Dunántúli Napló, 1984. április (41. évfolyam, 91-118. szám)

1984-04-20 / 109. szám

A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR HARMADIK MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Egy kis figyelmet kérek. 8.37: Kamarazene. 9.33: Jó a dal. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Hétszín- virág. 10.35: Versek. 10.40: Népda­lok. 11.00: Legyünk a Tavasz gyer­mekei. Hámori Éva műsora. 12.30: Ki nyer ma? Pápán. 12.45: Hétvégi Panoráma. 13.50: A Szovjetunió né­peinek zenéjéből. 14.02: Zenekari muzsika. 14.44: Magyarán szólva. 15.05: Révkalauz. 15.35: Couperin: A piemontiak — szvit. 16.00: Húszas stúdió. 17.05: Barangolás régi hang­lemezek között. 17.22: Magyar tan­szék az ungvári egyetemen. 17.47: Romantikus kamarazene. 19.15: Tö­rök Erzsébet balladafelvételeiből. 19.35: Színház bábokkal. 20.35: Operettrészletek. 21.30: Hegymenet. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.20: Nóták. 23.03: Nagy mesterek — vi­lághírű előadóművészek. 0.10: Me­lódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Népi zene. 8.51 : Nyolc rádió, nyolc dala. 9.31 : In­termikrofon. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Táncze­nei koktél. 12.35: Édes anyanyel­vűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Ritmus. 14.00: Dallamról dallamra. 15.25: Könyvről könyvért. 15.35: Egészségünkért. 15.45: A Nazareth- együttes felvételeiből. 16.35: Jó utat. A Csúcsforgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Pop­zene sztereóban. 19.20: Nótakedve­lőknek. 20.35: Sokféle. Szórakoztató irodalmi magazin. 21.35: Toronyze­ne. 21.48: Santana összes albuma. 22.30: Igen is, nem is. 23.20: Zenés játékokból. 9.00: A magyar pedagógia évszá­zadai. 9.23: Csajkovszkij: Manfred- szimfónia. 10.20: Bellini-áriák. 11.05: Fúvószene. 11.31: A Tátrai vonósné­gyes hangversenye. 13.07: Háttérbe­szélgetés. 13.37: Monteverdi-felvéte- lekből. 14.00: Dzsesszfelvételekből. 14.25: Egy rádiós naplója. 16.00: Zenekari muzsika. 17.00: ötven éves az Éneklő Ifjúság. 17.27: Schoeck: Penthelisea. Egyfelvonásos opera. 18.50: Pázmány Péter művei — könyvszemle. 19.05: Bach: D-dúr szólószvit. 19.35: Kapcsoljuk a Ze­neakadémia nagytermét. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hang­versenye. Közben: kb. 20.35: Egy pálya vonzásában. Kb. 20.55: A hangverseny közvetítés folytatása. Kb. 21.35: Viktor Pikajzen Paganini caprice-ókat hegedül. 21.50: Opera- művészlemezek. 22.30: A Fiatal Ze­neszerzők Csoportja hangszeres­együttesének hangversenye. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Zenés hétvége: Hírek. A Swingle együttes felvételeiből. Ta­más Ervin jegyzete. Jackye Caston játszik pánsípon. Orvosi tanácsok. Hanglemezbarátok között. Ifj. Va­dász István sorozata. Útközben So­mogybán. Dán Tibor riportja. Ritmus és dallam. Hírek, tudósítások, prog­ramjavaslatok. Szerkesztő-műsorveze­tő: Felső Pál. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. Meteoro­lógiai visszapillantótükör. Az érel­meszesedés. Dr. Harasztia Zoltán előadása. Egy este a kátolyi sokác klubban. Riporter: Antun Krickovic. Baranyai kólók. 19.00: Nemzetisége­ink zenéjéből. 19.05: Német nemze­tiségi műspr. Hírek. Hajósok. Martha Fata zenés riportösszeállítása. Lönd- lerek. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03: Műsorismertetés. 8.05: Tévé­torna — ism. 8.10: Világnézet. 8.50: Stop. 9.00: A hírekben hallottuk, a tévében láttuk. 9.30: Osztályfőnöki óra ált. isk. 3—4. o. 10.00: Utazás a világ nagy vasútjain. Angol rö­vidfilm. 10.45: A só ehető kristály. Lengyel rövidfilm. 10.55: Betekintés a természetbe. Csehszlovák rövid­film. 11.25: Képújság. 14.30: Stop. 14.40: Ha a világ rigó lenne. II. Az 5. osztályos magyar irodalomhoz. 15.00: Az ember kialakulása. A kö­zépiskolás biológia tantárgyhoz. 15.48: Műsorismertetés. 15.50: Hírek. 15.55: Bors. XV/15. rész. Kaland­filmsorozat. 16.55: Ózdi hétközna­pok. Dokumentumfilm. 