Dunántúli Napló, 1984. május (41. évfolyam, 119-148. szám)

1984-05-09 / 126. szám

LAKÁS-INGATLAN Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Kál­lai Éva tér 3., X. em. 40. Érdeklődni 17 óra után. _______ B elvárosi, déli fekvésű, 3 szoba, összkomfortos. OTP-öröklakás, 85-ös beköltözéssel, eladó. Érdeklődni lehet a 21-039-es telefonon. 67 m2 alapterületű, 3 szoba, összkomfortos, III. emeleti panellakás Kertvárosban eladó. Ér­deklődni a 16-025-ös te­lefonon lehet. ____ E ladó 400 n-öl. lugas­rendszerű szőlő, a busz­megálló 2 percre. Ér­deklődni: Jókai u. 46., II. 6., délután 4 órától. Pécstől 20 km-re, Ger­de, Malom u. 12-ben négyszobás, tatarozott, családi ház eladó. A házhoz tartozik nagy udvar, konyhakert, száz férőhelyes, beüzemelt sertésól. Megegyezés esetén állattartást meg lehet kezdeni, két szo­bát biztosítok, végleges költözés augusztusban. Érdeklődni: Pécs, Me­linda u. 57/A. Elcserélném Kozármis- leny, újtelepen lévő, új családi házamat, OTP- átvállalással pécsi, 1,5 vagy 2 szoba, összkom­fortos lakásra. ,,Lehet tanácsi is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 240 n-öl, panorámás, hétvégi telek eladó. Ér­deklődni : Pécs, Siklósi út 10., III. em. 10., az esti órákban. Eladó 2 szoba, össz­komfortos szövetkezeti lakás. Pécs, Magyar L. u. 3/a., fszt. 1. Érdek- lődni egész nap. _______ F él családi ház eladó. 2 szoba, összkomfort + fűtött szuterén (tusoló, W. C.) + kis kert. Ér­deklődni szombat és vasárnap egész nap, más napokon 18 óra után: Szabó Ákos, Pécs, Mecsek u. 16. Telefon: 17-210. Üdülő eladó. Abaliget, Pertelek u. 41. Érdek­lődni: Pécs, Ybl Miklós u. 9., XIII/4. vagy Aba- liget, Kossuth u. 101. 63 m2-es, összkomfortos öröklakás, kedvező fel­tételekkel, kp + magas OTP, eladó. Dr. Stark, Kamilla u. 1. (Kertvá­ros) ___________________ F öldszinti, 3 szobás, 70 m2-es, OTP-öröklakás + a lakás alatt 17 m2-es garázs eladó. Kp OTP-átvállalás. óvoda, iskola, bolt helyben. A III. kerlületben önálló családiház-csere is ér­dekel, 450 m2-es kiskert faházzal beszámítható. ,,’84, nyár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 400 n-öl fenyerrel be­vetett terület eladó. Ér­deklődni: Pécs, Tüskés dűlő 7. Keszüben zártkert, 400 n-öl telek eladó, szőlő, gyümölcsös telepítésre alkalmas. Ugyanott 250 békéscsabai mázas cse­rép eladó. Érdeklődni: Pécs, Rakéta u. 19. Eladó pécsi, belvárosi, kisméretű, másfél szo­ba, fürdőszoba, kom­fortos, déli fekvésű, ut­cai házrész, azonnal beköltözhető. Érdeklőd­ni szombat-vasárnap délután, más napokon 17 óra után, Pécs, An­tal u. 18. Kis családi ház eladó, szoba, konyha, fürdő­szoba, garázs. Pécs, Marx út 73. Dunaszekcsőn, kitűnő horgászhelyen, 380 n-öl vízparti terület, befe­jezés előtt álló fóliáz­zál eladó. Érdeklődni 14 óra után, a 16-073- as telefonon. Két szoba, összkomfor­tos, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdek­lődni: Illés Gábor, Sa- rohin tábornok út 31., X/38., este 6 után. Tetőtérbeépítéses, 6 szobás, fürdőszobás öröklakás garázzsal el­adó. Irányár: 1 400 000 Ft. Érdeklődni 14 óra után a 16-073-as tele­fonon. 400 n-öl öreg szőlő, gyümölcsös, kert, 30 m2 alapterületű, háromszin­tes, új épülettel eladó, a Fekete úti megállótól 3 perc. Irányár: 520 000 Ft. Telefon: 22-862, este. Albérletbe szoba-kony­ha, központi fűtéssel ki­adó. Kiss Ernő u. 55. Elcserélném utcai, fél házrészem garázzsal másfél szobás, OTP- lakásért. ,,Ráfizetek, ’84” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Harkányban, fürdőhöz közel kertes, családi ház eladó vagy kiadó. Heidecker János, Har- kány, Ságvári u. 1. FigyelemI Négy szoba, konyhás, központi fűté- ses, nagy családi ház, 8x6 méteres, aknás, fűtött garázs + egy szoba, konyhás, külön­álló házzal, sürgősen eladó. Manyaszek Gyu- la, Siklós, Pozsonyi u. 8. 