Dunántúli Napló, 1984. május (41. évfolyam, 119-148. szám)
1984-05-04 / 121. szám
LAKÁS-INGATLAN Bodai szőlőhegyben 350 n-öl szőlő, 21 m2 présház és pince eladó! Különálló 300 n-öl hétvégi teleknek alkalmas terület olcsón eladó. Cím: Boda, Rá- kócziiK38^^^^^^^ Harkányi strandbejárattal szemben ÜZLETHELYISÉG SZEZONRA KIADÓ. Érdeklődni: Harkány, ^^^aranya^Szálló^i Azonnal beköltözhető, 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Szigeti út 5., fszt. 1. 17 óra után. Magaslati úton, 45—60 négyzetméter körüli, er- kélyes, panorámás lakást veszek, . reális áron. Pozsagi Andor, Bartók B. u. '23., 7624. Mária, Diós dűlőben présház, 800 n-öl szőlővel, megosztva is eladó. Érdeklődni: Márfa 16. Bakócán 5 hold föld, szőlő-gyümölcsös, akácos, szántó, pince eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni: Pécs, Eozin u. 6. Szentlőrincen, két és fél szobás OTP-öröklakás, garázzsal eladó. Tóth János, Kossuth L. u. 12., II. em. 6. _______________ B alatoniadéi, kertes családi ház eladó vagy hasonló pécsire cserélhető. Ára: 900 ezer Ft. Szőke,» Aradi u. 9. Pécsett, Gém u. végén, 50 676 hrsz. alatti lakható épület, 300 négyszögöl területtel, bővítési lehetőséggel eladó. Irányár: 400 ezer forint. Érdeklődni a helyszínen, délutánonként. Kalinyin úti, négylakásos társasházban, 2 és fél szobás, kétszintes lakás, garázzsal eladó. Kisebb cserét beszámítok. Telefon: 17-642 (hétköznap 17 órától), vagy „Tehermentes" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ A III. kerületben, gazdálkodásra, állattartásra alkalmas családi ház, melléképületekkel, 405 négyszögöl területtel eladó. Lakásra is elcserélem. Pécs, Ajtósi Dürer u. 8/A., II. em. 8. Horváth János.______ M ásfél szobás, konyhás lakrész egy évre, májustól albérletbe kiadó. Pécs, Ady Endre u. 50. Érdeklődni ugyanott, du. 3-tól._______________ 6 1 négyzetméteres, nem panel OTP-öröklakáso- mat, 150 ezer OTP-vel eladnám. 250 ezer kp + részletre, 1986-os beköltözéssel. Pécs, Kamilla u. 2., III. 12. Telefon; 30-381. ___________ 350— 400 n-öl, művelt parcellák gyümölcsfákkal, kövesút mellett, Harkányhoz közel, panorámás helyen eladók. Érdeklődni: Görcsön/, Dózsa u. 32. Orfű központjában új zöldségpavilon eladó. Érdeklődni: Pécs, Kállai Éva tér, Zöldséges. Hétvégi házzal beépíthető cserkúti szőlőterület — városi busz, villany, víz közelében — eladó. Telefon: 31-569. Bodán 370 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 32., Boda (Herendi) . Belvárosi, nagyméretű tanácsi lakásomat, másfél szobásra cserélném. Telefon: 15-217. _________ P a'acson, Cseralja dűlőben, Szigeti úttól 1000 m-re, gépkocsival télen is járható úton, 240 n-öl olaszrizling és cirfandli szőlő eladó. Villany van. Érdeklődni: este 7—8 óra között, a 21-420-as telefonon. Park mozi mellett, két- szoba hallos, 64 négyzetméteres öröklakás eladó. „Gázfűtéses" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ M ohácsi-szigeten hétvégi faház eladó. Érdeklődni: Mohács, Tolbu- hin u. 36., naponta 16— 18 óráig.____________ T öttös, Kossuth L. u. 65. számú, 3 szobás családi ház, 700 négyszögöl szántóval, valamint szőlő és présház eladó. Fél családi ház eladó. 2 szoba, összkomfort + fűtött szuterén (tusoló, W.C.) -f kis kert. Érdeklődni: szombat és vasárnap egész nap, más Papokon 18 óra után. Szabó Ákos, Pécs, Mecsek u. 16. Telefon: 17-210. __________________ S zigetváron 2 szobás, földszinti lakás eladó. 290 ezer kp + OTP. Érdeklődni: Munkás u. 7. sz., Ráczék.