17.50: Képúj­ság. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Eqy lócsiszár virágvasárnap­ja. Tévéjáték. 21.50: A gyermekmen­tő. Film Sztehlo Gábor emlékére. 22.55: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 16.48: Műsorismertetés. 16.50: Kép­újság. 16.55: Tisza Kupa. Magyar­ország—Olaszország női kosárlab­da-mérkőzés. Közvetítés Szolnokról. 18.25: Még egyszer gyerekeknek. Kisfilm-összeállítás. 19.00: Szénási Imre távúszó világbajnok. Riportfilm. 19.30: Váczi Károly zongorázik. 20.00: Gondolkodó. Tudományos ma­gazin. 20.50: Az idő ritmusa. Ame­rikai rajzfilm. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Csajkovszkij: Francesca da Rimini. Fantázia Dante nyomán. 21.45: Bizalom. Szovjet—finn film. 23.15: Képújság. 16.30: Videooldalak (Zg). 16.40: Orosz nyelv (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: Tv-szín- ház (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: A hübelebalázsok — tv-sorozat gye­rekeknek (Zg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Aktualitások (Bg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-nap­ló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Klos- meri — angol filmsorozat. 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Könnyűzenei adás (Bg). 21.50: Tv-napló. 22.00: Paletta — kulturális magazin. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Művelődési sorozat. 18.45: Népszerű, tudományos film (Zg). 19.00: Művelődési adás (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Komoly­zenei adás (Zg). 20.45: Zágrábi körkép (Zg). 21.00: Dokumentum­adás. 21.45: Reklám (Zg). 21.50: Egy meg egy az száz három — német játékfilm (Zg). HAlALOZAa Fájó szívvel tudatjuk, hogy szere­tett édesanyánk, OZV PARI JANOSNÉ, volt zóki lakos, 1984. április 11-én, csendesen elhunyt. Temetése 1984. IV. 24-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drá­ga édesanyám, leányom, húgom, só­gornőm és nagynéném, MOCSÁRI FERENCNé, volt kesztyűgyári dolgozó, 46 éves korában váratlanul elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1984. áp­rilis 27-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csa­lád. Tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy BOGÁR PÁL hamvasztás utáni búcsúztatása ápri­lis 25-én 2 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen jó férjem, édes­apánk, bátyánk, nagypapánk, apá­som és kedves rokonunk, MOLNÁR GABOR, az Utasellátó Vállalat nyugdíjasa, Pécs, Felsőhavi u. 5. sz. alatti lakos, hosszan tartó betegség után, 63 éves korában elhunyt. Temetése április 24-én, fél 2 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ID. TOROK SÁNDOR, volt felszolgáló, csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása ápri­lis 24-én 2 órakor lesz a pécsi köz­temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tuda­tom, hogy felejthetetlen férjem, GÖLÖNCSÉR JÓZSEF, postás nyugdíjas, a Pécs 1. Posta- hivatal volt dolgozója, hosszú, súlyos betegség után, 70 éves korában meg­halt. Hamvasztás utáni búcsúztatója április 24-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fele­sége. Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édes­apám, apósom, nagyapám, testvé­rünk, sóaorunk és kedves rokonunk, ID. KRASSÓI JÓZSEF ny. MÁV főellenőr, életének 77. évében, türelemmel vi­selt szenvedés után. 1984. április 12- én elhunyt. Temetése április 27-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MOLNÁR SÁNDOR, a Széntröszt volt dolgozója elhunyt. Temetése április 25-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanvánk, anyósunk, naqymamánk, dédikénk, üknagyma­mánk, MIHON FERENCNé jóságos szive és szorgalmas keze örökre megpihent 95 éves korában. Temetése norilis 24-én VzS órakor lesz a oécsbánya telepi temetőben. Gyászolják lányai, fia, menye, vője, unokái, dédunokái és ükunokái. Fájdalommal tudatiuk, hoay HORVATH ANDRASNÉ. 21 éves korában elhunyt. Temetése 19*4. áori'is ?