Dunántúli Napló, 1984. május (41. évfolyam, 119-148. szám)
1984-05-03 / 120. szám
LAKÁS-INGATLAN Harkányi stra nd be j á ra tta I szemben ÜZLETHELYISÉG SZEZONRA KIADÓ. Érdeklődni: Harkány, Baranya Szálló. Tenkes legszebb részén 300 n-öl szőlő, 300 n-öl szántó eladó. Műúton megközelíthető. Érdeklődni: Bisse, Rákóczi u. 1-, 5 óra után. ______ O rfűn 242 n-öl üdülőtelek, gyümölcsös, faházzal eladó. Érdeklődni 4 óra után: Pécs, Kodo- lányi út 13., fszt. 1. (Nevelési Központ). Eladnám vagy elcserélném tanácsira 47 m2-es szövetkezeti lakásomat. Endresz Gy. út 17., II. em. 2., Szironyék.______ E ladó Mindszentgodisa, Kossuth L. u. 65. sz. komfortos ház, nagy kerttel. Érdeklődni a helyszínen, szombaton és vasárnap.____________ B alatonfenyves-alsó, Úttörő u. 140. sz. alatti, 370 n-ö! megosztható közművesített telkemet, építési engedéllyel eladnám vagy elcserélném pécsi lakásra vagy kisebb házra. Lakható felvonulási épület, saját villany, víz van. Tantos Edit, Pécs, Kodály Z. u. 17/A. ________ K ifogástalan garázs a Melinda utcai garázssorban eladó. Érdeklődni 18 óra után, a 29-757-es telefonon. Vadásztanyánál, Pécs, Jakabhegyi út 63/1., 1 szoba, összkomfortos lakás sürgősen eladó 413 n-öl területtel. Megtekinthető: mindennap 15 óra után. IV2 szobás, tanácsi lakást beszámító]^______________________ K ét család részére megfelelő családi ház 500 n-öl szőlővel, beköltözhetően eladó. Borbála- telep, Kanyar u. 2. Bal'atonlellén 7 ágyas üdülő kiadó. Telefon: 29-374.__________________ 2 szobás + étkezős, összkomfortos, magasföldszinti lakás, 62 m2, alatta 20 m2 garázs, azonnal beköltözhetően eladó, kp -f OTP. Érdeklődni 18—20 óráig: Sarohin t. út 38., fszt. з. , 39-es busz végállomásánál. Magaslati úton 45—60 m2 körüli, erkélyes, panorámás lakást veszek, reális áron. Pozsagi Andor, Bartók B. u. 23., 7624.______________________ Családi ház, 2 szobás, azonnal beköltözhetően eladó az Újvilág utcában. Telefon: 18-062, esti órákban. 1 szoba, konyhás, kertes családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap: Keszü, Petőfi S. и. 54. szám alatt. Külön bejáratú, távfűtéses, bútorozott albérlet, fürdőszoba-használattal, fiatal, megbízható, dolgozó nőknek, olcsón kiadó. Érdeklődni 4—7-ig: Új-Kertváros, Zsuzsanna u. 19., földszint, Tóthné. Balatonberényben 5 szobás, két lakószintes, szuterénos lakóház eladó. Vállalati üdülőnek i> alkalmas. Levélcím: Kováts József, Ikervár, Kossuth u. 49. __________ K omlói, IV2 szobás, összkomfortos, OTP-la- kásomat elcserélném a Nevelési Központban lévő, 2 szobás, tanácsi összkomfortra vagy Komló, szilvási, 2 szobás, tanácsira, sürgősen. Válaszokat: Ignác Jánosné, Komló, Fürst S. u. 20-ba kérem. Bogád-Homoktetőn 800 n-öl szántó eladó. Érdeklődni: Pécs, Kalapács u. 3., 18 óra után. Pecsenyesütő eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni lehet: Pécs, Hajnal u. 18. Sikondán nyaraló eladó. Érdeklődni: Mocsáriné, Szekszárd, Béri B. u. 91. Fizetési kedvezménnyel is.___________ Szombathelyi, három szoba, hallos, összkomfortos, tanácsi bérlakást pécsi lakásra cserélnék. Érdeklődni „Minden megoldás érdekel” jeligére a szombathelyi hirdetőbe, telefonon a pécsi 22-175öz számon. ______________ M ohácsi-szigeten 3 szobás tanya, állattartásra alkalmas, gazdasági épületekkel, 420 négyszögöl telek, 1300 négyszögöl szántó és 1300 négyszögöl elvetett búzafölddel eladó. Pince, villany van. Érdeklődni a helyszínen: Papkert 57. (Kandai út, 2-es km-nél), vagy’ Mohács, Perényi u. 43.