________ B aranyaszentgyörgyön, hosszabb távra lakás — gazdálkodásra alkalmas —, szerződéssel kiadó. Érdeklődni du., Komló, Április 4. u. 17. Telekyné. Dunaszekcsői üdülőtelepen, panorámás telkem eladnám vagy gépkocsira cserélném. Víz, villany van, építésre előkészítve. Szabó József, Pécs-Kertváros, Kodolányi János u. 21., II. em. 7.______________ M alomvölgyi-tó mellett, 600 n-öl szőlő présházzal, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Ke- szü, Petőfi u. 31., Budai István. Eladó 2,5 szoba, konyha, éléskamra, előszoba, fürdőszobás ház, 600 n-öl szőlővel, pincével, présházzal, teljes felszereléssel. Érdeklődni: Pinty dűlő 18. ______ E lcserélném nem panelházban lévő, 61 négyzetméteres szövetkezeti lakásom 47 négyzetméteresre -f kp-ra, lehet tanácsi is. „Minden érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 család részére alkalmas családi ház, központi fűtéssel eladó. Pécs, Kapács u. 9., or- fűi nyaralót beszámítok. Érdeklődni: Pellérd, Vasút u. 15. Telefon: 73-056. ___________________ S zalántán 2 szoba + konyha, fürdőszobás házrészem, mellékhelyiségek, kert, udvar, garázs — eladnám. Érdeklődni: Szalánta, Eszter- ág 3/3. Tóth Mihály. Irányár: 165 000 Ft. IV2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődés: Papp, 1026 Budapest, Orló u. 16. _____________ R egenyei szőlőhegyen, 464 n-öl szőlő és gyümölcsös lakóépülettel, 70 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: Pécs, Korvin Ottó u. 12., I. em. 7. ajtó. Lengyelné. Vennék házat vagy építési telket vagy szőlő-, gyümölcsöst, lakható épülettel. ,,750 ezer" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 314 n-öl szőlő eladó Nagyárpádon. Érdeklődni : Nagyárpád, Kemény Zs. u. 34._______________ E lcserélnénk keszüi, falusi házunkat másfél- kétszoba összkomfortos lakásra. „Sima csere, ’84" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ N égylakásos téglaépületben lévő, emeleti, 2,5 szobás lakás garázs- zsal, 1985. évi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: 71-228.___________ S zétköltözők I Kertvárosi, 2 szobás, szövetkezeti és 1,5 szobás tanácsi lakást cserélnénk 3 szobás, I—II. emeleti, gáztűzhelyes szövetkezeti lakásra. Különbö- zetet kérünk. Telefon: 28-377, 18—19 óráig. Lakatlan épületben vagy lakásban helyiséget bérelnék. „Csendes tevékenység" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A Pécsi-tó partján, 100 n-öl telken, kétszintes nyaraló eladó. Érdeklődni : Pécs, Szigeti út 29., II. em. 3. __________ E ladó 2,5 szobás, összkomfortos OTP-öröklakás, kp -f OTP. Nem panel. Dóra u. 3., III. em. 10,__________ E lcserélném belvárosi, földszinti, 1 szoba étkező, főzőfülke, előszoba, fürdőszobából álló öröklakásomat, másfeles tanácsi összkomfortosért. „Virágoskert" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______ E ladó 3 szobás, kertes, nagygarázsos házrész. Erzsébettelep, Székely u. 7/1.___________________ E ladó 3 szobás családi ház, Sellye, Dózsa Gy. u. 66. sz. alatt. Irányár: 250 000 Ft. Érdeklődni: Pécs, 19-400 telefonon, 17 óra után, vagy a helyszínen. Déli fekvésű, 370 n-öl szőlő téglaépülettel, pincével eladó. Érdeklődni: este, a 30-971 telefonszámon, vagy „Jól termő" jeligére a Sállá1 utcai hirdetőbe. Siklós, Korvin u. 12., új ház eladó._________ N agytótfalui szőlőhegyen, 3000 n-öl szőlő, elfogadható áron eladó. Megosztva is. Esetleg bérbeadó. Érdeklődni : Pécs, Erreth Lajos u. 21. Kordé. Harkányban, strandtól 5 percre garázs kiadó a Bartók B. úton, vagy pécsire cserélhető, Bartók, Damjanich, Asztalos út