6 éves lugasszőlő prés­házzal eladó, Siklós, Városi hegy dűlőben. Érdeklődni: Nagytótfa­lu, Kossuth L. u. 65. Családi ház eladó 500 n-öl telekkel, mellék- épülettel, tatarozásra szorul, beköltözhető. Ér­deklődni: Nagytótfalu, Rákóczi u. 9. Bánfán családi ház nagy területtel, gazda­sági épületekkel eladó. Érdeklődni: ifj. Varga Ferencéknél. Családi ház vezetékes gázzal ellátva, csator­názva, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen: Pécs, Man­dula u. 31/1., minden- nap 15 óra után. Eladó Magyarszék, Kos­suth u. 70. sz. alatti családi ház, ami 2 V2 szoba, főzőfülke, élés­kamra, fürdőszoba, központi fűtéssel, 500 n-öles kert, melléképii letek. Azonnali beköl­tözéssel. ____ B elvárosi, külön épület­ben levő, felújításra váró egyszobás örökla­kás eladó. „Megkere­séseket 250” jeligére a Hunyadi úti hirdető­be kérjük._____________ P atacson 700 n-öl szőlő pincével, felszereléssel eladó. Telefon: 18-237. Kertvárosi, 60 m2-es, kétszobás, első emeleti, tehermentes, OTP-örök­lakás garázzsal eladó. Ajánlatokat ,,11 500” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyermektelen házaspár júniustól bútorozatlan garzont vagy szoba konyhát bérelne Pé esett két évre. Horváth Lászlóné, Komárom, Pf. 48. Szoba-konyha, 200 négy­szögölön és 200 négy­szögöles házhely el­adó. Magyarürögi út 103. Érdeklődni a hely­színen. Eladói Pécsett, a III. kerületben (autóbusz végállomástól 7 percre) összkomfortos, kétszin­tes, tetőtér-beépítéses családi ház 360 négy­szögöl területtel (szőlő, gyümölcsös). összeköl tözőknek, 2 családnak is megfelelő. ,,Szép pa noráma” jeligére a Hu nyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás, szövetke­zeti lakásomat eladnám készpénz -f- OTP-átvál lalással. Cím: Pécs, Kertváros, Hajdú Gy. u. 30., IX. em. 35. Hinth. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat tanácsi, más­felesre, liftes házban, I. emeletig. Érdeklődni va­sárnap 17—19 óráig: Diana tér 6., Vili. em. 31. Siófokon, a Jkenyérgyár közelében, 120 négyzet- méteres, szuterénos csa­ládi ház tetőtérbeépí­téssel, 65 négyzetméte­res melléképülettel, 80%-osan kész állapot­ban eladó. Földgáz be­vezetése folyamatban. Érdeklődni: Siófok, Baj- csy-Zs. u. 59. Pintér. Budai vámnál levő 1 szobás szövetkezeti la­kásom eladnám vagy szekszárdi nagyobbra cserélném. Érdeklődni: a szekszárdi 15-727-es telefonon, 17 óra után. Központi fekvésű, 5 szo­bás, két garázsos, csa­ládi ház, összkomfortos, családi okok miatt sür­gősen eladó. Ingatlant beszámítunk. „Áron alul” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Mohácsi-szigeten 3 szo­bás tanya, állattartásra alkalmas, gazdasági épületekkel, 420 négy­szögöl telek, 1300 négy­szögöl szántó és 1300 négyszögöl elvetett bú­zafölddel eladó. Pince, villany van. Érdeklődni a helyszínen: Papkert (Kandai út, 2-es km- nél) vagy Mohács, Pe- rényi u. 43. Mohácsi szőlőhegyen, üdülőövezetben 870 n-öl szőlő megosztva is, el­adó. Fehérváry, Mo­hács, Park u. 5., na­ponta 17 órától. Dugonics u. 8/A. alatti, kertes, szőlős, családi ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Hold u. 3., Kisaszondi. Társasháztelek a Surá- nyi M. úton eladó, en­gedélyezett beépítési terv alapján, több ütemben is megépíthe­tő, 13 lakás építéséhez. Érdeklődni: mindennap 19 órától a 20-857-es pécsi telefonon lehet. Fonyódligeten, partkö­zeli nyaraló 90 n-öl te­lekkel eladó. Telefon: 13-329. Eladó Pécsújhegyen, a 17-es buszvégállomásnál 772 n-öl szőlő, gyümöl­csös, kis épülettel, meg­osztva, amelyre családi ház és külön hétvégi ház is építhető vagy el­cserélném egy kislakás­ra vagy házrészre. „380” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____ 3 szoba-hallos, gará­zsos, kertes, családi há­zunkat eladnánk, illet­ve értékkülönbözettel kertvárosi, első emelet:, 2 szobás, összkomfortos, garázsos öröklakásra cserélnénk. Megtekint­hető naponta 10—19 óráig: Pécs, Kölcsey F. u. 6. Patacson 600 