*-án, két órakor fesz a közoonti temetőben. A gyászoló csa­lád. KÖZÉRDEKŰ METÁL együttes 21-én Magyartele­ken, 22-én Sellyén játszik. A DELTA együttes 21-én Szentlőrin- cen, 22-én Kémesen játszik. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, papánk, NÉMETH MIHÁLY, lothárdi lakos 70 éves korában, vá­ratlanul elhunyt. Temetése április 21-én, szombaton 15 órakor lesz Lothárdon. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. MAMMEL GÁSPARNÉ 1984. április 18-án, 85 éves korában csendesen elhunyt. Végső búcsúzta­tása 1984. április 21-én de. 10 óra­kor lesz az újpetrei temetőben. Gyá­szolják: gyermekei, unokái, déd­unokái és ismerősei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SCHÉDER ISTVANNÉ Wunderlich Julianna 79 éves korában elhunyt. Temetése április 21-én 11 órakor lesz az orosz­lói temetőben. A gyászoló család. Ezúton értesítem mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy RÉTHY GYULANÉ Hunyadi Vilma, életének 70. évében elhunyt. Ham­vasztás utáni búcsúztatója április 25-én 3 órakor lesz a pécsi közteme­tőben. Pintér Ágnes. Fájdalommal tudatjuk, hogy VARGA ISTVÁN kőműves, volt nagyharsányi lakos, életének 59. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója április 25-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászol­ják testvére, felesége, gyerekei és rokonai. Emlékét megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy szere­tett nővérem, sógornőm, nagynénink, OZV. NYARADY LAJOSNÉ Hajnik Irén Róza csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 25-én fél 11 óra­kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagypapánk, dédipapánk, kedves rokonunk és is­merősünk, PETROVICS ANDRAS, 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 24-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték, hogy BOTH FERENC hamvasztás utáni búcsúztatása ápri­lis 24-én. fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Villányi család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édes­anyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. DRAVECZ JANOSNÉ, Drog, A'sőhegyi lakos, hosszú szenve­dés után, 84 éves korában csende­sen elhunyt. Temetése április 26-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. A gyászoló Fodor, Dravecz, Zagyva, Orosz és Vita család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk. OZV. SCHEURER JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek és utolsó út­jára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével gyászunkban osztoztak. Köszönetét mondunk a kedves roko­noknak, ismerősöknek, szomszédok­nak. A qyászoló Makiári, Balázs, Szabados család. A DÉDÁSZ bejelenti, hogy Pécs, Aradi vértanúk útja-Miklós u. tr. kö­zött létesített 1 kV-os kábelt 1984. április 26-án üzembe helyezi. Jelzett időponttól a szerelvények érintése tilos I Április 22-én a MINARET együttes Beremenden játszik. LAKAS-INGATLAN Pellérdi szőlőhegyen, 1240 négyzetméter nagy­ságú terület szőlővel és gyümölcsössel eladó. Pince, kút, villany, ideiglenesen lakható épület van. Érdeklődni lehet mindennap, 18 óra után: Pécs, Alkot­mány u. 46., IV. eme­let 11. ajtó, valamint a 29-105-ös telefonszá­mon. _____________________ G ycdon, a Háromszög dűlőben, 200 n-öl zárt­kerti ingatlan eladó. A telken van szőlő, kony­hákért, pince és hétvégi házhoz szükséges épí­tőanyag. Érdeklődni egész nap, a 16-137-es telefonon, vagy Sem­melweis u. 28. Páhoki. Kertvárosi, összkomfor­tos szövetkezeti, 52 m2- es, 10 ezer Ft/m2 kész­pénzért, azonnal beköl­tözhetően eladó és egy kétszobás családi ház, kerttel. Érdeklődni: Pécs, Júlia u. 7., I. em. — esti órákban. Mohácson, a Csele-pa- tak mellett (város felőli oldalon) üdülő (faház) eladó. Érdeklődni le­het: Morber János, Komló, November 7. u. 26. sz. Telefon: 81-598. (esti órákban).________ 2 ‘/'o szobás, fürdőszo­bás, központi fűtéses családi ház eladó. Min­den megoldás érdekel. „Felső-Gyükés" jeligére a Hunyadi úti hirde­tőbe.