által határolt területen lévőre. Válaszokat: „Napfény" jeligére a Sallai utcai hir- detőbe kérem. A Pécsi-tó nyugati oldalán 40 négyzetméteres közművesített nyaraló eladó. Megtekinthető: Nyíl u. 25. Érdeklődni: Pécs, Rét u. 10. Tker. iskola. __________ M ecsek-Nyugaton, szeptemberben kezdődő, 6 lakásos társasház-épít- kezésben lakrész átadó. „Gázfűtés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Osszeköltözők, kisiparosok, vállalatok! Kétszintes, kétszer kétszo- ba összkomfortos családi ház, fűthető szute- rénnal, felerészben is eladó. „Több garázslehetőség, teljes szeparáltság" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, 47 négyzet- méter lakás, külön bejáratú szobákkal eladó. 450 000 kp -f OTP vagy kiadó. Érdeklődni: Épí- tők útja 5/B., II. em. 8. Közép-Gyükés 40. szám alatti, 920 n-öl szőlő, felújított présházzal, pincével, kis szobával eladó. A terület megosztva is eladó. Érdeklődni: I. kerület, Pécs, Béla u. 15. sz. Mecsekiéknél, délután 14 órá- tól 18 óráig. Másfél szobás szövetkezeti vagy OTP-lakást vásárolnék. 180 000 kp + OTP-átvállalással. Válaszokat: „Magas OTP" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó családi ház, masszív melléképületekkel, gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni mindennap, So- mogyapáti, Fő u. 58. Mohácson, Duna-parti, négyszobás, komfortos, garázsos, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Pavalkáné, Mohács. Pf.: 41. Elcserélném másodállású házfelügyelői, másfél szobás, összkomfortos lakásomat tanácsira. Pécs, Egri Gy. út 102., fszt. 2. Kovács Béláné. Gyódon 400 négyszögöl terület (100 négyszögöl új termő szőlő) eladó. Érdeklődni esténként, a 19-358 telefonon. 2,5 szobás felújított lakásomat elcserélném nagyméretű, 1,5 szobás vagy 2 szobásra. Szigeti rész előnyben. „De lehet Kertváros is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ H étvégi telek — 1000 négyzetméter — eladó, ráépíthető 12 négyzet- méter alapterületű hétvégi ház. Pécs, Deák F. u. 38.____________________ Családi ház eladó. Komló, Fábián B. u, 20. 560 négyszögöl szőlő Alsómakár 30. alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy 18-435 telefonom___________________ E lcserélném kétszobás, erkélyes, összkomfortos, IV. emeleti, tanácsi lakásom, kétszobás, külön bejáratú, összkomfortos, I. vagy II. emeletig, kertvárosi tanácsi lakásra. „Jácint" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E ladó felújításra szoruló ház, felújítás folyamatban, csere érdekel. Abaligeti út 8. 17 óra után. Komló, Majakovszkij út 13. sz. alatt, 2 szoba komfortos, bútorozott lakás, fizetéskönnyítéssel is, sürgősen eladó. 300 ezer + OTP-átvál- lalás. Paksi csere is érdekel. Érdeklődni: Komló, Majakovszkij út 13., földszint 1. Madarassy Pappnál.__________ E ladó 2 szobás családi ház, Balatonbozsok, Mikszáth K. u. 14. Érdeklődni: Balatonbozsok, Arany J. u. 9., Komló, Anna-akna 8., II. em. Kishajmáson ház eladó, 50 000 Ft az ára. Érdeklődni: Kossuth u. 23. Harnung Mátyásné. Elcserélem belvárosi, egyszobás, gázfűtéses, tanácsi lakásomat kétszobás szövetkezeti vagy OTP-lakásra. „Nem Kertváros" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó vagy tanácsi lakásra elcserélhető. „Ottó" jeligére a Sallai utcai hirdetőbb __________________ M ágocson 180 négyzet- méteres épület, raktár- helyiségnek bérbe kiadó. Érdeklődni: Hernádi, Mágocs, Gagarin u. 5/B. Vennék családi házat készpénzért, ár- és helymegjelöléssel, utca és házszám. „Tégla" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. __________ T ettyéhez közel, 430 n-öl nagyságú hétvégi telek eladó. Érdeklődni: 29-046 telefonon, 17 óra után. Családi ház, gazdálkodásra berendezett épületekkel, nagy udvar, kerttel eladó Perekeden. Érdeklődni: Tóth János, Pereked, Fő u. 61., az esti órákban. 