n-öl szőlő, gyümölcsös, új hétvégi házzal, különálló pince, présházzal eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Nefelejcs u. 2. ________ E ladó 2 db 1 szoba, konyhás, magasföldszin­tes házrész, melyből 1 szoba-konyha beköltöz­hető. „Napfényes” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szoba, konyha, fürdő­szoba, gazdasági épü­letek, kerttel, eladó. Ófalu, Zrínyi u. 10. Fridich. Elcserélném kertvárosi, 2 szobás, földszinti öröklakásom 2 szobás, illetve nagyméretű, 1,5 szobás, tanácsira, ráfi­zetést kérek. „Emelet mindegy” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat el­cserélném egy lV2~esre és egy szoba, összkom­fortra. Telefon: 28-681. 150 ezer kp-val lakás- megoldást keresek. „Plusz részlet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A harkányi szőlőhegyen 600 n-öl szántó (ebből kevés szőlő) és Har­kánytól 4 km-re 1600 n- öl szántó (gyümölcs- és szőlőtelepítésre alkal­mas), megosztva is, el­adó. Érdeklődni: Har- kány, Kossuth L. u. 65. Elcserélném 2 szoba, összkomfortomat kisebb tanácsi lakásra. Ráfize­tést kérek. Lahatos, Pécs, Páfrány u. 37/A. Patacsi Újhegyi dűlő­ben 350 n-öl termő sző­lő eladó. Érdeklődni: Meszes, Frankel Leó u. 7., Góczáék. ______ P écshez 10 km-re, Lothárdon 3 szoba, összkomfortos, kőből és téglából épült, nagy te­lekkel és mellékhelyi­séggel családi házamat elcserélném belvárosi, 1,5 vagy 2 szobás la­kásra. Érdeklődni: Lothárd, Kossuth u. 9. Komfortos családi ház 1200 n-öl területtel el­adó. ócsárd, Rákóczi u. 11. Eladó 2 szobás családi ház utcára néző üzlet- helyiséggel, a belváros­ban. Érdeklődni: Pécs, Majtényi F. u. 35.______ El cserélném szoba, konyhás, fürdőszobás, komfortos, földszinti la­kásom hasonló másfe­lesre vagy összkomfor­tosra. „Mária” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyméretű kaktuszok gyűjteményből eladók. Érdeklődni: Pécs, Béla u. 10. Dobfelszerelés eladó. Érdeklődni a 10-169-es telefonon. Garázsban tartott Wart­burgomat 28 000 km-rel, elcserélném újszerű Tra­bantra. „Korrekt” jel­igére a Hunyadi hirde­tőbe. ZY-os 1500-as Lada prí­ma állapotban eladó. Felsőmalom u. 17. Tele­fon: 29-809. FigyelemI Közepes osz­tályzatnál jobban vég­zett fiútanulót felveszek tetőfedő-szigetelő szak­mára. TeleTon: 21-394. Fregoli fából és mű­anyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendel­hető. Telefon: 11-166, Várhelyi._________________ T anítónő alsó tagozatos tanulók korrepetálását, pótvizsgára való feliké­szítését vállalja. Pécs, Keszüi út 78. Eq7 db kisméretű har­monium eladó. Har- kány, Petőfi u. 89. Bélyeg, blokk stb., pos­tatiszta, III. használt állapotban, sakkauto­mata eladó. (Csak egy­ben.) Érdeklődni szom­bat-vasárnap: Körösi Cs. S. u. 9/B., Erős. Vattacukor-készítő gép, jól jövedelmező, eladó. Érdeklődni: Németh Im- réné, Siklós, Dózsa Gy. u. 42. Kis Dutra vizsgáztatva etadó. Érdeklődni le­het: Pere Antal, Zengő- várkony, Ady Endre u. 6.. 16 óra után. 800 db használt, hor­nyolt cserép eladó vagy építőanyagra cserélhe­tő. Szajk, Kossuth L. u. 92. Garzonlakást sürgősen elcserélnénk kis szőlő­ért, lakható épülettel. Érdeklődni: 29-966-os te­lefonon. Elcserélném két szoba, komfortos, gázfűtéses lakásomat 38 m2es, bel­városi, másodállású, házfelügyelőire, nyári költözés. „Különbözeiét kérek” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Kertes házat, házrészt vennék vagy cserélnék, szövetkezeti lakásra Pé­csett és környékén. „650 000-ig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két db két szoba, össz­komfortos lakást vásá­rolunk, kp + OTP-vel. Dr. Berta, 7634 Pécs, Fülemüle u. 29. Eladó 1 szoba-konyhás, utcai, beköltözhető és 1 szoba, konyhás, udvari, nem beköltözhető ház­rész. „A kettőt együtt” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsi, 3 szoba, összkom­fortos lakást vagy há­zat vennék, kp-ért. Te­lefon: 19-556. Postafiók: Pf. 131. Mecsekfaluban, a busz­megállótól 10—15 perc­re, a magyarszéki sző­lőhegy legszebb részén, út mellett, egyenes te­repen 7925 m2 zártkerti szántó eladó. 