______________ K ét és fél szobás ház­rész eladó. Érdeklődni 17 óra után, Pécs, Haj­nal u. 21/1. *écs, Vince u. 56. szá­mú családi ház eladó. 2x1 szoba, konyha 7b nyárikonyha. Érdeklődni a helyszínen.___________ S iklcs-Gyűdön, Pécsi út 5/b. alatt, 4 helyiségből álló házrész, gazdasági épületekkel, kerttel, áron alul eladó. Érdek­lődni a helyszínen. Kétszobás OTP-lakás, azonnali beköltözéssel eladó. ,.Tavaszig" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklőd­ni: Szigeti út 5., fszt 1. — este 17 óra után. Eladó 300 négyszögöl szőlő, családiház-épí- tésre is alkalmas. Pécs, Közép-Daindol 3. Kál­Eladó Pécsett, zöldöve­zetben, kétszintes, 5 szobás, összkomfortos családi ház, szerelőak- nás garázzsal, ipari árammal, 300 n-öl terü­lettel. Ar: 1 200 000 Ft. Másfél szobás lakást beszámítok. Kismély­völgy 19. Palotás. _____ A baligeti nyaraló el­adó. ,.Lakás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném zalaeger­szegi, kétszobás, kéter- kélyes, tanácsi, össz­komfortos lakásomat hasonló pécsire. Min­den megoldás érdekel. ,,Liftes" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe vagy a 13-877-es tele­fonon lehet érdeklődni. Belvárosi, Kazinczy u. 3—5. sz. alatt épülő társasházban, 89 négy­zetméteres lakrész el­adó. Érdeklődni: 18 óra után, Pécs, Mihály u. 21. sz. Eladó 500 n-öl, 5 éves lugasrendszerű szőlő présházzal és teljes felszereléssel, a nagy- peterdi szőlőhegyen. Ér­deklődni a rózsafai ve­gyesboltban __________ C saládi ház garázzsal, g jzlehetőséggel eladó. Pécs, Ilona u. 21. Komló, 3 szobás, VII. emeleti lakás, 380 ezer kp -+- OTP eladó vagy mázaszászvári családi házra cserélhető. ..Nyár vége" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Családi ház a belvá­rosban, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nagyárpád, Paál László u. 10., délután 18 órá­tól. Perekeden, a Fő u. 72. sz. alatt, 3 szoba kony­hái családi F®íz, gaz­dálkodásra alkalmas gazdasági épülettel és 300 n-öl kerttel, sürgő­sen eladó. Érdeklődni a Fő u. 34. sz. alatt, egész nap. _______ K ét és fél szobás, 63 négyzetméteres, nem panel öröklakás, ga­rázzsal eladó. Kp 4- OTP. Kamilla u. 1.. IV. 15._______________________ V ásárosdombón, 3 szo­bás, komfortos családi ház, nagy gazdasági épületekkel eladó. Ugyanitt 380 n-öl termő szőlő, kis házzal. Érdek­lődni: Pécs, Várkonvi N. u. 3., IV. 11. Házhelytelek a Ma­gyarürögi út 71-ben el­adó. Cím: Gálosi. Belvárosban, 2 szoba alkovos, tehermentes, gázfűtéses, 70 négyzet- méteres öröklakást cse­rélnék hasonló buda­pestire. „Gellérthegy" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 2 és fél szobás (90 m2), tehermentes, kertes csa­ládi ház és különálló garázs (40 m2), ipari árammal, aknával ellá­tott, műhelynek is al­kalmas, eladó a Ledina környékén. 2 szobás, erkélyes, kertvárosi la­kást garázzsal, a Saro- hin út környékén be­számítok. Érdeklődni: Sarohin tábornok út 56., X. 29. Zay, este 6 után, szombat-vasárnap egész nap. ____________________ N agypeterdi szőlőhe­gyen, 400 n-öl terület (fele szőlő), tégla présházzal, pincével, felszereléssel együtt el­adó. Érdeklődni: Pécs, Kis-Daindol u. 6., vagy Rózsafa, Kossuth L. u. 104. sz. Elcserélném Szliven kör nyéki, 2 szoba összkom­fortos lakásomat, na­gyobb lakásra. „Kert­város kizárva ’84" jel­igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Külön bejáratú szoba, előszoba kiadó. Marx út 57. Betársulnék pécsi tár- sasház-építésbe vagy megkezdettet átvennék. „Fortuna" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécsszabolcson, Sza­badságharc u. 40/2. sz. családi ház, beköltöz­hetően eladó. Szoba­konyha, kisállattartásra alkalmas udvar, kút van. Érdeklődni: Eszpe­rantó u. 9. 10-es busz­hoz közel. Felsőgyükés dűlőben, 869 négyszögöl parlag­terület eladó. Cím: Ady E. u. 57. Komlón, Somágtetőn, kétszintes, összkomfor­tos családi ház, 200 négyszögöl telken, 140 négyzetméter lakóterü­lettel (5 szoba) + ga­rázs, műhely, pince, gazdasági épület eladó. Bocskai u. 12. 