3 szoba összkomfortos, tanácsi, uránvárosi lakásomat elcserélném 2 szobásra. „Földszint” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL CZ-s R—10-es eladó. Ugyanitt R—10-hez sebváltó és új ajtók eladók. Érdeklődni: 18-555-ös telefonon. Tízéves 1500-as Polski Fiat, kéthónapos műszakival, következő műszakira felkészítve eladó. Érdeklődni: Nagy József, 7971 Szigetvár, Szamuely T. u. 14.______ G ázkonvektor, pb-gázra, földgázra alkalmas, 1 éves és ugyanott hétvégi faház eladó. Telefon: 24-442._____________ U AZ nyitott tehergépkocsi, rendszám nélkül, nem üzemképes állapotban, eladó. Gábor János, Sásd, Kaposvári u. 76.____________________ ZP-s r endszámú Wartburg eladó. Érdeklődni: 16 órától a 72-441- es telefonon. Fűrészeltáru, léc, szarufa méretre és tégla kapható. Bródy S. u. 63. (Szabolcsfalu)_______ P ropoliszos készítményekről felhasználási ismertetőt ingyenesen küldök. 3502 Miskolc. Pf.: 207.______________________ 1 1 hónapos, vörös színű, hosszúszőrű, előtörzskönyvezett, fajtiszta perzsa macska eladó. Érdeklődni 3 óra után: Pécs, Asztalos János u. 39._____________ A ntik bútort, festményt, műtárgyat megvételre keresek. „Gyűjtő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó egy fekete, 52-es férfi bőrdzseki (angol). BURDA divatlapok -f- szakácslapok. Telefon: 31-713,________________ 12 éves Zsigulimat jó állapotban, Trabantra cserélném. Baltika u. 10. (Hősök terénél). Gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel eladó. Megtekinthető naponta 16 órától: Pécs, Remény u. 2. Höfner szólógitár és Orfeus klasszikus gitár eladó. Pécs, Anikó u. 2., X. em. Halász. Eladók ellés előtt álló. keresztezett előhasú kocák. Kisdér, Petőfi u. 9. Különböző bútorok eladók. Varsány u. 18., I. em. 2. Konyhaszekrény és tölgyfa íróasztal eladó. Hunyadi út 63/1._______ 1, 6 Diesel Opel Kadett Karaván — vámkezelt, átirathatóan — eladó. Nagy, Kispiricsizma dűlő 7.__________________ G umijavító és autószerelő kisiparosok figyelmébe! 1984-es gyártmányú „Makita" japán, 480 W-os. 220 V-os, kisméretű, cserélhető fejű, 30 mkp-ig használható kerék- és gépkulcs ori- ginál csomagolásban, vámkezelten, pótalkatrészekkel, tartozékokkal eladó. Érdeklődni: 18-555 telefonon. 5 cm-es Isolyt salakgyapot eladó. Gyód, Fő u. 98., Müller — délután. Eladó nagyméretű, asztali tűzhely, éjjeliszekrény, villanyradiátor. Érdeklődni: Pécs, Engels út 9. 16 órától 18 óráig. Eladó Simson motor, építési felvonó, 120 l-es betonkeverő. Szabadszentkirály, Hársfa utca 22. sz. __________________ E ladó elektromos olajradiátor. Sásd, Mária u. 23. VEGYES Mosógép, centrifuga, bojler helyszíni javítását vállalom. Telefon: 31-352, 10—19-ig. TEHERT AXI-RENDELÉS 1—6 tonnáig, fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. Telefon^l^JK^ Esernyőjavitás. Krisztina tél 22. __________________ G arázs kiadó, Pécs, Pálma u. 30. Telefon: 21-877. Ugyanott, jó állapotban lévő gyermek „Tacskó” 1/-es kerékpár és Hajdú mosógép, centrifuga eladó._______ K ötélfonó kisiparos te- herpróbázott emelő és vontatókötél készítését vállalja, hozott anyagból. Veszek 0.25—0,5 tonnás kötélhorgokat. Cím: Katona, Pécs, Bor u. 28._________________ H ázasságközvetítés I Társkeresés! Kérje díjtalan