___________ G arázs eladó Komlón. Érdeklődni: Hunyadi út 20._______________________________ I ngatlanközvetítés! Enyezd utcai, I. emeleti, 35 m2-es öröklakást cserélnénk simán 2,5—3 szobás tanácsira; Budai N. Antal utcai, IV. em.-i, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakást, 100 000 Ft ráfizetéssel nagyobbra; Bolgár Néphadsereg úti, 2'x 1 szoba, konyhás házrész egyben vagy külön-külön, 480 000 Ft-ért eladó; Enyezd utcai, kétszobás, szövetkezeti lakást ugyanekkora tanácsira cserélnénk + 180 000 Ft kp-t kérünk; Sarohin tábornok úti, kétszobás, X. emeleti lakás 420 000 Fc kp-ért -f 160 000 OTP, eladó. Kun Béla téren 47 m2-es lakás 300 000 Ft-ért, lakottan, eladó. ügyintézés: 3. sz. ügyvédi Munkaközösség, Pécs, Kossuth L. u. 23. Telefon: 10-326. Hévízen vagy Harkányban üdülőtelket vásárolnék. Dr. Varga László, Sásd, 214. Nagypostavölgyben 247 n-öl hétvégi telek, kis építménnyel, pincével eladó, kút, villany van. Érdeklődni az esti órákban: Pécs, Ajtósi Dürer u. 6/B., Horváth László. 350 000 Ft kp 4- OTP- átvállalással lakásmegoldást keresek Pécsett. „Augusztusig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sürgősen eladó 2 szoba, 1 konyha, zárt folyosóval, gazdasági épülettel, konyhakert van. Érdeklődni mindennap a címen: Szederkény, Táncsics M. u. 18. sz. alatt. ____________ O lasz, Táncsics Mihály u. 3. alatt két szoba, konyhás családi ház, gazdasági épülettel eladó. Irányár: 85 000 kp. Érdeklődni: Mohács, Fürst S. u. 57. Mohács, Bárány u. 7. sz., komfortos, családi ház eladó, garázzsal, fizetési könnyítéssel. Eladó 3 szobás, családi ház, Sellye, Dózsa Gy. u. 66. sz. alatt. Irányár: 250 000 Ft. Érdeklődni: Pécs, 19-400- as telefonon, 17 óra után vagy a helyszínen. Harkányban, a főúton kétszobás házrész eladó, üzletnek is kiválóan alkalmas. Érdeklődni szombat-vasárnap: Harkány, Táncsics u. 39. ___________________ E ladó kétszobás, fürdőszobás, központi fűté- ses, kertes, családi ház. Megtekinthető egész nap: Pécs, Kiss Ernő u. 8. Eladnám vagy elcserélném Tolbuhin úti, 53 négyzetméteres, komfortos, parkettás öröklakásom kis, másfél szobás, távfűtéses lakásra. „OTP-mentes” jeligére a Sallai utcai hirdető be. Pécsett, a Boldizsár út 2. szám alatt szoba, konyha, kamrás házrész eladó. Érdeklődni lehet Golyáknénál, szombat-vasárnap: Szentlőrinc. Pécsi u. 10., földszint. Elcserélném IV2 szoba, összkomfortos, 36 m2-es, magasföldszinti, szövetkezeti lakásomat 2 és V2 szobás, tanácsi, összkomfortos vagy gázfűtéses lakásra, értékkülönbözettel. „Gábor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Adok: pécsi, I. kerületi, 2 szobás, komfortos, tanácsi lakást + Pécstől 25 km-re lévő, 2 szobás, családi házat, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, 500 n-öl szőlő, gyümölcsös -f- 1600 n-öl szántót. Kérek: nagyobb kertes, peremkerületi családi házat. „Betegség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Május 1. úton 560 négyszögöl zárkert eladó, megosztva is. Érdeklődni: Anikó u. 14., I. em. 5.________________ Elcserélném 3 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásom 10 km-es körzetben családi házra. „Falu, ’84’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Nagypostavölgyben 250 n-öl szőlő-gyümölcsös. „160 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 252 n-öl szőlő-gyümölcsös, építkezéssel együtt, eladó. Nagypostavölgy. Érdeklődni: Pécs, Fürj u. 9. ________ E ladó négyemeletesben 2,5 szobás, erkélyes lakás, 500 kp. -f OTP. Hajdú Gyula u. 39., IV. J5_ ______________________ K ertvárosi, másfél