16 óra után. Belvárosi, 2 szoba össz­komfortos, 56 négyzet- méteres öröklakás, be­költözhetően eladó. Te- lefon: 30-204.___________ S omogyviszlón, 1600 négyszögöl szántóterü­let, szőlővel, présházzal eladó. Érdeklődni: Szi- getvár-Hobol, Dobó I. u. 25. Pécstől 5 km-re, 3 szo­ba konyhás családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Kökény, Kossuth u. 18. Pálos templomnál, két- szoba hallos -f- külön bejáratú, dolgozószo­bás, garázsos, központi fűtéses öröklakás eladó. Telefon: Pécs, 15-701, vagy Boglárlelle: 13— 15. 3 szobás, tanácsi, gáz­fűtéses lakásomat el­cserélném másfél szo­básra vagy 2 szobásra. Balogh Tibor, Janus P. u. 4. Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Egri Gyula u. 96., IV. 13. Nagypostavölgy 82-ben családi ház eladó. 1,5 szobás lakást beszámí­tó^______________________ E ladó Villánykövesden présház és a Fülemüle csárdával szemben 400 n-öl szőlő. Papp, Vi I- lány, Damjanich u. 22. Panorámás, 2 szobás, bővíthető kertes csalá­di ház, kp-ért, sürgősen eladó. Irányár: 500 000 forint. Pécs, Hegyalja u. 68. Nagyszkókói, 275 n-öl szőlő-gyümölcsös, hétvé­gi házzal, pincével, építkezés miatt, reális áron eladó. Dr. Hor­váth, Pécs, Hajnóczy u. 9/B. 17 óra után. Balatonmárián nyaraló kiadó, augusztus 13— 26-ig. Telefon: 22-946. Vasas ll-n, kétszobás családi ház, kedvező áron, azonnali beköltö­zéssel eladó. Érdeklőd­ni : hétköznap, Pécs-Va- sas TI., Kút u. 30. Eladó a Skerlicz-féle területből, a pellérdi szőlőhegyen 670 négy­szögöl szőlő, pince, présház, teljes felszere­léssel. Érdeklődni: Bok­sa, Ifjúsági u. 19., Lie- berman. Eladó építési telek Szabolcsfaluban. Tele­fon: 17-565. Elcserélném Hősök te­rei, 1 nagyszobás, 36 négyzetméteres, komfor­tos, tanácsi lakásomat 2 szobás tanácsi vagy szövetkezeti összkomfo- tosra, vagy Pécs pere­mén 2 szobás családi házra — különbözetet fizetek. „Uránváros előnyben" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szekszárdi, kétszoba komfortos tanácsi laká­somat (52 négyzetméte­res), elcserélném pécsi hasonlóra vagy Pécs környéki családi házra. „Szekszárd" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyódi szőlőhegyen, 180 n-öl szőlő eladó. Víz, villany van. Kovács Pé­ter, Pécs, Ybl Miklós u. 5. sz. Dicsviszlcn, 3 szobás, komfortos családi ház garázzsal, melléképü­lettel, 1600 négyzetmé­teres telken eladó vagy pécsi lakótelepi lakásra cserélnénk. Érdeklődni lehet: mindennap, 17 óra után, Auth István. Diósviszló. Siklós, Béke u. 10. sz., 3 szobás családi ház eladó. Pécs, Jurisics út környéki, 2 szobás örök­lakást beszámítok. Ér­deklődni egész nap, vagy 16 órától a 31-552- es telefonon. Siklós, Attila u. 5. sz. családi ház + házhely eladó — gazdálkodásra alkalmas. Eladó meszesi garázs­sornál, 800 négyszögöl terület, 3/4 rész gyü­mölcsös, lakható szoba, gazdasági épület, víz, villany van. Tanyának, gazdálkodásra megfele­lő. Ár: 150 ezer. Érdek­lődni : Szőlő u. 28. Hétvégi házzal beépít­hető, cserkút! szőlőterü­let — városi busz, vil­lany, víz közelében —, eladó. Telefon: 31-569. Esztergomban, 1 egy­szobás, összkomfortos 4“ 1 szobás komfortos ház, nagy kerttel, erdőrész szántóval, szőlőhegy el­adó. Varsány u. 2., III. 10., Kertváros, özv. Csa- báné. 3 szobás családi házam 2 kisebb tanácsi lakásra cserélném. „összkom­fort" jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Családi házban, 2 szo­ba albérletbe kiadó. „Nem dohányzónak" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Siklóson 482 m2 termő szőlő, présházzal, pincével, szobával. Vil­lany van. Fizetési ked­vezmény. Érdeklődni: Fazekas Károly, Siklós, Széchenyi u. í., üveges­üzlet. Uránvárosi, IV2 szobás, összkomfortos szövetke­zeti lakásomat hasonló tanácsira cserélném. Érdeklődni: este, a 17-907-es telefonon, Szabóné. Mohács, Bárány u. 7. számú, komfortos csa­ládi ház, fizetési köny- nyítéssel eladó. ________ H áromszoba komfortos tanya, egy hold terüle­ten, gazdálkodásra al­kalmas, Kölked előtt, eladó. Érdeklődni: Ma- darasi-tanya (kölkedi hídnál).