tájékoztatónkat! Harmónia GMK, 8105 Várpalota, pf.: 25. AUTÓMOSÁS. AUTÓÁPOLÁS, SZERVIZMUNKÁK. Pécs, Melinda u. 2/2., Felajánlom szolgáltatásaimat közületeknek, intézményeknek, a lakosság szolgálatában. Mindennemű vasszerkezetek, lemezmunkák, termékek gyártását, felszerelését, javító, karbantartó és egyéb lakatosmunkákat vállalok. Telefon: 23-511, 16— 20-ig 31-563. _____ E gyedülálló, fiatal hölgynek házimunkáért lakást adnék. „Megbízható" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ K őművest keresünk gmk- ba, társként vagy alkalmazottként, jogosítványnyal. Komló, Gagarin u. 21. Horváth. Alap, pince, közműárkok kitermelését vállaljuk közületeknek, magánosoknak, azonnali kez- déssel. Pécs 2. Pf.: 28. Általános villanyszerelés kedvező áron, garanciával. Villanyszerelő mester. Telefon: 22-907, esti órákban. Figyelem I Közepes osztályzatnál jobban végzett fiútanulót felveszek tetőfedő-szigetelő szak- mára. Telefon: 21-394. Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpadlóragasztás, rövid határidőre, közületeknek is. Telefon: 30-330.________ F regoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi.__________ P anelfúrás, szögbelövés megrendelése, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó.__________________ N edves házak szigetelését vállalom, lyukfúrásos, szilikofób anhidró- val, garanciával. Schmidt Imre, Pécs, Pannónia u. 9. Telefon: 15-671.___________________ R edőnykészítés, -javítás, reluxa. Klein, Pannónia u. 12. Telefon: 11-612, 22-570 (este)._________ L eszerelő karosszérialakatos állást keres. „Május" jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. Orfün elveszett egy kis műszer bőrtokkal. Kérjük a megtalálót, adja le az orfűi vagy az abaligeti tanácson, címével együtt, hogy a jutalmat elküldhessük, vagy hívja fel a Pécs 17- 079-es telefonszámot. METÁL együttes 5-én Királyegyházán, 6-án Sumonyban játszik. 5-én Bogádmindszenten, 6-án Kő- vágótöttösön zenél: MÉDIUM. Áramszünet lesz hálózatépítés miatt a Komló, Ipartelep, Madách u., Kisfaludy u., Készenléti épület által határolt területen, 1984. május 7. és 18-a közötti munkanapokon, 8—16 óráig. A DELTA 5-én Szentlőrincen játszik. Május 5-én a MINARET együttes Máriakéménden játszik. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: „Kozmoszok" búvárlója, emlékezés. 8.37: Régi híres énekesek. 9.03: „Vár egy új világ" . . . 9.33: A pünkösdi rózsa. 10.05: Zenélő Dominó. 10.35: Radnóti-versek. 10.40: Vonósnégyes. 11.00: Kilátó. 11.45: Kórus-madrigálok. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Lemezmúzeum. 14.44: Magyarán szólva. 15.05: Révkalauz. 15.85: Kamarazene. 16.00: Vásár előtt. 17.05: Daloló, muzsikáló tájak. 17.35: Szabátyzók és matyórózsák. 18.00: Filmzene. 19.15: Greguss Zoltán a Rádióban. 20.27: Operettkedvelőknek. 21.30: Földközelben. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Zongora- verseny. 23.29: Operaáriák. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Verbunkosok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Fúvósindulók. 8.44: Slágermúzum. 9.31 : Intermikrofon. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Éneklő Ifjúság. 13.25: Líra: — -szvit. 13.41: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. 13.45: Zenedélután. 17.30: Ötödik sebesség. 18.35: Popzene sztereóban. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Nyugdíjas főiskolások. 21.35: Inaktelki muzsika. 21.44: Santana összes albuma. 22.30: A magatartás befolyásolásának lehetőségei és korlátái. 