szobás, II. emeleti, szövetkezeti lakásom elcserélném 2 szobás, tanácsira. Értékkülönbözet -|- OTP. „Nóra” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó Mecsek nyugati oldalán 45 m2-es, kis, családi ház, mellék- épülettel, gazdálkodásra alkalmas, nagy telekkel. „350 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhetően eladó 43 négyzetméteres, belvárosi, OTP-öröklakás hatszázezer forintért. Telefon: 10-640. _________ K órház tér környékén garázst vagy garázs- építésre alkalmas helyet vennék. „Zastava” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ U ránvárosi, szép, 2 szoba, összkomfortos, II. em.-i, tanácsi lakásomat elcserélném nagyméretű, belvárosi, 2 szoba, személyzetissei vagy 3 szobás öröklakással. „Megegyezés szerint” jeligéré a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS - VÉTEL Fehér, sárga, kendermagos, előnevelt csibére előjegyzést felveszek. Április, májusra. Pécsvárad, Munkácsy u. 38., Bárdos.__________ P K-s, jó állapotban lévő Trabant eladó. Telefon: 21-638, 17 óra után.____________________ C saládiház-építőknek építőanyag — megállapodással, leszállítással. Szalánta, építőanyag-kereskedés. Telefon: 74-024, _____________ B arkas, zárt, eladó. Lahti u. 2. Sipos. Építők, figyelem I Házhoz szállítva eladó tégla, kifűrészelt szarufa 1—8 m-ig, stafni, léc, deszka, ajtó, ablakok, vasgerenda, cserép. Pécs, Pipacs u. 9. Lég- szeszgyár u. alsó vé- gén, bontó mellett. Mogyorószínű, kikészített nutriabőrök eladók. Érdeklődni délután 4- től: Kozármisleny, Munkácsy M. u. 79. 6 éves, megkímélt állapotban lévő Renault 16-os, első kézből, olcsón eladó, családi okokból. Ugyanitt eladó Tornádó surf is. Érdeklődni: Sarohin t. út 38.. fszt. 3., 18—20-ig, Kémeri. _______________ É pítkezők, figyelem I Kisméretű és nagyméretű tégla, nagyméretű cserép, léc, 1—9 m-ig szarufa, kifűrészelt stafni, deszka, 1 x 1 m-es vasablakok eladók. Pécs, Málom, Alsó u. 14. Tömőgépek és 200 db broiler felneveléséhez felszerelés eladó. Cím: Karikás Imre, Kékesd, 108. TP-s Trabant eladó. Telefon: 83-153. 18 óra után.____________________ U AZ nyitott teherqép- kocsi, rendszám nélkül, nem üzemképes állapotban, eladó. Gábor János, Sásd, Kaposvári u. 76.___________________ Jól v adászó, fajtagyőztes szülőktől származó, törzskönyves, fültetovált, rövid szőrű, német vizs- lakölykök eladók. Gothár Lajos, Kővágószőlős. Eladó: 2,2 m x 0,9 m-es és 2,2 m x 2 m-es vasajtó, szarufák, gerendák. Mohács, Radnóti Itp. 2., I, em. 5._______ 3 és V2 éves, piros Lada 1300-as, vonórésszel felszerelve, eladó. Érdeklődni: Pécs, Dóra c. 2., fszt. 2. 3 óra után. Renault 4-es alkatrészek, újszerű Romét Pony, Sony hordozható, sztereó rádió-magnó eladó. Telefon: 29-174. ZV-s rendszámú, friss műszaki vizsgás Trabant eladó. Érdeklődni: Szentiászló, ált. iskola, Golob. Eladó 11 db 5—6 m, telített, jó állapotban lévő oszlop, 1 db teljesen új fűtővíz keringetőszivattyú. Cím: Béke u. 3. Telefon: 24-159. Eladó 450 négyszögöles építési telek Nagydain- doli út 48. sz. Érdeklődni : 29-687-es telefonon. ZN-es 1500-as Lada, kifogástdlan állapotban eladó. Érdeklődni: egész nap, a 28-374-es telefonon.________ Ts z-ek, kisgazdaságok, figyelem! Állomásfelszámolás miatt eladó 5 db, géppel fejt, fiatal, különböző vemhességi korban lévő tehén, 2 db F—1-es, 3 magyartarka, plusz 1 db F—1- es, vemhes üsző és 1 db 380 voltos Impulsa fejőgép Alfalaval szívóberendezéssel. Cím: Zvornik István, Szajk, Petőfi u. 160.__________ N agyméretű Thonet hármasszekrény és kétajtós, antik cseresznyefa szekrény eladó. Érdeklődés: Vak Bottyán u. 5. vagy 17-855, 4 után. Eladó 1 db trófea (nagy agancs) felszerelve, 2000 Ft-ért. Telefon: 30-646, esti órákban. Eladó 9 q morzsolt kukorica, 220 V-os hegesztőtrafó, nagy teljesítményű akkumulátor- töltő. Hird, Zengő u. 23 Többszörösen kitűnő szülőktől törzskönyvezett kuvasz kiskutyák eladók. Keresztes, Pécs, Felszabadulás u. 65. 1300-as, karambolos Lada, érvényes műszakival, eladó. Érdeklődni: Vajszló, Zrínyi u. 7., 16 óra után. 1500-as Polski motor és váltó eladó. Érdeklőd- ni: Antónia u. 22. Vennék 500-as Fiat motort vagy alkatrészeket. „Sürgős' jeligére a Hu- nyadi úti hirdető be. Mindenféle építőanyag eladó, 10 m-es, fűrészelt szarufák. Érdeklődni: hásságyi malomnál. PT-s rendszámú, jó állapotban lévő, 1600-as Lada eladó. Telefon: 73-028, _______________ KD-s Trabant eladó. Telefon: 11-841, este. Modern és antik bútorok vétele és eladása. Schreer Ottóné, Nagy Jenő u. 6. Telefon: 20-270.___________________ Z P-s rendszámú Wartburg eladó. Érdeklődni: 16 órától a 72-441- es telefonon. Óriásvirágú krizantémpalánták kaphatók. Kérje árjegyzékemet. Kovács, 1061 Budapest, Népköztársaság 23. 226-713.___________________ Gyökeres krizantémpalánták kaphatók. Árjegyzéket küldök. Cserháti, 1119 Budapest, Tétényi 102.________________ 10 db, 1,5 éves merinó kos eladó, 2500,— Ft/ db. Simontornyától 6 km-re, Igar-Vámszőlőhe- gyen, Borza György. Fiatal, vörös, 10 hónapos tyúkok, 90 Ft/db (3 kg-os átlagsúfyúak), to- vábbtartásra és vágásra alkalmasak, eladók. Lő- rincz András, Magyarbóly, Jókai u. 10.______ S zekrények, heverők, fotelok, varrógép, gáztűzhely palackkal, vitrinek, hűtő, eladók. Sallai u. 15. _____________________ C Z-s R—10-es eladó. Ugyanitt R—10-hez sebváltó és új ajtók eladók. Érdeklődni: 18-555-ös telefonon. Lada 1500-as. PF-es rendszámú, eladó. Pécs, Ybl M. u. 9,, VII. 4.- Új, nagyméretű faesztergagép és oszlopos fúrógép, egyfázisú motorokkal eladó. Érdeklődni 17 óra után: Nyárfa u. 22._______ F ajtajellegű, ivarérett kocasüldők helyszűke miatt, jutányos áron eladók. Szőke, Fő 42 A. _______________ J áwa Musztáng, bontva, újszerű állapotban (kétezret futott), harmadáron eladó. Szőke, Fő u. 42/A.__________________ 15 éves Wartburg de Luxe, jó állapotban, friss műszakival, elfogadható áron, eladó. Cím: Pécs, Ybl M. u. 12 A., III. em. 3. ajtó, 18 óra után. Eladó teljesen felújított, 40 L-es „VW” motor hengerfej AC-pum- pa, ajtó, első futómű, önindító. Telefon: 20-359. ___________________ E ladó háromhónapos üszőborjú. Liget, Ró- zsa u. 11. ZB-s Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni 16 óra után: Rudas L. u. 6., Tóth, Telefon: 18-576. Eladó 2 db hordó, 50 és 30 l-es, 2 db ballon, 25 literesek, kosárral együtt. Bartók B. u. 42. Harcos._____________ P O-s, 1200-as Zsiguli, megkímélt állapotban, valamint Pioneer rádiómagnó eladó. Érdeklődni esti órákban: Kertváros, Sarohin t. út 63.r X/29. Gázkonvektor, pb-gázra, földgázra alkalmas, 1 éves és ugyanott hétvégi faház eladó. Telefon : 24-442. VEGYES TEHERTAXI-RENDELÉS 1—6 tonnáig, fix, billenős és gólyadarus gépkocsikra. Telefon: 10-351. Zongorahangolási Szigligeti Gábor. Telefon: 19-343 (este). TERV-KIVITEL NAPONTA IS -19 ÓRÁIG PÉCS. RÚZSA UTCA 13. »KIRÁLY és BAJZA«^ Fuvarvállalás-költöztetés, 3 tonnás, zárt AVIA- val. Zsolnay u. 10. Telefon; 18-880. ___________ K árpitozott bútorok felújítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester. Berek u. 17. Telefon: 31-057. Szőnyeg- Szőnyegpadló, Bútorkárpit Tisztítás NSZK-233, Kislányoknak fehér és színes, hosszú ruhák; felnőtteknek színes és fehér menyasszonyi és koszorúslányruhák köl- csönzhetők. Pécs, Kaffkc Margit u. 4.