__________________ Homorúdon épülő csa­ládi ház, 700 négyszög­öl telekkel és a befe­jezéshez szükséges anyagokkal eladó. Ér­deklődni : Homorúd, Szabadság u. 40. Janot­ka Ferenc.______________ M ohács, Molnár u. 18. szám alatt, 350 négy­zetméteres építési telek eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. Mohács, Béke u. 16. számú, 3 szoba össz­komfortos, garázsos családi ház eladó. Mohács, Tolbuhin u. 36. szám alatt, bérelt műhely helyiségemet — kb. 25 négyzetméter —, olcsón eladnád beren­dezéssel együtt. Műhely vagy üzlet céljára meg­felel. Érdeklődni: Mo­hács, Somogyi B. u. 15. Magos. ______________ M ohács, Rózsa u. 19. számú, 3 szobás csalá­di ház melléképületek­kel, nagy udvarral és nagy kerttel eladó. Mohács, Kossuth L. u. 32. számú, 2 szoba kom­fortos, garázsos családi ház, beköltözhetően el­adó. Érdeklődni: Mo­hács, 10-254-es telefon­számon vagy az esti órákban, a fenti címen. Görcsönydobokán, Sal- lai u. 1., háromszoba konyha, gazdálkodásra alkalmas melléképüle­tekkel, sürgősen eladó. Érdeklődni mindennaD. Mohács, Somogyi Béla u. 24. számú ház és 700 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni: Mohács, Rózsa u. 5/A., 16 óra után. Pécs területén beveze­tett üzlethelyiség el­adó. „Fortuna" jeligére a Sál lai utcai hirde- tőbe. Szőlőskert közelében, kétszintes, exkluzív csa­ládi ház. 2 000 000 irányárért eladó. „Ki­sebb öröklakást beszá­mítunk" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó Pécs, Hegyalja u. 47. sz. alatti ingat lan, déli fekvésű telek, kis házzal. Bővítésre terv és engedély van. Érdeklődni: a helyszí­nen, egész nap. Mol­nár. Gazdálkodásra bevált szőlő lakható épülettel, víz, villany van, eladó vagy elcserélhető, ha­sonló értékű lakásra, családi házra, esetleg bérbe vagy részműve­lésre kiadom. Levélcím: Magyar Jenő, Keszü. Megnézhető bármikor, Keszü, Menyecskevölgy. Bárány úton szőlő, 443 n-öl gyümölcsös eladó. „Építési telek" jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. Eladó beköltözhetően, kertes, 2 szoba komfor­tos, családi ház. 17-es buszjárat. 7630 Pécs, Arasz u. 5. Siklós, Korvin u. 12. 4 szobás, új ház eladó. Érdeklődni lehet hétvé­geken ___________________ E ladó Abaligeti út 14. szám alatti, kétszobás, családi ház, mellékhe­lyiséggel + 300 n-öl területtel. Víz, villany, központi fűtés van. Ér­deklődni a helyszínen, Bischoféknál, szombat, vasárnap, egé^sz nap. Porcsin dűlőben eladó 3333 m2 szántó földte­rület. Érdeklődni lehet: Vince Mihály, Vasas II. 59. 7691. Makártetőn, 250 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni 16 óra után, Jakabhe- gyi út 15. Eladó 47 négyzetméte­res lakás, a Kacsóh P. u. 6. számú házban. Érdeklődni: 11-906-os te­lefonon, 16 óra után. Eladó 2 szoba konyha, fürdőszobás házrész. Érdeklődni: Halász u. 7. Telefon: 11-906. Eladó a szabolcsi sző­lőhegyen, 219 n-öl, ve­gyes telepítésű szőlő. Szerszámoskamra, pin­ce, teljes felszereléssel, ciszterna van. „Közép- dűlő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 62 négyzetméteres . ház­rész kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni: Bar- tók B. u. 6. Hargitai. Üres albérleti szoba kiadó. Pécs I., Szabó István u. 34. Eladó Komlón OTP- öröklakás, 3 szobás, kp -f 70 ezer OTP-tartozás. Ugyanitt eladó páncél­tőkés rövid bécsi zon­gora. Érdeklődni: Komló, Szilvás, Alkot­mány u. 21. Telefon: 82-751. Herbert. Elcserélném 2 szobás, összkomfortos, szövetke­zeti lakásomat 2,5 szo­bás tanácsira. „Urán­város" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Hétvégi telek eladó. Telefon: 10-970. Érdek­lődni az esti órákban. Pcgányi szőlőhegyben, 219 n-öl szőlő gyümölcs­fákkal, fabódéval és tárolóval eladó. Érdek­lődni: Dér Pál, Pécs, Kodolányi u. 25., IX. 25., du. 17 órától. Másfél szobás, összkom­fortos lakást keresek megvételre, 250 ezer kp -f OTP. Válaszokat: „Június" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek._______________' 30 négyzetméter alap- területű faházhoz fa­anyag eladó, Dunafal- ván. Érdeklődni: Vétek Zoltán, Pécs, Móricz Zs. tér 3. ___________________ L akásnak és műhelynek alkalmas, romos, tata­rozásra szoruló házat vagy házrészt vennék. Árajánlatokat: „200 000 Ft-ért" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 260 n-öl szőlő-gyümöl­csös, lakható épülettel, felszereléssel, a 26-os járat mellett, Pécs, Sü­vegdombon eladó. Ér­deklődni : este, a 17-808-as telefonon. Szigetvár-b#c*fei szőlő­hegyen gyümölcsös, la­kóépülettel, kúttal, áron alul, fizetési könnyítés­sel eladó. Telefon: 21-991, Pécs. ____________ E ladó 3 szobás szövet­kezeti lakás, 1,5 szobá­sat beszámítok. Cím: Hajdú Gy. u. 18., VII. 24. Elcserélném 3 szobás szövetkezeti lakásom, 1,5 szobás összkomfor­tosra vagy 2 db külön­álló kisebb lakásra. „Tanácsira is" jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. 150 ezerrel 4= OTP-át- vállalással lakásmegol­dást keresek. „Kétszo­bás" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk 2 db (60 m2 — 40 m2), összkom­fortos—komfortos laká­sunkat 4- 350 ri-öl sző­lőt, emeletes épülettel, pincével (cserkúti csár­da felett). 2 családnak, megfelelő, kertes csa­ládi házért. Telefon: 31-586. 17 óra után. Beköltözhetően eladó 3 szobás családi ház. Pécs, Pellérdi út 29. Te- lefon: 29-914, _________ Ép ítési teleknek is megfelelő szőlő és gyü­mölcsös Újhegyen el­adó. Érdeklődni: Pécs, Doktor S. u. 44. Tatai. 6 óra után.____________ Ú j, 5 szobás családi ház 4- 1,5 szoba, pin­ce külön eladó vagy el­cserélhető. Minden megoldás érdekel. „I. kerület" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 és V2 szobás, 74 négyzetméte­res, földszinti, szövetke­zeti lakásomat 2 és V2» esetleg 3 szobásra. „Kati" jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Görcsönyi Pelikán lakó­telepen lévő, átadás előtt álló társasház el­adó. Kp 4- OTP-átvái lalás. Érdeklődni: Fe­hér Dezső, Kisdér, Pe­tőfi u. 9. ADÁS — VÉTEL Videoton, 2 éves színes televízió, japán kép­csővel, új állapotban eladó. Érdeklődni lehet délután 17—19 óráig, dr. Csaba, János u. 11., 10-279-es telefonon. Fiatal, vemhes, kijáró tehén eladó. Kovács­szénája, Fő u. 3. 16 óra után. Vadonatúj, 30 000 cal Totya kazán és egy mo­torutánfutó eladó. Ér­deklődni: délután, Pécs, Deák Ferenc u. 29. sz. ÉRTESÍTEM KEDVES VÁSÁRLÓIMAT, hogy megnyitottam használtcikk- kereskedésemet. Veszek és eladok: fotó­cikket, szerszámokat, háztartási gépet, régi­séget, hi-fi és kvarc technikát, lemezt, kazet­tát, videót, hagyatékot. Ferecskó Sándor, 7632 Pécs, Sarohin tá­bornok útja 39. Nyitva: du. 14.30^-18-ig. Szombat: 9—12-ig. Eladó 2 éves heréit csikó, kicsi és egy nagy spediter kocsi, lószer­számok. Kisasszonyfa, Dörmó János. Német juhász kutyák, három hónaposak, több­ször győztes szülőpártól (kan, NSZK import) el­adók. Auth József, Sik­lós, Kanizsai u. 5. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ Eladó 120 l-es betonke­verő. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. 1 db 7 hónapos, kijáró vemhes üsző eladó. Sík- lós-Gyűd, Járó P. u. 12. Érdeklődni: mindennap, özv. Szabóné. Eladó ellés előtt álló, keresztezett előhasú ko­cák. Kisdér, Petőfi u. 9. Color Star színes tv, felújított TrA-fülke kompletten és IG-s Wartburg, felújított, családi okok miatt el­adó. Érdeklődni: 17 óra után, Pécs, Kassák L. u. 4., III. 10. Csernus. Építkezőknek! Cement, mészhidrát beszerzése, házhoz szállítása — vi­dékre is. Tüzépi áron 4- 5 Ft zsákja. Egyéb szállítást is vállalok 4 tonnás, nyitott teher­gépkocsival. Megrende- lés: 7601 Pécs, pf.: 350. Eladó jó állapotban lé­vő, 1500-as Zsiguli, 1986-ig műszakizott, be­vonulás miatt, ócsárd, Ady u. 1. _______________ B ontásból kifűrészelt szarufák, 1—8 m-ig, stafnik, ajtók, ablakok, tégla