23.20: A mai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: A magyar pedagógia évszázadai. 9.27: Kamarazene. 10.00: Pászthy Júlia, Tokody Ilona, Berkes János és Kelen Péter énekel. 10.23: Leveleskönyv. 11.05: Rézfúvósegyüttes 11.29: Szimfonikus zene. 13.07: Szintézis. A külpolitikai rovat műsora. 13.37: Brahms: c-moll trió. 14.00: Sorsfordító pillanatok. 14.30: Opera. 16.52: ötven éves az Éneklő Ifjúság. 17.22: Zenekari muzsika. 17.55: Bayreuthi beszélgetés Wolfgang Wagnerrel. 18.50: Gyergyai Álbert: Az esszé védelmében. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Kapcsoljuk a Pesti Vigadót, hangverseny. Közben; kb.: 20.20: Pável Ágoston nyomdokain. Kb.: 20.40: A hangverseny folytatása. Kb.: 21.25: Operaáriák. 22.00: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége. Hírek. Tamás Ervin jegyzete. Dzsesszkedve- lőknek. Bagi István sorozata. Beszélgessünk. Riporter: Szabó Mária. Művészetről. Simon Márta összeállítása. Hírek, tudósítások, program- ajánlatok. Szerkesztő-műsorvezető: Somogyvári Valéria. 18.30: Szerbhorvót nemzetiségi műsor. Hírek. Meteorológiai visszapillantótükör. Időszerű növényvédelem. Dr. Frank józsef írása. Dr. Harasztia Zoltán főorvos előadása a visszérgyulladás- ról. Jugoszláv slágerek. 19.00:Nem- zetiségeink életéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek. Kulturális magazin: 200 éves az ELTE német tanszéke. Riportösszeállítás. Új népzenei felvételeinkből. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Világnézet. 8.50: Stop. Közlekedj okosan! 9.00: Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.) 9.25: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt.) 9.50: Óceánia népei. Új-zélandi rövidfilm. 10.20: Környező világunk. Angol do- kumentumfüm. 11.05: Képújság. 15.00: Stop, Közlekedj okosan! 15.10: Játék műalkotásokkal, VIII/2. rész. 15.25: Mi és a komputer. 15.55: Primavera. 16.18: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.30: őrjárat az égen, II. rész. 17.20: Képújság. 17.25: Pannon Krónika. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hamlet, dán királyfi Tévéfilm. 22.25: A fele sem igaz! 22.55: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.13: Műsorismertetés. 18.15: Képújság. 18.20: Még egyszer gyerekeknek! Kisfilmösszeállítás. 19.00: Ablak. (A tv 1., 18.00 órai adás folytatása). 19.30: Marie Louise. Balett. 20.00: Charlebois műsora. 20.50: Luchian. Román portréfilm. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Reklám. 21.25: Don Sebastian alkui. Spanyol tévékomédia. 22.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Adás gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Zenei adás. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló.’ 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Alkalmi műsor Tito halálának évfordulójára. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Zenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: Kulturális magazin. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Alkalmi műsor Tito halálának évfordulójára. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Komolyzenei adás. 20.45: Zágrábi körkép (Zg). 21.00: Dokumentumadás. 21.45: Reklám (Zg). 21.50: Játékfilm. HALÁLOZÁS A Pécsi Orvostudományi Egyetem Gyermekklinikájának dolgozói mély részvéttel tudatják, hogy nyugdíjas munkatársuk, SALAMON ISTVÁN tanszéki laboráns 1984. április 22-én elhunyt. Temetése 1984. május 8-án 12 órakor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérünk és kedves rokonunk id. CSASZTI JÁNOS életének 76. évében hosszantartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 7-én 13.30 órakor lesz a mázaszászvári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, KALOCSAI ISTVÁN kovácstelepi lakos, 60 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FRANCSICS JÓZSEFNÉ Kiss Rozália 80 éves korában elhunyt. Temetése május 10-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapám, nagypapám, apósom, sógorunk és vöm, id. KÁNTOR ISTVÁN a Dohánygyár nyugdíjasa, volt pata- poklosi lakos április 23-án elhunyt. Temetése május 8-án 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvérünk, anyósunk, nagymamánk és dódikénk, özv. SZOMOR JÁNOSNÉ Szép Rozália volt málomi lakos, életének 80. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. május 8-án, 12.30 órakor lesz a pécsi központi temető- ben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy kisfiúnk, KOVÁCS FERENC váratlanul elhunyt. Temetése május 7-én 10.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, dédmamánk, KELEMEN VENDELNÉ Kozma Rozália rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása május 7-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy fiam, bátyám, sógorom, SZABÓ JÁNOS volt Engels u. 8. sz., végül Munkásőr u. 6. sz. alatti lakos 50 éves korában hosszantartó súlyos betegség után április 25-én elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása május 9-én 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénénk, özv. ZSUPÁN ISTVÁNNÉ Mészáros Etel Pécs, Páfrány u. 1. sz. alatti lakos, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 10- én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. El nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, drága jó anyánk, nagymamánk, anyósunk, TOLNAI LAJOSNÉ Bimbó Mária április 24-én türelemmel viselt hosszú síenv.et*®s ut°n sz,ve nem dobog többé. Hamvasztás előtti búcsúztatása május 9-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PAPP KAROLYNÉ Miklós Ilona 59 éves korában elhunyt. Temetése május 8-án fél 3 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. Gyászoló férje és a rokonok. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, testvérem, nagybátyám és kedves rokonunk, KOVÁCS ZOLTÁN a MÁV dolgozója, 29 éves korában váratlanul itthagyott bennünket. Temetése május 8-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy KOLONICS JÁNOS BVM dolgozója, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 9-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló rokonság. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy id. RICK ANTAL életének 75. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 8-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét örökre megőrizzük. Kérjük a részvétnyilváni- tást mellőzni. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás sziwel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik szeretett édesanyánk, özv. PARI JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen halottunk, MIHON FERENCNÉ temetésén részt vettek, vagy fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VISZT ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, részvéttáviratcÁ küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MÁV menetkedvezményi csoportnak, munkatársainak, a PVSK elnökségének, a labdarúgó szakosztály tagjainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett és felejthetetlen halottunk, DRESCHER FRIGYESNÉ Garamszegi Anna temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély gyászunkban osztozva fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönő- tünket fejezzük ki a Megyei Főügyészség, a Városi Ügyészség, a Mecseki Szénbányák Igazgatósága és több üzem aktív és nyugdíjas dolgozóinak együttérző magatartásukért. A gyászoló család. Fájó szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek akik szeretett férjem, ROSTÁS JÓZSEF temetésén részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet Geodéziai Vállalat dolgozóinak és az udvar valamennyi lakójának. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, jóbarátoknak, akik felejthetetlen férjem, drága jó édesapánk, TAKÁCS ÁRPÁD oki. építészmérnök temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az UNIBER vezetőinek és dolgozóinak, a Széchenyi gimnázium II. e. osztályfőnökének és tanulóinak, a ház lakóhnak. Gyászoló felesége és gyermekei. Dolgozókat felvesznek; „HŐTECHNIKA” Építő és Szigetelő Vállalat Pécs, Sport u. 2 A. sz. alatt lévő acélszerkezeti részlege felvételt hirdet művezetői munkakör betöltésére. Érdeklődni a 12-329-es telefonon, 7—15 óráig. (5526) TMK-MŰHELYVEZETOI beosztásba, gépipari jellegű, középfokú végzettséggel, ötéves szakmai gyakorlattal a Mecseki Kuitúrpark felvesz egy férfi dolgozót. (1181) A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Vállalat felvételre keres: középfokú közgazdasági végzettséggel könyvelőt. Jelentkezni személyesen: Pécs, Jogász u. 4., számviteli osztály. (1185) FELVÉTELRE keresünk 3—5 éves gyakorlattal rendelkező közgazdászt. A jelentkezéseket részletes önéletrajzzal kérjük. „Kategóriás Ipari Szövetkezet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (365450 B) SZAKIPARBAN jártas építésztechnikust felveszünk. Pécsi Építő- és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. (1199) A KESZTYŰ- és Bőrdíszműipari Szövetkezet felvesz kesztyű- és bőrdíszmű üzemébe egyműszakos munkakörbe gépi varrásra átképzősöket, valamint takarítónőket. Jelentkezni lehet: Pécs, Munkácsy M. u. 10—12. (365451 B) FELVÉTELRE keresünk 1 közgazdászt. Feltétel: közgazdasági egyetemi végzettség, 3—5 éves gyakorlat. Jelentkezéseket írásban kérjük „A kategóriás szövetkezet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. (238433/B) A PÉCS-REMÉNYPUSZT AI „Új Élet" Mgtsz, pécs-nagyárpádi szarvasmarha-telepére műszakvezetőt keres. Feltételek: közép- vagy felsőfokú végzettség, szakmai gyakorlat. Fizetés: a 25 1983. (Xlf. 29.) MÉM sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. Jelentkezés: személyzeti vezetőnél, 7631 Pécs-Reménypuszta. (1223) TAKARÍTÓKAT, udvarosokat, éjjeliőröket felveszünk szezonidőszakra, az orfűi és az abaligeti kempingjeinkbe. Jelentkezni lehet a helyszínen, vagy a Mecsek-Tourist, Pécs, Széchenyi tér 9. szám alatti irodájában, a munkaügyi csoportnál. (1202) TAKARÍTÓNŐKET fertőzői pótlékkal, szakképzett és képesítés nélküli ápolónővéreket, betegszállítót, mosodai dolgozót felvesz a Gyermek- kórház, Pécs, Nyár u. 8. (1235) PÉCSI TELEPHELYŰ KÖZÉPVÁLLALAT KERES lehetőleg egyetemi végzettségű, gyakorlott áruforgalmi férfi szakembert vezető-utánpótlás céljára. „1986" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A Kertvárosi Bútorszalon legújabb árukészletéből ajánljuk: □ szekrénysorok □ kárpitozott ülőgarnitúrák □ ebédlőgcrnitúrák bő választékát! Telefonérdeklődésre is szívesen állunk a vásárlók rendelkezésére. ÚJ TELEFONSZAMUNK: 41-594. A BÚTORSZALON megközelíthető az 1-es és 47-es autóbuszokkal. VARJUK VÁSÁRLÓINKAT!