________ E gyedülállók, figyelem! A MECSEK Társkereső GMK segít a társkeresésben. Kérje tájékoztatónkat! Pécs 1. Pf. 87, 7601. Telefon: 24-897.___________________ F regoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Dr. Kilián Péter BŐRGYÓGYÁSZ szakorvos magánrendelését megkezdte. Rendel: hétfőn és pénteken 17—18 óráig. Pécs, Megye u. 8. Telefon: 20-665. Lakás- telefon: 12-355. AUTÓMOSÁS, Autóápolás, SZERVIZMUNKÁK. Pécs, Melinda u. 2/2., garázsváros. 15 Ft/m2 reklámáron szőnyeg, szőnyegpadló, továbbá bútörkárpit tisztítása NSZK tisztítógéppel. Megrendelhető a 31-993-as telefonon. Hidegburkolókat, segédmunkást, kőműveseket felveszünk. Telefon: 24-897.___________________ S zőnyegek, bútorkápit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel. Telefon: 23-920._________ P anelfúrás-szögbelövés megrendelése, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Mindennemű új és tetőjavítási munkálatokat vállalok. „Tetőfedő kisiparos” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 5—5 óra elfoglaltságra (mosás és vasalás) női munkaerőt keresek. „Hétfőn és kedden” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ S zorgalmas, fiatal nő takarítást vállal. „Hosz- szú távon és alkalmilag” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ Á ltalános iskolás gyerekek korrepetálását vállalom matematika és történelem tárgyakból. Érdeklődni: 18-547-es telefonon, 17 óra után. >el. Telefon: 1 A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Népzene. 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. 9.43: Szólj, szólj sípom! 10.05: Diákfélóra. 10.35: Operarészletek. 11.14: A kötélverő. 11.29: A podolini kísértet. 12.45: Fimtükör- kép. 13.00: Évszázadok mesterművei. 13.25: Csuka Zoltán emlékezete. 13.55: Bágya András szerzeményeiből. 14.19: Zongorafelvételek 14.44: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 15.05: Kóruspódium. 15.27: Szülőszoba: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.00: Zenekari muzsika. 16.49: Könyvszemle. 17.05: Olvastam valahol . . . 17.28: Rádiójáték. 19.15: „Himnusz a békéről”, Radnóti-mű- sor. 20.16: Chopin: Tizenkét etűd. 20.50: A zene nem ismer határokat. 21.40: Zágrábtól New Yorkig. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 8-as stúdiót. Kb.: 23.30: Szimfonikus táncok. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Emmy Loose és Murrav Dickie énekel. 8.20: Tíz perc külDO- litika. 8.35: Napközben: 10.00: Ze- nedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: A Népművészet Mestereinek felvételeiből. 13.00: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúsáq. 13.35: Szól a kakukk hangja. 14.00: Történeteim. 14.35: Színe- java három évtized műsoraiból. 16.00: Mai magyar irodalom. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Dokumentumműsor. 21.35: Nemzetiségi népzenei fesztivál. 22.25: Popműhely. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Barokk muzsika. 9.54: Operaáriák. 10.30: Bigband-felvételek. 11.05: Hangverseny. 12.20: Maros Rudolf műveiből. 13.07: Fiataloknak! 13.57: XIX. századi operákból. 14.38: Vonósnégyes. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Iskolarádió. 16.55: Pophullám. 18.00: Két Corel li-concerto grosso. 18.30: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 19.05: Az álarcosbál. 20.00: A mandarin visszatér. Kb.: 20.20: Az álarcosbál folyt. Kb.: 20.55: Egy pálya vonzásában. Kb.: 21.15 : Az álarcosbál folyt. Kb.: 22.10: Kilátó. Kb.: 22.55: Dzsesszkvartett. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. Nyugdíjas élet, nyugdíjas évek. Tiszay László összeállítása. Régi kedvelt melódiák. Helyesen magyarul. Dr. Rónai Béla nyelvművelő ötperce. Hevestől Baranyáig. Berze Nagy Jánosról. Műsorvezető: Kováts Andrea. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hí^ek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. Narodne Novine-előzetes Gazdasági híradó. A „Veseli Slavonci” tamburazenekar játszik, Krunoslav Slabinac énekel. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.13: Műsorismertetés. 8.15: Tévétorna. 8.20: Oroszul beszélünk (kezdő). 8.40: Földrajz (ált. isk. 6. o.) 8.50: A szél munkája. 9.00: Angol nyelv (kezdő). 9.15: Magyar nyelv (ált. isk. 2. oszt.) 9.25: Élővilág (ált. isk. 7. oszt.) 9.45: Anna és a tolvaj. 11.25: Cirill és Metód legendája. 12.05: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.) 12.30: Képújság. 15.00: Tájak, emberek, nyelvjárások. 15.15: A kamaszkor küszöbén. 15.40: Zelk Zoltán: Tollászkodik a tavasz (alsó tag. irodalomhoz). 16.18: Műsorismertetés. 16.20: Hírek. 16.25: Számítógép-közeiben. 16.45: A mi emberünk, VII/5. rész. 17.45: Képújság. 17.50: Pedagógusok fóruma. 18.25: Tévébörze. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.10: Té- vétoma. 19.15: Esti Inese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Családi kör. 20.55: Panoráma. 21.55: A TV Galériája. 22.35: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.03: Műsorismertetés. 18.05: Képújság. 18.10: Csuka Zoltán portréfilm. 18.50: Sorstársak. 19.10: A pécsi körzeti stúdió német nemzetiségi műsora. 19.30: IV. debreceni katonazenekari fesztivál. 20.00: Gondolkodó. 20.50: A szilisztrai sírkamra. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Az úszómester. 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.45: Videooldalak (Zg). 16.55: Versenyek, eredmények, érmek (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: Pályaválasztási tájékoztatás (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Tvsorozat gyerekeknek (Zg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45 : Kérték — nézzék (Bg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.20: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Politikai magazin. 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Koldusok és fiúk — humoros sorozat (Zg). 22.00: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudomány. 18.45: Időszerű a kultúrában (Zg). 19.00: Ifjúsági stúdió. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Művészeti est — Csehov: Cseresznyéskert (Zg). 22.05: Zágrábi körkép (Zg). HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, kedves fiam, vőnk, édes testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, PAPP LÁSZLÓ Hóból, Szamuely u. 7. sz. alatti lakos 36 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése május 4-én 14.30 órakor lesz a szigetvári, kanizsai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LUSEK FERENCNÉ Tóka Ilona életének 54. évében csendesen elhunyt. Temetése május 4-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz Gorkij út 26. szám elől indul 13.30 órakor. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, fiam, testvérem, sógorunk és kedves vőnk, BENCZE TIBOR, a Bőrgyár dolgozója 1984. április 23-án 55 éves korában, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése május 8-án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, apósunk, drága jó nagypapánk és kedves rokonunk, KELLER JANOS, a BÉV nyugdíjasa, április 20-án 68 éves korában elhunyt. Temetése május 4-én 10.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy nőbizottságunk aranyos mamikája, REITER LAJOSNÉ 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 4-én fél 3 órakor lesz a központi temetőben. Belvárosi I. Nőbizottság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, SZARVAS ANNÁT Panni nénit, a POTE Közegészségtani Intézet dolgozóját, hogy hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt húsvét vasárnapján. Temetése május 7-én 13 órakor lesx a pécsi központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló nővére és családja. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, rokonunk, BRUNNER MIHÁLY volt Kisgyűd utcai é9 homokszent- györgyi lakos. 54 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 7-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják felesége és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, OZV. LAULY BÉLANÉ Kis Gadó Margit csendesen elhunyt. Temetése május 4-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy SZARVAS ANNA, aki több évtizeden át volt kedves munkatársunk, 1984. április 22-én elhunyt. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy OZV. REITER LAJOSNÉ FFicher Ilona 86 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 4-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Reiter és Koronics család. Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, menyem, sógornőnk, nagynénénk és kedves rokonunk, KASZA JÁNOSNÉ Takács Irma életének 50. évében, türelemmel viselt szenvedés után, 1984. április 20-án örökre itthagyott bennünket. Temetése május 8-án 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. EIZLER JÁNOSNÉ Borbás Erzsébet 62 éves korában váratlanul, április 22-én elhunyt. Temetése május 7-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy SALAMON ISTVÁN, a Gyermekklinika nyugdíjas dolgozója, szinte mindvégig tevékeny életének 80. évében rövid betegség után húsvétkor elhunyt. Temetése máius 8-án 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják felesége, gyermekei, unokái, testvérei, pécsi, Fejér megyei, nagy- kanizsai és budapesti rokonai, jóbarátai. Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FOHL AGNES szíve április 21-én örökre megpihent. Temetése május 7-én 12 órakor lesz a központi temetőben. Édesanyja és az egész nagy család. A Baranya megyei Mozgáskorlátozottak Egyesülete vezetősége és tagsága mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett vezetőségi tagunk, munkatársunk. FOHL AGNES fáradhatatlan szive április 21-én megszűnt doboqni. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fröccsöntésben jártas férfiakat alkalmazna gmk, fő- és mellékállásban. Rövid önéletrajz, családi állapot szükséges. „Erkölcsi bizonyítvány” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elveszett fekete, óriás schnauzer kutyám Pécsen, a Bálicsi út környékéről. Nyomravezetőjét jutalomban részesítem. Értesítést a 28-693 vagy a 15-672-es telefonszámon kérem. Délutáni, éjszakai, hétvégi másodállást keresek. Minden megoldás érdekel. „»B« kát. jogosítvánnyal rendelke- zek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ Pszichiátriai szakrendelésemet március 26-tól Komló, Gagarin u. 7. szám alatt megnyitottam. Rendelési idő: hétfő 15.30-tól 18.30-ig, szerda: 15.30-tól 17.30- ig. Dr. Zolnai Klára pszichiáter szakorvos. Autó alváz- és üregvédelem garanciával, rövid határidőre. Bolgár Néphadsereg útja 66. Telefon: 11-946. Parkettacsiszolást, -lakkozást, takarítást, ablaktisztítást közületek részére is vállalok. Telefon: 28-803. ___________ A lap, pince, közműárkok kitermelését vállaljuk közületeknek, magánosoknak, azonnali kezdéssel. Pécs 2. Pf. 28. Az „Új Élet" Mg.-i Termelőszövetkezet, Kátoly pályázatot hirdet a következő állások betöltésére: MŰSZAKI FŐAGAZATVEZETŐ, valamint BELSŐ ELLENŐR. A házaspárokat előnyben részesítjük, részükre a munkakör betöltéséhez lakást biztosítunk. Bérezés: a 25/1983. (XII. 29.) MÉM sz. rendelet alapján. Jelentkezni lehet a tsz személyzeti vezetőjénél, személyesen, vagy levélben. Cím: 7661 Kátoly, Szabadság út 63. sz. Dolgozókat felvesznek TMK-MŰHELYVEZETÖI beosztásba, gépipari jellegű, középfokú végzettséggel, ötéves szakmai gyakorlattal a Mecseki Kultúrpark felvesz egy férfi dolgozót. (1181) A KERESKEDELMI és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Iskola helyettesítésre pénztárost felvesz. Jelentkezés: Pécs, Rét u. 10., fszt. 16. szoba. (1195) A PÉCSI Faipari Szövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: asztalos szak- és betanított munkás, felületkezelő betanított munkás, szárító-máglyázó betanított munkás, anyagmozgató. Jelentkezés helye: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 10., munkaügy. (1225) A PÉCSI Állami Gazdaság lovasiskolájához lógondozót (lovászt), bognárt, szíjgyártót, patkoló kovácsot és éjjeli gondozót) éjjeliőrt keres felvételre. Nyugdíjas is jelentkezhet. Jelentkezni lehet személyesen vagy telefonon a 10-311-es számon, a kerület igazgatójánál. (1179) * « /Jolnai virágüzlet PÉCS. TÁNCSICS IVI.U.B8. Anyák napjára, ballagásra VÁGOTT CSEREPES VIRÁGOK nagy választékban KAPHATÓK. KISZÁLLÍTÁST VÁLLALOK. Telefon: 20-833 POSTA városi Távközlési Üzeme felvesz: műszerészeket, villamos gépészeket, telefonszerelőket, betanított telefonszerelőket, illetve raktári munkásokat. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út 60., fszt. 6. (8875) A PÉCSI Geodéziai és Térképészeti Vállalat felvételre keres: középfokú közgazdasági végzettséggel könyvelőt. Jelentkezni személyesen: Pécs, Jogász u. 4., számviteli osztály. (1185) A BELVÁROSI Általános Iskola takarítónőket felvesz. Pécs, Megye u. 15. (1183) 4 ÓRÁS munkaidőre hivatalsegédet felveszünk. Geisler Eta Középiskolai Leánykollégium, Pécs, Geisler Eta u. 23. (1189) FELVESZÜNK erős-, vagy gyengeáramú technikust, kezdő szakember előnyben,. Jelentkezés: B. m.-i Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Pécs, Fürst S. u. 5. (1177) A KUTATÓ Állomás 1 éjjeliőrt alkalmaz szentmiklósi telepére. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. (268016 B) A MŰSZAKI erdészet felvételre keres mezőgazdasági vontatóvezetőt, földmunkagépre gépkezelőt, „E" vizsgával rendelkező tehergépkocsi- vezetőt. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 4. (268004/B) KUTATÓ Állomás növényvédő szakmunkást felvesz azonnali belépéssel, kiemelt bérezéssel. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. 7—15.00 óráig. (268008/B) KONYHAI, sporttelepi dolgozót felveszünk. Jelentkezés Paostaigaz- gatóság gazdasági hivatalánál. (268010/B) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz május 3-án és 4- én 7—16 óráig Bor u., Koksz u., Palahegy u., Deák F. u. által határolt területen. Áramszünet lesz május 5-én 7—15 óráig Kisbattyán területén.