8 részre osztható. Érdeklődni: Rónai József, Magyar­szék, Kossuth L. u. 59. 4 éves 1200-as Lada ki­tűnő állapotban eladó. Éva u. 1. IX. 28. Eladó BMW 25-ös mo­torkerékpár, jó állapot­ban. Kozármisleny, Pé­csi u. 30. Citroen 2 CV-t vennék. Ajánlatokat „Ár és év­járat” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe ké­Kétszemélyes sezlon, hordozható cserépkály­ha, asztalitűzhely, kony­haszekrény, tizedes má­zsa, 1 kétajtós szekrény eladó. Érdeklődni: Pécs, Tüskés dűlő 7. Tyúkvásári Nagyárpád, Főtér u. 17. sz. (42-es végállomásnál) fiatal tyúkok, kakasok eladók. Továbbtartásra is al­kalmas. Sinai Sándor, Pécs, Fülep Lajos u. 24. 125 cm3-es MZ motorke­rékpár olcsón eladó. Pécs, Márton u. 8. Eladó vetőgép és gaz­dasági felszerelések. Bikái, Petőfi u. 27. Majláth. _________________ B etonkeverő eladó. Boly, Dózsa u. 4.______ 2 500 darab barna mű­emléki pala és bontott, barna cserépkandalló eladó. Érdeklődni: 30-779-es telefonon, este 6 óra után. Rexasztal eladó. Cím: Pécs, Orsolya u. 6. Mindent, mindenkor, mindenhova szállítunk, 1 tonnás gépkocsival. Előrendelés: 16-483. Négyszemélyes lakóko­csi, minden típusú ko­csival vontatható teher utánfutó, esetleg kocsi­val együtt bérbe adó. Ugyanitt kétszárnyú ke­ményfa bejárati ajtó eladó. Magyarürögi út 19., 16 óra után. Keresem azt a szakem­bert, aki segítene egy BMW 700-as motor ösz- szeszerelésében, szaktu­dással, esetleg anyag­gal. Jól jár! Telefon: 16-418. „VELŐ’* motor- és ke­rékpárjavító. Vilmos u. 6. Nyitva: délután, szombaton: délelőtt. Te­lefon: 21-479. 15 Ft/m2 reklámáron szőnyeg, szőnyegpadló, továbbá bútorkárpit tisztítása NSZK tisztí­tógéppel. Megrendel­hető a 31-993-as tele­fonon. Egyedülállók, figyelem I A MECSEK Társkereső GMK segít a társkere­sésben. Kérje tájékozta­tónkat! Pécs 1. Pf.: 87. 7601. Telefon: 24-897. Panelfúrás-szögbelövés, megrendelésre: lakbe­rendezési tárgyak fel­szerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. _________ F elajánlom szolgáltatá­saimat közületeknek, in­tézményeknek, a lakos­ság szolgálatában. Min­dennemű vaszerkeze- tek, lemezmunkák, ter­mékek gyártását, fel­szerelését, javító, kár- bantartó és egyéb la­katosmunkákat vállalok. Telefon: 23-511. 16-20- ig, 31-563._______________ K árpitozott bútorok fel­újítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester. Berek u. 17. Telefon: 31-057. Gépírás, gyorsírás taní­tását, korrepetálását vállalja szaktanár. Pécs, Móricz Zsigmond tér 7. Minden szállítást vál­lalok 1 tonnás gépko­csival. Költöztetés, épí­tőanyag, bútor stb. Állandó telefon: 24-351. Temetői vésést, betűfes­tést, síremléktisztítást vállalok. Botor László kőfaragó, Pécs, Pollack M. u. 12/B. Telefon: 18-716. Alakja diadala Vénusz testkultúra-szalon. Szol­gáltatásaink: hetente 2- szor aerobic, hétfő, szerda, péntek 17—18 óráig, 18—19 óráig szo­lárium, szauna, test­masszázs, helyi fo­gyasztógép. Szeretettel várjuk. Telefon: 11-589. Nyitható és mozgatható zsalut készítek kizáró­lag olyan ablakokra, amelyek nem redőnyö­sek. Megrendelhető: „Zsalu” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Magánválalkozóknak, gmk-nak telefonügyele­tet vállalok. Telefon: 23-511. Betársulnék anyagival másodállásként, jöve­delmező üzletbe. „Sik­lós környéke” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Keresek egy gyermek­szerető, jól főző, egye­dülálló asszonyt, ki ház­tartásunkat vezetné. Családtagnak tekinte­nénk. Otthont és fize­tést (megegyezés sze­rint). „Nyugdíjas” jel­igére a Sallai utcai hirdetőbe. Vállalati vagy magán­üdülőben gondnoksá got vállalnék, német nyelvtudással. „Har­kány, ’84” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Április 30-án, az Er­dész u. környékén el­tűnt 1 éves, fekete, pajkos német juhász kan kutyám. Bal füle lebicsaklik. Kérem megtalálót, értesítsen az Erdész u. 77-ben vagy 14-903-as telefo­non délelőtt vagy este. Gyenis. Dolgozok«« felvesznek A PANNÓNIA Sörgyár felvesz sör­ipari munkást (hordófejtő), kamion- rakókat, valamint lakatos- és vil­lanyszerelő szakmunkásokat és se­gédmunkásokat. (1216) AZ UNIVERZUM Szövetkezeti Kö­zös Vállalat a nagykereskedelmi rak­tárba felvesz: szakképzett ruházati raktárvezető-helyettest, 1 fő raktári adminisztrátort, lehetőleg közgazda- sági szakközépiskolai végzettséggel, raktári segédmunkást — 2 főt. Je­lentkezni lehet a nagykereskedelmi egységvezetőnél, Teréz u. 6. (268011 B) KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világnézet, világkép. 8.57: A falu tudománya. 9.12: Dalok a győzelem napján. 9.27: Couperin: Corelli apotheózisa — triószonáta. 9.42: Kis magyar néprajz. 9.47: Tar­ka mese, kis mese. 10.05: Diákfélóra. Szereted az operát? 10.35: Május. Rádiójáték. 11.32: Kórusmuzsika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Utak, ös­vények . . . 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.^9: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Galam­bos János rézfúvósegyüttese játszik. 15.16: Részletek az európai ellen­állók 1941 és 1945 között írott búcsú­leveleiből. 16.05: Tolnai László nó­táiból. 16.29: Kamarazene. 16.49: Kritikusok fóruma. 17.05: A Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság nem­zeti ünnepén. 17.35: A hegedű vir­tuózai. 19.15: Hangszerszólók. 19.35: Hangverseny. Közben: kb. 20.25: Cseh és szlovák költők versei. Kb.: 20.45: A hangversenyközvetítés foly­tatása. Kb. 21.40: Népdalok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Gesualdo- madrigálok. 22.45: Pál Imre: ny. mű­egyetemi professzorral beszélget Holló László. 23.00: Operarészletek. 0.10: Nagy Tibor táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Burka Sándor klarinéton és tárogatón játszik. 8.20: Tíz perc kül­politika. 8.35: Idősebbek hullám­hosszán. 9.30: Válaszolunk hallga­tóinknak. 9.45: Filmzene. 10.00: Ze- nedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Cigánydalok, csárdások. 12.35: y Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz ' üdülőknek. 13.30: Labirintus. 14.00: A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR Zenés délután. Kb. 14.15: Operett­dalok. 14.35: Nóták. 15.00: Diák­foci. 15.13: Slágermúzeum. 16.00: Mindenki iskolája. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Népdalok. 17.00: ötödik sebesség. 18.03: Lab­darúgó Magyar Népköztársasági Kupa. 18.50: Maynard Ferguson trombitál. 18.59: Az élő népdal. Béres János műsora. 19.10: Zenei Tü­kör. 19.40: Fiataloknak I 20.35: Rá­diószínház. Két kishangjáték. 21.07: Operettrészletek. 22.00: Az Olimpic Együttes hangversenye Prágában. 22.40: Virágénekek. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Operarészletek. 9.48: A Ko­dály vonósnégyes felvételeiből. 11.05: Új fúvószene-fel vétel ékből. 11.27: Mozart-hangverseny. 13.07: Irodalmi műsor a békéről. 13.41 : XIX. századi muzsika. 14.33: Massenet: Hamu­pipőke. Négyfelvonásos opera. 17.00: Iskolarádió. 17.30: A kaposvári Vikár Béla kórus énekel. Kb. 18.10: Tánc­házi muzsika. 18.30: A Magyar Rá­dió szlovák nyelvű nemzetiségi mű­sora. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Filmzene. 19.43: Operaházi esemé­nyek a második világháború idején. 20.30: A rocktörténet nagy előadói. 21.30: Líra és filozófia. 22.00: Zene­kari muzsika. 22.52: Magyar zene­szerzők. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Sportmagazin. Szerkesztő: Belénessy Csaba és Kovács Imre. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hí­rek. A fiatalok hullámhosszán. Szer­kesztő: Antun Krickovic. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Josef Reil. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévé­torna, sz. 8.05: Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.). 8.30: „Ha dalod röppen az égnek”. 9.00: Fizika (ált. isk. 8. oszt.). 9.25: Magyar nyelv (ált. isk. 3. oszt.). 9.35: k Delta, sz. 10.00: Fénykép a falon. Szovjet tévéfilm. (II 2. rész, sz.). 11.30: Képújság, sz. 15.00: Aki mer, az nyer! Matematika vetélkedő az ált. iisk. 5—6. osztályo­soknak, sz. 15.35: „Ha dalod röp­pen az égnek . . .” emlékműsor a győzelem napja tiszteletére (ism., sz.). 16.05: Kamera. Kortárs filmmű­vészet: Makk Károly, sz. 16.43: Mű­sorismertetés, sz. 16.45: Hírek. 16.50: A mi emberünk. NDK tévéfilmsoro­zat. VII 6. rész: Az ötödik kerék, sz. 17.55: Agrárvilág. Áru-piac-érték. - 18.25: Reklám. 18.30: Képújság. - 18.35: ,,. . . hogy a mi planétánk tö­rékeny üveg . . sz. 18.50: A Kö­zönségszolgálat tájékoztatója, sz. — 18.55: Reklám, sz. 19.10: Tévétorna, sz. 19.15: Esti mese, sz. 19.30: Tv- híradó, sz. 20.00: ''A katona apja. Grúz film. 21.35: A hét műtárgya. — 21.40: „Keserű is, édes is”. Forga­tásszünetben Szirtes Adómnál, sz. - 22.10: Tv-híradó, sz. MÁSODIK MŰSOR 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Kép­újság, sz. 18.05: Szókimondó, sz. — 18.50: „Szoci-taly”. Biztosítós játék- szabályok, sz. 19.25: A Cellula dzsesszegyüttes és vendégei, sz. — 20.00: Tudósklub ’84. Népesedési helyzetünkről, sz. 21.10: Tv-híradó, sz. 21.30: Jövőre a Balatonnál. NDK film, sz. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30: Videooldalak (Zg). ­17.40: Hírek (Zg). 17.45: Tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár (Zg). 8.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm (Zq). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Za). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Színes fény: Já­tékfilm (Zg). 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Pályaválasztási tájékoztatás — művelődési adás (Zg). 18.45: Szer­dai körkép (Zg). 19.27: Ma este (Zq). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zq). 20.00: Az alkony túlsó felén - szórakoztató adás. 21.00: Reklám 01 rn. Záorábi körkép (Zg). — 21.20: Komolyzenei adás. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, RIPSZAM ISTVÁN, életének 93. évében, május 5-én el­hunyt. Temetése május 10-én fél 4 órakor lesz a bólyi temetőben. A gyászoló Faluhelyi, Schumann és Ripszám család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy SZOLCSANYI FERENC, április 26-án váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása má­jus 12-én fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték, szerették, tisztel­ték, hogy ANDRELL TAMÁSNÉ Gazdag Julianna, életének 32. évében elhunyt. Teme­tése május 12-én 4/j4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászol­ják: férje, kisfia, testvérei és a szé­les körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FEJES JÁNOSNÉ Nagy Rozália, pellérdi lakos, 72 éves korában el­hunyt. Temetése május 12-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyá­szoló család. Fájdalommal, megtört szívvel tu­datom, hogy szeretett édesanyám, HORVÁTH GYULÁNÉ, Kaffka Margit u. 4. sz. alatti lakos, 86 éves korában, április 28-án el­hunyt. Temetése május 12-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja fia, menye, unokái és déd­unokái. Mélységes fájdalomtól porig sújtva tudatjuk, hogy a forrón szeretett férj, testvér, após, nagyapa, dédapa, HORVÁTH MIHÁLY nyugdíjas zeneiskolai igazgató, 80 éves korában, április 29-én vá­ratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása május 14-én 12.30 óra­kor lesz a pécsi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy nagyon szeretett, drága jó férjem és édesapám, SZTRAKA ISTVÁN, életének 77. évében, 1984. május 1-én, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. május 14-én, du. fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fele­sége és leánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, nagyma­mánk, anyósunk, testvérünk, leányom és kedves rokonunk, BÓLI ISTVÁNNÉ Kis Bóli Mária, 48 éves korában elhunyt. Temetése május 12-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, nagymamánk és kedves rokonunk, MEIER JÁNOSNÉ Czakó Rozália, 80 éves korában elhunyt. Temetése május 12-én 12 órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédikém, apósom és kedves roko­nunk, PERÁK FERENC 76 éves korában elhunyt. Temetése május 12-én V2I órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett férj, édesapa, vőnk, VAJDA JÓZSEF meszesi lakos, április 26-án elhunyt. Temetése május 11-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyá­szoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, DOROZSMAI JÁNOS temetésén megjelentek és utolsó út­jára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Köszönjük a kedves ro­konoknak, ismerősöknek, szomszé­doknak, a 12. Volán dolgozóinak, kolléganőimnek, kislányom osztály­társainak és a Füszért dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SIMON LAJOSNÉ temetésén részt vettek, megjelené­sükkel, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik fe­lejthetetlen halottunk, TÓTH JÁNOS temetésén megjelentek, virágok, ko­szorúk küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Nagy hálával, őszinte, tiszta szív­vel köszönjük meg minden kedves munkatársnak, ismerősnek, barátnak, akik drága édesanyám, DR. TRATNYEK JÁNOSNÉ Vajda Jolán temetésén részvételükkel fájdalmun­kat enyhítették, megjelentek, drága halottunktól búcsút vettek. Fia Laci, menye, Erzsi. Köszönetünket fejezzük ki mind­azoknak, akik drága édesanyánkat, OZV. ALMAMELLÉKI JÁNOSNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok, táviratok küldésével együtt­érzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fiam, édesapánk, öcsém, sógorom, HEGYI LÁSZLÓ elhunyta alkalmából megjelenésük­kel, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkban osztoztak.' A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó férjem, GRIECHISCH RUDOLF temetésén megjelentek, virágok és részvéttáviratok küldésével fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Meruker Vál­lalat vezetőségének a búcsúztatá­sért és a temetés megrendezéséért, valamint a Mecsekvidéki Vendéglátó Vállalat vezetőségének, hogy fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Gyá­szoló felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, SCHÓBER JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket nyilvánítjuk kedves rokonainknak, kedves ismerőseink­nek, valamint a Görcsönyi Szoc. Ott­hon képviselőinek, akik édesanyám, OZV. ARANY TÓTH LÁSZLÓNÉ temetésén fájdalmunkban osztoztak. Arany Tóth László családja, gyerme­kei, unokái és dédunokái. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, a ház lakóinak, ismerősöknek, akik drága halottunk, férjem és édesapánk, SZATMÁRI FERENC ny. r. őrnagy temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a Rend­őr-Főkapitányság vezetőinek., dolgo­zóinak a temetés megrendezését és a részvételt. Köszönetét mondunk a határőrség pécsi és barcsi egységé­nek, a budai hármas pártszervezet­nek, a posta dolgozóinak, a Gép- járműjavító Kisvállalatnak, a dél­szláv iskola tantestületének a rész­vételét. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszé­doknak, munkatársaknak, akik felejt­hetetlen lányom, HORVÁTH ANDRASNÉ Tóth Lenke Gyöngyi temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló édes­apja és Klári. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, jó szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen ha­lottunk, ID. GRATZ JÓZSEF temetésén részt vettek, valamint ko­szorúkkal, virágokkal, táviratok kül­désével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fe­jezzük ki a pécsi Szénelőkészítő Üzem vezetőinek, művezető kollek­tívájának, a Petőfi S. brigád és az újhegyi Építési Üzem asztalos részleg dolgozóinak. Gyászoló felesége, fia, menye és pici unokája. Ezúton mondunk köszönetét roko­noknak, barátoknak, szomszédoknak, akik szeretett férjem, LOVÁSZ KÁROLY hamvasztás utáni búcsúztatóján megjelentek, koszorúkkal, részvéte­lükkel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. TAKARÍTÓT felveszünk. Horvát- szerb Általános Iskola, Pécs, Szigeti út 97. sz. (367228 B) AZ ÚJMECSEKALJAI I. sz. Lakás- fenntartó Szövetkezet közös karban­tartó társasága felvesz raktári anyagkiadót, kőműves, hidegburkoló, villanyszerelő és asztalos szakmun­kásokat, valamint magasépítő műve­zetőt. Jelentkezés: Pécs, Endresz György u. 44. Telefon: 15-432. (1322) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyers- anyaghasznositó Vállalat felvesz a pécsi tmk-ba autószerelőt, karosszé­rialakatost és nehézgép-szerelőt. Je­lentkezés helye: MÉH Vállalat tmk- műhelye, Pécs, Gomba u. 4. (268025 B) A SZENTLÖRINCI Állami Gazda­ság szabadságmajori és bükkösdi növendékmarha-telepére állatgondo­zókat, tarcsapusztai tehenészeti te­lepére fejőcsaládot, tarcsapusztai üzemegységébe traktorosokat keres felvételre. Felvétel esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés: Tarcsapusz- tán, a kerületvezetőnél. (268029 B) A PM Baranya megyei Ellenőrzési Igazgatósága közgazdasági egyetemi (számviteli főiskolai) végzettségű és lehetőleg megfelelő gyakorlattal rendelkező dolgozót revizori munka­körbe alkalmaz. Jelentkezés önélet­rajzzal, személyesen vagy írásban: Pécs, Szalai A. út 15., igazgatási osztály. (10108) /T\ (Mjra) AZ ÁDÁMBAN AZ ÁDI f*ÓDI! ÁRU­AJÁNLATUNK: 0 borotvahab * 65 Ft-ért 0 areviz, Pinó Silvestre 98 Ft-ért 0 hajszesz 20— 58 Ft-ig 0 samponok 35— 42 Ft-ig 0 desodorok 36—115 Ft-ig vásárolhatók I Kellemes környezetben, kényelmes vásárlási lehetőséggel várjuk vásárlóinkat Pécsett, a Bem u. 4. sz. alatti ÁDÁM-ban. közérdekű A Z. K. Gépészeti Szakközépiskola, Pécs, 48-as tér 2., lánghegesztő és ívhegesztő tanfolyamokat hirdet. Mindkét tanfolyamnál előfeltétel a 8. általános elvégzése és a 18. életév betöltése. Alakuló: május 21-én 15.30 órakor lesz. Jelentkezés személyesen vagy telefonon. „EGY CSÓK ÉS MÁS SEMMI" cím­mel Eiseman Mihály dalaiból éne­kelnek május ,22-én fél 6 és fél 9 órokor a Nemzeti Színházban Fel­földi Anikó, Oszvald Marika, Kovács Zsuzsa, Kovács Brigitta, Kertész Pé­ter és Hídvégi Miklós. Kísér Szakcsi Lakatos Béla és szólistái. Jegyek válthatók a Filharmónia jegyirodá­jában, Színház tér 2. Áramszünet lesz május 9-én 8—15 óráig Pécsett, a Málomi úti lakta- nya, Málomi u., Egri Gy. u., Bolgár Néphadsereg u. által határolt te­rületen kábelezési munkák miatt. Áramszünet lesz május 7—8—9-én naponta 8-15 óráig Pécsett, a Bá- licsi úton, a Donátusi úttól fölfe­lé. Bálicsteton és a Barackos úton hálózat-átépítés miatt. Áramszünet lesz május 7-től 11-ig naponta 8-15 óráig Pécsett, a Diósi u.. Engel János u., Fürst S. u. ál­tal határolt területen, a Mészke- mence, Kiskőszeg. Baranyavár és Pélmonostor utcákban hálózat-átépí­tés miatt. A VOLÁN 12. sz. Vállalat Teher­forgalmi Üzemigazgatósága hivatá­sos gépjárművezetői tanfolyamot in­dít. A jelentkezés feltételei: bün­tetlen előélet, legalább 8 általános iskolai végzettség, betöltött 18. élet­év. A tanfolyamra jelentkezőket ki­választás után állományba vesszük, a képzés idejére 2400 Ft bért biz­tosítunk, a tanfolyam költségét vál­laljuk. Autóbusz-járatainkon dolgo­zóink és családtagjaik részére in- ayenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. Jelentkezés és részletes felvilágosítás Pécs, Diófa u. 4. I. em. 19., Bory Miklósné személyzeti és oktatási vezetőnél.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom