40: Környezetismeret. 3. o. 8.55: Magyar nyelv. 1. o. 9.10: Biológia. 8. o. 9.40: Fizikai kísérletek I. 9.50: Lottósorsolás. 10.00: Philadelphia, megyek már. Amerikai film. 11.30: Képújság. 15.00: Az elektromos energia átvitele. (A 8. osztályos fizikához.) 15.25: Deltács- ka. 15.45: Barátságos arcot kérek. (A 3—4. osztályos osztályfőnöki órához.) 16.00: Élő múzeum. 16.38: Műsorismertetés. 16.40: Hírek. 16.45: Tigris. Thor Heyerdahl kalandos utazása. IV/2. rész. 17.40: Farkas Ferenc: Gyümölcskosár. Tizenkét dal Weöres Sándor verseire. 18.00: Reklám. 18.05: A balátai ősláp. A pécsi körzeti stúdió természetvédelmi filmje. 18.35: Képújság. 18.40: Sportmúzeum. 80 éves a FIFA, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Egy szélhámos karrierje. Lengyel filmsorozat. VII/2. rész. 21.00: Stúdió ’84. 22.00: Felkínálom népgazdasági hasznosításra. 22.40: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Képújság. 18.20: Csak gyerekeknek! Á zöld erdő meséi. Amerikai rajzfilmsorozat. 18.45: A nyelv világa. 19.30: Schumann: Bécsi karnevál. 20.00: „Xara", az örökös bajnok. 20.50: Tv-híradó 2. 21.05: A 24. miskolci tévéfesztivál filmjeiből. Hírháttér. Esztergomi szennyvízátemelő. Csettegők és csotrogányok. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg). 16.50: Tito és az úttörők (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: A Bistra hegység körül (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Mi és a tv — adás gyermekeknek. 18.15: Tv-nap- tár (Zg). 18.45: Zenei adás. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Témák és dilemmák — belpolitikai adás (Bg). 20.45: Lottósorsolás (Bg). 20.50: Reklám (Zgl. 20.55: Megáll az idő — magyar játékfilm. 22.35: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Irodalom. 18.45: Világnézet (Zg). 19.00: A karszt — népszerűtudományos sorozat (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Folk-parádé (Bg). 20.45: Reklám (Zg). 20.50: Hőstettek ideje — dokumentumadás. 21.35: Zágrábi körkép (Zg). 21.50: Dzsessz. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányom, feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamám, testvérünk és kedves rokonunk, SANTA KAROLYNÉ Schmidt Anna, 41 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója május 17-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy DR. HARGITAI ANDRASNÉ Aradi Ilona váratlanul elhunyt. Temetése 1984. május 18-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy KOMLÓS VERONIKA 77 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 16-án fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, apósom, nagyapánk, ID. FULOP ISTVÁN ny. bányalakatos, 86 éves korában, csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1984. május 18-án V2I órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, OZV. GRUNWALD VILMOSNÉ Fraknói Magdolna tragikus hirtelenséggel, május 6-án elhunyt. Temetése május 17-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy TROMBITÁS JÓZSEFNÉ Stefán Flóra hamvasztás utáni búcsúztatása május 17-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám, apósom és nagyapám, VIZER ALAJOS, a pécsi Hőerőmű nyugdíjasa, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 18-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett éiettársam, VLASICS MARIA váratlanul elhunyt. Temetése május 18-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló élettársa és a rokonság. SOÓKY TIBOR, 21 éves, kisjakabfalusi lakos hirtelen elhunyt. Temetése május 16-án 3 órakor lesz a villányi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédikénk, kedves rokonunk, ERB EDE vasasi, volt kátolyi lakos, 84 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése május 18-án, pénteken 1-,>2 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik tisztelték és szerették, hogy PALKUTI GYORGYNÉ „Baba” súlyos betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 18- án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédikénk, testvérünk és kedves rokonunk, ID. MOSONYI JÓZSEF, hosszan tartó betegség után, 78 éves korában elhunyt. Temetése május 17-én fél 3 órakor lesz a pécsbánya- telepi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindenkivel, aki ismerte, szerette, hogy drága férjem, édesapánk, apósunk és nagypapánk, testvérünk, sógorunk, nagybátyánk. NAGY IMRE, életének 58. évében, sok szenvedés után, május 6-án örökre itthagyott bennünket. Aranyos Papuskánk hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Emléke szivünkben örökre megmarad. Gyászoló családja. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LIPPAI PÁL 61 éves^ korában, hosszan tartó súlyos betegséq után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója 1984 május 16-án du. 3 órakor a pécsi központi temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy MULLER JÓZSEF, 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 18-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett édesapám, BERKÓ ISTVÁN kölkedi lakos, május 9-én elhunyt. Temetése május 16-án 15 órakor lesz az ásotthalmi temetőben. Fia, Berkó István. Temetői vésést, betűfestést, síremlék-tisztítást vállalok. Bátor László kőfaragó, Pécs, Poliuck M. u. 12 B. Telefon: 18-716. Napi 3 órás betegápolást vállalok. „Szakképzett ápolónő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. MENNYEZETBURKOLAT megrendelhető: Szőke József műanyag-feldolgozónál, Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon: 11-188. Kérjen prospektust! Vidéken lévő épület bontására vállalkozót keresek. Érdeklődni: Pécs III., ürögi u. 22. Parkettacsiszolást, -lakkozást, takarítást és ablaktisztítást — közületek részére is —, vállalok. Telefon: 28-803. Mindennemű új és tető- javítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dolgozókat felvesznek AZ ANIKÓ utcai Ált. Iskola takarítónőt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni a gazdasági hivatalban. (1387) BARANYA, Tolna megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat azonnali belépéssel népírónőt és mérlegképes könyvelőt vesz fel. Jelentkezés Pécs, Mártírok útja 12. (268336/B) A PÉCSI Faipari Szövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: asztalos szak- és betanított munkás, felületkezelő betanított munkás, lakatos, száritó-máglyá- zó betanított munkás, anyagmozgató. Jelentkezés helye: Pécs, Bolgár Néphadsereg útia 10. Munkaügy. (1225) A BARANYA megyei Népművészeti Szövetkezet rátétes üzemébe felvesz szabászt, eayműszakos munkakörbe. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 17. Munkaügy. (1251) GÉPÍRNI tudó adminisztrátort és esztergályos-lakatost felvennénk. Dél-Balatoni HSZ. Pécs, Nagy Jenő u. 4. (10125) KÖLTSÉGVETÉSI tanácsi intézmény pályázatot hirdet pénzügyi vezetői állás betöltésére. Pályázati feltétel: szakirányú egyetemi, vagy főiskolai végzettséq és több éves szakmai gyakorlat. Részletes önéletrajzban iskolai és politikai végzettséget, valamint az eddig betöltött munkaköröket és társadalmi funkciókat fel kell tüntetni. A pályázatokat „Földhivatal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. (1276) A B. M.-l Zöldért Vállalat szak- képesítéssel és gyakorlattal rendelkező dolgozókat boltvezetői és boltvezető-helyettesi munkakörbe felvesz. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 66. Munkaügyi osztály. (1416) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz kárpitost és asztalost. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz Gy. u. 2., bútorgarancia részleg. (268049/B) FÉRFI öltözőőröket felveszünk. Jelentkezés: Mecsek Fűszért raktárbázis, Pécs. Megveri út 59., fenntartási osztályvezetőnél. (1272) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem Gazdasági Főigazgatósága felvesz vizvezetékszerelőt és segédmunkást. Jelentkezni lehet: tanárképző kar, Pécs, Ifjúság u. 6., a karbantartó műhely vezetőjénél. (268950/B) KISEBB intézmény munkatársat keres kézbesítés — anyagbeszerzés (üzemi konyha, műhely) ellátására. „Uránváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (268051 B) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz a raktárbázisra és a Lenin tér 6. sz. alatti iparcikk-üzletébe kereskedelmi szakmunkásokat, segédmunkásokat, nyugdíjas udvarost, valamint gépíró adminisztrátort, közgazdasági technikumot végzett adminisztrátort és diszpozíciós kartonvezetőt. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. sz., Raktárbázis, munkaügy. (1279) (3 Gyermeknapi játékvásár A KONZUM EXPO-BAN (Pécs, vásárcsarnok), 30—60%-OS ENGEDMÉNNYEL! Amíg a készlet tart! KERESSE FEL A KORSZERŰSÍTETT, felújított ADAM FÉRFIRUHA SZAKUZLETUNKETI Áruajánlatunk: # új fazonú ballonkabátok 1380 Ft-ért, 0 ballon dzsekik béleletlen és bélelt 710—1220 Ft-ig # Weekend farmernadrágok és Safari nadrágok 380—516 Ft-ig vásárolhatók I A BÖ VÁLASZTÉKBAN ON IS MEGTALÁLJA A MEGFELELŐT! VARJUK A BEM U. 4. SZ. ALATTI ADAM SZAKUZLETUNKBEI Km Áramszünet lesz május 14—18-ig Pécsett a Diósi u., Engel J. u., Fürst S. u. által határolt területen, a Mész- kemence, Kiskőszeg, Baranyavár, Pél- mcnostor, Hengermalom és Magtár utcákban hálózatátépítés miatt. Áramszünet lesz május 15—16-án 8—16 óráig Nagyárpádon és Kispostavölgy területén hálózatátépítés miatt. Áramszünet lesz május 14—18-ig naponta 8—16 óráig Pécsett, a Báli- csi út, Asztalos J. úttól fölfelé eső szakaszán és a Barackos úton hálózatátépítés miatt. A Pécsi Vízmű értesíti a közülete- ket és a lakosságot, hogy 1984. május 17-én 20 órától 18-án 06 óráig hálózatkarbantartási munkák miatt a vízszolgáltatás szünetel az alább felsorolt helyeken: Széchenyi tér Ny.-i oldal, Bem u., Bajcsy-Zs. u., Móricz Zs. tér, Jókai u., Lenin tér, Mártírok u., Dr. Veress E. u., Tüzér u.. Szigeti út, Honvéd u., Ifjúság u., Rókusalia u., Xavér u., Attila u., Báthori u., Esze T. u., anus P. u. által bezárt területen. A Pécsi Vízmű kéri az ingatlantulajdonosokat, hogv a vízmérő aknákat, valamint azokat a helyiségeket, ahol a vízmérő órák vannak elhelyezve, szi- veskedienek szabaddá tenni, mjvel a karbantartási munkákkal egyidő- ben a vizmérőcserékre is sor kerül. Jön! Jön! Jön! II Cirkusz TORINO május 17-től 27-ig Pécsett vendégszerepei A VÁSÁRTÉREN FELÉPÍTETT CIRKUSZ SÁTORÁBAN TARTJA ELŐADÁSAIT MINDENNAP DÉLUTÁN 4 ÉS ESTE 7 ÓRAI KEZDETTEL. A műsorben fellépnek bel- és külföldi artistaművészek, valamint idomitott állatok. Mindenkit szeretettel várunk.