eladó. Pécs, Zsolnay V. u. 3—4. A Fémiparival szemben, a patika mellett. __________ B ontott alkatrészek, 850-es Fiathoz, Fiat Sport Coupéhoz, Zasta- vához eladók. Rózsa Sándor, Nagytótfalu, Kossuth u. 36. Tulipánfa, lila akác, futó, madárbirs, tűztö- vis, dísznövények kap­hatók: Kazay kertészet, Hőgyész. Kérését postán teljesítem. Eladó mély babakocsi, olajradiátor, szovjet színes televízió, hordoz­ható cserépkályha. Ven­nék kétszemélyes reka- miét. Telefon: 15-830, 17 óra után. Pekingi palota , kölykök, import vérvonalból, sö­tét és világos színben kapható. Cím: Haramia Jánosné, Szigetvár, Vö­rösmarty u. 15. 7900. Trabant gépkocsi eladó. „10 000 km" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1,6 Diesel Opel Kadett Combi, 3 ajtós, eladó. Érdeklődni: Kispiricsiz­ma dűlő 7. Nagy. 2 db harmonium eladó. Sarohin t. út 55., VI. em. 16/A. Érdeklődni: du. 16 óra után. ______ W artburg 353-as, bont­va eladó. András-akna 1. Frich Ferenc. 2500 db barna pala (20x40 cm), . bontott cserépkandalló, barna, eladó. Érdeklődni: 30-779-es telefonon, este 6 óra után. Fehér, panorámás ba­bakocsi eladó. Telefon: 21-991.___________________ 1 27-es Fiathoz új első kerékcsapágy, szinkron­gyűrű, egyéb bontott al­katrészek, 128-as Fiat­hoz féltengelycsillag el­adó. József u. 22. Ko­vács. Utánfutót vásárolnék 15 ezerig, műszaki nélkül is. Pécs, Varsány u. 14. Lipcsei Árpád. Kisképernyős színes té­vé eladó. Kamilla u. 6.. IV. 14. Eladó Regenye 55. sz. alatt, 2 db 50 kg-os sertés — továbbtenyész­tésre való — kan._____ K uvaszkölykök eladók. Kozármisleny, Petőfi u. 24. sz. TEHERTAXI-RENDELÉS, 1—6 tonnáig fix, billenős és gólya­darus gépkocsira. TELEFON: 10-351 Szőnyeg-, szőnyeg­padló-, bútorkárpit-tisz- títást, pontos, jó mun­kával végez Dendi-t. Közületeknek is. Tele­fon: 30-191. Mindennemű földmun­kát, takarítást és lom­elszállítást vállalok, kö- zületek és magánsze­mélyek részére. Gyors határidő, mérsékelt árak. Pécs, Pf.: 361. Fregoli fából és mű­anyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendel­hető. Telefon: 11-166, Várhelyi._________________ Panelfúrás, szögbelövés megrendelése, lakbe­rendezési tárgyak fel­szerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Fülbevaló-belövés nagy választékban, 195—245 Ft-os reklámáron. Sallai u. 36. Ablak-, szőnyeg-, kár­pittisztítás. Telefon: 31-755.____________________ Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyagpad­ló- és szőnyegpadló-ra­gasztás — rövid határ­időre —, közületeknek is. Telefon: 30-330. Fuvarvállalás, költözte­tés, 3 tonnás, zárt AVIA-val. Zsolnay u. 10. sz. Telefon: 18-880. Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyagpad­ló- és szőnyegpadló-ra­gasztás, rövid határidő­re, közületeknek is. Te­lefon: 30-330.____________ Balaton mellett kőmű­vesmunkát, javítást (át­alakítást is), vállalok. Marcali, Nefelejcs u. 8. sz. Héder György. Redőnykészítés, -javítás, reluxa. Klein, Pannónia u. 12. Telefon: 11-612, 22-570 (este).____________ Általános villanyszere­lés, garanciával. Vil­lanyszerelő-mester. Te­lefon: 22-907, esti órák­ban _____________________ T etőtér beépítéséhez faburkolatot készítek. Blaha Lujza u. 40. Te- lefon: 31-649. Menyasszonyi ruhák, pettyestül I bői, hímzett muszlinból, csipkekülön­legességekből, alakra igazítva, kiegészítők, nagy választékban köl­csönözhetők. Szombat délig félfogadás. Tele­fon: 331. 17 óráig, Szi­getvár. Cím: Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi u. 8._________ T emetői vésést, betű­festést, síremlék-tisztí­tást vállalok. Botor László kőfaragó, Pécs, Pollack M. u. 12/B. Te­lefon: 18-716. Nyaraló, lakóépület kő­művesmunkáit vállalom. „Gondos" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Női fodrászt felveszek. Hajdú Gyula u. 56. Pécsi, értelmiségi há­zaspár, két- és négy­éves gyermekei mellé napi 8 órára pótnagy­mamát keres. „Család­tag" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom